Samsung VCC6188H3K/XSB, VCC6160H3R/XSB, VCC6140V3B/XSB, VCC6141V3A/XSB ВаЖные меры преДостороЖностИ

Page 17

Инструкции по технике безопасности

ВаЖные меры преДостороЖностИ

• Внимательно прочитайте руководство. Перед включением убедитесь, что напряжение сети электропитания соответствует данным, указанным на табличке с техническими характеристиками пылесоса, расположенной на дне прибора.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не пользуйтесь пылесосом для чистки мокрых ковров или полов. Не всасывайте пылесосом воду.

Необходимо быть особенно внимательным при использовании любых бытовых приборов в присутствии детей. Не позволяйте детям играть с пылесосом. Никогда не разрешайте детям включать пылесос без присмотра взрослых. Используйте пылесос только по назначению, как описано в данном руководстве.

Не использовать пылесос без пылесборника.

Заменять пылесборник до того, пока он полный, чтобы ваш пылесос работал наиболее эффективно.

Не используйте пылесос для сбора спичек, горячего пепла или окурков. Не допускайте нахождения пылесоса вблизи кухонных плит или других источников тепла. Высокая температура может привести к деформации и выцветанию пластиковых частей прибора.

Не следует собирать пылесосом жесткие, острые предметы, поскольку они могут повредить части пылесоса. Не вставайте на шланг. Не помещайте на шланг тяжелые предметы. Не блокируйте всасывающее или выпускное отверстия.

Выключайте пылесос при помощи кнопки на корпусе перед отключением шнура питания от розетки. Отсоединяйте вилку шнура питания от электрической розетки перед заменой мешка или контейнера для сбора пыли. Во избежание повреждений шнур питания следует отсоединять от розетки, держась за вилку, а не за шнур.

Это устройство не предназначено для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или лицами, у которых нет опыта или знаний, если их действия не контролируются или если они не проинструктированы относительно использования устройства лицом, отвечающим за безопасность. Чтобы дети не могли играть с печью, не оставляйте их без присмотра.

Перед чисткой или обслуживанием прибора следует отсоединить вилку шнура питания от сетевой розетки.

Не рекомендуется использовать удлинители.

Если пылесос работает неправильно, отключите его от электросети и проконсультируйтесь с официальным сервисным агентом.

При повреждении шнура питания во избежание опасности он должен быть заменен производителем или его сервисным агентом, либо лицом с соответствующей квалификацией.

Не следует носить пылесос, держась за шланг. Для этого нужно использовать ручку на пылесосе.

Когда пылесос не используется, извлекайте вилку из розетки. Перед тем, как вынуть вилку из розетки, выключите пылесос.

Техника безопасности _3

Image 17
Contents Vacuum Cleaner Safety information Important Safeguards Contents Assembling the cleaner Operating the cleaner Body-control type Optional Maintain tools and filter Elbow Extending Tube Optional Maintain floor tools Check filter indicator Cleaning inlet filter Change the battery optional Troubleshooting Пылесос Данной Инструкции Инструкции по технике безопасностиИнструкции ПО Технике Безопасности ВаЖные меры преДостороЖностИ Работа С Пылесосом Насадки И Фильтр СодержаниеСборка Пылесоса СЕТЕВОй Кабель Использование пылесосаВЫКЛючАТЕЛЬ Регулирование МощностиКорпус Ручное управление ОпцияИспользование Аксессуаров Насадки И ФильтрПодвижная Трубка опция Щетка для паркета Опция Насадки ДЛЯ Уборки ПолаЩетка для ступеней Опция ˘Â΂ÓÈ Ì‡Ò‡‰ÍË Индикатор Проверки ФильтраЧистка выходного фильтра Замена мешка для сбора пылиЧистка входного фильтра Замена элементов питания опция Неисправности И ИХ Устранение Dulkių siurblys SauguMo inforMaCija Saugumo informacijaSVarBŪS SauguMo nuroDYMai SIurBLIO NAuDOjIMAS PrIEžIŪrOS ĮrANkIAI Ir fILtrAS TurinysPasirinkimas Siurblio surinkimasMaitiniMo LaiDaS Siurblio naudojimasĮjungiMo/ išjungiMo MYgtukaS MaitiniMo VaLDYMaS Nuotolinio valdymo tipas PapildomaiKark Asas Kūnas valdymo būdas PapildomaiNAuDOjAMI PrIEDAI Priežiūros įrankiai ir filtrasVamzdis Priedai PapildomaiVamzdžio Ilginamoji Alkūnė Papildomai Љepetys parketui Pasirinkimas Grindų Priemonių PriežiūraŽingsnelis valymas Pasirinkimas Pilno Dulkių Surinkimo Maišelio Indikatorius Power Turbo Plus PasirinkimasIšĖjIMO fILtrO Valymas DuLkIų MAIšELIO PAkEItIMASĮSIurBIMO fILtrO Valymas Elementų Keitimas Papildomai PrOBLEMA SPrENDIMAS Problemos ir jų sprendimasTolmuimeja OhutustEavE OhutusteaveTÄhtsaD ohutusMEEtMED TOlmUImEjA kASUTAmInE TArVIkUTE jA fIlTrI HOOldAmInE SisukordValik Tolmuimeja kokkupanemineToitEjuhE Tolmuimeja kasutamineSissE/vÄlja lüliti VõiMsusE rEgulEEriMinE Kaugjuhtimisega tüüp valikulineKOrpUS Korpusest juhitav tüüp valikulineTarvikute ja filtri hooldamine Using accessoryToru Lisaseadmed valikulineLiigendtoru valikuline Parketiotsik valik PÕRaNDataRvIKute hooLDaMINeAstmeline hari valik Tolmukoti Indikaator Power Turbo Plus valikVÄljalasKE filtri PuhastaMinE TolMuKoti vahEtaMinESissElasKE filtri PuhastaMinE Patarei Vahetamine valikuline PrOBlEEm LAHEndUS TõrkeotsingPutekļu sūcējs DrošīBaS norāDījuMi Drošības norādījumiSVarīgi DrošīBaS norāDījuMi Saturs Putekļu sūcēja sagatavošana darbam TīkLa VaDS Putekļu sūcēja izmantošanaIESLēgšanaS un iZSLēgšanaS SLēDZiS ViLkMES rEguLatorS Modelis ar tālvadību opcijaKOrPuSS Vadības elementi uz korpusa opcijaPiEDEruMu iZMantošana Piederumu un filtru apkopeCaurule Uzgaļi opcijaLeņķa Pagarinājuma Stobrs opcija Parketa birste opcija GrīDaS aPkoPES rīkiDivpakāpju suka opcija Filtra Indikatora Pārbaude Power Turbo Plus opcijaIZPLŪDES fiLtra tīrīšana PutEkļu MaiSiņa noMaiņaIEPLŪDES fiLtra tīrīšana BAtErIjAS OPCIjA NOMAIņA Bojājumu novēršana Piezīmes Code No. DJ68-00452M REV0.0
Related manuals
Manual 32 pages 60.86 Kb Manual 14 pages 35.81 Kb

VCC6160H3R/XSB, VCC6140V3B/XSB, VCC6178V3R/XSB, VCC6188H3K/XSB, VCC6141V3A/XSB specifications

Samsung's latest vacuum cleaner models, including VCC6161H3K/XEV, VCC6140V3B/XEV, VCC6160H3R/XEV, VCC6140V3B/XSB, and VCC6140V3R/XEV, have captured the attention of households looking for efficient and user-friendly cleaning solutions. Each model is equipped with cutting-edge technology and innovative features that ensure a thorough clean.

The VCC6161H3K/XEV stands out with its powerful suction capabilities, driven by a high-performance digital inverter motor. This allows for efficient energy use while delivering strong suction power across various surfaces. Additionally, the advanced multi-cyclone system helps maintain consistent suction and reduces the need for frequent filter cleaning, enhancing user convenience.

The VCC6140V3B/XEV model is equipped with Samsung's Anti-Tangle technology, which prevents hair from getting tangled in the brush rolls. This is particularly beneficial for pet owners and ensures hassle-free maintenance. Its compact design also makes it easy to maneuver and store, making it perfect for smaller living spaces. Additionally, the easy-to-empty dustbin enables quick disposal, allowing users to continue cleaning without interruption.

Another model, the VCC6160H3R/XEV, boasts smart technology that integrates with mobile devices. Users can monitor their cleaning sessions and receive maintenance reminders via a dedicated app, enhancing the overall cleaning experience. This model is also designed with a HEPA filtration system, which captures fine dust and allergens, making it a smart choice for allergy sufferers.

The VCC6140V3B/XSB variant is noted for its ergonomic design, which ensures user comfort during extended cleaning sessions. Its lightweight construction means it can be lifted and maneuvered easily, while the telescopic wand allows for cleaning hard-to-reach areas without straining.

Lastly, the VCC6140V3R/XEV model combines functionality with versatility. It features a range of attachments, including a crevice tool and upholstery brush, catering to various cleaning needs from floors to curtains. Its quiet operation further enhances the user experience, making it suitable for cleaning during any time of the day without disturbing others.

Overall, Samsung's VCC vacuum cleaner series represents a blend of advanced technology, thoughtful design, and user-centric features, setting a new standard in household cleaning appliances. Whether dealing with pet hair, allergens, or everyday dust, these models provide effective solutions tailored to diverse cleaning demands.