Samsung EC-L310WSBA/RU, EC-L310WNBA/RU, EC-L310WPBA/RU Обращайтесь с объективом с осторожностью

Page 100

Важные замечания

Данная фотокамера не защищена от попадания воды. Во избежание поражения электрическим током никогда не берите фотокамеру влажными руками.

Если фотокамера используется на пляже или около бассейна, не допускайте попадания воды или песка внутрь фотокамеры. Это может привести к ее повреждению или полному выходу из строя.

Экстремальные температуры опасны для фотокамеры.

При переносе фотокамеры из холодного места в теплое с высокой влажностью возможно появление конденсата на важных электронных компонентах. В этом случае выключите фотокамеру по крайней мере на 1 час до полного испарения влаги. На карте памяти также может сконденсироваться влага. В этом случае выключите фотокамеру и извлеките карту памяти. Дождитесь полного испарения влаги перед тем как заменить карту памяти фотокамеры.

Обращайтесь с объективом с осторожностью

Попадание прямого солнечного света в объектив может привести к искажению цветопередачи и повреждению фотоприемника.

Следите, чтобы на поверхности линзы объектива не было следов пальцев и грязи.

Если вы не пользуетесь фотокамерой долгое время, батарея питания может разрядиться. При длительном хранении рекомендуем удалять из фотокамеры батарею и карту памяти.

Вслучае возникновения электронных помех во избежание повреждения карты памяти фотокамера автоматически выключается.

Уход за фотокамерой

Мягкой кистью (приобретается в магазинах фототоваров) очень осторожно очистите объектив и ЖК-дисплей. Если это не поможет, очистите его специальной бумажной салфеткой для объективов, пропитанной чистящей жидкостью. Мягкой тканью очистите корпус фотокамеры. Исключите попадание на фотокамеру таких растворителей, как бензол, инсектициды, разбавители и т.п. Они могут повредить корпус фотокамеры и вызвать неполадки в ее работе. Неосторожным обращением можно повредить ЖК-дисплей. Остерегайтесь повреждений и всегда держите фотокамеру в защитном чехле, когда она не используется.

Не пытайтесь разбирать или переделывать фотокамеру.

Иногда статическое электричество может вызвать срабатывание фотовспышки. Это не опасно для фотокамеры и не является дефектом.

При загрузке или выгрузке изображений на процесс передачи данных может повлиять статическое электричество. В таком случае перед возобновлением процесса отсоедините и снова подсоедините USB-кабель.

Перед важным мероприятием или путешествием обязательно проверьте состояние фотокамеры.

Сделайте проверочный снимок и подготовьте запасные батареи питания.

Корпорация Samsung не несет ответственности за последствия отказов в работе фотокамеры.

099

Image 100
Contents Русский Инструкции Знакомство с фотокамеройНачните работу с фотокамерой, как описано ниже Благодарим вас за покупку цифровой фотокамеры SamsungОпасно Содержание 007 Комплект поставки Приобретается отдельно012 Подсоединение к источнику питания 025 Запись видеоклипа без звукового Сопровождения043 Цвет 044 Резкость044 Контрастность Насыщенность 037 Использование меню FnACB 068 Удаление изображений068 DpofПрограммное Обеспечение Системная диаграмма Комплект поставкиПриобретается отдельно Сетевой адаптер УстановочныйМикрофон Громкоговоритель Кнопка Power Фотовспышка Объектив Устройство фотокамерыВид спереди и сверху Селектор режимов Кнопка затвораВид сзади Индикатор состояния фотокамерыКнопка Воспроизведение/ Печать Открыть ЗакрытьВид снизу Кнопка Курсор/ОК ВправоФиксатор батареи Крышка отсека батареи Слот карты памятиИндикатор состояния фотокамеры Индикатор автоспускаЗначки режимов дополнительная информация о Подсоединение к источнику питания Технические характеристики аккумуляторной батареи SLB-10ASLB-10A ВидеоИспользование в качестве шнура питания Индикатор зарядки на сетевом адаптере Зарядка аккумуляторной батареи SLB-10AИндикатор зарядки Как вставить батарею Как вставить карту памятиКак пользоваться картой памяти Этикетка Карта памяти SD Secure Digital Переключатель защиты от записиНастройка даты, времени и формата отображения даты Подготовка к первому включению фотокамерыВыбор языка Изображение и полная информация о состоянии Описание Информация, отображаемая на ЖК-дисплееСтр Приступаем к фото/видеосъемке Приступаем к фото/видеосъемкеРабота в режиме Авто Использование селектора режимовРабота в режиме съемки вручную Фотосъемка в режиме ПрограммаУсловиях слабого освещения Использование режима Помощник в фотосъемке Элементы для компенсации дрожания камерыВЛЕВО/ВПРАВО СпускаФотосъемка в режиме Ретушь Фотосъемка в режиме СюжетСъемка видеоклипов режим Видео Продолжительность записи видеоклипа до 2 часовЗначки Сюжетные Описание Поворотом селектора режимовВидеоклип можно записать без звукового сопровождения Видеосъемка с продолжениемПовторите шаги 1-2, описанные в Предыдущем параграфе Нажмите кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗАНа что обращать внимание при съемке Использование блокировки автофокусировки Кнопка Power Вкл./ВыклРежимы съемки можно настроить с помощью кнопок фотокамеры Кнопка Затвора Кнопки зума W/T Зум БлижеЗум Дальше X5.0Кнопку зума W. Нажатие кнопки зума W Цифровой зумКнопка Макро /вниз Описание функций/Кнопка Инфо /вверхАвто ПрограммаРежим Dual is РежимКнопка Фотовспышка /влево Выбор режима фотовспышкиЗона действия фотовспышки Единицы измерения м ISO Норма Макро Автомакро ДальшеИндикация режимов фотовспышки Доступные режимы фотовспышки в зависимости от Режима съемкиКнопка Автоспуск /вправо Выбор автоспускаТаймер движения ДвижениеКнопка MENU/OK Кнопка FnКнопка Menu Помощью кнопки Fn можно сконфигурировать следующие менюКнопка Fn Размер Использование меню FnЗначок Режим 800x592 640x480 320x240Кнопка Fn Экспозамер Если вам не удается подобратьПолучить более яркие снимки Режим Режим ФотосъемкаКнопкаFn Светочувствительность ISO Выберите светочувствительность СенсораЕдиницах ISO AEBКнопка Fn Баланс белого Правильный подбор балансаБелого позволяет приблизиться к БелогоКнопка Fn Экспокоррекция Кнопка Fn Диафрагма Кнопка Fn ВыдержкаЭкспокоррекция Выбор диафрагмыКнопка Е эффекты Эта функция не работает, если не Вставлена карта памятиРежим Кнопка Е ТЕКСТ, ЗАКАТ, РАССВЕТ, ВСТР. СВЕТ, ФЕЙЕРВЕРК, ПЛЯЖ/СНЕГПользовательский Цвет Кнопка Е эффекты Редактирование ИзображенияКнопки ВЛЕВО/ВПРАВО изменяют значение параметра Насыщенность Резкость КонтрастностьНаходясь в режиме ПРОГРАММА, Чной Режим нажмите кнопку Е Нажмите кнопку спуска, чтобыПоявляющихся на ЖК-дисплее Помощью ЖК-дисплеяПо умолчанию Обнаружение лица Обнаруж. ЛицаУлыбка АвтопортретМигание Глаз Зона фокусировки Выбираются с помощью ЖК-дисплеяЗаписанному снимку можно Звуковой комментарий Запись звукаМакс с Запись звука Запись видеоклипа без звукового сопровождения Как сделать паузу во время записи звукаНе создавать нескольких файлов звукозаписи ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗАРежим Сюжет Воспроизведение фотоснимковГотова к воспроизведению снимков, хранящихся в памяти ВправоВключение режима воспроизведения Воспроизведение видеоклипаФункция захвата видео Можно захватить в память отдельные кадры видеоклипаВо время воспроизведения Видеоклипа можно выбрать иСохранить нужные вам кадры. Если Видеоклип длится менее 10 с, тоПауза On/OffКнопка Эскизы /увеличение Кнопка режима воспроизведенияЭкран эскизов Увеличение изображения Помощью кнопки Курсор/OK13,2 11,7 11,0 10,2 Выберите нужное субменю и нажмитеВоспроизведение/пауза /вниз Кнопка Инфо /вверхВниз выполняет следующие функции Удалить ПечатьВЛЕВО/ВПРАВО/MENU/OK выполняют следующие функции Кнопки ВЛЕВО/ВПРАВОИзменение размера изображения по выбору пользователя Кнопка Е эффекты Изменить Размер13M Кнопка Е эффекты Цвет Нажмите кнопку режимаВыберите значок меню с Выберите нужное субменю иПоявится сообщение Идет Устранение красных глазВы можете устранить эффект красных глаз на снимках Кнопка Е эффекты Редактирование Изображений Ретушь Лица Регулировка контрастностиРегулировка яркости Регулировка насыщенности Можно изменить контрастность изображенияЗначок Главное Субменю СтрЗначок Главное Субменю Стр 4X6Включение слайдшоу Настройкафункциивоспроизведения спомощьюЖК-дисплеяКак начать слайдшоу Начать слайдшоу можно только с помощью меню НачатьВыбор изображений Настройка эффектов слайдшоуВыберите изображение для просмотра Слайдшоу может сопровождаться уникальными эффектамиПАНОРАМА, ПЕРВ. УЛЫБКА, НА Память Интервал показаВОСПОМИНАНИЯ, РИТМ, Восторг Воспроизведение Звуковой комментарийЗащита изображений Кнопки ВВЕРХ/ВНИЗ/ВЛЕВОУдаление изображений Стандарт Изображения для вывода на печатьВправо выбор изображения для вывода на печать ИндексФормат отпечатка Кнопки зума W/T выбор формата отпечаткаКнопка OK подтверждение Сделанных измененийКопия копирование на карту памяти Помощью кнопок ВВЕРХ/ Вниз Выберите значок меню КопияДА появляется сообщение Идет ОБРАБОТКА!, иМеню Звук ЗвукГромкость Звуковая заставкаЗвук АФ Автофокусировки Звуковой СигналАвтопортрет Субменю Зbуk АФ ВЫКЛ., ВКЛМеню Настройки ЗвукаЯвляются установками по УмолчаниюЯзык ДисплейПОЯСН. Время Графическая заставка Быстрый просмотр Яркость ЖК-дисплеяДисплэнергосб Режим Быстрый просмотр возможен только в режиме фотосъемкиНастройки Форматирование памяти СбросКорзина Имя файла ИМЯ ФайлаАвтоматическое выключение Впечатывание датыВремя Выбор типа выходного видеосигнала Подключение к внешнему мониторуPictBridge Индикатор автофокусировкиКак настроить фотокамеру для работы с принтером Подключение фотокамеры к принтеруPictBridge выбор снимка Выберите изображения, которые хотите распечататьВыбор количества отпечатков Быстрая печатьСброс настроек конфигурации после сделанных Изменений Распечатки даты и имени файлаВправо Функции СубменюСистемные требования Замечания о программном обеспеченииДля Windows Для Macintosh USBПрограммное обеспечение Проверьте соответствие компьютера системным требованиямНастройка прилагаемого программного обеспечения Посетите веб-сайт компании Samsung в Интернете087 Компьютер распознает фотокамеру Включение режима ПК Подключение фотокамеры Подключение фотокамеры к ПККак разорвать соединение между фотокамерой и ПК Включите фотокамеруЗагрузка изображений Файл изображения загружен из камеры на ПКWindows 2000/XP/Vista Как извлечь съемный дискЩелкните OK Программа Samsung Master Изображений Функции программы просмотра изображений перечислены ниже094 Использование драйвера USB для MAC MACТехнические характеристики Данных СохранениеСпециальная Важные замечания При эксплуатации изделия помните о следующемСледующих местах Обращение с фотокамеройОбращайтесь с объективом с осторожностью Экстремальные температуры опасны для фотокамерыDCF Full Error Предупреждающие сообщенияНа ЖК-дисплее могут появляться предупреждающие сообщения Выключите фотокамеру, затем снова включите ееПеред тем как обратиться в центр обслуживания Фотовспышка не срабатывает Дата и время отображаются неправильноИзображения не воспроизводятся Снимки получаются очень светлымиВопросы и ответы ВариантИспользуется разветвитель USB Подсоединены ли к ПК другие USB-кабели?Если не установлен DirectX 9.0 или более поздней версии Видеоклип не воспроизводится на ПКУстановите кодек, как описано ниже Значок ЕСО компании Samsung
Related manuals
Manual 130 pages 56.81 Kb Manual 108 pages 31.79 Kb Manual 46 pages 14.44 Kb Manual 114 pages 7.18 Kb Manual 102 pages 48.76 Kb Manual 108 pages 59.01 Kb Manual 108 pages 3.13 Kb