Samsung VP-MX20R/XER, VP-MX20C/EDC, VP-MX20C/XER manual Ȼɚɬɚɪɟɣɧɵɟɛɥɨɤɢ, Ɉɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɟɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

Page 104

ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɢɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ

Ȼɚɬɚɪɟɣɧɵɟɛɥɨɤɢ

ɉɪɢɥɚɝɚɟɦɵɣɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣɛɥɨɤɹɜɥɹɟɬɫɹɥɢɬɢɟɜɨɢɨɧɧɨɣɛɚɬɚɪɟɟɣɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɝɨɢɥɢ

ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶɫɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɢɧɢɠɟɦɟɪɚɦɢɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ

ɉɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɟɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

ɇɟɫɠɢɝɚɣɬɟɛɚɬɚɪɟɸ

ɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɤɨɪɨɬɤɨɝɨɡɚɦɵɤɚɧɢɹɤɨɧɬɚɤɬɨɜɉɪɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɟɩɟɪɟɧɨɫɢɬɟɛɚɬɚɪɟɸɜɩɨɥɢɷɬɢɥɟɧɨɜɨɦɩɚɤɟɬɟ

ɇɟɢɡɦɟɧɹɣɬɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸɛɚɬɚɪɟɢɢɧɟɪɚɡɛɢɪɚɣɬɟɟɟ

ɇɟɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟɛɚɬɚɪɟɸɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɫɜɵɲɟƒ&ɩɨɫɤɨɥɶɤɭɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɟɪɟɝɪɟɜɭ

ɜɡɪɵɜɭɢɥɢɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ

ɉɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɢɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɫɪɨɤɚɫɥɭɠɛɵ

ɇɟɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟɛɚɬɚɪɟɸɭɞɚɪɚɦ

ȼɵɩɨɥɧɹɣɬɟɡɚɪɹɞɤɭɩɪɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɤɨɬɨɪɚɹɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɞɨɩɭɫɬɢɦɵɯɩɪɟɞɟɥɚɯɭɤɚɡɚɧɧɵɯɧɢɠɟ

ȼɷɬɨɣɛɚɬɚɪɟɟɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɪɟɚɤɰɢɹɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨɬɢɩɚɧɢɡɤɢɟɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɩɪɟɩɹɬɫɬɜɭɸɬɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣɪɟɚɤɰɢɢ

ɚɜɵɫɨɤɢɟɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɩɨɥɧɨɣɡɚɪɹɞɤɟ

ɏɪɚɧɢɬɟɜɩɪɨɯɥɚɞɧɨɦɢɫɭɯɨɦɦɟɫɬɟɉɪɢɞɥɢɬɟɥɶɧɨɦɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɢɜɵɫɨɤɢɯɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɩɨɜɵɲɚɟɬɫɹ

ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɚɹɩɨɬɟɪɹɡɚɪɹɞɚɢɫɨɤɪɚɳɚɟɬɫɹɫɪɨɤɫɥɭɠɛɵɛɚɬɚɪɟɢ

ɉɨɥɧɨɫɬɶɸɡɚɪɹɠɚɣɬɟɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣɛɥɨɤɧɟɦɟɧɟɟɨɞɧɨɝɨɪɚɡɚɜɩɨɥɝɨɞɚɩɪɢɟɝɨɞɥɢɬɟɥɶɧɨɦɯɪɚɧɟɧɢɢ

ȿɫɥɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɢɡɜɥɟɤɢɬɟɡɚɪɹɞɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɢɥɢɛɥɨɤɩɢɬɚɧɢɹɩɨɫɤɨɥɶɤɭɧɟɤɨɬɨɪɵɟ

ɩɪɢɛɨɪɵɩɨɬɪɟɛɥɹɸɬɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣɬɨɤɞɚɠɟɜɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢ

ȼɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɬɨɥɶɤɨɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɟɛɚɬɚɪɟɢɤɨɦɩɚɧɢɢ6DPVXQJ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɨɛɵɱɧɵɯɛɚɬɚɪɟɣɧɟ6DPVXQJɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɫɯɟɦɡɚɪɹɞɤɢ

ɉɨɫɥɟɡɚɪɹɞɤɢɢɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣɛɥɨɤɦɨɠɟɬɧɚɝɪɟɜɚɬɶɫɹɗɬɨɧɟɹɜɥɹɟɬɫɹɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɸ Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɵɣɞɢɚɩɚɡɨɧ Ɂɚɪɹɞɤɚɨɬƒ&ɞɨƒ& ɨɬƒ)ɞɨƒ)  ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹɨɬƒ&ɞɨƒ& ɨɬƒ)ɞɨƒ)  ɏɪɚɧɟɧɢɟɨɬƒ&ɞɨƒ& ɨɬƒ)ɞɨƒ)

ɑɟɦɧɢɠɟɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɬɟɦɛɨɥɶɲɟɜɪɟɦɟɧɢɬɪɟɛɭɟɬɫɹɞɥɹɡɚɪɹɞɤɢ

ɉɨɞɪɨɛɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɫɦɧɚɫɬɪ

Russian_98

Image 104
Contents Ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɫɨ Ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ Ɉɪɨɫɦɨɬɪɭɜɟɥɢɱɟɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ Ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɜɵɫɨɤɢɦɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦɱɟɪɟɡɫɢɫɬɟɦɭ1,HɊɚɡɥɢɱɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢɡɚɩɢɫɢ ɈɪɨɫɬɚɹɡɚɝɪɭɡɤɚɧɚRX7XEHɁɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɪɚɡɥɢɱɧɵɯɮɭɧɤɰɢɣɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ȻɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟȻɧɢɦɚɧɢɟ ꞪɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɈɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ 5XVVLDQBY Ɦɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ȻȺɀɇɕȿɁȺɆȿɑȺɇɂəɁɡɛɟɝɚɣɬɟɷɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɵɯɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ ɆɟɧɚɩɪɚɜɥɹɟɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɩɪɹɦɨɧɚɫɨɥɧɰɟɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼȿɉɈɅɖɁɈȼȺɌȿɅə ɈɊɂɆȿɑȺɇɂəɈɌɇɈɋɂɌȿɅɖɇɈɌɈȼȺɊɇɈȽɈɁɇȺɄȺⱢɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɈɋɇɈȼɇɕȿɎɍɇɄɐɂɂ ɁɇȺɄɈɆɋɌȼɈɋȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊɈɃɊɈȼɋɌɊɈȿɇɇɈɃɉȺɆəɌɖɘ ɈɈȾȽɈɌɈȼɄȺɈȺɊȺɆȿɌɊɕɁȺɉɂɋɂ ɁȺɉɂɋɖȻɈɋɉɊɈɂɁȼȿȾȿɇɂȿ ɈȺɊȺɆȿɌɊɕ ȻɈɋɉɊɈɂɁȼȿȾȿɇɂəɆȺɋɌɊɈɃɄȺɉȺɊȺɆȿɌɊɈȼ   ɈɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿɄɉɄ Ɨɫɧɨɜɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢ ⱰɚɝɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚⱰɚɝɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɉɄ Ɡɧɚɤɨɦɫɬɜɨɫɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ ɄɈɆɉɅȿɄɌɉɈɋɌȺȼɄɂȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊɕɋɈȼɋɌɊɈȿɇɇɈɃɉȺɆəɌɖɘ   ȻɂȾɋɉȿɊȿȾɂɂɋɅȿȼȺ   ȻɂȾɋɁȺȾɂɂɋɇɂɁɍ Ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɁɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɉɊɂɇȺȾɅȿɀɇɈɋɌȿɃɁɚɤɪɟɩɥɟɧɢɟɪɟɦɧɹɡɚɯɜɚɬɚ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɭɝɥɚɧɚɤɥɨɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭɢɥɢɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭɫɩɨɦɨɳɶɸɩɨɞɫɬɚɜɤɢ Ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɨɞɫɬɚɜɤɢ ɬɨɥɶɤɨɞɥɹ930&0&+ Ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɤ ɈɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿɂɋɌɈɑɇɂɄȺɉɂɌȺɇɂə ɌɫɬɚɧɨɜɤɚɢɢɡɜɥɟɱɟɧɢɟɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚɌɫɬɚɧɨɜɤɚɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚ ɁɡɜɥɟɱɟɧɢɟɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚɁɚɪɹɞɤɚɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚ Ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɡɚɪɹɞɤɢ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɭɪɨɜɧɹɡɚɪɹɞɚɛɚɬɚɪɟɢ ɁɧɞɢɤɚɬɨɪɊɨɫɬɨɹɧɢɟ Ɋɨɨɛɳɟɧɢɟ ȻɚɬɚɪɟɹɆɟɩɪɟɪɵɜɧɚɹɡɚɩɢɫɶ ɛɟɡɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ Ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɛɚɬɚɪɟɣɧɵɯɛɥɨɤɚɯ ɁɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚɈɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚ ɊɪɨɤɫɥɭɠɛɵɛɚɬɚɪɟɢɁɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɢɫɬɨɱɧɢɤɚɩɢɬɚɧɢɹɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ Ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ ɆɚɫɬɪɨɣɤɚɪɟɠɢɦɨɜɪɚɛɨɬɵɁɧɞɢɤɚɬɨɪɪɟɠɢɦɚ Ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ325 Ʉɧɨɩɤɚ02ɁɇȾɂɄȺɌɈɊɕɀɄȾɂɋɉɅȿə ɊɟɠɢɦɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɊɟɠɢɦɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟɦɟɧɸ ɮɭɧɤɰɢɢɤɧɨɩɤɢ2. ɊɟɠɢɦɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɄɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟɦɟɧɸ Ɋɭɱɧɨɣ Ɋɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɢɞɟɨɜɢɞɷɫɤɢɡɨɜ ɊɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɢɞɟɨɟɞɢɧɵɣɜɢɞɊɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɢɞɟɨɨɞɢɧ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ Ɉɪɨɜɟɪɤɚɨɫɬɚɜɲɟɝɨɫɹɡɚɪɹɞɚɛɚɬɚɪɟɢɢɨɛɴɟɦɚɩɚɦɹɬɢ ȻɄɅɘɑȿɇɂȿȼɕɄɅɘɑȿɇɂȿɂɇȾɂɄȺɌɈɊɈȼɗɄɊȺɇȺ   Ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɪɟɠɢɦɚɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɁɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɎɍɇɄɐɂɂɍɉɊȺȼɅȿɇɂəɀɄȾɂɋɉɅȿȿɆ  ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿɀɄȾɂɋɉɅȿȿɆ   ɆȺɋɌɊɈɃɄȺɀɄȾɂɋɉɅȿə ɁɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɄɇɈɉɄɂ018ɁɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɄɇɈɉɈɄɍɉɊȺȼɅȿɇɂə Ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɤɧɨɩɤɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ȻȼȿɊɏȻɇɂɁ ɉɨɢɫɤɩɪɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢ ȻɅȿȼɈɄɈɇɌȿɄɋɌɇɈȿɆȿɇɘ ɎɍɇɄɐɂɂɄɇɈɉɄɂ2. ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ2.Ʉɧɨɩɤɚ Ɋɟɠɢɦɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ  Ɋɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɢɞɟɨ  ƊɤɫɩɨɡɢɰɢɹȻȼȿɊɏ Ɏɨɤɭɫ ȻɇɂɁȻɤɥɸɱɟɧɢɟɩɢɬɚɧɢɹɢɭɫɬɚɧɨɜɤɚɞɚɬɵɢɜɪɟɦɟɧɢ Ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɚɬɵɢɜɪɟɦɟɧɢ ɌɫɬɚɧɨɜɤɚɱɚɫɨɜɩɨɪɚɡɧɢɰɟɜɨɜɪɟɦɟɧɢȻɵɛɨɪɹɡɵɤɚɷɤɪɚɧɧɨɝɨɦɟɧɸ ɧɨɫɢɬɟɥɟ ȻɕȻɈɊɇɈɋɂɌȿɅə ɌɈɅɖɄɈȾɅə930&0&+ Ȼɵɛɨɪɧɨɫɢɬɟɥɹ Ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɢ ɬɨɥɶɤɨɞɥɹ930&0&+ Ɂɡɜɥɟɱɟɧɢɟɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ ȻɋɌȺȼɄȺɂɁȼɅȿɑȿɇɂȿɄȺɊɌɕɉȺɆəɌɂȻɫɬɚɜɤɚɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ ȻɕȻɈɊɉɈȾɏɈȾəɓȿɃɄȺɊɌɕɉȺɆəɌɂ ɊɨɜɦɟɫɬɢɦɵɟɧɨɫɢɬɟɥɢɄɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ6+&ɢɥɢ63DQDVRQLF6DQLVNɢ726+,%$ Ʉɚɪɬɚɩɚɦɹɬɢ6+& 6HFXUHLJLWDO+LJK&DSDFLW\ Ɉɛɪɚɳɟɧɢɟɫɤɚɪɬɨɣɩɚɦɹɬɢ Ʉɚɪɬɚɩɚɦɹɬɢ00&SOXV 0XOWL0HGLD&DUGSOXV 79Ɉɱɜ79ȼɵɫ79Ɉɛȼɟɛɢɬɟɥɟɮɨɧ ȻɊȿɆəɂɈȻɔȿɆɁȺɉɂɋɂ Ȼɪɟɦɹɞɥɹɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ5XVVLDQB Ɡɚɩɢɫɶ ɁȺɉɂɋɖȼɂȾȿɈɂɁɈȻɊȺɀȿɇɂɃɄɧɨɩɤɢɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵɟɜɨɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɜɪɟɠɢɦɟ$64 ɈɊɈɋɌȺəɁȺɉɂɋɖȾɅəɇȺɑɂɇȺɘɓɂɏɉɈɅɖɁɈȼȺɌȿɅȿɃ ɊȿɀɂɆ$64 Ɉɬɦɟɧɚɪɟɠɢɦɚ$64 Ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟ ɌȼȿɅɂɑȿɇɂȿɂɍɆȿɇɖɒȿɇɂȿɌɜɟɥɢɱɟɧɢɟ Ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ȻɈɋɉɊɈɂɁȼȿȾȿɇɂȿȼɂȾȿɈɂɁɈȻɊȺɀȿɇɂɃɊɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢ Ɫɥɵɲɟɧɧɟɛɭɞɟɬ Ɋɚɡɥɢɱɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ Ɋɨɜɟɬɵɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɤɧɨɩɨɤ ƖɚɪɚɦɟɬɪɵɡɚɩɢɫɢɁɁɆȿɇȿɇɂȿɇȺɋɌɊɈȿɄɆȿɇɘ 5XVVLDQB Ɗɥɟɦɟɧɬɵ Ɂɧɚɱɟɧɢɟɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ Ɋɬɪ ƊɅȿɆȿɇɌɕɆȿɇɘƊɥɟɦɟɧɬɵɦɟɧɸɜɪɟɠɢɦɟɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ   ɁɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɗɅȿɆȿɇɌɈȼɆȿɇɘɁȺɉɂɋɂ I6&1Ȼɚɥɚɧɫɛɟɥɨɝɨ Ɗɤɫɩɨɡɢɰɢɹ ɆɚɫɬɪɨɣɤɚɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢɜɪɭɱɧɭɸƊɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ȺɜɬɨɊɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶɡɚɬɜɨɪɚɩɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɡɚɩɢɫɢ ɁɚɬɜɨɪɌɫɬɚɧɨɜɤɚɜɵɞɟɪɠɤɢɜɪɭɱɧɭɸ Ɋɭɱɧɨɣ ɎɨɤɭɫɊɚɫɩɨɡɥɢɰɚ Ɏɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚɧɚɛɥɢɠɧɢɣɨɛɴɟɤɬ ɊɭɱɧɚɹɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚɜɨɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢɎɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚɧɚɭɞɚɥɟɧɧɨɦɨɛɴɟɤɬɟ Ɋɬɚɛɢɥ +,6 ȼɵɤɥ ȻɵɤɥɸɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢⱯɢɮɪɷɮɬ ȼɤɥ Ɂɚɩɢɫɶɢɩɪɨɫɦɨɬɪɜɮɨɪɦɚɬɧɨɦɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɄɢɧɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟ Ȼɵɪɟɡɜɟɬɪɚ ɈɬɤɥɸɱɟɧɢɟɡɜɭɤɚɈɨɞɫɜɟɬɤɚ Ɂɚɞɚɧɢɟɢɧɬɟɪɜɚɥɚ Ɂɧɬ5Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɚɷɤɪɚɧɟ Nite ȼɵɤɥɎɟɣɞɟɪ ɈɨɹɜɥɟɧɢɟɁɫɱɟɡɧɨɜɟɧɢɟ ɈɨɹɜɥɟɧɢɟɢɫɱɟɡɧɨɜɟɧɢɟɊɟɬɤɚ Ɐɢɮɪɡɭɦȼɵɤɥ Ɍɨɥɶɤɨɨɩɬɢɱɟɫɤɨɟɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɞɨ Ɇɟɬ ȼɤɥ ɷɤɪɚɧɟƖɚɪɚɦɟɬɪɵɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ Ɗɥɟɦɟɧɬɵɦɟɧɸɜɪɟɠɢɦɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɢɞɟɨ  Ɗɥɟɦɟɧɬɵ Ɂɧɚɱɟɧɢɟɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɊɬɪɆȺɋɌɊɈɃɄȺɉȺɊȺɆȿɌɊȺȼɈɋɉɊɈɂɁȼȿȾȿɇɂə ɌȾȺɅȿɇɂȿȼɂȾȿɈɂɁɈȻɊȺɀȿɇɂɃ Ɗɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɨɬɮɚɣɥȼɵɛɪɚɬɶ ɮɚɣɥɵɁȺɓɂɌȺȼɂȾȿɈɂɁɈȻɊȺɀȿɇɂɃ Ɗɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ȼɤɥȼɫɟɜɤ ȼɫɟɜɵɤɥɄɈɉɂɊɈȼȺɇɂȿȼɂȾȿɈɂɁɈȻɊȺɀȿɇɂɃ ɌɈɅɖɄɈȾɅə930&0&+ Ɗɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɨɬɮɚɣɥɁɇɎɈɊɆȺɐɂəɈɎȺɃɅȿ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɁɁɆȿɇȿɇɂȿɇȺɋɌɊɈȿɄɆȿɇɘȼɆȿɇɘɇȺɋɌɊɈɃɄȺƊɥɟɦɟɧɬɵ Ɂɧɚɱɟɧɢɹɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ Ɋɬɪ ȾȾɆɆȽȽɁɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɗɅȿɆȿɇɌɈȼɆȿɇɘɇȺɋɌɊɈɃɄɂ ɈɚɦɹɬɶɁɧɮɨɨɩɚɦ Ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ ɈɩɢɫɚɧɢɟɎɨɪɦɚɬ Ɇɨɦɟɪɮɚɣɥɚɋɟɪɢɢ ɋɛɪɨɫⱭɚɫɨɜɨɣɩɨɹɫ Ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɦɟɫɬɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɧɚɱɚɫɚɯ ȼɢɡɢɬ Ⱦɨɦ ȼɢɡɢɬȽɨɪɨɞɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɱɚɫɨɜɵɯɩɨɹɫɨɜ ȽɨɪɨɞɚɆɚɫɬɪɱɚɫɨɜ ɎɨɪɦɚɬɞɚɬɵɎɨɪɦɚɬɜɪɟɦɟɧɢ ȾɚɬɚȼɪɟɦɹƏɪɤɨɫɬɶɀɄȾ ɁɜɭɤɫɢɝɧɚɥⱯɜɟɬɀɄȾ ɈɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚȺɜɬɨɜɵɤɥɩɢɬ ɌȼɉɨɤɚɡɈɨɭɦɨɥɱ ƊɤɪɚɧɧɨɟɦɟɧɸɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɧɚɀɄɞɢɫɩɥɟɟȻɟɪɫɢɹ ⱯɜɟɬɦɟɧɸɈɪɨɡɪɚɱɧɨɫɬɶ LanguageɈɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɉɄ Ɋɤɨɪɨɫɬɶɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ86%ɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɫɢɫɬɟɦɵɊɢɫɬɟɦɧɵɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɈȿɊȿȾȺɑȺɁȺɉɂɋȺɇɇɈȽɈɎȺɃɅȺɑȿɊȿɁɋɈȿȾɂɇȿɇɂȿ86%Russian85 Ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɈɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɉɄɌɋɌȺɇɈȼɄȺ&\EHULLQN0edia6KRZ Russian87 ɈɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿɄȺȻȿɅə86% Ɉɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɤɚɛɟɥɹ86%ɈɊɈɋɆɈɌɊɋɈȾȿɊɀɂɆɈȽɈɇɈɋɂɌȿɅə  ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵLQGRZVŠ39LVWDɊɬɪɭɤɬɭɪɚɩɚɩɨɤɢɮɚɣɥɨɜɧɨɫɢɬɟɥɹ ɎɨɪɦɚɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɎɚɣɥɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ +  ȻɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟȻɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɮɚɣɥɨɜɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ You Tube TM Ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɞɪɭɝɢɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦ ɈɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿɄɌȿɅȿȼɂɁɈɊɍꞫɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɤɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭɤɚɤ Ɨɩɢɫɚɧɨɧɢɠɟ Ʉɚɛɟɥɶ$9ɈɊɈɋɆɈɌɊɇȺɗɄɊȺɇȿɌȿɅȿȼɂɁɈɊȺ Ɡɚɩɢɫɢ9+ Ȼɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɵ Rɢɥɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ Ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɢɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿɆɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɩɪɢɯɪɚɧɟɧɢɢ ⱭɢɫɬɤɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸⱭɢɫɬɤɚɨɛɴɟɤɬɢɜɚ ȾɈɉɈɅɇɂɌȿɅɖɇȺəɂɇɎɈɊɆȺɐɂə ɆɨɫɢɬɟɥɢⱿɄɞɢɫɩɥɟɣ Ȼɚɬɚɪɟɣɧɵɟɛɥɨɤɢ ɈɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɟɨɩɚɫɧɨɫɬɢɈɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɢɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɫɪɨɤɚɫɥɭɠɛɵ ɈɨɞɪɨɛɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɫɦɧɚɫɬɪɁɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊɕɋɈȼɋɌɊɈȿɇɇɈɃɉȺɆəɌɖɘɁȺȽɊȺɇɂɐȿɃ ɁɫɬɨɱɧɢɤɢɩɢɬɚɧɢɹɊɢɫɬɟɦɵɰɜɟɬɧɨɝɨɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɹ Ɋɬɪɚɧɵɪɟɝɢɨɧɵɜɤɨɬɨɪɵɯɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɫɬɚɧɞɚɪɬ3$Ɩɨɢɫɤɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ɈɈɂɋɄɂɍɋɌɊȺɇȿɇɂȿɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌȿɃɈɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɟɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵɢɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɁɫɬɨɱɧɢɤɩɢɬɚɧɢɹɁɧɚɱɨɤ ɁɚɩɢɫɶɊɨɨɛɳɚɟɬɱɬɨ Ⱦɟɣɫɬɜɢɟ Ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɈɟɪɟɞɨɬɩɪɚɜɤɨɣɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɜɪɟɦɨɧɬɆɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟɪɟɲɟɧɢɟ ɊɢɦɩɬɨɦɵɢɪɟɲɟɧɢɹɈɢɬɚɧɢɟ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ Ɇɟɧɸ ƊɥɟɦɟɧɬɵɦɟɧɸƗɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɫɟɪɵɦ ɰɜɟɬɨɦRussian106 Ɂɚɩɢɫɶ ƗɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɩɢɫɢɡɚɩɢɫɶɧɟɆɚɱɚɥɚɨɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɩɢɫɢɢ Ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɨɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢ Ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɧɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ Ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɧɚɞɪɭɝɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɢɬɞ Ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ ꞫɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɈɛɳɢɟɮɭɧɤɰɢɢ Ɋɚɡɴɟɦɵ ꞭɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɈɛɳɟɟ Ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜ6$0681*ZRUOGZLGH ɊɈȼɆȿɋɌɂɆɈɋɌɖɋ52+6
Related manuals
Manual 1 pages 7.82 Kb Manual 177 pages 57.95 Kb Manual 121 pages 12.21 Kb Manual 121 pages 32.82 Kb Manual 121 pages 34.24 Kb Manual 121 pages 58.14 Kb

VP-MX20/XER, VP-MX20C/EDC, VP-MX20R/XER, VP-MX20C/XER, VP-MX20L/XER specifications

The Samsung VP-MX20 series is a versatile line of camcorders designed to meet the needs of both amateur and semi-professional videographers. Among the notable models are the VP-MX20C/XER, VP-MX20R/XER, VP-MX20C/EDC, VP-MX20/XER, and VP-MX20L/XER. These camcorders share similar core features while offering subtle variations tailored for distinct user preferences.

One of the standout features across the VP-MX20 range is the 34x optical zoom capability, which allows users to capture detailed footage from a distance. This is complemented by a powerful digital zoom that can extend the range even further, making it ideal for wildlife filming, sports events, and other scenarios where getting close is not feasible.

The VP-MX20 series incorporates a 1/6" CCD sensor, which delivers impressive video quality with vibrant colors and sharp details. With support for 720x480 resolution, this camcorder ensures that users can record high-quality footage that is easily shareable and suitable for most viewing platforms.

In terms of design, the VP-MX20 models are compact and lightweight, making them easy to carry for extended periods. Their ergonomic shape enhances usability, allowing users to hold them comfortably for long shoots. A built-in LCD screen offers a convenient way to frame shots, preview recordings, and navigate through settings effortlessly.

The camcorders feature Samsung's advanced image stabilization technology, which significantly reduces shaky footage, providing a smoother viewing experience. This is particularly beneficial when shooting while on the move or when using the zoom function extensively.

Another key characteristic of the VP-MX20 series is its versatile media storage options. The camcorders support SD and SDHC memory cards, providing flexibility and ample space for high-definition recordings. Users can easily transfer their footage to computers or editing software through USB connectivity, streamlining the process of sharing and editing videos.

Each model in the series also includes an array of shooting modes and creative filters, allowing users to experiment with different visual styles. This feature fosters creativity and helps to elevate the storytelling aspect of video projects.

In conclusion, the Samsung VP-MX20 series, including the VP-MX20C/XER, VP-MX20R/XER, VP-MX20C/EDC, VP-MX20/XER, and VP-MX20L/XER, combines versatility, advanced technology, and user-friendly design, making it an excellent choice for anyone looking to capture life's moments in high quality.