Samsung WW60J3080LW1LE manual Ohutusteave

Page 67

Ärge seiske seadmel ega asetage sellele esemeid (nt pesu, põlevaid küünlaid, põlevaid sigarette, nõusid, kemikaale, metallesemeid vms).

See võib põhjustada elektrilöögi, tulekahju, probleeme toote töös või kehavigastusi.

Ärge pihustage seadme pinnale lenduvaid aineid, nt putukamürki.

Lisaks inimestele avalduvatele kahjulikule mõjule võib see põhjustada elektrilöögi, tulekahju või probleeme toote töös.

Ärge asetage pesumasina lähedusse esemeid, mis tekitavad elektromagnetvälja.

Selle tagajärjel tekkivad tõrked seadme töös võivad põhjustada kehavigastusi.

Kõrge temperatuuriga pesu- või kuivatustsükli ajal väljutatav vesi on kuum. Ärge katsuge vett.

See võib põhjustada põletusi või kehavigastusi.

Kui veetemperatuur on enne vee väljalaskmist kõrge, kulub temperatuuri langemiseks aega ja see erineb olenevalt sisetemperatuurist.

Ärge peske, tsentrifuugige ega kuivatage veekindlaid istmekatteid, matte või riideid (*), kui Teie seadmel pole selliste esemete pesemiseks eritsüklit.

(*): villased voodikatted, vihmakatted, kalastusvestid, suusapüksid, magamiskotid, mähkmed, dressid ning ratta-, mootorratta- ja autokatted vms.

Ärge peske pakse ja jäiku matte isegi juhul, kui nende sildil on pesumasina sümbol. Vastasel juhul võib tekkida liigne vibratsioon ja pesumasin, seinad, põrand või riideesemed võivad saada kahjustada.

Ärge peske vannitoavaipu ega kummipõhjaga uksematte. Kummipõhi võib lahti tulla ja trumli sisemuse külge kleepuda ning see võib põhjustada häireid pesumasina töös, nt vee äravoolus.

Ärge kasutage pesumasinat, kui pesuvahendisahtel on eemaldatud.

See võib põhjustada vee lekkimisest tingitud elektrilöögi või kehavigastusi.

Ärge puudutage kuivatamise ajal või vahetult pärast kuivatamist trumli sisemust, kuna see on kuum.

See võib põhjustada põletusi.

Ärge pange kätt pesuvahendisahtlisse.

Võite end vigastada, kui Teie käsi jääb pesuvahendi sisestusseadisesse kinni.

Vedela pesuvahendi juhikut (ainult kohaldatavatel mudelitel) ei kasutata pesupulbri puhul. Eemaldage juhik, kui kasutate pesupulbrit.

Ärge pange pesumasinasse midagi peale pesu (nt kingi, toidujäätmeid, loomi).

See võib põhjustada liigse vibratsiooni tõttu pesumasina kahjustusi või lemmikloomade puhul nende vigastusi ja hukkumist.

Ohutusteave

Eesti  11

WW3000J_DC68-03581A-11_ET.indd 11

2018-03-09 ￿￿ 4:40:11

Image 67
Contents Washing Machine Contents Specifications TroubleshootingSafety information Safety information Safety information Safety information Critical usage warnings Installation cautionsSafety information Usage cautions Safety information Safety information Instructions about the Weee Critical cleaning warningsWhat’s included InstallationSpanner Bolt caps Hose guide Installation requirements Installation Select a location Step-by-step installationRemove the shipping bolts Connect the water hose Adjust the levelling feetInstallation Installation Position the drain hose Power on Before you start Initial settingsLaundry guidelines Determine the load capacity Empty pocketsUse a laundry net Prewash if necessaryApply a proper detergent type Before you start Detergent drawer guidelines Before you start Before you start Control panel OperationsSimple steps to start Cycle overview Baby Care WoolSports Wear 200 pm 300 pm Settings Emergency drain MaintenanceCleaning Maintenance Maintenance Care against an extended time of disuse Recovery from freezingCheckpoints TroubleshootingTroubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Information codes Troubleshooting Fabric care chart SpecificationsProtecting the environment Specification sheet D 400 x H 850 mm Samsung FicationsSpeci Model Name Information of main washing programmes Lithuania Questions or COMMENTS? Country Call Or Visit US Online ATPesumasin Sisukord Tehnilised andmed TõrkeotsingMida peate teadma ohutussuuniste kohta OhutusteaveOlulised ohutussümbolid Hoiatus Olulised ettevaatusabinõudOhutusteave Ettevaatusabinõud paigaldamisel Olulised hoiatused kasutamise kohta Ohutusteave Ettevaatusabinõud kasutamisel Ohutusteave Ohutusteave Juhised elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta Olulised hoiatused puhastamise kohtaKaasasolevad esemed PaigaldamineMärkus Paigaldusnõuded Ees Samm 1. Asukoha valimine Samm-sammuline paigaldamineSamm 2. Transpordipoltide eemaldamine Samm 4. Veevooliku ühendamine Samm 3. Tugijalgade kohandaminePaigaldamine Hoiatus Väljalaskevooliku paigutamine Samm 5. Samm 6. Toite sisselülitamine Esialgne seadistamine Enne alustamistSuunised pesupesemiseks Samm 5. Täitmismahu määramine Samm 2. Taskute tühjendamineSamm 3. Pesuvõrgu kasutamine Samm 4. Eelpesu vajaduse korralSamm 6. Õige pesuvahendi lisamine Ettevaatust Pesuvahendisahtli suunised Enne alustamist Ärge ületage mahuti siseküljele Juhtpaneel ToimingudLihtsad sammud alustamiseks Tsüklite ülevaade Spordiriided Beebiriided14.00 15.00 17.00 Seaded Hädaolukorra väljalaskevoolik HooldusPuhastamine Ettevaatust Pesuvahendisahtel Hooldus pärast pikaajalist mittekasutamist Külmunud olekust taastamineKontrollpunktid TõrkeotsingTõrkeotsing Tõrkeotsing Tõrkeotsing Teabekoodid Tõrkeotsing Riiete hooldussiltide tabel Tehnilised andmedKeskkonnakaitse Tehniliste andmete leht Mudeli nimi Energiatarve Aastane energiatarve AEC 7400 Cotton Puuvillase Teave peamiste pesuprogrammide kohta Latvia SamsungRomania Skalbyklė Turinys Specifikacijos Trikčių diagnostika ir šalinimasBendra saugos instrukcijos informacija Saugos informacijaSvarbūs saugos simboliai Įspėjimas Svarbios saugumo priemonėsSaugos informacija Saugos informacija Svarbūs įspėjimai dėl naudojimo Perspėjimai dėl įrengimoSaugos informacija Perspėjimai dėl naudojimo Saugos informacija Saugos informacija Eeįa ženklo instrukcijos Svarbūs įspėjimai dėl valymoKas pridedama ĮrengimasVeržliaraktis Varžtų kamšteliai Žarnos kreiptuvas Reikalavimai dėl įrengimo Iš šonų 25 mm Iš galo 50 mm Iš viršaus Iš priekio 550 mm Etapas vietos parinkimas Įrengimo etapaiEtapas išlyginančių kojelių reguliavimas Įrengimas Įspėjimas Etapas išleidimo žarnos įrengimas Etapas maitinimo įjungimas Pradiniai nustatymai Prieš pradedant skalbtiSkalbimo rekomendacijos Etapas ištuštinkite kišenes Etapas naudokite tinkamo tipo skalbiklį Perspėjimas Nurodymai dėl skalbimo priemonių stalčiaus Prieš pradedant skalbti Nepilkite virš didž. lygio linijos Valdymo skydelis Skalbyklės valdymasPaprasti veiksmai paleisti skalbyklę Ciklų apžvalga Drabužėliai DžinsiniaiWool Vilna KūdikiųNustatykite delsos pabaigą po Pradžia Pabaiga Valandų Nuostatos Avarinis vandens išleidimas Techninė priežiūraValymas Perspėjimas RINSE+SPIN Skalavimas IR Gręžimas Priežiūra ilgą laiką nenaudojant skalbyklės Atšildymas po užšalimoKontroliniai punktai Trikčių diagnostika ir šalinimasTrikčių diagnostika ir šalinimas Trikčių diagnostika ir šalinimas Trikčių diagnostika ir šalinimas Informaciniai kodai Trikčių diagnostika ir šalinimas Audinių priežiūros lentelė SpecifikacijosAplinkos apsauga Specifikacijų lapas Matmenys G 400 x a 850 mm Vandens spaudimas KPa-800 kPa „COTTON Medvilniniai 174 Energijos suvartojimas Et.60 Medvilnė 60 ˚C visa apkrova „Samsung Pagrindinių skalbimo programų informacija 08008-726-78-64 08008-SAMSUNG Apel Gratuit Veļas mazgājamā mašīna Saturs Specifikācijas TraucējummeklēšanaKas jums jāzina par drošības instrukcijām Drošības informācijaSvarīgi drošības simboli Svarīgi drošības norādījumi BrīdinājumsDrošības informācija Drošības informācija Īpaši svarīgi ar izmantošanu saistīti brīdinājumi Ar uzstādīšanu saistīti piesardzības mēriDrošības informācija Ar izmantošanu saistīti piesardzības mēri Drošības informācija Drošības informācija Ar Weee marķējumu saistīti norādījumi Īpaši svarīgi ar tīrīšanu saistīti brīdinājumiIerīces komplektācija UzstādīšanaPiezīme Uzstādīšanas prasības Uzmanību Solis Uzstādīšanas vietas izvēle Uzstādīšana pa soļiemSolis Transportēšanas skrūvju noņemšana Solis Ūdens caurules pievienošana Solis Līmeņošanas balstu noregulēšanaUzstādīšana Brīdinājums Solis Novadcaurules novietošana Solis Ieslēgšana Solis Sašķirošana Pirms sākatSākotnējā iestatīšana Veļas mazgāšanas vadlīnijasSolis Veļas daudzuma noteikšana Solis Kabatu iztukšošanaSolis Mazgāšanas tīkla izmantošana Solis Priekšmazgāšana ja nepieciešamsSolis Pareiza veida mazgāšanas līdzekļa izmantošana Uzmanību Mazgāšanas līdzekļa atvilktnes vadlīnijas Pirms sākat Neuzpildiet augstāk par tvertnes Vadības panelis DarbībasVienkārši soļi, lai uzsāktu darbību Ciklu pārskats Bērnu Veļa Wool Vilnas200 p.m 300 p.m 500 p.m Iestatījumi Avārijas ūdens novadīšana ApkopeTīrīšana Uzmanību Apkope Atkopšana pēc sasalšanas Kontrolpunkti TraucējummeklēšanaDarbosies normāli Pilnībā atgrieziet vaļā abus krānus Traucējummeklēšana Informācijas kodi Traucējummeklēšana Audumu kopšanas tabula SpecifikācijasVides aizsardzība Specifikāciju lapa Ūdens spiediens Cotton Kokvilnas KWh/gadā 1200 1000 Atlikušā mitruma saturs FikācijasSpeci Jautājumi VAI KOMENTĀRI? Valsts Zvaniet VAI Apmeklējiet MŪS
Related manuals
Manual 224 pages 34.17 Kb Manual 66 pages 49.22 Kb Manual 176 pages 34.84 Kb Manual 264 pages 34.47 Kb Manual 1 pages 23.43 Kb Manual 40 pages 51.05 Kb

WW60J3080LW1LE specifications

Samsung washing machines have gained significant recognition for their innovative features, advanced technologies, and reliability. Among the popular models are the WF80F5E0N2W/LE, WF70F5E0W4W/WS, WW60J3080LW1LE, WW70J3283KW1LE, and WW60J3280LW/LE. Each model boasts unique characteristics that cater to diverse laundry needs.

One of the standout features across these models is Samsung's EcoBubble technology. This allows for effective cleaning at lower temperatures by generating bubbles that penetrate the fabric quickly, ensuring dirt and stains are lifted while reducing energy consumption. This technology promotes both environmental sustainability and fabric care.

The WW60J3080LW1LE and WW70J3283KW1LE models come equipped with the Quick Wash function, which is perfect for users in a hurry. This feature allows users to wash lightly soiled clothes in as little as 15 minutes, making it an ideal solution for busy lifestyles. Similarly, the WF70F5E0W4W/WS model includes a Bubble Soak option, which pre-soaks clothes in active bubbles, providing enhanced stain removal for challenging stains.

Energy efficiency is another hallmark of these washers, with many models rated highly in terms of energy use. For instance, the WF80F5E0N2W/LE model features a high energy-efficiency rating that minimizes electricity consumption without compromising washing performance. These machines not only save money on utility bills but also contribute to a greener planet.

In terms of capacity, the WW70J3283KW1LE offers a larger drum size that accommodates more laundry per cycle and is well-suited for larger families. The added flexibility allows users to wash bulkier items such as bedding and towels without any hassle.

Smart technologies have also been integrated into these models, including the Smart Check feature. This intelligent system allows users to diagnose and troubleshoot issues via a smartphone app, providing convenience and prompt support.

Overall, the Samsung WF80F5E0N2W/LE, WF70F5E0W4W/WS, WW60J3080LW1LE, WW70J3283KW1LE, and WW60J3280LW/LE models exemplify a blend of cutting-edge features, technology, and design. They provide optimal washing performance while ensuring user convenience, energy efficiency, and superior fabric care. With their various capacities and smart functionalities, these models are engineered to meet modern laundry demands, making them an excellent choice for consumers looking for quality and innovation in their washing machines.