DeLonghi MCH 710T instruction manual Duración de la garantía

Page 12

Esta garantía cubre todos los productos con las marcas De'Longhi o Kenwood.

Garantía limitada

(para los Estados Unidos solamente)

Alcance de la garantía

Cada artefacto tiene garantía por defectos de materiales y de fabricación. Bajo los términos de esta garantía limitada, nuestra obligación se limita a la reparación de partes o componentes (a excepción de partes daña- das durante el transporte) en nuestra fábrica o en un centro autorizado de servicio. Al devolver un producto para cambio o reparación, todos los costos de envío deben ser pagados por el propietario del mismo. El producto nuevo o reparado será devuelto con los gastos de envío pagados por la compañía.

Esta garantía es válida únicamente si el artefacto se utiliza de acuerdo con las instrucciones del fabricante (incluidas con el artefacto) y alimentada eléctricamente con corriente alterna (CA).

Duración de la garantía

Esta garantía es válida por un (1) año a partir de la fecha de compra que figura en el recibo o fac- tura de venta de la unidad, y sólo el comprador original tiene derecho a hacer uso de la garantía.

Exclusiones de la garantía

La garantía no cubre defectos ni daños que fueran consecuencia de reparaciones o modificaciones efectuadas al artefacto por personal ajeno a nuestra fábrica o a centros autorizados de servicio, ni cubre fallas o daños causados por maltrato, uso indebido, negligencia o accidentes. Esta garantía tampoco reconocerá reclamos efectuados por perjuicios directos ni indirectos emergentes del uso del producto, ni perjuicios o daños resultantes del uso del producto en incumplimiento de los términos y condiciones que hacen válida la garantía. En algunos estados no se permiten exclusiones ni limita- ciones de los perjuicios reconocidos por una garantía, por lo cual las limitaciones mencionadas podrían ser no válidas en su caso particular.

Obtención de servicios de garantía

Si las reparaciones son necesarias, vea la información de contacto que aparece a continuación:

Residentes de los Estados Unidos: Por favor contactar a nuestra línea telefónica gratuita, al 1-800-322-3848 o ingrese a nuestro sitio en el Internet www.delonghi.com. Para todos los accesorios, piezas de repuesto o de reemplazo, por favor contactar a nuestra división de piezas, al 1-800-865-6330.

Residentes de Canadá: Por favor contactar a nuestra línea telefónica gratuita, al 1-888-335-6644 o ingrese a nuestro sitio en el Internet www.delonghi.com <http://www.delonghi.com/>.

Residentes de México: Refiera por favor a la garantía limitada para México.

Por favor vea la página trasera donde encontrará las direcciones de De’Longhi.

La garantía explicada anteriormente se ofrece en reemplazo de cualquier otra garantía, sea expre- sa u ofrecida de cualquier otra manera, y toda garantía implícita del producto estará limitada al período de duración mencionado anteriormente. Esta limitación queda anulada y es reemplazada por otros términos si el usuario decide obtener una garantía prolongada de De’Longhi. En algunos estados no se permiten limitaciones del período de garantía implícita, por lo cual las limitaciones mencionadas anteriormente podrían no ser válidas en su caso particular. De’Longhi no autoriza a ninguna otra persona ni compañía a ofrecer ningún tipo de garantía ni responsabilidad con respec- to al uso o a los términos de venta de sus artefactos.

Leyes estatales/provinciales

Esta garantía le confiere derechos establecidos por ley, pero usted también podría tener otros dere-

chos que varían de un estado a otro.

12

Image 12
Contents Model/Modèle/Modelo/Modello MCH 710T Timer Bouton Minuterie Temporizador Power on light Important Safeguards Cause electric shock, fire, or damage to the applianceInstallation Cleaning and MaintenanceElectrical Connection OperationPage Mises EN Garde Importantes ’utilisez pas cet appareil à l’extérieurRaccordement Électrique Fonctionnement ET UtilisationNettoyage ET Entretien Garantie limitée Advertencias DE Seguridad Conexión Eléctrica InstalaciónOperación Mantenimiento Y LimpiezaGarantia Descripción Y Modelo MCH 710TDuración de la garantía Avvertenze DI Sicurezza ’apparecchio non deve essere utilizzato all’apertoInstallazione Collegamento ElettricoFunzionamento ED USO Manutenzione E PuliziaGaranzia limitata Copertura della garanzia

MCH 710T specifications

The DeLonghi MCH 710T is a state-of-the-art heater and fan combo, designed for ultimate comfort and efficiency in both cooling and heating your space. With its sleek and modern design, this appliance not only promises functionality but also complements any room decor.

One of the standout features of the DeLonghi MCH 710T is its dual heating and cooling capability. In the winter months, homeowners can rely on the powerful heating function that efficiently warms up any space. The innovative PTC heating technology ensures rapid heating while maintaining consistent warmth. This means you can say goodbye to chilly mornings and enjoy a cozy atmosphere.

Conversely, during the hot summer months, the MCH 710T shines with its cooling capabilities. The fan function is designed to circulate air effectively, creating a refreshing and comfortable environment. With its adjustable fan speed settings, users can customize the airflow according to their needs, whether it’s a gentle breeze or a more robust draft.

Safety is a primary concern with any heating or cooling device, and the DeLonghi MCH 710T excels in this regard. It is equipped with multiple safety features, including overheat protection and a tip-over switch. These advanced safety measures ensure that the appliance will turn off automatically in case of overheating or if it tips over, providing peace of mind for users.

Energy efficiency is another hallmark of the MCH 710T. It is designed to consume minimal energy while delivering maximum performance, making it an environmentally friendly choice for households looking to reduce their carbon footprint. This appliance is perfect for individuals who are mindful of energy consumption yet unwilling to compromise on comfort.

The user-friendly interface is designed for simplicity and ease of use. Whether you choose to control it through the adjustable thermostat or use the remote control feature, adjusting settings is intuitive. The compact size also means the MCH 710T can easily be stored or moved around, making it versatile for various spaces such as bedrooms, living rooms, or home offices.

In summary, the DeLonghi MCH 710T is a sophisticated heating and cooling solution that combines advanced technology with user-centric features. Its safety mechanisms, energy efficiency, and aesthetic design make it a worthy addition to any home, ensuring that you remain comfortable throughout the seasons. Whether warming up your space or keeping it cool, this appliance delivers dependable performance every time.