Samsung S815JGS/YLW, R813JGW/YLW manual ‡˘Ëú‡ Óíûê‡˛˘Âè Òâ‰˚, ‡fl‚ÎÂÌËÂ Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Òڇ̉‡Ú‡Ï

Page 17

èËÎÓÊÂÌËÂ

ᇢËÚ‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚

ùÚ‡ χ¯Ë̇ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ËÁ χÚÂˇÎÓ‚, ÔË„Ó‰Ì˚ı ‰Îfl ‚ÚÓ˘ÌÓÈ ÔÂÂ‡·ÓÚÍË. ÖÒÎË ‚˚ ÍÓ„‰‡-ÌË·Û‰¸ ¯ËÚ ‚˚·ÓÒËÚ¸ ˝ÚÓ ËÁ‰ÂÎËÂ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, Òӷ≇ÈÚ ÏÂÒÚÌ˚ Ô‡‚Ë· ÔÓ Û‰‡ÎÂÌ˲ ·˚ÚÓ‚˚ı ÓÚıÓ‰Ó‚. éÚÂʸÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ, ˜ÚÓ·˚ ËÁ‰ÂÎË ÌÂθÁfl ·˚ÎÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ ‚ ÒÂÚ¸ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇. ëÌËÏËÚ ‰‚ÂˆÛ, ˜ÚÓ·˚ ÊË‚ÓÚÌ˚ ËÎË Ï‡ÎÂ̸ÍË ‰ÂÚË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ì ÔÓÔ‡ÎË ‚ ÎÓ‚Û¯ÍÛ, ÂÒÎË ÓÌË ‚ÎÂÁÛÚ ‚ÌÛÚ¸ ËÁ‰ÂÎËfl.

ç Ô‚˚¯‡ÈÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌÓ ‚ ËÌÒÚÛ͈Ëflı ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl ˝ÚÓ„Ó ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡.

èÂ‰ ÒÚËÍÓÈ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ÔflÚÂÌ ËÎË ÓÚ·ÂÎË‚‡ÚÂÎflÏË, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ˝ÚÓ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ.

ùÍÓÌÓϸÚ ‚Ó‰Û Ë ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„˲, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡„Ûʇfl χ¯ËÌÛ ÔË ÒÚËÍ (ÚÓ˜Ì˚È ‚ÂÒ Á‡„ÛʇÂÏÓ„Ó ·Âθfl Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÒÚËÍË).

á‡fl‚ÎÂÌËÂ Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Òڇ̉‡Ú‡Ï

ùÚÓ ËÁ‰ÂÎË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ö‚ÓÔÂÈÒÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ‰ËÂÍÚË‚Â Öë 93/68 Ë ëڇ̉‡ÚÛ EN 60355.

íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

íàè

ëíàêÄãúçÄü åÄòàçÄ ë îêéçíÄãúçéâ

 

áÄÉêìáäéâ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÉÄÅÄêàíçõÖ

R1215J/R1213J/R1015J/

 

 

S1015J/S1013J/

R1013J/R815J/R813J

 

 

S815J/S813J

 

êÄáåÖêõ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ò598ÏÏ x É450ÏÏ x Ç844ÏÏ

 

ò598ÏÏ x É340ÏÏ x Ç844ÏÏ

 

 

ÑÄÇãÖçàÖ ÇéÑõ

50 Íè‡ ~ 800 Íè‡

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

åÄëëÄ

R1215J/R1213J/R1015J/

 

 

S1015J/S1013J/

R1013J/R815J/R813J

 

 

S815J/S813J

 

 

 

 

 

 

 

69Í„

 

 

 

 

55Í„

 

áÄÉêìáäÄ Ñãü

R1215J/R1213J/R1015J/

 

 

S1015J/S1013J/

R1013J/R815J/R813J

 

 

S815J/S813J

 

ëíàêäà Ë éíÜàåÄ

 

 

 

5.2 Í„ (ëìïéÉé ÅÖãúü)

3.5 Í„ (ëìïéÉé ÅÖãúü)

èéíêÖÅãüÖåÄü

ëíàêäÄ

åéÑÖãú

R1215J/R1213J/R1015J/

S1015J/S1013J/

 

 

R1013J/R815J/R813J

S815J/S813J

åéôçéëíú

 

 

 

220Ç

 

180Ç„

 

 

70Ç„

 

 

 

 

 

 

 

240Ç

 

180Ç„

 

 

70Ç„

 

ëíàêäÄ à

åéÑÖãú

R1215J/R1213J/R1015J/

S1015J/S1013J/

 

çÄÉêÖÇ

 

R1013J/R815J/R813J

S815J/S813J

 

220Ç

 

1900Ç„

 

1800Ç„

 

ÇéÑõ

240Ç

 

2200Ç„

 

2100Ç„

 

 

 

 

 

éíÜàå

åéÑÖãú

R1215J

R1015J

R815J

S1015J

S815J

 

 

 

R1213J

R1013J

R813J

S1013J

S813J

 

 

230 B

550Ç„

500Ç„

430Ç„

250Ç„

200Ç„

 

ëãàÇ

 

 

 

 

 

34Ç„

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

éÅöÖå ÇéÑõ

R1215J/R1213J/R1015J/

 

 

S1015J/S1013J/

 

R1013J/R815J/R813J

 

 

S815J/S813J

 

 

49 Î(ëíÄçÑÄêíçÄüèêéÉêÄååÄ)

 

43 Î(ëíÄçÑÄêíçÄüèêéÉêÄååÄ)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ëäéêéëíú

åéÑÖãú

 

R1215J

R1015J/R1013J

R815J/R813J

ÇêÄôÖçàü èêà

 

 

R1213J

S1015J/S1013J

S815J/S813J

éíÜàåÖ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ó·./ÏËÌ.

 

1200

 

1000

 

800

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

èÓ‰ÎÂÊËÚ ËÒÔÓθ˝Ó‚‡Ì˲ ÔÓ Ì‡˝Ì‡˜ÂÌ˲

ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È ÔÂËÓ‰: 7ÔÂÚ

16

Image 17
Contents ‰ÛÔÂʉÂÌËfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË‚ÚÓ‡fl ÒÚÓÓ̇ Ó·ÎÓÊÍË ÂʉÂ, ˜ÂÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ ‰ÛÔÂʉÂÌËfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚËÀÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl‡ÒÔ‡Íӂ͇ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚·˘ËÈ ‚ˉ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ˚·Ó ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ï‡¯ËÌ˚‰‡ÎÂÌË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Ó˜Ì˚ı ·ÓÎÚÓ‚ Ê„ÛÎËӂ͇ ‚˚ÒÓÚ˚ ÌóêâíÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı ÌÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ χ¯ËÌÛ Ì‡ ÔÓ˜ÌÛ˛ Ó‚ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸‡ÁÏ¢ÂÌË ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ ÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ÓÚÓ·˚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ¯Î‡Ì„ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ‡ˆÂÔËÚ¸ Á‡ Í‡È ‡ÍÓ‚ËÌ˚ÈêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ ùíÄ åÄòàçÄ ÑéãÜçÄ Åõíú áÄáÖåãÖçÄ ÈÓ‰Íβ˜ÂÌË χ¯ËÌ˚ Í Òâúë ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ÈêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ ÑÖèà èàíÄçàü·˘ËÈ ‚ˉ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‡„ÛÁ͇ Ë ÒÚË͇ ·ÂθflÄÌÓÔ͇ Door Ñ‚Âˆ‡ R815J/S815J ÄÌÓÔ͇ á‡Ï‰ÎÂÌÌ˚È ÒÚ‡ÚDelayÇ ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ ÈÂ‚‡fl ÒÚË͇ ·Âθfl‡„ÛÁ͇ ‚ χ¯ËÌÛ ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ Êۘ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÂÊËχ ÒÚËÍË ˚·Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈËÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ÒÚËÍ ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Á‡‰ÂÊÍË ÔÛÒ͇ Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı‡ ˜‡Ò˚ ̇ ‰ËÒÔΠ̇˜ÌÛÚ Ó·‡ÚÌ˚È ÓÚÒ˜ÂÚ ‚ÂÏÂÌË ‰Ó ÔÛÒ͇ ‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÒÚË͇ ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌÓÈ Ú͇ÌË Ç‡¯‡ ÌÓ‚‡flÓËÒÚ͇ ̇ÛÊÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ ÌıÓ‰ Á‡ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓȇ¯ËÌ˚ ‰Îfl ÓÚÒÂ͇Ó·ÎÂÏ˚ Ë Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÌÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈÓËÒÚ͇ ÙËθÚ‡ ‰Îfl ÏÛÒÓ‡ ËÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ Ì ÒÎË‚‡ÂÚ ‚Ó‰Û Ë/ËÎË Ì ÓÚÊËχÂÚ ·Âθ ‡Ò¯ËÙӂ͇ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ó· ӯ˷͇ıÄÌÓÔ͇ Á‡Ï͇ ‰‚Âˆ˚ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ËÓÓ·˘ÂÌË ӷ ӯ˷͠ʯÂÌËÂÚ̸͇ ‡ÌÌ˚ÈÈêéÉêÄååÄ ÍËÔ ·Âθfl ËÎË Ó‰Âʉ˚ ÉÔËÒ‡ÌË ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ̇ flÎ˚͇ı Ó‰Âʉ˚ ËÎÓÊÂÌËÂËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ β·ÓÈ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂθÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‡˘ËÚ‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚‡fl‚ÎÂÌËÂ Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Òڇ̉‡Ú‡Ï Dinmen ROUD, SUZXOU, DANGSU, Kitaj Öëãà ÇéáçàäãÄ çÖéÅïéÑàåéëíú ÍÖïçàóÖëäéå éÅëãìÜàÇÄçàà
Related manuals
Manual 18 pages 22.18 Kb