Samsung SMX-F30BP/XEB $.67Ɩ0$,6/$,.681$3-206, HudnvwɨpdlvOdlnvYlghridlolhp, $WplƽdvNduwh

Page 50

,(5$.67Ɩ0$,6/$,.681$3-206

7ƗOƗNQRUƗGƯWVYLGHRNDPHUDVPDNVLPƗODLVLHUDNVWƯãDQDVODLNVXQIRWRJUƗ¿MXVNDLWVDWNDUƯEƗQRL]ãƷLUWVSƝMDV

DWPLƼDVLHWLOSƯEDV

,HUDNVWRWYLGHRIDLOXXQIRWRJUƗ¿MDVƼHPLHWYƝUƗDSWXYHQRVPDNVLPƗORVLHUREHåRMXPXV

,HUDNVWƗPDLVODLNVYLGHRIDLOLHP

'DWXQHVƝML

 

,HEnjYƝWƗDWPLƼD

 

$WPLƼDVNDUWH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

,HWLOSƯED

 

*%

*%

*%

*%

*%

*%

*%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

796XSHU)LQH 

 



 

[ L

DSWXYHQL

DSWXYHQL

DSWXYHQL

DSWXYHQL

DSWXYHQL

DSWXYHQL

DSWXYHQL

 

 

 

 

PLQ

PLQ

PLQ

PLQ

PLQ

PLQ

PLQ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DSWXYHQL

DSWXYHQL

DSWXYHQL

DSWXYHQL

DSWXYHQL

DSWXYHQL

DSWXYHQL

79)LQH 

 

 

 

 

 

 

[ L

PLQ

PLQ

PLQ

PLQ

PLQ

PLQ

PLQ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

791RUPDO 

 

 

[ L

DSWXYHQL

DSWXYHQL

DSWXYHQL

DSWXYHQL

DSWXYHQL

DSWXYHQL

DSWXYHQL

 

PLQ

PLQ

PLQ

PLQ

PLQ

PLQ

PLQ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

:HE 0RELOH 

 

 

[

DSWXYHQL

DSWXYHQL

DSWXYHQL

DSWXYHQL

DSWXYHQL

DSWXYHQL

DSWXYHQL

 

PLQ

PLQ

PLQ

PLQ

PLQ

PLQ

PLQ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

,HUDNVWƗPDLVIRWRJUƗ¿MXVNDLWV

'DWXQHVƝML

 

,HEnjYƝWƗDWPLƼD

 

$WPLƼDVNDUWH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

,HWLOSƯED

 

*%

*%

*%

*%

*%

*%

*%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

796XSHU)LQH 

 

 

[

DSWXYHQL

DSWXYHQL

DSWXYHQL

DSWXYHQL

DSWXYHQL

DSWXYHQL

DSWXYHQL

 

 















 

 

 

 

*% EDLWLSDWLHVDLVIRUPDWƝWDLVDSMRPVYDUEnjWPD]ƗNVMRLHNãƝMƗSURJUDPPDSDUDWnjUD L]PDQWRGDƺXDWPLƼDV

Latviski_44

Image 50
Contents 60      %3 3DOGLHVNDLHJƗGƗMƗWLHV6DPVXQJ LVWUƗGƗMXPX9LHQNƗUãDXQYLHJODOLHWRWƗMDVDVNDUQH Latviskiii+$9& 03*SDUW$GYDQFHG9LGHR&RGLQJ NRGƝãDQD DåƗGDVLHUDNVWDLHVSƝMDV9LHJODYLGHRPDWHULƗODDXJãXSLHOƗGHYLHWQƝRX7XEH LatviskiiiiRWRJUDIƝãDQD EDXGLHWGDåƗGDVDWVNDƼRãDQDVLHVSƝMDV8PDQƯEX QRƯPƝƯPHVXQLNRQDVãDMƗOLHWRWƗMDURNDVJUƗPDWƗUƯGLQƗMXPV LatviskiBLYYHLGRMLHWVYDUƯJRLHUDNVWƯWRGDWXGXEOƝMXPX 506âƮ69,2.$05$6,=0$172â$1$63DULHUDNVWƯWDMLHPPDWHULƗOLHPQHYDULHJnjWNRPSHQVƗFLMX LatviskiBY69$5Ʈ*$3,=Ʈ0 7XULHWYLGHRNDPHUXSDUHLL9LGHRNDPHUXQHGUƯNVWSDNƺDXWNYƝSXYDLWYDLNXLHWHNPHL DPHUDVREMHNWƯYXQHGUƯNVWSDYƝUVWWLHãLSUHWVDXOL1HLPDQWRMLHWYLGHRNDPHUXWHOHYLRUDYDLUDGLRWXYXPƗ 1HSDNƺDXMLHWYLGHRNDPHUXNRGƯJXJƗXLHWHNPHL³2SHQ6RXUFH,QIRSGI´ $5â2/,727Ɩ-$52.$6*5Ɩ0$78=Ʈ06$77,&Ʈ%Ɩ8=35ý8=Ʈ0Ɯ0 ƯPHVYdorgd 3DPDWGDUEƯEDVDUYLGHRNDPHUXHNUƗQDLQGLNDWRUL HUDNVWƗPDLVODLNVXQDSMRPV 7XYLQƗãDQDXQWƗOLQƗãDQD $.67Ʈâ$1$ $76.$ƻ2â$1$ $.67$23&,-$6 9LGHRIDLOXLHUDNVWV  Rfxv DLOXDLVDUGƯED $76.$ƻ2â$1$623&,-$6 67$7Ʈ-80823&,-$6 ,YƝOQHVHOHPHQWL LatviskiBPdjqhwrirqɨ $9,12-80$,=9,2â$1$$5 $725875$8&Ɯ-800./Ɯâ$1$ +1,6.,$7 DWXQHVƝMDSƗUEDXGH²OSS VNDWLHWQRUƗGƯWDMƗVODSSXVƝV3LHYLHQRãDQDVWUƗYDVDYRWDP ²OSS DWXPDODLNDXQ26YDORGDVLHVWDWƯãDQD²OSSLatviskiB NDVWLHNSLHJƗGƗWDNRPSOHNWƗDUYLGHRNDPHUXVideokaamera Urndvjuɨpdwd ƯVODV¿OWUV $6,5,.ƹ$876.203/.7Ɩ$5-Nj689,2.$058ƖWUƗVVƗNãDQDV 86%NDEHOLV  $761235,.â$681.5,6Ɩ63866  ƯGVWUƗYDVLHHMD &,1 Skats no Aizmugures UN Apakšpuses 9LGHRIDLOV  PDQWRMDPƗVDWPLƼDVLHVWDWƯãDQX Piederumu Izmantošana5RNDVVLNVQDVSLHYLHQRãDQD SƗUWUDXNWLHUDNVWXHMXSURNWXULLHVSƝMDPVSDJULHWOƯGSDWJUƗGLHP HƼƷDUHJXOƝãDQD6HUGHƼD¿OWUDSLHYLHQRãDQD Latviski13$NXPXODWRUDEORNDLHYLHWRãDQD 12â$1$%$52â$1$6$927$0$NXPXODWRUDEORNDLHYLHWRãDQDLƼHPãDQD,HYLHWRãDQD $NXPXODWRUDEORNDLƼHPãDQD$NXPXODWRUDEORNDXOƗGH 8OƗGHVLQGLNDWRUV $XWRPƗWLVNDLVOƝJãDQD PLUJR LHUƯFHLVOƝJVLHVSƝF $NXPXODWRUDXOƗGHVOƯPHƼDGLVSOHMVLHUƯFHGUƯLVOƝJVLHV VHNXQGƝP$%367 QHLPDQWRMRWWƗOXPPDLƼXXWPO 1HSƗUWUDXNWVLHUDNVWV EHWƗOXPPDLƼDV 79LQH 791RUPDO1RPHWRWDNXPXODWRUDEORNXWDVYDUVDERMƗWLHV $NXPXODWRUDEORNL$NXPXODWRUDEORNDLPDQWRãDQD EORNVQROLHWRMDVƗWUƗNLƼHPLHWDNXPXODWRUDEORNXXQJODEƗMLHWYƝVƗYLHWƗ $NXPXODWRUDEORNDWHKQLVNƗDSNRSH$NXPXODWRUDNDOSRãDQDVLOJXPV Latviski20$WELOVWRãLXWLOLƝMLHWãƯSURGXNWDDNXPXODWRUX 9LHWƝMƗVHOHNWURDSJƗGHVLPDQWRãDQD9LGHRNDPHUDVLPDQWRãDQDDUPDLƼVWUƗYDVDGDSWHUL DSPDLƼDVVLVWƝPD DUEƯEDVUHåƯPXLHVWDWƯãDQD $0$7$5%Ʈ%$6$59,2.$0589LGHRNDPHUDVLHVOƝJãDQDXQLVOƝJãDQD .5Ɩ1$,1,.$725 LOPƝãDQDVUHåƯPV4XLFN9LHZ LOPƝãDQDVUHåƯPVVDƯVQHVLYƝOQH 2.FHƺYHGLV LOPƝãDQDVUHåƯPVVDƯVQHVLYƝOQH PDQXƗOD 0DQXƗOƗVYDGƯEDVVYLUD9ƝUWƯED YƝOQHVQRVDXNXPVRWRJUDIƝãDQDVUHåƯPV 6DƯVQHVLYƝOQH 2.FHƺYHGLV $WJULHWLHV PDQXƗOD RWRJUDIƝãDQDVUHåƯPVVDƯVQHVLYƝOQH RWRJUDIƝãDQDVUHåƯPVVDƯVQHVLYƝOQH9LGHRDWVNDƼRãDQDVUHåƯPVVƯNWƝOXVNDWƯMXPV 9LGHRDWVNDƼRãDQDVUHåƯPVYLHQNƗUãVVNDWƯMXPVOxvɨn 9LGHRDWVNDƼRãDQDVUHåƯPVVDƯVQHVLYƝOQH 2.FHƺYHGLV 9LGHRDWVNDƼRãDQDVUHåƯPVYLHQNƗUãV VNDƺXPV DWH7LPHLatviski29 RWRDWWƝOXDSVNDWHVFLOQH$WOLNXãƗDNXPXODWRUDXQDWPLƼDVLHWLOSƯEDVSƗUEDXGH 5Ɩ1$,1,.$7258,6/Ɯ*â$1$,=6/Ɯ*â$1$  QIRUPƗFLMDVGLVSOHMDUHåƯPDLHVOƝJãDQD EUƯGLQƗMXPDLƼRMXPV3$67,35,1Ɩ7Ɩ-$81.&,-$6,=0$172â$1$ Latviski31$Ʈ%$632*8,=0$172â$1$ .5Ɩ1$3,/Ɩ*2â$1$=9Ɯ/1632*$6,=0$172â$1$ 9DGƯEDVSRJDVOLHWRãDQD 3RJD 1RVSLHGLHW2.SRJXODLDSVWLSULQƗWXVDYXLYƝOL $Ʈ616,=9Ɯ/1 2.&ƹ9,6  1RVSLHGLHW 2.SRJX 1RVSLHGLHW2.SRJXODLLLHWXQRVDƯVQHVLYƝOHV6DƯVQHVIXQNFLMDLPDQWRMRWYDGƯEDVSRJDV Latviski35SDUƗGƯVLHVNDWUUHLNDGLHVOƝJVLWYLGHRNDPHUX VOƝJãDQDXQGDWXPDXQODLNDLHVWDWƯãDQD6ƗNRWQƝMLHLHVWDWƯMXPLLUSLHHMDPLYLVRVGDUEƯEDVUHåƯPRV 3DUƗGƗVGDWXPDODLNDLHVWDWƯãDQDVHNUƗQVLatviski37 DWXPDXQODLNDGLVSOHMDLHVOƝJãDQDLVOƝJãDQD9LHQNƗUãDSXONVWHƼDLHVWDWƯãDQDLPDQWRMRWODLNDDWãƷLUƯEDV ²OSS LVSOHMDYDORGDVLYƝOH3DUƗGƗVLHVWDWƯMXPXLYƝOQH +UYDWVNL    7UNoH  ,VL=XOX$WPLƼDVNDUWHVLPDQWRãDQD QDYLHNƺDXWDNRPSOHNWƗ $70,ƻ$6/,72-80352*5$00$6,=9Ɯ/DWXQHVƝMDLYƝOH YHLGDQDYLHVSƝMDPVVDYLHWRW $WPLƼDVNDUWHVLƼHPãDQD $70,ƻ$6.$576,9,72â$1$,=ƻ0â$1$$WPLƼDVNDUWHVLHYLHWRãDQD 6DYLHWRMDPLLHUDNVWDGDWXQHVƝML $7%,/672â$6$70,ƻ$6.$576,=9ƜDUãƗGXLHWLOSƯEX0%±*% GDWXVYDUDXGƝW00&SOXV 0XOWL0HGLD&DUGSOXV±0XOWLPHGLMXNDUWHSOXV DUEƯEDVDUDWPLƼDVNDUWLHOHNWUƯEDVGƝƺ 796XSHULQH79LQH791RUPDOHE 0RELOHNDUWL Latviski43HUDNVWƗPDLVIRWRJUƗ¿MXVNDLWV $.67Ɩ0$,6/$,.681$3-206HUDNVWƗPDLVODLNVYLGHRIDLOLHP $WPLƼDVNDUWHLatviskiB $,/8,5$.676  1RVSLHGLHW6ƗNWEHLJWLHUDNVWƯãDQXSRJX$64GDUEƯEDVODLNƗQHSLHHMDPƗVSRJDV Ɩ5âƖ,5$.67Ʈâ$1$,6Ɩ&Ɯ-,0 5äƮ06$64 DLDWFHOWX$64UHåƯPX QƗNDPRLHUDNVWX 272*5$Ɯâ$1$WLHNLHUDNVWƯWV  3DEHLGRWIRWRJUDIƝãDQXLVOƝGLHWYLGHRNDPHUXDLWƗOLQƗWX 789,1Ɩâ$1$817Ɩ/,1Ɩâ$1$DLWXYLQƗWX VYLUDVWURNVQLVDWVNDƼRãDQD $76.$ƻ2â$1$69,$0$,ƻ$    ODLDWODVƯWXYƝODPRYLGHRIDLOX $,/$$76.$ƻ2â$1$3DUƗGƗVYLGHRIDLOXVƯNWƝOXUƗGƯWƗMDVNDWƯMXPV WƗOXPPDLƼDVVYLUXLatviskiB QDYVDJODEƗWXIDLOXSDUƗGƗVSDLƼRMXPVPSW\HUDNVWƯWƗVNDƼDGLUGDPDQRLHEnjYƝWDMLHPVNDƺUXƼLHP Latviski53 $WVNDƼRãDQDSDNDGULHP ZZX3DOƝQLQƗWDDWVNDƼRãDQD ZX 3DUƗGƗVIRWRDWWƝOXVƯNWƝOXVDWXUDVNDWƯMXPV 272$77Ɯ/86.$7Ʈâ$1Ɩ6IRWRDWWƝOXV  ,HVOƝGLHWYLGHRNDPHUX YLGHRNDPHUƗ=9Ɯ/16,67$7Ʈ-8080$,ƻ$ 3DGRPLSDUSRJƗP$WODVLHWGDUEƯEDVUHåƯPX  3DEƯGLHWVOƝGLPOWEROHMXSODLLHVOƝJWXYLGHRNDPHUX3LHPƝUDPEDOWƗVNUƗVDVEDODQVDLHVWDWƯãDQDUHåƯPƗLOPƝãDQD  1RVSLHGLHWSRJX018ODLLLHWXQRLYƝOQHVLatviski57 =9Ɯ/16/017HUDNVWDLYƝOQHVHOHPHQWL 2IILatviski58 $.67$,=9Ɯ/16/0178,=0$172â$1$L6&1 YDLXVNDWXYHVD\OLJKW KLWH%DODQFHHohphqwv Vdwxuv DOWƗVNUƗVDVEDODQVDPDQXƗODLHVWDWƯãDQD$WWƝODVSLOJWXPXLHVSƝMDPVUHJXOƝWPDQXƗOL Srvxuh$XWR VSLOJWƗNVUƯYGDEDVVSRUWDDNWLYLWƗWHVSLHPƝUDPJROIVYDLWHQLVV ShutterLatviski61 Elements1DY RfxvHnuɨqɨ DFHGHWHFWLRQ7ƗOƗNDREMHNWDIRNXVƝãDQD 0DQXƗOƗIRNXVƝãDQDLHUDNVWDODLNƗ7XYƗNDREMHNWDIRNXVƝãDQD 0DQXƗODLVIRNXVVLHWHLFDPVãƗGƗVVLWXƗFLMƗVSDOLHOLQƗMXPƗ 2II,VOƝGIXQNFLMX 1DY $WWƝODVWDELOLDWRUV +,6 QRGURãLQDVWDELOƗNXVDWWƝOXVMDLJLWDOIIHFW LGH 5HVROXWLRQElements Saturs 2II LQG&XW4XLFN9LHZ Hnuɨqɨ SduɨgưwvDSULVHV %/&LVOƝJWV!%/&LHVOƝJWV DFN/LJKW2EMHNWVDWURGDVORJDSULHNãƗ %DFN/LJKWIXQNFLMDQHGDUERMDV$64UHåƯPƗLatviskiB 7LPH/DSVH5& DWWƝOXLHUDNVWƯãDQDODLNDLQWHUYƗOƗ DLNDLQWHUYƗODLHUDNVWDUHåƯPDLHVWDWƯãDQD VOƝGIXQNFLMXJDGƯMXPXV LatviskiYLGHR Nite FaderOff GuidelineZoom Type RS\ Latviski739LVLYLGHRIDLOLWLNVDWVNDƼRWLDWNƗUWRWL $76.$ƻ2â$1$623&,-$6,67$7Ʈâ$1$7LNVDWVNDƼRWVDWODVƯWDLVYLGHRIDLOV  /DLLLHWXQRLYƝOQHVQRVSLHGLHWSRJXMENUƝVWLHIDLOLWLHNDWWLHFƯJLQRƼHPWLDUƯQRVƯNDWWƝOLHP $,/8=Ɯâ$1$NJVYDUDWGƝVWVDJODEƗWRVYLGHRIDLOXV YDLIRWRDWWƝOXV  Latviski757LHNDLVDUJƗWLYLVLYLGHRIDLOL YDLIRWRDWWƝOL  $,/8$,=6$5=Ʈ%$Latviski76  /DLDSVWLSULQƗWXQRVSLHGLHWSRJXMENU RSƝDWODVƯWRVYLGHRIDLOXV YDLIRWRDWWƝOXV YDMDGƯJRVYLGHR .RSƝYLVXVYLGHRIDLOXV YDLIRWRDWWƝOXV /LHOXPV $,/$,1250Ɩ&,-$GLVSOHMƗWLHNSDUƗGƯWVVƯNWƝOXLQGHNVV 1RVSLHGLHWSRJXOK 1RVSLHGLHWSRJXMENU 6+2GLVSOHMƗWLHNSDUƗGƯWVVƯNWƝOXLQGHNVV QRVSLHGLHWSRJXOK=9Ɯ/16,67$7Ʈ-8080$,ƻ$6$$ƹƖ677,1*6 6WRUDJH6WRUDJH,QIRRUPDWXWW 3RJXYHLGLMin Latviski816WRUDJH,QIR 67$7Ʈ-808,=9Ɯ/16/017,,=0$172â$1$6WRUDJH DWVNDƼRWQRWƗVRUPDWƝDWPLƼDVNDUWL RupdwLOH1R DWPLƼDVNDUWHVLHYLHWRãDQDV7LNVSDUƗGƯWVVNDWV7LPH=RQH /DLNDRQD  WLPH=RQHGƯYHVYLHWDVGDWXPDODLNDLHVWDWƯMXPLHP /DLDSVWLSULQƗWXQRVSLHGLHWSRJXOKDND DLNDMRVODVLHVWDWƯãDQDLLPDQWRWƗVSLOVƝWDV3LOVƝWDV HUQDQGRGH1RURQMD7LPH7\SH DWH7LPH6HWDWH7\SH DWH7LPHLVSOD\HHSVRXQG %ULJKWQHVV&RORXU VKXWWHUVRXQGHIDXOW6HW $XWR3RZHU2II79LVSOD\ GDUEƯEDSDUPLQLOJƗNƗODLNDLQWHUYƗOƗWUDQVSDUHQF\ 9HUVLRQPHQXHVLJQ HPR86%VDYLHQRMXPDƗWUXPVLUDWNDUƯJVQRVLVWƝPDV $.67Ʈ7$$,/$3Ɩ56Nj7Ʈâ$1$,=0$172-2786%6$9,12-808\EHUOLQN0HGLD6KRZ 1HSLHFLHãDPLHVLVWƝPDVSDUDPHWULXQPƝƧLQLHWYƝOUHLLYHLGRWVDYLHQRMXPX RSHUƝWƗMVLVWƝPDVYHUVLMDYDLMDXQƗND XQLQGRZVNƗQRƼHPDPRGLVNX 66661RZXQ,QWHO+\SHU7KUHDGLQJWHKQRORƧLMƗP$LYHULHWYLVDVSƗUƝMƗVSURJUDPPDV 1.0,$6+2,167$/Ɯâ$1$3LUPVVƗNãDQDV ORJƗ³0DQVGDWRUV´DUEYLUVPƗWLHNLYHLGRWD³&\EHU/LQN0HGLD6KRZ´LNRQD  7LHNSDUƗGƯWVORJV.OLHQWDLQIRUPƗFLMDYƝOLHWLHVYLHWXNXUYƝODWLHVLQVWDOƝWSURJUDPPX Latviski9386%.$%ƹ$3,9,12â$1$ 86%NDEHƺDDWYLHQRãDQDPDQWRMRWLQGRZV $7816Ɯ-$6$785$6.$7Ʈâ$1$PDQWRMRWLQGRZV39LVWDYHUVLMX  7LHNSDUƗGƯWDVPDSHVGDWXQHVƝMƗ9LGHRIDLOL 0DSMXXQIDLOXVWUXNWnjUDGDWXQHVƝMƗ$WWƝODIRUPƗWV Rwrdwwɲol$,/83Ɩ56Nj7Ʈâ$1$129,2.$05$68=35621Ɩ/2$7258 DLOXDWVNDƼRãDQDSHUVRQƗODMƗGDWRUƗ$05$69,2$,/8$8*â83,/ƖRX7XEH Latviski98DUWHOHYLRUX $9,12â$1$$57/9,=258PDQWRMLHWQRGURãLQƗWRPDLƼVWUƗYDV GLVSOHMDHNUƗQƗ  $WVNDƼRMLHW $7Ʈâ$1Ɩ67/9,=25$.5Ɩ1ƖNƗSƗUVOƝJWWHOHYƯLMDVLHHMX  ,HVOƝGLHWYLGHRNDPHUX QRVSLHGLHWSRJX ODLLHVOƝJWXGLVSOHMDVWƗYRNOL GXEOƝW  $77Ɯ/8,5$.67Ʈâ$1$ 8%/Ɯâ$1$ 9&59$,9+0$*17221ƖQRVSLHGLHWSRJX2. Latviski1019LGHRNDPHUDVWƯUƯãDQD +1,6.Ɩ$3.23UƯGLQƗMXPLSDUXJODEƗãDQX DGDSWHULÂƷLGURNULVWƗOXGLVSOHMDHNUƗQV $3,/8,1250Ɩ&,-$DWXQHVƝML DLQRYƝUVWXERMƗMXPXVXQSDLOGLQƗWXNDOSRãDQDVODLNX $NXPXODWRUDEORNLDLLYDLUƯWRVQREƯVWDPƗPVLWXƗFLMƗP 7HPSHUDWnjUDVGLDSDRQDWHKQLVNLHGDWL7HOHYLRUDNUƗVXVLVWƝPDV $05$6,=0$172â$1$Ɩ5=0Ɯ6DURãDQDVDYRWL 9DOVWLVUHƧLRQLNDVDWEDOVWD3$DURãDQDVDYRWV 75$8&Ɯ-800./Ɯâ$1$UƯGLQƗMXPDLQGLNDWRULXQLƼRMXPL DWXQHVƝMVHUDNVWƯãDQD LPDQWRMRWLYƝOQHV =LƼRMXPV Nrqd QIRUPƝND DueưedQHVƝMDGDWXV ƻHPLHWYƝUƗSLUPVVnjWƗWYLGHRNDPHUXXUHPRQWXSDNDOSRMXPXFHQWUX 3UREOƝPDVXQULVLQƗMXPLDURãDQD 3UREOƝPD 6NDLGURMXPVULVLQƗMXPVSDUƗGƗVQHLQƗPV LQGLNDWRUV DisplejiDWWƝOV QHLVOƝGRWVWUƗYDVSDGHYL1HYDULGƝVWFLWDVLHUƯFHVDLVDUJƗWXVDWWƝOXV LPDQWRMDPDVYLGHRNDPHUƗ²OSS 6+&DWPLƼDVNDUWHXWW MDWƗGVLU²OSSHUDNVWƯãDQD DXWRPƗWLVNLLVOƝJVLHV GDWXPVODLNVHVWDWLHW%HHS6RXQGSRƯFLMƗ2Q Latviski113$WWƝODUHJXOƝãDQDLHUDNVWDODLNƗ 3UREOƝPD $WVNDƼRãDQDYLGHRNDPHUƗ$WVNDƼRãDQDFLWƗVLHUƯFƝV WHOHYLRUVXF 6DYLHQRãDQDDUGDWRUX 9DLYLGHRNDPHUDLOJƗNXODLNXQDYLPDQWRWD RSƝMƗVGDUEƯEDVPDLƼVWUƗYDVNDEHOL ODLNVLUSHOƝNƗNUƗVƗ YɲoqhHOHPHQWXVQHGUƯNVWLHVWDWƯWNƗSLUPRV Latviski118ÂƷLGURNULVWƗOXGLVSOHMDHNUƗQV VDLQLHWLHVDU6$0681*YLVƗSDVDXOƝ 6DGHUƯJVDU5R+6 SROLEURPGLIHQLOV 3%% SROLEURPGLIHQLOƝWHULV 3% 
Related manuals
Manual 1 pages 7.82 Kb Manual 127 pages 11.56 Kb Manual 127 pages 5.88 Kb Manual 127 pages 62.64 Kb Manual 127 pages 32.96 Kb Manual 127 pages 36 Kb Manual 127 pages 42.98 Kb Manual 127 pages 37.52 Kb