Samsung DVD-VR320/XEV manual 22 êÛÒÒÍËÈflÁ˚Í, Òâúë ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, Òîó‚Ó Ä‚Úó

Page 22

ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇

èË ÔÂ‚ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ‚ ÓÁÂÚÍÛ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ‚‡¯ äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡ÒÚÓËÚÒfl ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ (íÇ) Òڇ̈ËË. ç‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ íÇ Òڇ̈ËË ·Û‰ÛÚ ÒÓı‡ÌÂÌ˚ ‚ Ô‡ÏflÚË. ùÚÓÚ ÔÓˆÂÒÒ Á‡ÈÏÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚‡¯ äÓÏ·Ó DVD- ÂÍÓ‰Â ·Û‰ÂÚ „ÓÚÓ‚ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲.

èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ Çó-͇·Âθ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ÒÚ. 16.

1 • ê‡Á‰ÂÎ "èÓ‰Íβ˜ÂÌË äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â‡ Í

 

 

 

ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Çó-͇·ÂÎfl".

ÒËÒÚÂÏ˚

 

 

 

 

 

 

 

2

èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â Í ÓÁÂÚÍÂ

 

 

ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.

‡ÒÚÓÈ͇ç

 

 

• ç‡ ‰ËÒÔΠÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Ì‡˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸

 

 

ÒÎÓ‚Ó "Ä‚ÚÓ".

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

ç‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ Ç˚·ÓP

ü˝˚͇. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ … ËÎË † ‚˚·ÂËÚÂ

 

Ê·ÂÏ˚È flÁ˚Í, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ä‚ÚÓ̇ÒÚÓÈ͇

 

 

 

 

 

 

 

 

ìÒÚ‡Ìӂ͇ flÁ˚͇

English

 

 

 

 

Français

 

 

 

 

Deutsch

 

 

 

 

Español

 

 

 

 

Italiano

 

 

 

 

Russian

 

 

 

 

 

 

 

 

èÖêÖïOÑ OK

ÇéáÇêAí

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4á‡ÔÛÒÚËÚ ÔÓˆÂÒÒ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË.

Ä‚ÚÓ̇ÒÚÓÈ͇

ëÂȘ‡Ò ̇˜ÌÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇.

èÓ‚Â¸Ú ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ

‡ÌÚÂÌÌ˚ Ë Í‡·ÂÎfl Í ÚÂ΂ËÁÓÛ

OK

ÇéáÇêAí

5

á‡ÔÛÒÚËÚ ÔÓˆÂÒÒ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓËÒ͇

íÇ Òڇ̈ËÈ.

 

 

 

Ä‚ÚÓ̇ÒÚÓÈ͇

 

܉ËÚÂ.

 

 

à‰ÂÚ ÔÓËÒÍ...

50%

ÇéáÇêAí

6èÓ‚Â¸Ú ‰‡ÚÛ Ë ‚ÂÏfl.

 

çÂÚ ‰ËÒ͇

 

 

 

 

 

 

 

 

ç‡ÒÚÓÈ͇ ˜‡ÒÓ‚

 

èÓ„‡Ïχ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ç‡ÒÚÓÈ͇

ÇÂÏfl

 

 

чڇ

 

 

 

 

:

 

 

/

 

/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

00

01

üçÇ

2005

 

ë·

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

èÖêÖïOÑ

OK

 

 

 

ÇéáÇêAí

ÇõïéÑ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

äÓ„‰‡ ‚˚ ıÓÚËÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‰‡ÚÛ Ë ‚ÂÏfl, Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ‡Á‰ÂÎÛ "ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË" (ÒÏ. ÒÚ. 23).

22 - êÛÒÒÍËÈflÁ˚Í

Page 21 Page 23
Image 22
Page 21 Page 23
Contents DVD-VR320 ‰ÛÔÂʉÂÌËfl ÊÛÒÒÍËÈ flÁ˚ÍÌıÓ‰ Á‡ ÍÓÔÛÒÓÏ ËÁ‰ÂÎËfl ‡ÊÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚËÅÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ·‡˘ÂÌËÂ Ò ‰ËÒ͇ÏËÇ Á‡„ÛʇÈÚ ÔÓÍÓÓ·ÎÂÌÌ˚ ËÎË ÚÂÒÌÛ‚¯Ë ‰ËÒÍË ‡ÌÂÌË ‰ËÒÍÓ‚‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍÓ‚ ‚ ÔÓ„‡ÏÏ Á‡ÔËÒË ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚TDK ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ‰ËÒÍÑëòí DVD-RÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ MPEG4 ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ MP3ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÔËÒ͇ Ò˛ÊÂÚÓ‚ Jpeg ËÎË DVD-RW/-R, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó Ë‡Í˚ÚÓ„Ó ‚ ÂÊËÏ V ÇˉÂÓ MP3ÑÎË̇ Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ËÌÚÂ‚‡Î ÏÂÊ‰Û 10 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í Ë̇‰ÎÂÊÌÓÒÚËÈÓ‰„ÓÚӂ͇ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÄÛ‰ËÓ/ÇˉÂÓ Í‡·Âθ‡ÒÚÓÈ͇ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÇÍβ˜ÂÌ ÂÊËÏ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ 12 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚͉Â͇ DVD ÄÍÚ˂̇ ‰Â͇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇AV OUT ÊÄáöÖå ÇõïéÑÄ S-VIDEOAV2 EXT Scart ÊÄáöÖå ÄçíÖççéÉé ÇïéÑÄÁ̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 14 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚ÍCÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Ì‡ÒÚÓÈ͇ ÈÂ‰ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ Í‡·ÂÎÂÈ Û·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ 16 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚ÍÈÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‡ÌÚÂÌÌ˚È Í‡·Âθ Çó-͇·Âθ ‡ÌÚÂÌÌÓÏÛ ‚ıÓ‰ÛË Ú‡ÍÓÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓ‡ÍÒˇθÌÓ„Ó Çó-͇·ÂÎfl‡ÒÚÓËÚ¸ ͇̇Î, ̇ ˜‡ÒÚÓÚ ÍÓÚÓÓ„Ó ÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ͇·ÂÎfl 18 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó Ó„ÂÒÒ˂̇fl ‡Á‚ÂÚ͇ ‚ıÓ‰ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË. ëÏ. ÒÚ ˚ Ïóêâúâ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ‰Û„Û˛ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÛ ËÎÛ˜‡È 1 èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í „ÌÂÁ‰‡Ï AUX20 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í Öòîë ‚ıÓ‰ Ì ‚˚·‡ÎÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ‰ÎflÒËÒÚÂÏ˚ ‡‚Ë„‡ˆËfl ÔÓ ˝Í‡ÌÌÓÏÛ ÏÂÌ˛Òâúë ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ 22 êÛÒÒÍËÈflÁ˚ÍÒÎÓ‚Ó Ä‚ÚÓ ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË ‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸Û˜ÌÛ˛ ÒÏ. ÒÚ ~26 ÄÓ„‰‡ ÂÍÓ‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ëÚÓÔ 24 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ËÎË ‚ ÌÂ„Ó Ì Á‡„ÛÊÂÌ ‰ËÒÍ, ̇ÊÏËÚ Íìóôíû MenuËÁÏÂÌËÚ¸ ̇Á‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚, ̇ÊÏËÚ Íìóôíû √ ʉ.., Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû OK ËÎË √Òڇ̈ËË. 燘Ë̇ÂÚÒfl Ôóëòí Òڇ̈ËÈ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡ÊÏËÚ Íìóôíû OK, ˜ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ̇Á‚‡ÌËÂ˚·ÂËÚ Ôûìíú ëÓı‡ÌËÚ¸ 26 êÛÒÒÍËÈflÁ˚͇ÊËχÈÚ Íìóôíë …† ÔÓ͇ ‰Îfl Á‡ÔÓÏË̇ÌËfl ̇ÒÚÓÈÍËËÒ‚ÓÂÌÌÓ„Ó ÂÈ ÌÓÏÂ‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚ 1 ̇ ÀÁÏÂÌÂÌË ڇ·Îˈ˚‰‡ÎËÚ¸, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû OK ËÎË √ Ó„‡ÏÏÛ 3.ç‡ÊÏËÚ Íìóôíë …† ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ô‡‡ÏÂÚ‡CËÒÚÂχ íB, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû OK ËÎË √ 28 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚ÍÍìóôíû OK ËÎË √ Menu ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇‡ÊÏËÚ Íìóôíû Return ËÎË ‰Îfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ÏÂÌ˛. ç‡ÊÏËÚ Íìóôíû30 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í ‡ÒÚÓÈ͇ ‡‡ÏÂÚÓ‚ ‡Û‰ËÓ ‚˚ıÓ‰Ó‚ÑËÙÓ‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ Ë Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû OK ËÎËÈÓ‰‡‚ÎÂÌË 3D-ÔÓÏÂı ÎÓÏ‡Ú íÇ ˝Í‡Ì‡‡ÊÏËÚ Íìóôíû OK ËÎË √ 32 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í ÌÒÚ‡Ìӂ͇ÂÈÚËÌ„Â OK ËÎË √‚˚ÎÓÏ‡Ì Îâôâòúóí Á‡˘ËÚ˚ Á‡ÔËÒË Òïâìâ Ô‡ÓÎflÈÓÒΠÁ‡„ÛÁÍË ·Û‰ÛÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚‰ËÚ ÒÓÒÚÓfl˘ËÈ ËÁ 4 ˆËÙ Ô‡Óθ, ËÒÔÓθÁÛflËËÒÚÂχ ˆ‚ÂÚ‡ ÈÓ‚ÚÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËflIPC àÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ 34 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í‚ ÂÊËÏ DVD EP, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû OK ËÎË √ ÂÏfl ‚ ÂÊËÏÂÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû Menu ‰ËÒÍ ÒÏ. ÒÚ Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû Title 36 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚͇ÔËÒ¸ MENU. ÅÛ‰ÂÚ ÓÚÓ·‡ÊÂÌÓ ÏÂÌ˛ Ò˛ÊÂÚÓ‚ËÎË ÇÍÎ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû OK ËÎË √ ËËÒÚÂχ NicamÇˉÂÓ‚˚ıÓ‰ ËÎË RGB, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû OK ËÎË √Àϲ˘ÂÂÒfl „ÌÂÁ‰Ó ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰‡ ‡ÒÚÓÈ͇38 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í ÈÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË êÂÊËÏ ‚ˉÂÓ ÓÂÂÒÒÚӘ̇fl p‡Á‚ÂÚ͇ ÈÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË èÂÂÍβ˜Ë íÇ Ì‡Ç ̇ÊËχÈÚ Íìóôíû P.SCAN ÔË 40 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í BÓÒÔÓËÁ‚‰eÌËeÈÂ‰ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎflı Ë DVD-‰ËÒ͇ı ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl‡˜ÌÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡˜ÌÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇Íìóôíû Stop ÓÔÛÒÍ Ù‡„ÏÂÌÚÓ‚ ËÎË ‰ÓÓÊÂÍ ÑÎfl ‰ËÒ͇ DVD-RAM/-RW/-RÈÓËÒÍ ‚ Ô‰Â·ı Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ËÎË ‰ÓÓÊÍË ÈÂÂıÓ‰ ‚ÔÂ‰ ̇ 30 ÒÂÍÛ̉‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡Ï‰ÎÂÌÌÓÂÙÛÌ͈ËË Anykey ÈÓ¯‡„Ó‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ44 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í ÈÓ‚ÚÓÌÓÂÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû OKÔÓ‚ÚÓ‡ A-B, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû OK ÌÓχθÌÓÏÛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ÌÓχθÌÓÏÛ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ 46 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í ˚·Ó flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚˚·Ó flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl ‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ‰ËÒ͇, ÒÛ·ÚËÚ˚ ÏÓ„ÛÚDVD-VIDEO ÀÁÏÂÌÂÌË ‡ÍÛÒ‡ ‚Â΢ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl‡ÊÏËÚ Íìóôíë …† ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ú·ÛÂÏÓ„Ó Û„Î‡ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÌÓÏ. ‡ÁÏÂ 4ï 2ÎÂÌË á‡Í·‰Í‡ ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÓϘÂÌÌÓÈ ÒˆÂÌ˚ 48 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚͉‡ÎÂÌË åÂÚ͇ ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ïâúóí‚˚·‡ÌÌÓÈ Ïâúíë ÙÎÂÏÂÌÚ˚ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ CD-DA 50 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚͇ÔËÒ‡Ì˚ ÔÂÒÌË, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ıÓÚËÚ ÒÎÛ¯‡Ú¸, Ë ÙÎÂÏÂÌÚ˚ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇ Ò Ù‡È·ÏË MP3‡Ê‡ÚËÂÏ Íìóôóí ‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû OKÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ‡‡ÏÂÚ˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl52 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í ‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû OK ËÎË √ ËÌÚÂ‚‡Î ÒÏÂÌ˚ ÙÓÚÓÒÌËÏÍÓ‚ ÒÍÓÓÒÚ¸ Ò·ȉ¯ÓÛ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû OK ‡ÊËχÈÚ Íìóôíû AnykeyLPCM, AC3 54 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚ÍDivX-Pro ·ÂÁ Qpel Ë GMC ÔÓÏÓ˘¸˛ Íìóôíë OK ËÎË √ ‚˚·ÂËÚ Ôûìíú 3 ÏÂÌ˛ DivXÈÓ͇‰Ó‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÂÍËÌ„ËÚÓÔ-͇‰ ÈÓËÒÍ/èÓÒÏÓÚ‡˜‡Î¸Ì˚ ͇‰˚ ËËÒÚÂχ ÔÓËÒ͇ÈÓËÒÍ ÓÍÓ̘‡ÌËfl 56 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚ÍDVD-RAM DVD-RW Ñëòíë DVD-RW Ë DVD-RAM Ïóêìó ÔÂÂÁ‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÈÂ‰ Á‡ÔËÒ¸˛ÙÚÓÚ ÂÍÓ‰Â Ïóêâú Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ̇ ‰ËÒÍË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÚËÔÓ‚ ‡Í˚ÚËÂÇ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÎÓχÚ˚ Á‡ÔËÒËÊÂÊËÏ Á‡ÔËÒË 58 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚ÍÒÍÓÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ‡ÛÁ‡/ÇÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌË Á‡ÔËÒËÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Ì ËÒ˜ÂÁÌÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌË Load ËÎÓÊÂÌËÈÓÍÓ̘‡ÌËË Á‡ÔËÒË 60 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚ÍÔÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË Á‡ÔËÒË ‡ÔËÒ¸ ̇ʇÚËÂÏ ÓÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸62 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í ‡ÔËÒÂÈ 64 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í ‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû OK ËÎË √‡ÍÒËχθÌÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË ÂÊËÏ SP ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò LP 66 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í ËÔˆˇθÌ˚Â˚ Ì Òïóêâúâ ҉·ڸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸ ÒÓ ‚ıÓ‰‡ DV VCR Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû OK ËÎË √ ÄÓÔËÓ‚‡ÌËÂ Ò ‰ËÒ͇ DVD ̇flÏÓ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË ‰ËÒ͇ DVD ̇ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ Ó„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË68 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í ÄÓÔËÓ‚‡ÌËÂ Ò ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ˚ ̇ ‰ËÒÍ DVDDVD Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû OK ËÎË √ ÈÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚.ç‡ÊÏËÚ Íìóôíû Title List ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Íìóôíë Title ListÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Íìóôíë Menu ˛ÊÂÚÓ‚ Ò˛ÊÂÚ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚÂÙÎÂÏÂÌÚ˚ ÏÂÌ˛ ÒÔËÒ͇ Ò˛ÊÂÚÓ‚ 70 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚ÍÈÂÂËÏÂÌÓ‚‡ÌË ÔËÒ‚‡Ë‚‡ÌË ̇Á‚‡ÌËfl Ò˛ÊÂÚÛ ·ÛÍ‚Û ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í ÍÌÓÔ͇ Clear‡Ê‡ÚËÂÏ Íìóôóí …† ‚˚·ÂËÚ Ôûìíú ᇢËÚ‡ ‰‡ÎÂÌËÂ Ò˛ÊÂÚ‡72 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í ‡Ê‡ÚËÂÏ Íìóôóí …† ‚˚·ÂËÚ ‚ Òôëòí≂‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚ Íìóôíû OK ËÎË √ ‰‡ÎÂÌË Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ËÁ Ò˛ÊÂÚ‡˚ Ì Ïóêâúâ Û‰‡ÎËÚ¸ Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚È Ò˛ÊÂÚ. Öòîë ‡„ÏÂÌÚ‡ 74 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í˚·Ë‡ÈÚ ̇˜‡Î¸ÌÛ˛ Ë ÍÓ̘ÌÛ˛ ÚÓ˜ÍÛ ÇÓÁ‚‡Ú Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû OK ËÓÁ‰‡ÌË ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËflÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Menu ËÎË Play List76 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËflÅÛ‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ò˛ÊÂÚ˚ ËÁ ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÈÂÂËÏÂÌÓ‚‡ÌË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ˚·Ë‡ÈÚ Ê·ÂÏ˚ ·ÛÍ‚˚ Ë ÒËÏ‚ÓÎ˚‡ÊÏËÚ Íìóôíû OK ¢ ‡Á 78 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í˚·‡Ì̇fl ÒˆÂ̇ ̇˜Ë̇ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÀÁÏÂÌÂÌË ҈ÂÌ˚ Á‡ÏÂ̇ ÒˆÂÌ˚ ‡ÊÏËÚ Íìóôíû OK ‚ ÍÓ̘ÌÓÈ ÚӘ͠҈ÂÌ˚80 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Ò˛ÊÂÚÓ‚ ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ ̇ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË 82 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í ‡Ê‡ÚËÂÏ Íìóôóí …† ‚˚·ÂËÚ Ôûìíú 쉇ÎËÚ¸ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ê‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË Ëïâìë ‰ËÒ͇ÓÚÓ·˚ ÔËÒ‚ÓËÚ¸ ËÏfl ‰ËÒÍÛ, ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Û͇Á‡ÌËfl ‰ËÒ͇, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû OK ËÎË √84 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í ‡˘ËÚ‡ ‰ËÒ͇ÎÓχÚËÓ‚‡ÌË ‰ËÒ͇ ‰ËÒ͇, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû OK ËÎË √‡Ê‡ÚËÂÏ Íìóôóí œ √ ‚˚·ÂËÚ ÔÓÁËˆË˛ ч ‡Í˚ÚË ‰ËÒ͇Ñëòí DVD-RW ‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû OK. Ñëòí ̇˜ÌÂڇʇÚËÂÏ Íìóôóí œ √ ‚˚·ÂËÚ ÔÓÁËˆË˛ ч Ë ÉÚÏÂ̇ Á‡Í˚ÚËfl ‰ËÒ͇86 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í ‡Í˚ÚË ‰ËÒ͇ ÓÚÏÂÌflÂÚÒfl‰‡ÎÂÌË ‚Ò ÒÔËÒÍÓ‚ Ò˛ÊÂÚÓ‚ ÇÒ Òôëòíë Ò˛ÊÂÚÓ‚ Û‰‡Îfl˛ÚÒfl Ò ‰ËÒ͇CÔ‡‚Ә̇fl ËÌÙÓχˆËfl 88 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚ÍÌÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ ÌÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ DVD 90 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚ÍËÁÓ·‡ÊÂÌË ËÎË ÓÌÓ ˜ËÒÚÛ˛ ͇ÒÒÂÚÛ ÌÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ VCR‡ÔË҇̇ ˚ Ì Ïóêâúâ ÒÏÓÚÂÚ¸ Ó·˚˜Ì˚ÂÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË 92 êÛÒÒÍËÈ flÁ˚ÍAü46
Related manuals
Manual 93 pages 61.09 Kb Manual 93 pages 823 b
Top Page Image Contents