Samsung DVD-HD870/XEE, DVD-HD870/NWT manual OÔËcaÌËe ÙyÌ͈ËÈ, ‰ocÚyÔÌ˚x ‰Îfl ÙaÈÎo‚ ÙopÏaÚa MPEG4

OÔËcaÌËe ÙyÌ͈ËÈ, ‰ocÚyÔÌ˚x ‰Îfl ÙaÈÎo‚ ÙopÏaÚa MPEG4

		îyÌ͈Ëfl		OÔËcaÌËe					èo‰po·ÌocÚË Ìa
									cÚpaÌˈe:
		èoÔycÍ		Bo ‚eÏfl ‚ocÔoËÁ‚e‰eÌËfl
				ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy		ËÎË	, ‚		-
(		ËÎË	)	eÁyθÚaÚe ˜e„o	‚˚ ÔeeȉeÚe
				Ìa 5 ÏËÌyÚ ‚Ôee‰ ËÎË ÌaÁa‰ oÚ
				ÚeÍy˘e„o ÏecÚa Ìa ‰ËcÍe.
				ÇÓ ‚eÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËfl
				ÌaÊÏËÚe ÍÌÓÔÍy
				HAèPAÇãEHàà (		ËÎË		)
		èoËcÍ		Ë ÌaÊËÏaÈÚe ee ‚ÌÓ‚¸ ‰Îfl
				ÔÓËÒÍa Ìa ·ÓÎee ‚˚ÒÓÍÓÈ					-
(	ËÎË		)
				ÒÍÓÓÒÚË. èoÁ‚oÎfleÚ ‚ecÚË
				ÔoËcÍ ‚ ÙaÈÎe AVI Ìa
				Ôo‚˚¯eÌÌoÈ cÍopocÚË.
				(2X, 4X, 8X)
áaÏe‰ÎeÌÌoe				èoÁ‚oÎfleÚ ‚ecÚË ÔoËcÍ ‚ ÙaÈÎe
‚ocÔpoËÁ‚e‰e				AVI Ìa ÁaÏe‰ÎeÌÌoÈ cÍopocÚË.					P 16
		ÌËe/ÔoËcÍ		(1/8X, 1/4X, 1/2X)
	èo¯a„o‚oe			èË ÍaʉoÏ ÌaÊaÚËË ÍÌoÔÍË
				STEP (òa„) Ìa ˝ÍaÌe					P 16
‚ocÔpoËÁ‚e‰				Ôofl‚ÎfleÚcfl Ìo‚˚È Ía‰
		eÌËe		ËÁo·aÊeÌËfl.
ì‚e΢eÌËe				èocÎe‰o‚aÚeθÌocÚ¸					P 22
				y‚e΢eÌËfl: 2X/4X/2X/HopÏa.

-ÑÎfl ÌeÍoÚop˚x ÙaÈÎo‚ ÙopÏaÚa MEPG 4 ‰aÌÌ˚e ÙyÌ͈ËË Ïo„yÚ ·˚Ú¸ Ìe‰ocÚyÔÌ˚.

ÑËcÍË CD-R c ÙaÈÎaÏË AVI

ÑaÌÌ˚È ÔpoË„p˚‚aÚeθ ÏoÊeÚ ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ cÊaÚ˚e ÙaÈÎ˚ AVI cÎe‰y˛˘Ëx ÙopÏaÚo‚:

-DivX 3.11

-DivX 4 (MPEG-4 ÔocÚoÈ ÔoÙËθ)

-DivX 5 (MPEG-4 ÔocÚoÈ ÔoÙËθ c ÚaÍËÏË ‰oÔoÎÌËÚeθÌ˚ÏË oco·eÌÌocÚflÏË, ÍaÍ Ío‰Ëo‚aÌËe Ía‰o‚ c ‰‚yÌaÔa‚ÎeÌÌ˚Ï Ôe‰cÍaÁaÌËeÏ, Ôo‰‰eÊÍa Qpel Ë GMC).

-Xvid MPEG-4-co‚ÏecÚËÏ˚e ÙaÈÎ˚.

DVD-RW Ë DVD+R

îoÏaÚ, Ôo‰‰eÊË‚a˛˘ËÈ ÙaÈÎ DivX :

-ÅaÁo‚˚È ÙoÏaÚ DivX : DivX3.11/ 4.12/ 5.x

-Xvid (‚ˉeoÍo‰eÍ, co‚ÏecÚËÏ˚È MPEG-4) Ë DivX Pro

-îoÏaÚ ÙaÈÎa : *.avi, *.div, *.divx.

ùÚoÚ ÔoË„˚‚aÚeθ Ôo‰‰eÊË‚aeÚ ‚ce aÁe¯eÌËfl ‚ÔÎoÚ¸ ‰o ÏaÍcËÏaθÌ˚x, yÍaÁaÌÌ˚x ‚ cÎe‰y˛˘eÈ Úa·Îˈe.

DivX3.11 & DivX4 & XviD	DivX5
èoÚoÍo‚afl cÍopocÚ¸ ÏoÊeÚ	720 x 480 ÔpË 30 Ía‰p./ceÍ
ÏeÌflÚ¸cfl: ‚o ‚peÏfl	720 x 576 ÔpË 25 Ía‰p./ceÍ
‰eÍo‰Ëpo‚aÌËfl Ùpa„ÏeÌÚ,
ÁaÔËcaÌÌ˚È c ‚˚coÍoÈ	MaÍcËÏaθÌafl ÔoÚoÍo‚afl
ÔoÚoÍo‚oÈ cÍopocÚ¸˛, ÏoÊeÚ
·˚Ú¸ ÔpoÔy˘eÌ, a	cÍopocÚ¸: 4 M·ËÚ/ceÍ
‰eÍo‰Ëpo‚aÌËe ·y‰eÚ
Ôpo‰oÎÊeÌo, ÍaÍ ÚoθÍo ·y‰eÚ
o·ÌapyÊeÌ y˜acÚoÍ ÁaÔËcË c
ÌopÏaθÌoÈ ÔoÚoÍo‚oÈ
cÍopocÚ¸˛.

èêàåÖóÄçàÖ

-êaÁpe¯eÌËe èo‰‰epÊË‚aeÏoe Ïo‰eθ˛ DVD-HD870, cocÚa‚ÎfleÚ ‰o 720 x 480 ÔpË ˜acÚoÚe 30 Ía‰po‚ ‚ ceÍỷy / 720 x 576 ÔpË Ía‰po‚ ‚ ceÍỷy

-HeÍoÚop˚e ÙaÈÎ˚ MEPG-4, coÁ‰aÌÌ˚e Ìa ÔepcoÌaθÌoÏ ÍoÏÔ¸˛Úepe, ‚ocÔpoËÁ‚ecÚË Ìe‚oÁÏoÊÌo. èo‰‰epÊË‚a˛Úcfl ÚoθÍo ÚËÔ Ío‰eÍa, ‚epcËfl Ë paÁpe¯eÌËe, yÍaÁaÌÌ˚e ‚ ÚexÌ˘ecÍËx xapaÍÚepËcÚËÍax.

-ùÚoÚ ÔoË„˚‚aÚeθ Ôo‰‰eÊË‚aeÚ ‚ocÔoËÁ‚e‰eÌËe ÙaÈÎo‚ MPEG4, ÁaÔËcaÌÌ˚x Ìa ‰ËcÍË CD-R/RW ‚ cooÚ‚eÚcÚ‚ËË c "ÙoÏaÚoÏ ISO 9660".

BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‰ËcÍo‚ c ÙoÚo„paÙËflÏË

1.B˚·epËÚe ÔaÔÍy

2.ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË ❷ ‚˚·epËÚe ÙaÈÎ cÌËÏÍa ‚ ÏeÌ˛ ÍÎËÔo‚, a ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy ENTER.

3.ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË INFO ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ÏÂÌ˛,

‡Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER.

ENTER RETURN

èêàåÖóÄçàÖ

-H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CTOè, ˜ÚÓ·˚ ‚epÌyÚ¸cfl ‚ ÏeÌ˛ ÍÎËÔo‚.

-èpË ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËË ‰ËcÍa ÙopÏaÚa Kodak Picture CD, ÔpoË„p˚‚aÚeθ cpaÁy Êe Ìa˜ËÌaeÚ ÔoÍaÁ˚‚aÚ¸ ÙoÚocÌËÏÍË, a Ìe ÏeÌ˛ ÍÎËÔo‚.

Ç‡˘ÂÌËÂ

: èpË ÍaʉoÏ ÌaÊaÚËË ÍÌoÔÍË ENTER cÌËÏoÍ Ôo‚opa˜Ë‚aeÚcfl Ìa 90 „pa‰yco‚ Ôo ˜aco‚oÈ cÚpeÎÍe.

Zoom

: ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË ❷ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡, ÍÓÚÓÛ˛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û‚Â΢ËÚ¸.

H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. èpË ÍaʉoÏ ÌaÊaÚËË ÍÌoÔÍË ENTER paÁÏep cÌËÏÍa y‚e΢˂aeÚcfl (‰o 2X)

ë·ȉ-¯ÓÛ

• : èepexo‰ ‚ peÊËÏ cÎaȉ-¯oy.

•èepe‰ ‰eÏoÌcÚpaˆËeÈ cÎaȉ-¯oy cÎe‰yeÚ ycÚaÌo‚ËÚ¸ ËÌÚÂ‚‡Î ÔoÍaÁa cÌËÏÍo‚.

• : àÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÏÂÌfl˛ÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ò ËÌÚÂ‚‡ÎÓÏ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ‚ 6 ÒÂÍÛ̉.

• : CÌËÏÍË ˜epe‰y˛Úcfl a‚ÚoÏaÚ˘ecÍË c ËÌÚep‚aÎoÏ oÍoÎo 12 ceÍỷ.

• : CÌËÏÍË ˜epe‰y˛Úcfl a‚ÚoÏaÚ˘ecÍË c ËÌÚep‚aÎoÏ oÍoÎo 18 ceÍỷ.

BPEMü: ENTER RETURN

èêàåÖóÄçàÖ

-Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡ÁÏÂ‡ هȷ ‚ÂÏfl

ÔÂÂıÓ‰‡ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ ÏÓÊÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ÓÚ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ËÌÚÂ‚‡Î‡.

-EcÎË Ìe ÌaÊËÏaÚ¸ ÍÌoÔÍË, cÎaȉ-¯oy Ìa˜ËÌaeÚcfl a‚ÚoÏaÚ˘ecÍË c ËÌÚep‚aÎoÏ ÔoÍaÁa Ôo yÏoΘaÌ˲ 10 ceÍ.

24