Samsung DVD-C450/EDC manual Éôëò‡Ìëâ, ÉÔËÒ‡ÌË ÔÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ, ÅÄêäàêéÇäÄ çÄ ÑàëäÄï, Stereo

Page 3

èêàåÖóÄçàÖ

-íËÔ˚ ‰ËÒÍÓ‚, ÍÓÚÓp˚ ÌÂθÁfl ‚ÓÒÔpÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ìa ‰aÌÌÓÏ ÔpoË„p˚‚aÚÂÎÂ.

DVD-ROM

DVD-RAM

CD-ROM

• CDV

• CDI

• CVD

Super Audio CD (ÍÓÏÂ ÒÎÓfl CD)

ÑËÒÍË CDG ‚ÓÒÔpÓËÁ‚Ó‰flÚ ÚÓθÍÓ aÛ‰ËÓ ·ÂÁ

„paÙËÍË.

- ÑËcÍË, ‚ÓÁÏoÊÌocÚ¸ ‚ÓÒÔpÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÍoÚop˚x Áa‚ËcËÚ ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ ÁaÔËÒË.

DVD-R, +R

CD-RW

DVD+RW, -RW

-B ÌeÍoÚop˚x cÎy˜aflx ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‰ËcÍo‚ CD-R, CD-RW Ë DVD-R ·y‰eÚ Ìe‚oÁÏoÊÌo ËÁ-Áa ÌeÔo‰‰epÊË‚aeÏo„o ÚËÔa ÌocËÚeÎfl ËÎË cÔoco·a ÁaÔËcË.

áÄôàíÄ éí äéèàêéÇÄçàü

åÌÓ„Ë DVD-‰ËÒÍË ËÏÂ˛Ú Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl. ÇÒΉÒÚ‚Ë ˝ÚÓ„Ó, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ̇ÔflÏÛ˛ ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ‚˚ıÓ‰ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl Ò ÚÂ΂ËÁÓÓÏ,

Ì ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ˜ÂÂÁ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ. ÖÒÎË ‚˚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂÒ¸ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ ˜ÂÂÁ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ, ˝ÚÓ Ô˂‰ÂÚ Í ËÒ͇ÊÂÌ˲ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰fl˘Â„ÓÒfl Ò Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ı ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl ‰ËÒÍÓ‚.

Ç ˝ÚÓÏ ËÁ‰ÂÎËË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl, ÓÒÌÓ‚‡Ì̇fl ̇ ÏÂÚÓ‰‡ı, Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ı ÌÂÒÍÓθÍËÏË Ô‡ÚÂÌÚ‡ÏË ëòÄ

ˉÛ„ËÏË Ô‡‚‡ÏË Ì‡ ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÛ˛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸, ÍÓÚÓ˚ÏË ‚·‰Â˛Ú ÙËχ Macrovision Corporation Ë ‰Û„Ë ‚·‰Âθˆ˚ ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚. ê‡Á¯ÂÌË ̇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÚÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌÓ Û Macrovision Corporation Ë Ó̇ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ‚ ·˚ÚÓ‚ÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÂ Ë ‰Û„ÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓÈ ‡Û‰ËÚÓËÂÈ, ÂÒÎË Û Macrovision Corporation Ì ÔÓÎÛ˜ÂÌÓ ‡Á¯ÂÌË ̇  ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ ‰Û„Ëı ˆÂÎflı. äÓÔËÓ‚‡ÌË ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ë ‡Á·Ó͇ ËÁ‰ÂÎËfl Á‡Ô¢ÂÌ˚.

èPOÉPECCàBHAü PAáBEPTKA (576p)

èÓÚ·ËÚÂÎflÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÏÂÚ¸ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ Ì ‚Ò ÚÂ΂ËÁÓ˚ Òڇ̉‡Ú‡ íÇó (íÂ΂ˉÂÌËfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜ÂÚÍÓÒÚË) ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ Ò ˝ÚËÏ ËÁ‰ÂÎËÂÏ Ë ‚ÒΉÒÚ‚Ë ˝ÚÓ„Ó Ì‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ Ô‡‡ÁËÚÌ˚ ÛÁÓ˚. èË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ÔÓ·ÎÂÏ Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‰‡˜Ë ̇ ÚÂ΂ËÁÓ ‚ˉÂÓÒ˄̇· Ò ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍÓÈ Ò 576 ÒÚÓ͇ÏË, ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌË ̇ ‚˚ıÓ‰ ‚ˉÂÓÒ˄̇· “Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ˜ÂÚÍÓÒÚË”. ÖÒÎË Û ‚‡Ò ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ ‚ÓÔÓÒ˚ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË ÚÂ΂ËÁÓ‡, ‡·ÓÚ‡˛˘Â„Ó

҂ˉÂÓÒ˄̇ÎÓÏ ÙÓχڇ 576p, Ò ˝ÚÓÈ ÏÓ‰Âθ˛ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ̇¯ “ñÂÌÚ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ.”

éÔËÒ‡ÌËÂ

éÔËÒ‡ÌË - ÔÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ

DVD-C460

 

 

2

3

4

5

6

7

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD-C450K

8

9

2

3

4

5

6

7

1

▼ ▼ ▼

 

 

 

 

 

DVD-C360

 

 

 

 

3

5

6

7

1

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

åÄêäàêéÇäÄ çÄ ÑàëäÄï

 

 

 

~Ko‰ p„ËÓ̇, ‚ ÍÓÚÓoÏ

 

 

 

‚oÁÏÓÊÌo ‚ÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe

 

 

 

‰ËcÍa.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PAL-ÒËÒÚÂχ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓ„Ó

 

PAL

 

 

 

‚¢‡ÌËfl ‚ ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË

 

 

 

 

 

 

 

ÑËÒÍ ÒËÒÚÂÏ˚ Dolby Digital

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÑËÒÍ Òo ÒÚÂÂÓ Ò˄̇ÎÓÏ

 

STEREO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÑËÒÍ Ò ˆËÙÓ‚˚Ï ‡Û‰ËÓ

 

DIGITAL

 

Ò˄̇ÎÓÏ

 

SOUND

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÑËÒÍ ÒËÒÚÂÏ˚ DTS

 

 

 

 

 

 

(Digital Theater System)

 

 

 

 

 

 

 

ÑËÒÍ Ò ÙaÈÎaÏË MP3

 

 

 

 

 

 

 

äÓ‰ „ËÓ̇, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ

ä‡Í ‚ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎe, Ú‡Í Ë ‚ DVD-‰ËÒ͇ı ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÒÔˆˇθÌÓ „ËÓ̇θÌÓ ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËÂ. óÚÓ·˚ ‰ËÒÍ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË, ˝ÚË „ËÓ̇θÌ˚ ÍÓ‰˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸. ÖÒÎË ÍÓ‰˚ Ì ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú, ‰ËÒÍ Ì ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl

ê„ËÓ̇θÌ˚È ÍÓ‰ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl Û͇Á‡Ì ̇ Â„Ó Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.

CepÚËÙËÍaˆËfl DivX

cooÚ‚eÚcÚ‚y˛˘Ëe Îo„oÚËÔ˚ fl‚Îfl˛Úcfl Úo‚apÌ˚ÏË ÁÌaÍaÏË ÍoÏÔaÌËË DviXNetworks, Inc Ë ËcÔoθÁy˛Úcfl Ôo ÎˈeÌÁËË.

“Проигрыватель DivX можно использовать для воспроизведения видеофайлов DivX.

DVD-C350K

1

8

2

3

5

6

 

 

DVD-C350

 

 

 

 

 

 

 

1

 

2

3

5

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 3
Contents ÊÛÒÒÍËÈ DVD èPOàÉPõBATEãúËo‰ÂʇÌË ÅÂ˚ Ë‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚˇÒÚÓÈ͇ Ë yÒÚaÌo‚Ía OÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÔÓË„‚‡ÚÂÎflÄÓ‰ „ËÓ̇, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÉÔËÒ‡ÌËÂÉÔËÒ‡ÌË ÔÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ ÅÄêäàêéÇäÄ çÄ ÑàëäÄïËÓ‰ËÌÂÌËfl ÇÍβ˜ËÚ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ, ÚÂ΂ËÁÓ Ë ÛÒËÎËÚÂθ ÈêàåÖóÄçàÖÇÍβ˜ËÚ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ, ÚÂ΂ËÁÓ Ë ÛÒËÎËÚÂθ ÚÂ΂ËÁÓÂÈÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÉÒÌo‚Ì˚e ÙÛÌ͈ËËÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËÈ èÓËÒÍ Ë èÓÔÛÒÍ ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏeÌ˛ ‰ËcÍa Ë ÏeÌ˛ ÙËθÏaÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ åêá / WMA/CD Audio ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Ïac¯Úa·Ëpo‚‡ÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËflMeÌ˛ ÍÎËÔÓ‚ ‰Îfl MP3/WMA/JPEG/CD Audio/MPEG4 ˚·op ÔaÔÍËÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ åêEG4 ÈÂÂÁ‡ÔËÒ¸ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‰ËcÍo‚ c ÙoÚo„paÙËflÏËEnter ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ H‡ÒÚÓÈ͇ ÎÛÌ͈ËË ÍapaoÍeHacÚpoÈÍa ‚oÁpacÚÌoÈ ÍaÚe„opËË peÈÚËÌ„a ‡ÒÚÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl‡ÒÚÓÈ͇ ÛÓ‚Ìfl Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl ‡ÒÚÓÈ͇ DivX˚ıÓ‰ ËÔ‡‚Ó˜Ì˚ ‰‡ÌÌ˚ÂÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ·˘ËÂMemo Memo ŴƅƢƊƞƅƃƌƕƈƔƟƔ4.46/ƒƑƅƔƈƏƖƏƋƓƖ AB57Посібник користувача ‡„‡Î¸Ì¥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‡ıÓ‰Ë ·ÂÁÔÂ͡·¯ÚÛ‚‡ÌÌf ÁÏiÒÚ ‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌflÖîâïâìúë ÍÂÛ‚‡ÌÌfll ̇ ÔÂÂ‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ ÉÔËÒÈÓÁ̇˜ÂÌÌfll ̇ ‰ËÒ͇ı ÑËÙÓ‚ËÈ ÍÓ‰ „¥ÓÌÛ ËÂÚË٥͇ˆ¥fll DivX„Îfll‰ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfll ÇË·¥ Ô¥‰’π‰Ì‡ÌÌfllГучність Мікрофона ¥‰’π‰Ì‡ÌÌfll ‰Ó ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó Ô¥‰ÒË₇˜‡ 5.1CH Î˯ DVD-C460 ËÏ¥Ú͇ÓÁ’πχÏË ÄìÑßéÇïßÑ ˜Â‚ÓÌËÈ Ú‡ ·¥ÎËÈ Ô¥‰ÒË₇˜‡ Component in ÚÂ΂¥ÁÓ‡ÈÓ‚ÚÓÌ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfll Ó„‡‚‡ÌÌfll ‰ËÒÍÛÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfll ÙÛÌ͈¥È ÔÓ¯ÛÍÛ Ú‡ ÔÓÔÛÒ͇ÌÌfll ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfll ÏÂÌ˛ ‰ËÒÍÛ ¥ ᇄÓÎÓ‚ÍÛ / ÏÂÌ˛ ÚóïûÇË·¥ ÏÓ‚Ë Á‚Û˜‡ÌÌfll ÌoÔ‚¥Î¸ÌÂÌ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfll‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfll ÔÓÔÓˆ¥È EZ View ÑÎfll ‰ËÒÍ¥‚ ¥Á Á‡ÔËÒÓÏ ‚ ÙÓχڥÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfll ÙÛÌ͈¥È χүڇ·Û‚‡ÌÌfll ÅÂÌ˛ ÍÎ¥Ô¥‚ ‰Îfll MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio¥‰Ú‚ÓÂÌÌfll Ù‡ÈÎ¥‚ MP3/WMA/CD Audio ¥‰Ú‚ÓÂÌÌfll Ù‡ÈÎ¥‚ ω¥‡ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÙÛÌ͈¥ª USB Host ¥‰Ú‚ÓÂÌÌfll Ù‡ÈÎ¥‚ MPEG4ÈÂ„Îfll‰ Ò·ȉ¥‚ Ó„‡‚‡ÌÌfll ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ¥‚ ¥Á ÁÓ·‡ÊÂÌÌfllÏËÈÓ‚ÓÓÚ Rotation ·¥Î¸¯ÂÌÌfll ZoomHacÚpoÈÍa ÍoÎoÌoÍ o·‘πÏÌo„o Á‚yÍy Î˯ DVD-C460 ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfll ÏÂÌ˛ ̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfll ÏÓ‚ÌËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfll Ô‡‡ÏÂÚ¥‚ Á‚ÛÍÛÔÓ· ÔËıÓ‚‡ÚË ÏÂÌ˛ ̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Íìóôíû Menu ‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfll Ô‡‡ÏÂÚ¥‚ ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfll‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfll ·‡Ú¸Í¥‚Ò¸ÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓβ ‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfll DivXÓ·ÎÂχ ¥fll ÑÓ‚¥‰ÍÓ‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fËÔˆË٥͇ˆ¥ª ÌÒÛÌÂÌÌfll ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈÅÂÏÓ‡Ì‰ÛÏ ÅÂÏÓ‡Ì‰ÛÏ ŪƅƢƉƲƕƟƔƢƲƊ4.46/803-%8*% AB57AK68-01917A01 DVD ойнатқышы Пайдаланушы нұсқаулығыНегізгі мүмкіндіктер Сақтандыру шараларыОрнату МазмұныКөшіруден Қорғау СипаттамаларДиск белгілері Аймақ нөміріДискжетек Жалғау үлгілеріҚашықтан басқару пультіне кіріспе Жалғау үлгілерін таңдау1CH аналогты күшейткішке жалғау тек DVD-DVD-C460 Теледидарға жалғау, кезектескен/прогрессивтіНегізгі функциялар Кеңейтілген функциялар Аудио MP3/WMA/CD дискісін ойнату Бетбелгі функциясын пайдалануМасштабтау функциясын пайдалану Қалтаны таңдауMPEG4 ойнату MPEG4 функциясының сипаттамасыСуреттері бар CD дискісін ойнату CD дискісін түрлендіру тек DVD-C360, C450K, C460Орнату мәзірін пайдалану Караоке функцияларыОрнату мәзірін өзгерту Караоке функцияларыДыбыс параметрлерін реттеу Дисплей параметрлерін реттеуАта-аналық бақылауды орнату Мәселе Әрекет АнықтамаDivX орнату Ақауларды түзетуТехникалық сипаттамалар ЕскертуЕскерту Қалдықтармен араласпауы қажет Өнімді дұрыс тастауЭлектр және электрондық жабдық қалдықтары Немесе жергілікті билік органына хабарласуы тиіс
Related manuals
Manual 16 pages 56.46 Kb Manual 32 pages 46.26 Kb Manual 16 pages 44.12 Kb