Samsung WW60J3080LW1LE manual Įspėjimas, Svarbios saugumo priemonės

Page 117

Šie perspėjamieji ženklai yra skirti apsaugoti jus ir kitus asmenis nuo sužalojimų. Tiksliai jais vadovaukitės.

Perskaitę šį vadovą, laikykite jį saugioje vietoje, kad galėtumėte juo remtis ateityje.

Perskaitykite visas instrukcijas prieš naudodamiesi įrenginiu.

Galimi tokie patys pavojai, kokie gresia naudojantis elektriniais ar iš judančių dalių sudarytais įrenginiais. Norėdami saugiai naudotis šiuo įrenginiu, susipažinkite su jo valdymu ir būkite atsargūs veikimo metu.

Svarbios saugumo priemonės

ĮSPĖJIMAS

Laikykitės toliau išvardytų pagrindinių saugumo priemonių, kad išvengtumėte sužalojimų, elektros smūgio, sprogimo arba gaisro pavojaus.

1.Šis įrenginys nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant ir vaikus), turintiems ribotas fizines, jutimines ar protines galimybes, arba asmenims, neturintiems pakankamai patirties ir žinių, išskyrus tuos atvejus, kai naudojant įrenginį juos prižiūri ar jiems vadovauja už jų saugumą atsakingi asmenys.

2.Naudojant Europoje. Šiuo įrenginiu galima naudotis nuo 8 metų amžiaus ir asmenims, turintiems psichinių, jutiminių ar protinių negalių arba neturintiems pakankamai patirties ir žinių, jeigu jie yra prižiūrimi, supranta atitinkamus pavojus ir yra instruktuojami, kaip saugiai naudoti šį prietaisą. Vaikai neturi žaisti su įrenginiu. Vaikai, jei nėra prižiūrimi suaugusiųjų, negali valyti įrenginio ar atlikti techninių priežiūros darbų.

3.Vaikus reikėtų prižiūrėti, kad nežaistų su šiuo įrenginiu.

4.Jei pažeidžiamas maitinimo laidas, jį leidžiama keisti tik gamintojui, jo įgaliotam atstovui arba kvalifikuotiems asmenims – kitaip gali kilti pavojus.

Lietuvių kalba  5

Saugos informacija

WW3000J_DC68-03581A-11_LT.indd 5

2018-03-09 ￿￿ 4:39:45

Image 117
Contents Washing Machine Contents Specifications TroubleshootingSafety information Safety information Safety information Safety information Critical usage warnings Installation cautionsSafety information Usage cautions Safety information Safety information Instructions about the Weee Critical cleaning warningsWhat’s included InstallationSpanner Bolt caps Hose guide Installation requirements Installation Step-by-step installation Select a locationRemove the shipping bolts Connect the water hose Adjust the levelling feetInstallation Installation Position the drain hose Power on Initial settings Before you startLaundry guidelines Use a laundry net Empty pocketsPrewash if necessary Determine the load capacityApply a proper detergent type Before you start Detergent drawer guidelines Before you start Before you start Control panel OperationsSimple steps to start Cycle overview Wool Baby CareSports Wear 200 pm 300 pm Settings Emergency drain MaintenanceCleaning Maintenance Maintenance Care against an extended time of disuse Recovery from freezingCheckpoints TroubleshootingTroubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Information codes Troubleshooting Fabric care chart SpecificationsProtecting the environment Specification sheet D 400 x H 850 mm Samsung FicationsSpeci Model Name Information of main washing programmes Lithuania Questions or COMMENTS? Country Call Or Visit US Online ATPesumasin Sisukord Tehnilised andmed TõrkeotsingOhutusteave Mida peate teadma ohutussuuniste kohtaOlulised ohutussümbolid Hoiatus Olulised ettevaatusabinõudOhutusteave Ettevaatusabinõud paigaldamisel Olulised hoiatused kasutamise kohta Ohutusteave Ettevaatusabinõud kasutamisel Ohutusteave Ohutusteave Juhised elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta Olulised hoiatused puhastamise kohtaKaasasolevad esemed PaigaldamineMärkus Paigaldusnõuded Ees Samm-sammuline paigaldamine Samm 1. Asukoha valimineSamm 2. Transpordipoltide eemaldamine Samm 4. Veevooliku ühendamine Samm 3. Tugijalgade kohandaminePaigaldamine Hoiatus Väljalaskevooliku paigutamine Samm 5. Samm 6. Toite sisselülitamine Enne alustamist Esialgne seadistamineSuunised pesupesemiseks Samm 3. Pesuvõrgu kasutamine Samm 2. Taskute tühjendamineSamm 4. Eelpesu vajaduse korral Samm 5. Täitmismahu määramineSamm 6. Õige pesuvahendi lisamine Ettevaatust Pesuvahendisahtli suunised Enne alustamist Ärge ületage mahuti siseküljele Juhtpaneel ToimingudLihtsad sammud alustamiseks Tsüklite ülevaade Spordiriided Beebiriided14.00 15.00 17.00 Seaded Hädaolukorra väljalaskevoolik HooldusPuhastamine Ettevaatust Pesuvahendisahtel Hooldus pärast pikaajalist mittekasutamist Külmunud olekust taastamineKontrollpunktid TõrkeotsingTõrkeotsing Tõrkeotsing Tõrkeotsing Teabekoodid Tõrkeotsing Riiete hooldussiltide tabel Tehnilised andmedKeskkonnakaitse Tehniliste andmete leht Mudeli nimi Energiatarve Aastane energiatarve AEC 7400 Cotton Puuvillase Teave peamiste pesuprogrammide kohta Samsung LatviaRomania Skalbyklė Turinys Specifikacijos Trikčių diagnostika ir šalinimasSaugos informacija Bendra saugos instrukcijos informacijaSvarbūs saugos simboliai Įspėjimas Svarbios saugumo priemonėsSaugos informacija Saugos informacija Svarbūs įspėjimai dėl naudojimo Perspėjimai dėl įrengimoSaugos informacija Perspėjimai dėl naudojimo Saugos informacija Saugos informacija Eeįa ženklo instrukcijos Svarbūs įspėjimai dėl valymoKas pridedama ĮrengimasVeržliaraktis Varžtų kamšteliai Žarnos kreiptuvas Reikalavimai dėl įrengimo Iš šonų 25 mm Iš galo 50 mm Iš viršaus Iš priekio 550 mm Etapas vietos parinkimas Įrengimo etapaiEtapas išlyginančių kojelių reguliavimas Įrengimas Įspėjimas Etapas išleidimo žarnos įrengimas Etapas maitinimo įjungimas Prieš pradedant skalbti Pradiniai nustatymaiSkalbimo rekomendacijos Etapas ištuštinkite kišenes Etapas naudokite tinkamo tipo skalbiklį Perspėjimas Nurodymai dėl skalbimo priemonių stalčiaus Prieš pradedant skalbti Nepilkite virš didž. lygio linijos Valdymo skydelis Skalbyklės valdymasPaprasti veiksmai paleisti skalbyklę Ciklų apžvalga Wool Vilna DžinsiniaiKūdikių DrabužėliaiNustatykite delsos pabaigą po Pradžia Pabaiga Valandų Nuostatos Avarinis vandens išleidimas Techninė priežiūraValymas Perspėjimas RINSE+SPIN Skalavimas IR Gręžimas Priežiūra ilgą laiką nenaudojant skalbyklės Atšildymas po užšalimoKontroliniai punktai Trikčių diagnostika ir šalinimasTrikčių diagnostika ir šalinimas Trikčių diagnostika ir šalinimas Trikčių diagnostika ir šalinimas Informaciniai kodai Trikčių diagnostika ir šalinimas Audinių priežiūros lentelė SpecifikacijosAplinkos apsauga Specifikacijų lapas Matmenys G 400 x a 850 mm Vandens spaudimas KPa-800 kPa „COTTON Medvilniniai 174 Energijos suvartojimas Et.60 Medvilnė 60 ˚C visa apkrova „Samsung Pagrindinių skalbimo programų informacija 08008-726-78-64 08008-SAMSUNG Apel Gratuit Veļas mazgājamā mašīna Saturs Specifikācijas TraucējummeklēšanaDrošības informācija Kas jums jāzina par drošības instrukcijāmSvarīgi drošības simboli Svarīgi drošības norādījumi BrīdinājumsDrošības informācija Drošības informācija Īpaši svarīgi ar izmantošanu saistīti brīdinājumi Ar uzstādīšanu saistīti piesardzības mēriDrošības informācija Ar izmantošanu saistīti piesardzības mēri Drošības informācija Drošības informācija Ar Weee marķējumu saistīti norādījumi Īpaši svarīgi ar tīrīšanu saistīti brīdinājumiIerīces komplektācija UzstādīšanaPiezīme Uzstādīšanas prasības Uzmanību Uzstādīšana pa soļiem Solis Uzstādīšanas vietas izvēleSolis Transportēšanas skrūvju noņemšana Solis Ūdens caurules pievienošana Solis Līmeņošanas balstu noregulēšanaUzstādīšana Brīdinājums Solis Novadcaurules novietošana Solis Ieslēgšana Sākotnējā iestatīšana Pirms sākatVeļas mazgāšanas vadlīnijas Solis SašķirošanaSolis Mazgāšanas tīkla izmantošana Solis Kabatu iztukšošanaSolis Priekšmazgāšana ja nepieciešams Solis Veļas daudzuma noteikšanaSolis Pareiza veida mazgāšanas līdzekļa izmantošana Uzmanību Mazgāšanas līdzekļa atvilktnes vadlīnijas Pirms sākat Neuzpildiet augstāk par tvertnes Vadības panelis DarbībasVienkārši soļi, lai uzsāktu darbību Ciklu pārskats Bērnu Veļa Wool Vilnas200 p.m 300 p.m 500 p.m Iestatījumi Avārijas ūdens novadīšana ApkopeTīrīšana Uzmanību Apkope Atkopšana pēc sasalšanas Kontrolpunkti TraucējummeklēšanaDarbosies normāli Pilnībā atgrieziet vaļā abus krānus Traucējummeklēšana Informācijas kodi Traucējummeklēšana Audumu kopšanas tabula SpecifikācijasVides aizsardzība Specifikāciju lapa Ūdens spiediens Cotton Kokvilnas KWh/gadā 1200 1000 Atlikušā mitruma saturs FikācijasSpeci Jautājumi VAI KOMENTĀRI? Valsts Zvaniet VAI Apmeklējiet MŪS
Related manuals
Manual 224 pages 34.17 Kb Manual 66 pages 49.22 Kb Manual 176 pages 34.84 Kb Manual 264 pages 34.47 Kb Manual 1 pages 23.43 Kb Manual 40 pages 51.05 Kb

WW60J3080LW1LE specifications

Samsung washing machines have gained significant recognition for their innovative features, advanced technologies, and reliability. Among the popular models are the WF80F5E0N2W/LE, WF70F5E0W4W/WS, WW60J3080LW1LE, WW70J3283KW1LE, and WW60J3280LW/LE. Each model boasts unique characteristics that cater to diverse laundry needs.

One of the standout features across these models is Samsung's EcoBubble technology. This allows for effective cleaning at lower temperatures by generating bubbles that penetrate the fabric quickly, ensuring dirt and stains are lifted while reducing energy consumption. This technology promotes both environmental sustainability and fabric care.

The WW60J3080LW1LE and WW70J3283KW1LE models come equipped with the Quick Wash function, which is perfect for users in a hurry. This feature allows users to wash lightly soiled clothes in as little as 15 minutes, making it an ideal solution for busy lifestyles. Similarly, the WF70F5E0W4W/WS model includes a Bubble Soak option, which pre-soaks clothes in active bubbles, providing enhanced stain removal for challenging stains.

Energy efficiency is another hallmark of these washers, with many models rated highly in terms of energy use. For instance, the WF80F5E0N2W/LE model features a high energy-efficiency rating that minimizes electricity consumption without compromising washing performance. These machines not only save money on utility bills but also contribute to a greener planet.

In terms of capacity, the WW70J3283KW1LE offers a larger drum size that accommodates more laundry per cycle and is well-suited for larger families. The added flexibility allows users to wash bulkier items such as bedding and towels without any hassle.

Smart technologies have also been integrated into these models, including the Smart Check feature. This intelligent system allows users to diagnose and troubleshoot issues via a smartphone app, providing convenience and prompt support.

Overall, the Samsung WF80F5E0N2W/LE, WF70F5E0W4W/WS, WW60J3080LW1LE, WW70J3283KW1LE, and WW60J3280LW/LE models exemplify a blend of cutting-edge features, technology, and design. They provide optimal washing performance while ensuring user convenience, energy efficiency, and superior fabric care. With their various capacities and smart functionalities, these models are engineered to meet modern laundry demands, making them an excellent choice for consumers looking for quality and innovation in their washing machines.