Samsung BD-D6900/EN manual Heli keele valimine, Subtiitrite keele valimine

Põhifunktsioonid

Heli keele valimine

Antud funktsiooni saate kasutada ka vajutades AUDIO (heli) nuppu kaugjuhtimispuldil.

1.Vajutage taasesituse ajal TOOLS nuppu.

2.Vajutage ▲▼ nuppe, et valida „Audio“ (heli).

3.Vajutage ◄► nuppe, et valida soovitud heli keel.

✎MÄRKUS

▪◄► näidik ei ilmu ekraanile, kui BONUSVIEW osa ei sisalda BONUSVIEW heliseadistusi.

▪Teave põhisisu / BONUSVIEW režiimi kohta ilmub samuti ainult siis, kui „Blu-ray“ plaadil on BONUSVIEW osa. Vajutage ◄► nuppu, et lülituda põhisisu ja BONUSVIEW helirežiimide vahel.

▪Heli keele funktsiooni läbi saadaval olevad keeled sõltuvad keeltest, mis on plaadile kodeeritud. Antud funktsioon või teatud keeled ei pruugi saadaval olla.

▪„Blu-ray“ plaat võib sisaldada kuni 32 heli keelt ja DVD-plaat kuni 8.

▪Osad „Blu-ray“ plaadid võivad lubada teil inglise keeles valida kas mitmekanalilise LPCM või „Dolby digital“ heliraja.

▪Kui vajutate kaugjuhtimispuldil AUDIO nuppu, kuvatakse heli kontrollriba.

Vajutage RETURN (tagasi) nuppu, et heli kontrollriba eemaldada.

Subtiitrite keele valimine

Antud funktsiooni saate kasutada ka vajutades SUBTITLE (subtiitrite) nuppu kaugjuhtimispuldil.

1.Vajutage taasesituse ajal TOOLS nuppu.

2.Vajutage ▲▼ nuppe, et valida „Subtitle“ (subtiitrid).

3.Vajutage ◄► nuppe, et valida soovitud subtiitrite keel.

✎MÄRKUS

▪Sõltuvalt „Blu-ray“ /DVD-plaadist ei pruugi teil olla võimalik vahetada soovitud subtiitreid plaadimenüüs. Vajutage DISC MENU (plaadimenüü) nuppu.

▪Antud funktsioon sõltub subtiitrite valikust, mis on plaadile kodeeritud, ning ei pruugi kõikide „Blu-ray“ /DVD-plaatidega võimalik olla.

▪„Blu-ray“ plaat võib sisaldada kuni 255 subtiitrite keelt ning DVD-plaat kuni 32.

▪Teave põhisisu / BONUSVIEW režiimi kohta ilmub samuti ainult siis, kui „Blu-ray“ plaadil on BONUSVIEW osa.

▪Antud funktsioon lülitub nii esmaste kui teiseste subtiitrite vahel samaaegselt.

▪Esmaste ja teiseste subtiitrite koguarv kuvatakse vastavalt.

▪Kui vajutate SUBTITLE nuppu kaugjuhtimispuldil, kuvatakse subtiitrite kontrollriba.

Vajutage RETURN (tagasi) nuppu, et subtiitrite kontrollriba eemaldada

56 Eesti keel