Samsung EC-ST30ZZBPSRU, EC-ST30ZZBPEE2 Правильная утилизация аккумуляторов для этого продукта

Page 98

Правильная утилизация изделия (утилизация электрического и электронного оборудования)

(Применимо в странах Европейского союза и других странах Европы с раздельными системами сбора отходов)

Наличие данного значка на продукте показывает, что изделие нельзя утилизировать вместе с другими бытовыми отходами по окончании его срока службы. Для предотвращения нанесения возможного ущерба окружающей среде или здоровью людей вследствие неконтролируемой утилизации отходов необходимо отделить изделие от других типов отходов и подвергнуть соответствующей переработке. Такой подход способствует экологически рациональному повторному использованию материальных ресурсов. Информацию о безопасной для окружающей среды утилизации данного продукта пользователи могут получить у продавца продукта или в муниципальных органах власти. Бизнес-пользователи должны обратиться к поставщику

иознакомиться с положениями и условиями договора покупки. Данное изделие не должно утилизироваться вместе с другими коммерческими отходами.

Концепция PlanetFirst отражает позицию компании Samsung Electronics в отношении социальных обязательств и ее вклад в устойчивое развитие посредством ведения бизнеса с учетом влияния на окружающую среду.

Правильная утилизация аккумуляторов для этого продукта

(для стран ЕС и других европейских стран, использующих отдельные системы возврата аккумуляторов)

Такая маркировка на аккумуляторе, руководстве или упаковке указывает на то, что аккумуляторы, используемые в данном продукте, не должны выбрасываться вместе с другими бытовыми отходами по окончании срока службы. Химические символы Hg, Cd или Pb означают то, что аккумулятор содержит ртуть, кадмий или свинец в количествах, превышающих контрольный уровень

вДирективе ЕС 2006/66. Если аккумуляторы утилизированы неправильно, эти вещества могут нанести вред здоровью людей или окружающей среде.

Для защиты природных ресурсов и с целью повторного использования ценных материалов, отделяйте аккумуляторы от остального мусора и сдавайте их на переработку через местную систему бесплатного обмена аккумуляторов.

Приложение 97

Image 98
Contents ST30 Берегите зрение людей и животных во время съемки Сведения о безопасностиНе прикасайтесь к камере мокрыми руками Не касайтесь вспышки при ее срабатывании Вспышка при срабатывании очень горячая и может вызвать ожогХраните карты с магнитными полосами вдали от камеры Проверяйте исправность камеры перед использованиемКак правильно выбрать и настроить режим Фотосъемки Структура руководства пользователяСведения об авторских правах РазделыСокращения, используемые в руководстве пользователя Обозначения, используемые в руководстве пользователяЗначки, используемые в руководстве пользователя Значки режима съемкиЭкспозиция яркость Выражения, используемые в руководстве пользователяНажатие кнопки затвора Объект, задний план и композицияРекомендации по устранению неполадок Краткий справочник Съемка людейСодержание Выполнение начальной настройкиСодержание Настройка дисплея и звука ………………………………… Советы по получению более четких снимков … …………Комплектация Дополнительные принадлежностиИндикатор таймера Микрофон Устройство камерыКнопка питания Кнопка спуска затвора Зуммер Вспышка Экран Кнопка зумированияИндикатор состояния Вставьте карту памяти золотистыми контактами вверх Установка батареи и карты памятиЕе из слота ВнизВключение камеры в режиме просмотра Зарядка батареи и включение камерыЗарядка батареи Световой индикатор Красный зарядка Оранжевый ошибкаНажмите кнопку Или , чтобы выбрать элемент Выполнение начальной настройкиИли Время, и нажмите кнопку Нажмите кнопкуЗначки справа Значки на дисплее фотокамерыИнформация Значки слеваНужному параметру или меню Выбор параметровИспользуйте кнопки навигации для прокрутки к Нажмите кнопку для подтверждения выбора параметра или менюНажмите кнопку Режиме съемки нажмите кнопкуИли для перхода к режиму Или для прокрутки к Параметру баланса белогоНастройка звука Настройка дисплея и звукаИзменение типа отображения информации на дисплее Нажмите кнопку несколько раз, чтобы изменить тип дисплеяНажмите кнопку спуска затвора, чтобы сделать снимок ФотосъемкаСпуска затвора Интеллектуальный режим, затем нажмите кнопкуЦифровой зум Зумирование увеличение/уменьшениеУменьшение Увеличение Оптический диапазонРамка фокусировки Правильно держите камеру Уменьшение сотрясения камерыСлегка нажмите кнопку затвора Если отображается этот значокДля фокусировки изображения слегка нажмите кнопку При съемке в условиях плохого освещенияИспользуйте блокировку фокуса Расширенные Функции Запись голосовых комментариев ……………………………Выберите Интеллектуальный режим Режимы фотосъемкиИспользование интеллектуального режима Настройте расположение объекта в кадреЧтобы сделать снимок, нажмите кнопку Спуска затвора до упораВыберите Сюжет → сюжет Выберите пункт Сюжет → сюжетВыберите Съемка → Тон лица → параметр Использование режима РетушьВыберите Сюжет → Прекрасный снимок Кнопку спуска затвора Гид по композиции кадраИспользование режима «Ночь» Выберите DIS Выберите значение диафрагмы или выдержкиВыберите параметр До коррекции После коррекции Режиме съемки нажмите кнопкуВыберите Программный Использование режима «Программа»Запись видео Режиме съемки нажмите кнопку Выберите Видео Нажмите кнопку10 Чтобы начать запись, нажмите кнопку спуска затвора СтабилизацииЗадайте прочие необходимые параметры Приостановка записиСнимку Запись голосовых комментариевДобавление голосового комментария к Выберите Съемка → Звукозапись → ЗаписьРежимы фотосъемки Выбор качества изображения Выбор разрешения и качества изображенияВыбор разрешения Режиме Ажмите кнопкуИспользование таймера Для включения таймера нажмите кнопкуФотосъемка со вспышкой Съемка в темнотеПредотвращение появления эффекта «красных глаз» Параметрах вспышки см. в разделе «Использование вспышки»Вспышка срабатывает при каждой съемке Регулировка чувствительности ISOУдаление красных глаз Красные глазаВыбор режима автофокусировки Выбор режимов фокусировкиМакросъемка Выберите режим автофокусировкиВыбор зоны фокусировки Выберите Съемка → Зона фокусировки → параметрУлыбка и Моргание глаз Использование функции обнаружения лицОбнаружение лиц Выберите Съемка → Обнаружение лица → НормаАвтопортрет Съемка автопортретаВыберите Съемка → Обнаружение лица → Выберите Съемка → Обнаружение лица → УлыбкаВыберите Съемка → Обнаружение лица → Обнаружение моргания глазМоргание глаз Надпись Идет съемкаВыберите Съемка или Видео → EV Настройка яркости и цветаКоррекция экспозиции при съемке против света ACB Выберите значение для настройки экспозицииПараметр Изменение параметров экспозамераБаланс белого Определение собственного баланса белого Выберите Съемка или Видео → Баланс Белого →Непрерывная Фотосъемка в режиме «Серия»Выберите Съемка → Тип съемки → параметр Движение→ параметр Улучшение фотографийПрименение стилей → Пользовательский RGBВыберите параметр настройки Улучшение качества фотоснимкаВыберите Съемка → Улучшение изображ Просмотр/редактирование Экран в режиме просмотра Просмотр снимков и видеоВключение режима просмотра Просмотр файлов по категориям в Менедж. альбома Нажмите кнопку или для прокрутки файловНажмите кнопку для возврата к обычному виду Или 20 миниатюр. Для возврата к предыдущемуЗащитить Нажмите кнопку Выберите Да Просмотр снимковВыберите Удалить несколько Удаление файловПовтор Выберите МультислайдшоуВыберите Начать → Просмотр Просмотр, ПовторДля управления просмотром используйте следующие кнопки Просмотр видеоРежиме просмотра выберите видео и нажмите кнопку Обрезка видео во время просмотраПросмотр голосового комментария к снимку Просмотр голосового комментарияВыполнить Добавление голосовой заметки к снимкуПоворот снимка Редактирование снимкаИзменение размеров снимка Выберите Редактирование → Изменить размер →Выбор пользовательской тональности RGB Выберите Редактирование → Выбор фотостиля → параметрПользовательский RGB Выберите Редактирование → Выбор фотостиля →Устранение проблем с экспозицией Формирование задания печати Dpof Печать снимков в виде миниатюрВыберите Настройки → Видеовыход Просмотр файлов на экране телевизораРежиме съемки или просмотра нажмите кнопку Помощи кнопок на камереОбмен файлами с компьютером для Windows Требования Intelli-studioDigital Camera Installer, чтобы начать установку Установка Intelli-studioВыберите пункт Да Передача файлов с помощью Intelli-studioВыберите папку на компьютере для сохранения новых файлов Компьютер автоматически обнаружит камеруИспользование программы Intelli-studio Значок Описание Съемный диск → Dcim → 100PHOTO Если на камере мигает индикатор, подождитеНа компьютере выберите Мой компьютер → Щелкните значок Части экрана ПКПередача файлов на компьютер для Mac Печать снимков при помощи фотопринтера PictBridge Выберите Настройки → USBНастройки Режиме съемки или просмотра нажмите кнопку Выберите меню Меню настроек камерыОткрытие меню настроек Выберите параметр и сохраните измененияАвто*, Темнее, Норма, Светлее ДисплейУстановленное пользователем показ Съемки. Выкл., 0.5 сек.*, 1 сек., 3 секНастройки Дд/мм/гггг, ВыклВыкл.*, Дата, Дата и время Выкл., 1 мин, 3 мин*, 5 мин, 10 минПриложение Сообщения об ошибках Объектив и дисплей камеры Обслуживание камерыЧистка камеры Корпус камерыНе храните камеру в местах, где есть нафталиновые шарики Использование и хранение камерыМеста, не подходящие для использования и хранения камеры Использование камеры на пляже или на берегу водоемаПоддерживаемые карты памяти Сведения о картах памятиПрочие меры предосторожности 198 387 567 Емкость карты памятиРазмер Наилучшее Отличное Хорошее 30кадр/с 15кадр/с Правила использования карт памятиТехнические характеристики батареи Сведения о батарееСрок службы батареи Правила использования аккумуляторной батареи Сообщение «Батарея разряжена»Памятка по использованию аккумуляторной батареи Памятка по зарядке аккумуляторной батареиПамятка по зарядке с помощью подключения к ПК Выходной мощности 5В, 500мАИли летальному исходу. В целях безопасности Неосторожное или неправильное обращение сАккумулятором может привести к тяжелым травмам Рекомендуем ознакомиться со следующимиВключить камеру Правильно Перед обращением в центр технического обслуживанияНе удается Неверно указаны СрабатываетНепроизвольно Дата и времяКомпьютера СоединениеКамеры и Разрывается приТехнические характеристики камеры Эффекты Баланс белогоИнтерфейс Запись голосаХранение данных Вес ЭлектропитаниеРазмеры Ш × В × Г Рабочий диапазон температур Глоссарий Exif стандарт Exchangeable Image File Format EV экспозиционное числоКоррекция EV ЭкспозицияФормат Mjpeg Motion Jpeg МакросъемкаЭкспозамер ШумПравильная утилизация аккумуляторов для этого продукта Указатель Дисплей 79 Корпус 79 Объектив Автопортрет 43 Моргание глаз Норма 42 УлыбкаВидео 33 Камера Дисплей 74 Доступ 73 КамераЦентровзвешенный Режиме просмотра Режиме съемкиНорма АФ Авто Макросъемка 40 Макросъемка
Related manuals
Manual 103 pages 22.27 Kb Manual 102 pages 17.97 Kb Manual 102 pages 22.48 Kb Manual 102 pages 3.9 Kb Manual 102 pages 13.97 Kb Manual 102 pages 29.42 Kb Manual 102 pages 55.72 Kb Manual 99 pages 29.91 Kb Manual 102 pages 24.78 Kb