Contents
BRB2601*/BRB2600
Külmik
Sisukord
Eesti
Ohutusteave
Ohutusteave
Hoiatus
Nõuanded transportimise ning asukohavaliku jaoks
Eesti
Ohutusteave
Eesti
Ettevaatusabinõud paigaldamisel
Olulised nõuanded kasutamiseks
Ohutusteave
Eesti
Ohutusteave
Eesti
Ettevaatusabinõud kasutamisel
Eesti
Ettevaatusabinõud puhastamisel
Eesti
Olulised nõuanded kõrvaldamiseks
Täiendavad nõuanded õigesti kasutamiseks
Energiasäästu nõuanded
Eesti
Juhised elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta
Külmiku ülevaade
Paigaldamine
Märkus
Etapp 1 Koha valimine
Üksikasjalikud paigaldusjuhised
Ühik mm Eesti
Toote mõõtmed
Kapist toote tagaküljeni Ühik mm
Toote üldmõõtmed
Ettevaatust
Kapi mõõtmed
Minimaalne kapi sügavus, välja arvatud külmiku ukse sügavus
Min 1063 + B
Etapp 2 Wi-Fi-ühendus ainult teatud mudelitel
Eesti
Etapp 4 Reguleerimisjalgade reguleerimine
Etapp 3 Põrand
Parema poole kõrguse reguleerimine
Etapp 5 Algsed seadistused
Etapp 7 Viimane kontroll
Etapp 6 Temperatuurialarm ainult teatud mudelitel
Seadme paneel
Kasutamine
Vacation
Ja külmik kiirendab jahutamisprotsessi
Töötab edasi, nagu eelnevalt määratud
Puhkamine
Vajutage nuppu Freezer Sügavkülmik, et valida Kiirkülmutus
Sügavkülmik
Sügavkülmiku eelnev temperatuur taastub
Kiirkülmutus
Minutit, kõlab alarm ja alarminäidik hakkab vilkuma
Uksealarm Door Alarm
Uksealarm
Seadme
Märkus
Samsung Smart Home ainult teatud mudelitel
Installimine
Rakendus Refrigerator
Ning kontrollida praegusi seadeid
Enesekontroll Tuvastab külmiku tavapäratu töö Kiirjahutus
Funktsioonid Kiirkülmutus
Ning kontrollida praeguseid seadeid
Toidu külmutamine
Säilitusteave
Pakkematerjalid
Tihendusmaterjalid
Sulatamine
Külmutatud toidu säilitusaeg
Käsitsemine ja hooldus
Hooldus
Riiulid / Veiniriiul ainult teatud mudelitel
Külmiku uksesahtel / Väike hoidik
Aluseriiuli teisaldamine
Külmiku sahtel / Sügavkülmiku sahtel
Tõstke sahtli esiotsa veidi ja libistage see välja
Asendamine
Puhastamine
Sisemus ja välispind
LED-lambid
Üldine
Tõrkeotsing
Temperatuur
Härmatis
Lõhn
Kondensatsioon
Tekkinud härmatis
Need helid on normaalsed
Kas kuulete külmikust ebatavalisi helisid?
Mulin
Smart Home ei leita
Probleem Toiming Rakendust Samsung
Rakendusepoest
Rakendus Samsung Mudelitele Smart Home ei tööta
DA68-03592M-02
Šaldytuvas
Turinys
Lietuvių kalba
Saugos informacija
Saugos informacija
Įspėjimas
Svarbiausi montavimo įspėjimai
Lietuvių kalba
Saugos informacija
Lietuvių kalba
Instaliavimo perspėjimo ženklai
Svarbiausi naudojimo įspėjimai
Saugos informacija
Lietuvių kalba
Saugos informacija
Lietuvių kalba
Naudojimo įspėjimai
Lietuvių kalba
Valymo įspėjimai
Lietuvių kalba
Svarbiausi utilizavimo įspėjimai
Papildomi patarimai, kaip saugiai naudotis šaldytuvu
Energijos taupymo rekomendacijos
Lietuvių kalba
Nurodymai dėl Eeįa
Šaldytuvo apžvalga
Montavimas
Pastaba
Žingsnis Vietos pasirinkimas
Nuosekli montavimo eiga
Mato vnt. mm Lietuvių kalba
Gaminio matmenys
Nuo korpuso iki galinės gaminio dalies Mato vnt. mm
Bendrieji gaminio matmenys
Oro įėjimas
Korpuso vėdinimo sistema
Korpuso matmenys
Verčiamasis tipas Slankusis tipas Lietuvių kalba
Mažiausias korpuso gylis be šaldytuvo durelių gylio
Modelis BRB2601 BRB2600
Atsukite ir išimkite varžtus
Žingsnis „Wi-Fi ryšys tik atitinkamuose modeliuose
Lietuvių kalba
Žingsnis Atraminių kojelių reguliavimas
Žingsnis Grindų danga
Norėdami koreguoti aukštį iš dešinės pusės
Žingsnis Pradinės nuostatos
Tipas
Žingsnis Galutinis patikrinimas
Veikimas
„Freezer Šaldiklis / „Power Freeze
Funkcijų skydelis
Parinktis+
Procesas
Šaldytuvas
Temperatūros nuostatą
Ilgesnį laiko tarpą, naudokite režimą Atostogos
Procesą
Šaldiklis
Palaikykite paspaudę mygtuką „Freezer Šaldiklis
Durų signalas
Durų signalas „Door Alarm
„Power
Įrenginio
Pastaba
Diegimas
Samsung Smart Home tik atitinkamuose modeliuose
Šaldytuvo programėlė
Atidarytos šaldytuvo ar šaldiklio durelės
Maisto produktų užšaldymas
Maisto saugojimo informacija
Vyniojamosios medžiagos
Sandarinamosios medžiagos
Atitirpinimas
Užšaldyto maisto laikymo trukmė
Naudojimas ir priežiūra
Priežiūra
Lentynos / Vyno lentyna tik atitinkamuose modeliuose
Lentyna su ištraukiamu dėklu
Šaldytuvo stalčius / Šaldiklio stalčius
Keitimas
Valymas
Vidiniai ir išoriniai paviršiai
Šviesadiodės lemputės
Bendroji informacija
Gedimų paieška ir šalinimas
Temperatūra
Šerkšnas
Kvapai
Kondensatas
Užšąla Skyrius skirtas tik mėsai/žuvims Skyriuje
Šie garsai yra normalūs
Ar šaldytuvas skleidžia keistus garsus?
Burbt
Savo šaldytuvą, bet
Instrukcijų Bandau užregistruoti
DA68-03592M-02
Ledusskapis
Saturs
Latviešu
Drošības informācija
Drošības informācija
Brīdinājums
Drošības informācija
Būtiski svarīgi brīdinājumi par uzstādīšanu
Drošības informācija
Latviešu
Drošības informācija
Brīdinājumi par uzstādīšanu
Būtiski svarīgi brīdinājumi par lietošanu
Latviešu
Drošības informācija
Latviešu
Drošības informācija
Brīdinājumi par lietošanu
Drošības informācija
Brīdinājumi par tīrīšanu
Drošības informācija
Būtiski svarīgi brīdinājumi par likvidēšanu
Citi padomi pareizai izmantošanai
Enerģijas taupīšanas padomi
Drošības informācija
Norādījumi par Eeia
Ledusskapja pārskats
Uzstādīšana
Piezīme
Darbība Izvēlieties vietu
Uzstādīšanas darbības
Mērvienība mm
Izstrādājuma izmēri
Izstrādājuma kopējie izmēri
Gaisa izplūdes atvere
Skapīša ventilācijas sistēma
Skapīša izmēri
Skapīša tips Ieteicams viens no diviem skapīšu tipiem
Uzstādīšana
Atskrūvējiet un izņemiet skrūves Latviešu
Darbība Wi-Fi savienojums tikai attiecīgajiem modeļiem
Uzlieciet atpakaļ skrūvju vāciņus Latviešu
Darbība Noregulējiet regulējamās kājas
Darbība Novietošana uz grīdas
Darbība Sākotnējie iestatījumi
Darbība Galīgā pārbaude
Funkciju panelis
Darbība
„Fridge Ledusskapis / „Vacation
Atvaļinājums
Iedegsies attiecīgais indikators
Ledusskapis
Procesu
Temperatūru
Temperatūras iestatījumus
„Freezer 19 C Saldētava
Turpina darboties iepriekšējā temperatūrā
Intensīvā
Durvju
Alarm Durvju brīdinājuma funkcija
Brīdinājuma indikators
Brīdinājuma
Darbība
„Samsung konts
Ledusskapja lietojumprogramma
Pārmērīgi augsta
Pārbaudīt šobrīd aktīvos iestatījumus
Vai saldētavā tiek noteikta pārmērīgi augsta
Lai sasaldētu pārtikas produktus
Informācija par uzglabāšanu
Iesaiņošanas materiāli
Iesaiņojuma aizvēršanas materiāli
Atkausēšana
Saldēto pārtikas produktu uzglabāšanas periods
Pārvietošana un kopšana
Apkope
Plaukti / Vīna plaukts tikai attiecīgajiem modeļiem
Ledusskapja durvju plaukts / Dažādu produktu plaukts
Izvelkamā nodalījuma plaukts
Ledusskapja atvilktne / Saldētavas atvilktne
Uzmanīgi paceliet atvilktnes priekšējo daļu un izvelciet to
Maiņa
Tīrīšana
Iekšpuses un ārpuses
LED spuldzes
Vispārīga informācija
Traucējummeklēšana
Sarma
Smakas
Kondensāts
Šīs skaņas ir normālas
Vai no ledusskapja izplatās neparastas skaņas?
Burbuļojoša skaņa
Lietojumprogramma
Modeļos
Parādās kļūdas
Apkārtējā vidē. Brīdi nogaidiet un mēģiniet vēlreiz
Piezīmēm
Piezīmēm
Piezīmēm
DA68-03592M-02
Холодильник
Установка
Меры предосторожности
Эксплуатация
Обслуживание
Русский
Меры предосторожности
Меры предосторожности
Предупреждение
Меры предосторожности
Важные замечания по установке
Меры предосторожности
Русский
10 Русский
Холодильник должен быть безопасно заземлен
Меры предосторожности при установке
12 Русский
Крышка может сломаться, что приведет к падению
14 Русский
Не переполняйте холодильник продуктами
Не допускайте повреждения контура циркуляции хладагента
16 Русский
Меры предосторожности при эксплуатации
18 Русский
Гарантии относительно обслуживания и изменений
Меры предосторожности при очистке
20 Русский
Важные замечания по утилизации
22 Русский
Дополнительные советы по надлежащему использованию
Советы по экономии энергии
24 Русский
Только для продукции, продаваемой в странах ЕС
Установка
Примечание
ШАГ 1 Выбор места
Пошаговая установка
Единица измерения мм
Размер устройства
01 от шкафа до задней стенки устройства Единица измерения мм
Габаритные размеры устройства
Отверстие для впуска воздуха
Вентиляционная система шкафа
Шкаф снабжен вентиляционным отверстием Шкаф с ножками
Отверстие для выпуска воздуха
Ошибки, допущенные монтажником или
Размеры шкафа
Зазор
Примечание
03 зазор между дверцами холодильной и морозильной Камер
Ослабьте и открутите винты 3 шт Русский
ШАГ 2 Wi-Fi-соединение только в соответствующих моделях
Установите заглушки винтов на место 36 Русский
ШАГ 4 Регулировка выравнивающих ножек
ШАГ 3 Напольное покрытие
38 Русский
ШАГ 5 Первоначальные настройки
Тип
ШАГ 7 Окончательная проверка
40 Русский
05 Сетевое подключение Только в применимых моделях
Охлаждения ускорится
01 Холодильная камера / Отпуск 3 сек
Верните температуру к предыдущему заданному значению
Долгое время
Значению
Морозильной камеры
Ускорится
Будет восстановлено предыдущее значение температуры
03 Сигнал при открытой дверце
Power Питание камеры, а также все лампы
Мигать соответствующий индикатор
Блокировка управления
44 Русский
05 Сетевое соединение только в соответствующих моделях
Страница холодильника
Установка
Учетная запись Samsung
Начало работы
Функции
Камеры Холодильной камеры Контроль
Настройки
Слишком высокая
Материалы, используемые для упаковки
Заморозка продуктов
Материалы для запечатывания упаковки
Размораживание
Продолжительность хранения замороженных продуктов
48 Русский
Отсек холодильной камеры / Отсек для различных продуктов
Полки / полка для вина только для соответствующих моделей
Чтобы вынуть полку или полку для вина, наклоните ее
Полка выдвижного лотка
Ящик холодильной камеры / Ящик морозильной камеры
Осторожно приподнимите переднюю часть ящика и выньте его
50 Русский
Светодиодные лампы
Внутренняя и наружная часть
Подключите кабель питания
Температура
Иней
Запах
Конденсат
54 Русский
Следующие звуки являются нормальными
Свистящие звуки
Может раздаваться жужжание
56 Русский
Неисправность Действие Невозможно найти
Заметки
Заметки
Заметки
Страна Контактный центр Веб-сайт