Samsung VP-MX20R/XER, VP-MX20C/EDC, VP-MX20C/XER manual Ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ, Ɉɛɳɟɟ, Ɋɚɡɴɟɦɵ

Page 119

ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ

ɇɚɡɜɚɧɢɟɦɨɞɟɥɢ930;930;+930;/930;5

930;&930;&+

 

ɋɢɫɬɟɦɚ

ȼɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥ

3$/

Ɏɨɪɦɚɬɫɠɚɬɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

Ɏɨɪɦɚɬ+$9&

Ɏɨɪɦɚɬɫɠɚɬɢɹɡɜɭɤɚ

$$& $GYDQFHG$XGLR&RGLQJ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɩɪɢɡɚɩɢɫɢ

ɌȼɈɱɜɵɫ ɨɤɨɥɨɆɛɢɬɫ Ɍȼȼɵɫɨɤɨɟ ɨɤɨɥɨɆɛɢɬɫ ɌȼɈɛɵɱɧɨɟ

ɨɤɨɥɨɆɛɢɬɫ ȼɟɛɢɬɟɥɟɮɨɧ ɨɤɨɥɨɆɛɢɬɫ

 

ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɉɁɋ ɩɪɢɛɨɪɫɡɚɪɹɞɨɜɨɣɫɜɹɡɶɸ  Ɇɚɤɫɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɟɬɬɩɢɤɫɟɥɨɜ

Ɉɛɴɟɤɬɢɜ

ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣɨɛɴɟɤɬɢɜ)ɞɨ[ ɨɩɬɢɱɟɫɤɨɟ [ ɰɢɮɪɨɜɨɟ

Ɏɨɤɭɫɧɨɟɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ

aɦɦ

Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹɨɫɜɟɳɟɧɧɨɫɬɶ

ɥɸɤɫ

Ⱦɢɚɦɟɬɪɮɢɥɶɬɪɚ

‘

 

ɀɄɞɢɫɩɥɟɣ

Ɋɚɡɦɟɪɱɢɫɥɨɬɨɱɟɤ

ɒɢɪɞɸɣɦɚɬɰɜ

ɋɢɫɬɟɦɚɀɄɞɢɫɩɥɟɹ

ɫɱɟɪɟɫɫɬɪɨɱɧɵɦɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɦɀɄɞɢɫɩɥɟɣɚɤɬɢɜɧɚɹɦɚɬɪɢɰɚ7)7

 

Ɋɚɡɴɟɦɵ

Ʉɨɦɩɨɡɢɬɧɵɣɜɢɞɟɨɜɵɯɨɞ

ȼ SBS Ɉɦɚɧɚɥɨɝɨɜɵɣ

Ⱥɭɞɢɨɜɵɯɨɞ

ɞȻɦɤɈɦɚɧɚɥɨɝɨɜɵɣɫɬɟɪɟɨ

ȼɵɜɨɞ86%

ɌɢɩPLQL86%% ɜɵɫɨɤɨɫɤɨɪɨɫɬɧɨɣɢɧɬɟɪɮɟɣɫ86%

 

Ɉɛɳɟɟ

ɂɫɬɨɱɧɢɤɩɢɬɚɧɢɹ

ȼ ɚɞɚɩɬɟɪɩɢɬɚɧɢɹɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ ȼ ɥɢɬɢɟɜɨɢɨɧɧɵɣɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣɛɥɨɤ

Ɍɢɩɢɫɬɨɱɧɢɤɚɩɢɬɚɧɢɹ

ɂɫɬɨɱɧɢɤɩɢɬɚɧɢɹ ȼaȼ Ƚɰɥɢɬɢɟɜɨɢɨɧɧɵɣɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣɛɥɨɤ

ɉɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ

ȼɬ ɀɄɞɢɫɩɥɟɣɜɤɥɸɱɟɧ

Ɋɚɛɨɱɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ

ƒaƒ& ƒ)aƒ)

ȼɥɚɠɧɨɫɬɶɜɨɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵ

a

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɯɪɚɧɟɧɢɹ

ƒ&aƒ& ƒ)aƒ)

Ɋɚɡɦɟɪɵ ɒ[ȼ[Ƚ

ɉɪɢɛɥɦɦ[ɦɦ[ɦɦ [[

ȼɟɫ

ɉɪɢɛɥɝ ɮɭɧɬɚ  ɡɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚɢɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ

ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣɦɢɤɪɨɮɨɧ

ȼɫɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɵɣɫɬɟɪɟɨɦɢɤɪɨɮɨɧ

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɢɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɨɝɭɬɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹɛɟɡɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ

Russian_113

Image 119
Contents Ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɫɨ Ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ ɈɪɨɫɬɚɹɡɚɝɪɭɡɤɚɧɚRX7XEH ɈɪɨɫɦɨɬɪɭɜɟɥɢɱɟɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɁɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɜɵɫɨɤɢɦɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦɱɟɪɟɡɫɢɫɬɟɦɭ1,H ɊɚɡɥɢɱɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢɡɚɩɢɫɢȻɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ ɁɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɪɚɡɥɢɱɧɵɯɮɭɧɤɰɢɣɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹȻɧɢɦɚɧɢɟ ꞪɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɈɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ 5XVVLDQBY ȻȺɀɇɕȿɁȺɆȿɑȺɇɂə ꞪɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɆɟɧɚɩɪɚɜɥɹɟɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɩɪɹɦɨɧɚɫɨɥɧɰɟ ɁɡɛɟɝɚɣɬɟɷɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɵɯɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɈɊɂɆȿɑȺɇɂəɈɌɇɈɋɂɌȿɅɖɇɈɌɈȼȺɊɇɈȽɈɁɇȺɄȺ ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼȿɉɈɅɖɁɈȼȺɌȿɅəɈɈȾȽɈɌɈȼɄȺ ⱢɨɞɟɪɠɚɧɢɟɈɋɇɈȼɇɕȿɎɍɇɄɐɂɂ ɁɇȺɄɈɆɋɌȼɈɋȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊɈɃ ɊɈȼɋɌɊɈȿɇɇɈɃɉȺɆəɌɖɘɈȺɊȺɆȿɌɊɕɁȺɉɂɋɂ ɁȺɉɂɋɖȻɈɋɉɊɈɂɁȼȿȾȿɇɂȿ   ɈȺɊȺɆȿɌɊɕȻɈɋɉɊɈɂɁȼȿȾȿɇɂə ɆȺɋɌɊɈɃɄȺɉȺɊȺɆȿɌɊɈȼ ɈɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿɄɉɄ Ɒɚɝɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ƗɫɧɨɜɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢⱰɚɝɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɉɄ ɄɈɆɉɅȿɄɌɉɈɋɌȺȼɄɂȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊɕɋɈȼɋɌɊɈȿɇɇɈɃɉȺɆəɌɖɘ Ɡɧɚɤɨɦɫɬɜɨɫɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ   ȻɂȾɋɉȿɊȿȾɂɂɋɅȿȼȺ   ȻɂȾɋɁȺȾɂɂɋɇɂɁɍ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɭɝɥɚɧɚɤɥɨɧɚ ƖɨɞɝɨɬɨɜɤɚɁɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɉɊɂɇȺȾɅȿɀɇɈɋɌȿɃ Ɂɚɤɪɟɩɥɟɧɢɟɪɟɦɧɹɡɚɯɜɚɬɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭɢɥɢɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭɫɩɨɦɨɳɶɸɩɨɞɫɬɚɜɤɢ Ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɨɞɫɬɚɜɤɢ ɬɨɥɶɤɨɞɥɹ930&0&+ Ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɤ Ɂɡɜɥɟɱɟɧɢɟɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚ ɈɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿɂɋɌɈɑɇɂɄȺɉɂɌȺɇɂəɌɫɬɚɧɨɜɤɚɢɢɡɜɥɟɱɟɧɢɟɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚ ɌɫɬɚɧɨɜɤɚɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚɁɚɪɹɞɤɚɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚ Ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɡɚɪɹɞɤɢ Ȼɚɬɚɪɟɹ ɈɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɭɪɨɜɧɹɡɚɪɹɞɚɛɚɬɚɪɟɢɁɧɞɢɤɚɬɨɪ Ɋɨɫɬɨɹɧɢɟ ɊɨɨɛɳɟɧɢɟɆɟɩɪɟɪɵɜɧɚɹɡɚɩɢɫɶ ɛɟɡɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ Ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚ ɊɜɟɞɟɧɢɹɨɛɚɬɚɪɟɣɧɵɯɛɥɨɤɚɯɊɪɨɤɫɥɭɠɛɵɛɚɬɚɪɟɢ ɈɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚɁɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɢɫɬɨɱɧɢɤɚɩɢɬɚɧɢɹɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ Ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ325 Ʉɧɨɩɤɚ02 ȻɤɥɸɱɟɧɢɟɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɆɚɫɬɪɨɣɤɚɪɟɠɢɦɨɜɪɚɛɨɬɵ ɁɧɞɢɤɚɬɨɪɪɟɠɢɦɚɊɟɠɢɦɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ ɁɇȾɂɄȺɌɈɊɕɀɄȾɂɋɉɅȿəɊɟɠɢɦɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɄɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟɦɟɧɸ Ɋɭɱɧɨɣ Ɋɟɠɢɦɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟɦɟɧɸ ɮɭɧɤɰɢɢɤɧɨɩɤɢ2. Ɋɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɢɞɟɨɟɞɢɧɵɣɜɢɞ ɊɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɢɞɟɨɜɢɞɷɫɤɢɡɨɜɊɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɢɞɟɨɨɞɢɧ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ Ɉɪɨɜɟɪɤɚɨɫɬɚɜɲɟɝɨɫɹɡɚɪɹɞɚɛɚɬɚɪɟɢɢɨɛɴɟɦɚɩɚɦɹɬɢ ȻɄɅɘɑȿɇɂȿȼɕɄɅɘɑȿɇɂȿɂɇȾɂɄȺɌɈɊɈȼɗɄɊȺɇȺ   Ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɪɟɠɢɦɚɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ  ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿɀɄȾɂɋɉɅȿȿɆ    ɁɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɎɍɇɄɐɂɂɍɉɊȺȼɅȿɇɂəɀɄȾɂɋɉɅȿȿɆɁɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɄɇɈɉɄɂ018 ɆȺɋɌɊɈɃɄȺɀɄȾɂɋɉɅȿəɁɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɄɇɈɉɈɄɍɉɊȺȼɅȿɇɂə ȻɅȿȼɈ ɁɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɤɧɨɩɤɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹȻȼȿɊɏ ȻɇɂɁ ɉɨɢɫɤɩɪɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ2. ɄɈɇɌȿɄɋɌɇɈȿɆȿɇɘ ɎɍɇɄɐɂɂɄɇɈɉɄɂ2. ȻɇɂɁ Ʉɧɨɩɤɚ Ɋɟɠɢɦɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ  Ɋɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɢɞɟɨ Ɗɤɫɩɨɡɢɰɢɹ ȻȼȿɊɏ ɎɨɤɭɫȻɤɥɸɱɟɧɢɟɩɢɬɚɧɢɹɢɭɫɬɚɧɨɜɤɚɞɚɬɵɢɜɪɟɦɟɧɢ Ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɱɚɫɨɜɩɨɪɚɡɧɢɰɟɜɨɜɪɟɦɟɧɢ ȻɤɥɸɱɟɧɢɟɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɚɬɵɢɜɪɟɦɟɧɢȻɵɛɨɪɹɡɵɤɚɷɤɪɚɧɧɨɝɨɦɟɧɸ Ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɢ ɬɨɥɶɤɨɞɥɹ930&0&+ ɧɨɫɢɬɟɥɟȻɕȻɈɊɇɈɋɂɌȿɅə ɌɈɅɖɄɈȾɅə930&0&+ ȻɵɛɨɪɧɨɫɢɬɟɥɹɁɡɜɥɟɱɟɧɢɟɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ ȻɋɌȺȼɄȺɂɁȼɅȿɑȿɇɂȿɄȺɊɌɕɉȺɆəɌɂȻɫɬɚɜɤɚɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ Ʉɚɪɬɚɩɚɦɹɬɢ6+& 6HFXUHLJLWDO+LJK&DSDFLW\ ȻɕȻɈɊɉɈȾɏɈȾəɓȿɃɄȺɊɌɕɉȺɆəɌɂɊɨɜɦɟɫɬɢɦɵɟɧɨɫɢɬɟɥɢ Ʉɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ6+&ɢɥɢ63DQDVRQLF6DQLVNɢ726+,%$Ʉɚɪɬɚɩɚɦɹɬɢ00&SOXV 0XOWL0HGLD&DUGSOXV Ɉɛɪɚɳɟɧɢɟɫɤɚɪɬɨɣɩɚɦɹɬɢ79Ɉɱɜ79ȼɵɫ79Ɉɛȼɟɛɢɬɟɥɟɮɨɧ Ȼɪɟɦɹɞɥɹɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ȻɊȿɆəɂɈȻɔȿɆɁȺɉɂɋɂ5XVVLDQB ɁȺɉɂɋɖȼɂȾȿɈɂɁɈȻɊȺɀȿɇɂɃ ꞬɚɩɢɫɶɄɧɨɩɤɢɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵɟɜɨɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɜɪɟɠɢɦɟ$64 ɈɊɈɋɌȺəɁȺɉɂɋɖȾɅəɇȺɑɂɇȺɘɓɂɏɉɈɅɖɁɈȼȺɌȿɅȿɃ ɊȿɀɂɆ$64 Ɉɬɦɟɧɚɪɟɠɢɦɚ$64 Ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟ ɌȼȿɅɂɑȿɇɂȿɂɍɆȿɇɖɒȿɇɂȿɌɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ȻɈɋɉɊɈɂɁȼȿȾȿɇɂȿȼɂȾȿɈɂɁɈȻɊȺɀȿɇɂɃ ꞫɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟⱢɥɵɲɟɧɧɟɛɭɞɟɬ ɊɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢɊɚɡɥɢɱɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ Ɋɨɜɟɬɵɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɤɧɨɩɨɤ ƖɚɪɚɦɟɬɪɵɡɚɩɢɫɢɁɁɆȿɇȿɇɂȿɇȺɋɌɊɈȿɄɆȿɇɘ 5XVVLDQB Ɗɥɟɦɟɧɬɵ Ɂɧɚɱɟɧɢɟɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ Ɋɬɪ ƊɅȿɆȿɇɌɕɆȿɇɘƊɥɟɦɟɧɬɵɦɟɧɸɜɪɟɠɢɦɟɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ   I6&1 ɁɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɗɅȿɆȿɇɌɈȼɆȿɇɘɁȺɉɂɋɂȻɚɥɚɧɫɛɟɥɨɝɨ Ⱥɜɬɨ ƊɤɫɩɨɡɢɰɢɹɆɚɫɬɪɨɣɤɚɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢɜɪɭɱɧɭɸ Ɗɥɟɦɟɧɬ ɈɩɢɫɚɧɢɟɊɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶɡɚɬɜɨɪɚɩɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɡɚɩɢɫɢ ɁɚɬɜɨɪɌɫɬɚɧɨɜɤɚɜɵɞɟɪɠɤɢɜɪɭɱɧɭɸ Ɋɭɱɧɨɣ ɎɨɤɭɫɊɚɫɩɨɡɥɢɰɚ Ɏɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚɧɚɛɥɢɠɧɢɣɨɛɴɟɤɬ ɊɭɱɧɚɹɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚɜɨɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢɎɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚɧɚɭɞɚɥɟɧɧɨɦɨɛɴɟɤɬɟ ȼɵɤɥ Ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢ Ɋɬɚɛɢɥ +,6 Ɐɢɮɪɷɮɬ ȼɤɥ Ɂɚɩɢɫɶɢɩɪɨɫɦɨɬɪɜɮɨɪɦɚɬɧɨɦɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɄɢɧɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟ Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟɡɜɭɤɚ ȻɵɪɟɡɜɟɬɪɚɈɨɞɫɜɟɬɤɚ Ɂɚɞɚɧɢɟɢɧɬɟɪɜɚɥɚ Ɂɧɬ5Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɚɷɤɪɚɧɟ ȼɵɤɥ NiteɈɨɹɜɥɟɧɢɟɢɫɱɟɡɧɨɜɟɧɢɟ ɎɟɣɞɟɪɈɨɹɜɥɟɧɢɟ Ɂɫɱɟɡɧɨɜɟɧɢɟɷɤɪɚɧɟ ɊɟɬɤɚⱯɢɮɪɡɭɦ ȼɵɤɥ Ɍɨɥɶɤɨɨɩɬɢɱɟɫɤɨɟɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɞɨ Ɇɟɬ ȼɤɥɁɧɚɱɟɧɢɟɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ Ɋɬɪ ƖɚɪɚɦɟɬɪɵɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹƊɥɟɦɟɧɬɵɦɟɧɸɜɪɟɠɢɦɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɢɞɟɨ  ƊɥɟɦɟɧɬɵɆȺɋɌɊɈɃɄȺɉȺɊȺɆȿɌɊȺȼɈɋɉɊɈɂɁȼȿȾȿɇɂə ɮɚɣɥɵ ɌȾȺɅȿɇɂȿȼɂȾȿɈɂɁɈȻɊȺɀȿɇɂɃƊɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɨɬɮɚɣɥ ȼɵɛɪɚɬɶȼɫɟɜɵɤɥ ɁȺɓɂɌȺȼɂȾȿɈɂɁɈȻɊȺɀȿɇɂɃƊɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ȼɤɥ ȼɫɟɜɤƊɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɗɬɨɬɮɚɣɥ ɄɈɉɂɊɈȼȺɇɂȿȼɂȾȿɈɂɁɈȻɊȺɀȿɇɂɃ ɌɈɅɖɄɈȾɅə930&0&+ ɁɇɎɈɊɆȺɐɂəɈɎȺɃɅȿ ɁɁɆȿɇȿɇɂȿɇȺɋɌɊɈȿɄɆȿɇɘȼɆȿɇɘɇȺɋɌɊɈɃɄȺ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜȾȾɆɆȽȽ Ɗɥɟɦɟɧɬɵ Ɂɧɚɱɟɧɢɹɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɊɬɪɈɚɪɚɦɟɬɪɵ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɁɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɗɅȿɆȿɇɌɈȼɆȿɇɘɇȺɋɌɊɈɃɄɂɈɚɦɹɬɶ Ɂɧɮɨɨɩɚɦɋɛɪɨɫ ɎɨɪɦɚɬɆɨɦɟɪɮɚɣɥɚ ɋɟɪɢɢȼɢɡɢɬ ⱭɚɫɨɜɨɣɩɨɹɫɌɫɬɚɧɨɜɤɚɦɟɫɬɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɧɚɱɚɫɚɯ ȼɢɡɢɬ  ȾɨɦȽɨɪɨɞɚ ȽɨɪɨɞɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɱɚɫɨɜɵɯɩɨɹɫɨɜȾɚɬɚȼɪɟɦɹ ɆɚɫɬɪɱɚɫɨɜɎɨɪɦɚɬɞɚɬɵ ɎɨɪɦɚɬɜɪɟɦɟɧɢɈɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚ ƏɪɤɨɫɬɶɀɄȾɁɜɭɤɫɢɝɧɚɥ ⱯɜɟɬɀɄȾƊɤɪɚɧɧɨɟɦɟɧɸɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɧɚɀɄɞɢɫɩɥɟɟ ȺɜɬɨɜɵɤɥɩɢɬɌȼɉɨɤɚɡ ɈɨɭɦɨɥɱLanguage ȻɟɪɫɢɹⱯɜɟɬɦɟɧɸ ɈɪɨɡɪɚɱɧɨɫɬɶɈȿɊȿȾȺɑȺɁȺɉɂɋȺɇɇɈȽɈɎȺɃɅȺɑȿɊȿɁɋɈȿȾɂɇȿɇɂȿ86% ɈɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɉɄɊɤɨɪɨɫɬɶɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ86%ɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɫɢɫɬɟɦɵ ɊɢɫɬɟɦɧɵɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹRussian85 Ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɈɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɉɄɌɋɌȺɇɈȼɄȺ&\EHULLQN0edia6KRZ Russian87 Ɉɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɤɚɛɟɥɹ86% ɈɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿɄȺȻȿɅə86% ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵLQGRZVŠ39LVWD ɈɊɈɋɆɈɌɊɋɈȾȿɊɀɂɆɈȽɈɇɈɋɂɌȿɅəȻɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɊɬɪɭɤɬɭɪɚɩɚɩɨɤɢɮɚɣɥɨɜɧɨɫɢɬɟɥɹɎɨɪɦɚɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ Ɏɚɣɥɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ + Ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɮɚɣɥɨɜɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ You Tube TM Ʉɚɛɟɥɶ$9 ƖɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɞɪɭɝɢɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɈɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿɄɌȿɅȿȼɂɁɈɊɍ Ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɤɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭɤɚɤ ƗɩɢɫɚɧɨɧɢɠɟɈɊɈɋɆɈɌɊɇȺɗɄɊȺɇȿɌȿɅȿȼɂɁɈɊȺ Ɡɚɩɢɫɢ9+ Ȼɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɵ Rɢɥɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ Ɑɢɫɬɤɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ Ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɢɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɆɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɩɪɢɯɪɚɧɟɧɢɢⱭɢɫɬɤɚɨɛɴɟɤɬɢɜɚ ȾɈɉɈɅɇɂɌȿɅɖɇȺəɂɇɎɈɊɆȺɐɂə ɆɨɫɢɬɟɥɢⱿɄɞɢɫɩɥɟɣ Ɉɨɞɪɨɛɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɫɦɧɚɫɬɪ ȻɚɬɚɪɟɣɧɵɟɛɥɨɤɢɈɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɟɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɈɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɢɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɫɪɨɤɚɫɥɭɠɛɵɊɬɪɚɧɵɪɟɝɢɨɧɵɜɤɨɬɨɪɵɯɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɫɬɚɧɞɚɪɬ3$ ɁɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊɕɋɈȼɋɌɊɈȿɇɇɈɃɉȺɆəɌɖɘɁȺȽɊȺɇɂɐȿɃɁɫɬɨɱɧɢɤɢɩɢɬɚɧɢɹ ɊɢɫɬɟɦɵɰɜɟɬɧɨɝɨɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɹɁɫɬɨɱɧɢɤɩɢɬɚɧɢɹ ƖɨɢɫɤɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣɈɈɂɋɄɂɍɋɌɊȺɇȿɇɂȿɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌȿɃ ɈɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɟɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵɢɫɨɨɛɳɟɧɢɹɁɧɚɱɨɤ ɁɚɩɢɫɶɊɨɨɛɳɚɟɬɱɬɨ Ⱦɟɣɫɬɜɢɟ Ɉɟɪɟɞɨɬɩɪɚɜɤɨɣɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɜɪɟɦɨɧɬ ȻɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɆɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟɪɟɲɟɧɢɟ ɊɢɦɩɬɨɦɵɢɪɟɲɟɧɢɹɈɢɬɚɧɢɟ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɰɜɟɬɨɦ ɆɟɧɸƊɥɟɦɟɧɬɵɦɟɧɸ ƗɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɫɟɪɵɦRussian106 Ɨɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɩɢɫɢɡɚɩɢɫɶɧɟ ɁɚɩɢɫɶɆɚɱɚɥɚɨɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɩɢɫɢɢ Ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɨɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢ Ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɧɚɞɪɭɝɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɢɬɞ ȻɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɧɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸꞫɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ ɈɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭɈɛɳɢɟɮɭɧɤɰɢɢ Ɋɚɡɴɟɦɵ ꞭɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɈɛɳɟɟ Ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜ6$0681*ZRUOGZLGH ɊɈȼɆȿɋɌɂɆɈɋɌɖɋ52+6
Related manuals
Manual 1 pages 7.82 Kb Manual 177 pages 57.95 Kb Manual 121 pages 12.21 Kb Manual 121 pages 32.82 Kb Manual 121 pages 34.24 Kb Manual 121 pages 58.14 Kb

VP-MX20/XER, VP-MX20C/EDC, VP-MX20R/XER, VP-MX20C/XER, VP-MX20L/XER specifications

The Samsung VP-MX20 series is a versatile line of camcorders designed to meet the needs of both amateur and semi-professional videographers. Among the notable models are the VP-MX20C/XER, VP-MX20R/XER, VP-MX20C/EDC, VP-MX20/XER, and VP-MX20L/XER. These camcorders share similar core features while offering subtle variations tailored for distinct user preferences.

One of the standout features across the VP-MX20 range is the 34x optical zoom capability, which allows users to capture detailed footage from a distance. This is complemented by a powerful digital zoom that can extend the range even further, making it ideal for wildlife filming, sports events, and other scenarios where getting close is not feasible.

The VP-MX20 series incorporates a 1/6" CCD sensor, which delivers impressive video quality with vibrant colors and sharp details. With support for 720x480 resolution, this camcorder ensures that users can record high-quality footage that is easily shareable and suitable for most viewing platforms.

In terms of design, the VP-MX20 models are compact and lightweight, making them easy to carry for extended periods. Their ergonomic shape enhances usability, allowing users to hold them comfortably for long shoots. A built-in LCD screen offers a convenient way to frame shots, preview recordings, and navigate through settings effortlessly.

The camcorders feature Samsung's advanced image stabilization technology, which significantly reduces shaky footage, providing a smoother viewing experience. This is particularly beneficial when shooting while on the move or when using the zoom function extensively.

Another key characteristic of the VP-MX20 series is its versatile media storage options. The camcorders support SD and SDHC memory cards, providing flexibility and ample space for high-definition recordings. Users can easily transfer their footage to computers or editing software through USB connectivity, streamlining the process of sharing and editing videos.

Each model in the series also includes an array of shooting modes and creative filters, allowing users to experiment with different visual styles. This feature fosters creativity and helps to elevate the storytelling aspect of video projects.

In conclusion, the Samsung VP-MX20 series, including the VP-MX20C/XER, VP-MX20R/XER, VP-MX20C/EDC, VP-MX20/XER, and VP-MX20L/XER, combines versatility, advanced technology, and user-friendly design, making it an excellent choice for anyone looking to capture life's moments in high quality.