Samsung WF-F1062/YLW, WF-F1062/YLR, WF-B1062/YLW, WF-S862/YLW, WF-S1062/YLW Pesumasina Kasutusjuhend

Page 15

Pesumasina

kasutusjuhend

WF- J1462(V/S/C), J1262(V/S/C), J1062(V/S/C), J862(V/S/C)

WF- B1462(V/S/C), B1262(V/S/C), B1062(V/S/C), B862(V/S/C)

WF- R1262(V/S/C), R1062(V/S/C), R862(V/S/C)

WF- F1262(V/S/C), F1062(V/S/C), F862(V/S/C)

WF-S1062(V/S/C), S862(V/S/C)

Ohutusjuhised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Enne seadme kasutamist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Ohutusjuhised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Pesumasina paigaldamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Pesumasina lahtipakkimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Pesumasina ülevaade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Sobiliku paiga leidmine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Jalgade kõrguse seadistamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Transportimispoltide eemaldamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Veevoolikuga ühendamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Äravoolu-vooliku paigaldamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Pesumasina ühendamine vooluvõrku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Pesu pesemine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Juhtpaneeli ülevaade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Pesemine esimest korda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Pesuaine panemine pesumasinasse: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Mitteautomaatse programmi valimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Sobivate valikute tegemine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Pesemisnipid ja soovitused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Pesumasina hooldamine

9

Külmunud pesumasina parandamine

9

Pesumasina välispinna puhastamine

9

Prahifiltri puhastamine

9

Veevooliku võrkfiltri puhastamine

9

Veaotsing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Probleemid ja lahendused. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Veateadete mõistmine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Programmitabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Lisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Tehase hoolduskaart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Elektrialased hoiatused. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Keskkonnakaitse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Sobivusdeklaratsioon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Tehnilised andmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Registreerige oma toode aadressil:

www.samsung.com/global/register

KOOD NR : DC68-02349D-ET

Image 15
Contents Washing Machine Owner’s Instructions Safety Precautions Before using the applianceSafety instructions Overview of the washing machine Installing the Washing MachineAdjusting the leveling feet Unpacking the Washing MachineConnecting the water supply hose Removing the shipping boltsPositioning the drain hose Wiring lnstructions Plugging in the machineFor U.K. Users Overview of the control panel Washing a Load of LaundryWashing clothes manually When the cycle is finishedWashing for the first time Putting detergent in the washing machineRinse+ Selecting optionsWashing tips and hints PrewashCleaning the water hose mesh filter Repairing a frozen washing machineCleaning the exterior Cleaning the debris filterTroubleshooting Problems and solutionsUnderstanding error messages Type of Wash Programme ChartProtecting the environment Fabric care chartAppendix Electrical warningsType SpecificationWF-J1462-02349AEN.indd 2006-03-27 ソタネト Pesumasina Kasutusjuhend Ohutusjuhised Enne seadme kasutamistOhutusjuhised Sobiliku paiga leidmine Pesumasina paigaldaminePesumasina lahtipakkimine Pesumasina ülevaadeTransportimispoltide eemaldamine Veevoolikuga ühendamineÄravoolu-vooliku paigaldamine Pesumasina ühendamine vooluvõrku Kasutajatele ÜhendkuningriigisJuhised ühendamiseks Juhtpaneeli ülevaade Pesu pesemineKui tsükkel on lõppenud Pesemine esimest kordaPesuaine panemine pesumasinasse Mitteautomaatse programmi valimineRinse loputamine + Sobivate valikute tegeminePesemisnipid ja soovitused EelpesuPrahifiltri puhastamine Pesumasina hooldamineKülmunud pesumasina parandamine Pesumasina välispinna puhastamineVeaotsing Probleemid ja lahendusedVeateadete mõistmine Pesutüüp ProgrammitabelKeskkonnakaitse LisaTehase hoolduskaart Elektrialased hoiatusedTüüp Tehnilised andmed501# Suhong East Rd. Industry Zone SUZHOU, JIANGSU, Hiina Skalbimo mašina Skalbimo mašinos Savininko instrukcijaSaugumo priemonės Prieš naudodami skalbyklęSaugos instrukcijos Vietos išrinkimas Skalbimo mašinos montavimasSkalbimo mašinos išpakavimas Skalbimo mašinos vaizdasUždėti ant kriauklės krašto Transportavimo varžtų pašalinimasVandens tiekimo žarnos prijungimas Vandens išleidimo žarnos padėties nustatymasMašinos elektrinės dalies prijungimas Naudotojams JKLaidų montavimo instrukcijos Valdymo skydo apžvalga Skalbimo mašinaKai ciklas baigiamas Pirmasis skalbimasSkalbimo priemonės įpylimas į skalbimo mašiną „Rankinis rūbų skalbimasRinse+ skalavimas + Galimos pasirinktysSkalbimo patarimai Prewash pirminis skalbimasNešvarumų filtro valymas Skalbimo mašinos priežiūraUžšalusios skalbimo mašinos sutvarkymas Išorės valymasProblemos ir sprendimai Trikčių diagnostika ir šalinimasPranešimų apie klaidas skaitymas Vartotojo nuožiūra Programų lentelėAplinkos apsauga PriedasAudinių priežiūros lentelė Su elektros įranga susiję įspėjimaiTipas SpecifikacijaPage Veļas mazgājamās mašīnas Lietotāja instrukcija Drošības norādījumi Pirms ierīces lietošanasDrošības norādījumi Izvēlieties novietošanas vietu Veļas mazgājamās mašīnas uzstādīšanaVeļas mazgājamās mašīnas izpakošana Veļas mazgājamās mašīnas kopskatsTransportēšanas skrūvju noņemšana Ūdens pievada caurules pievienošanaDrenāžas caurules novietošana Mašīnas pieslēgšana elektriskajam tīklam Lietotājiem Lielbritānijā U.KLnstrukcijas vadu pievienošanai Vadības paneļa kopskats Nokomplektēta veļas daudzuma mazgāšanas ciklsKad cikls ir pabeigts Mazgāšana pirmo reiziMazgāšanas līdzekļa ievietošana veļas mazgājamā mašīnā Mazgāšana rokas režīmāSkalošana+ Opciju izvēlePadomi mazgāšanai PriekšmazgāšanaNetīrumu filtra tīrīšana Veļas mazgājamās mašīnas apkalpošanaSasalušas veļas mazgājamās mašīnas remontēšana Ārpuses tīrīšanaTraucējumu novēršana Problēmas un risinājumiKļūdu ziņojumu izskaidrojums Mazgāšanas veids Programmas tabulaVides aizsardzība PielikumsAuduma apstrādes tabula Elektriskie brīdinājumiTips SpecifikācijaRažotāja Adrese
Related manuals
Manual 14 pages 36.54 Kb Manual 14 pages 30.9 Kb Manual 14 pages 60.64 Kb Manual 14 pages 60.03 Kb Manual 14 pages 14.58 Kb