Contents
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
‡ÚÍË ËÌÒÚÛ͈ËË Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÙÓÚÓ͇ÏÂÓÈ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó
‚ÒΉÒÚ‚Ë ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚
‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÚÓ‚‡Ì˚ÏË Á͇̇ÏË
‰ÛÔÂʉÂÌËÂ
ÉÔ‡ÒÌÓ
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ‚Á˚‚‡ Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰‡ÌÌÓ ËÁ‰ÂÎË ‚
ËÓ‰ÂʇÌËÂ
ÇçàåÄçàÖ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓ ‰Ó Ëáïâìâìëè ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍË
‰‡ÎËÚ¸ ‚ÒÂ
ËËÒÚÂÏ̇fl ‰Ë‡„‡Ïχ
DPOF-ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚È
‡·Ó˜Ë ˝ÎÂÏÂÌÚ˚
ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ
ÄÌÓÔ͇ ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ÔÓÎÓÊÂÌËfl Îˈ‡ FR / ·ÎÓÍËÓ‚ÍË
·˙ÂÍÚË‚ ÅËÍÓÙÓÌ
‡·Ó˜Ë ˝ÎÂÏÂÌÚ˚
Çˉ Ò·ÓÍÛ / Òìëáû
ÉÌÂÁ‰Ó ÔÓ‰ ¯Ú‡ÚË‚
Ú˜ÂÌË 2 ÒÂÍ Ë̉Ë͇ÚÓ ·˚ÒÚÓ ÏË„‡ÂÚ Ò
10 ÒÂÍ, ‡ ¢ ˜ÂÂÁ 2 ÒÂÍ ‚ÚÓÓÈ Òìëïóí
ÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ÔËÚ‡ÌËfl
ÈéÑëäÄáäÄ
ÇçàåÄçàÖ
‡Í ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ͇ÚÛ Ô‡ÏflÚË
‡fl‰Í‡ Á‡ÍÓ̘Â̇
‡ÒÌ˚È Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ ‚˚Íβ˜ÂÌ ËÎË ÏË„‡ÂÚ
‡flÊÂ̇
‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ͇ÚÓÈ Ô‡ÏflÚË
ÂÏ͇
Óíóîó ÎËÔ
ÇÍβ˜ËÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ
ÅÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ β·ÓÈ ËÁ 22 flÁ˚ÍÓ‚, Ô˜ËÒÎÂÌÌ˚ı Ìëêâ
‡˜‡ÎÓ Ò˙ÂÏÍË/Á‡ÔËÒË
ASR
Shooting
Scene
ÖÑÄ
˙ÂÏ͇ ‚ ÂÊËÏ ÄÇíé
ÇÒÚ‡‚¸Ú ·‡Ú‡Â˛ ÒÚ . ÇÒÚ‡‚Îflfl
·‡Ú‡Â˛, Òӷ≇ÈÚ ÔÓÎflÌÓÒÚ¸ +
Íìóôíû êÂÊËÏ
ÒÔÛÒ͇
ÇˉÂÓÒ˙ÂÏ͇ Ò ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂÏ
Ë̉Ë͇ÚÓ, Ô‰ÛÔÂʉ‡˛˘ËÈ Ó ‰ÓʇÌËË ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚
ÙÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡ÌË β‰ÂÈ
‚˚·ÂËÚÂ ÂÊËÏ ASR
˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛
‰ÂÚÂÈ
‡ ˜ÚÓ Ìûêìó Ó·‡˘‡Ú¸ ‚ÌËχÌË ÔË Ò˙ÂÏÍÂ
‡Ê‡ÚË Íìóôíë ÒÔÛÒ͇ ‰Ó ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ıÓ‰‡
ÎËÍÒ‡ˆËfl ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË
‡ÒÚÓÈ͇ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Íìóôóí
‡Ú‚Ó
ÄÌÓÔ͇ ÁÛχ W / T
·ÎËÊÂ
Âòîë ‚˚·‡ÌÓ Ï‡ÍÒËχθÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ
ÌË Í ˜ÂÏÛ Ì ÔË‚Ó‰ËÚ
ÄÌÓÔ͇ àÌÙÓ / Ç‚Âı
ÄÌÓÔ͇ å‡ÍÓ / Çìëá
ÙÓÍÛÒ‡
Çìëá ÄÌÓÔ͇ îÓÚÓ‚ÒÔ˚¯Í‡ Ç΂Ó
ÄÌÓÔ͇ îÓÚÓ‚ÒÔ˚¯Í‡ / Ç΂Ó
‚ÚÓ‚ÒÔ˚¯Í‡ Öòîë Ó·˙ÂÍÚ Ò˙ÂÏÍË ËÎË ÙÓÌ ÚÂÏÌ˚Â
˝ÙÙÂÍÚ‡
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÄÌÓÔ͇ îÓÚÓ‚ÒÔ˚¯Í‡ / ÇÎÂ‚Ó ÄÌÓÔ͇ Ä‚ÚÓÒÔÛÒÍ
Öòîë ‚˚·‡Ì ‡‚ÚÓÒÔÛÒÍ Ò Á‡‰ÂÊÍÓÈ ‚ 2 ÒÂÍ, ÚÓ ÔË Ò˙ÂÏÍ Ò
ÄÌÓÔ͇ å ÂÊËÏ˚
ÄÌÓÔ͇ Fn
·Û‰ÂÚ Ò‰ÂÎ‡Ì ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ Òìëïóí
ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ ÓÚÔÛ˘Â̇ ÍÌÓÔ͇
AEB
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
ÒÌËχÂÏÓ„Ó Ó·˙ÂÍÚ‡
ÙÓÚÓ͇χ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·Ë‡ÂÚ ÌÛÊÌ˚È
‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
ÛÒÎÓ‚ËÈ
·ÂÎÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡
ÄÌÓÔ͇ Ö ˝ÙÙÂÍÚ˚
‰ÎËÚÂθÌÓÈ ‚˚‰ÂÊÍÓÈ
ÇÔ‡‚Ó ‚˚·ÂËÚ Á̇˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓÈ
˚·‡ÌÌÓ Á̇˜ÂÌË ·Û‰ÂÚ
ÄÌÓÔ͇ Ö ˝ÙÙÂÍÚ˚ ñ‚ÂÚ
˛·ÓÏ ÂÊËÏ Ò˙ÂÏÍË/Á‡ÔËÒË Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû Ö. ÒÚ ÒËÌÂ„Ó B
˛·ÓÏ ÂÊËÏ Ò˙ÂÏÍË/Á‡ÔËÒË Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû Ö. ÒÚ
Ôóîóêâìëâ χÒÍË Ïóêìó
ËÁÏÂÌËÚ¸
ÔÂÂÏ¢ÂÌË χÒÍË
˛·ÓÏ ÂÊËÏ Ò˙ÂÏÍË/Á‡ÔËÒË Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû Ö ÒÚ
ÇÄëõôÖççéëíú , Ë ÔÓfl‚ËÚÒfl ÔÓÎÓÒ‡ ËÁÏÂÌÂÌËfl ̇Ò˚˘ÂÌÌÓÒÚË
ÄÌÓÔ͇ Ö ˝ÙÙÂÍÚ˚ ê‡Á‚ΘÂÌËfl
˛·ÓÏ ‰ÓÒÚÛÔÌÓÏ ÂÊËÏ Ò˙ÂÏÍË/Á‡ÔËÒË Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû Ö ÒÚ
ÒÔÛÒ͇
ÒÔÛÒ͇
‡ÊÏËÚ Íìóôíû OK
ÄÌÓÔ͇ Menu / OK åÖçû / éä
ÄÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸
ÊÂÁÍÓÒÚ¸
‡Í ·Û‰ÂÚ Ò‰ÂÎ‡Ì Òìëïóí
‡ÔËÒ¸ Á‚Û͇
‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ
Íìóôíû ÒÔÛÒ͇
ÊÂÊËÏ ëûÜÖí
‡ÛÁ‡ ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË Á‚Û͇
ÇˉÂÓÍÎËÔ Ïóêìó Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ·ÂÁ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl
‡ÈÎ ‰‡Ê Ôóòîâ Ô‡ÛÁ˚
ÇÍβ˜ÂÌË ÂÊËχ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
※ çÓ‚˚È Ù‡ÈÎ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸ Ú‡ÍÓÂ
Ê ‡Á¯ÂÌËÂ, Í‡Í Ë ËÒıÓ‰Ì˚È ‚ˉÂÓÍÎËÔ 640x480
※ Öòîë ‚˚ ̇ÊÏÂÚ Íìóôíû Ö ‚̇˜‡Î Á‡ÔËÒË
ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÈ Òìëïóí
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË
˚·ÂËÚ Òìëïóí ÒÓ Á‚ÛÍÓ‚˚Ï ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËÂÏ
‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË, ̇ÊÏËÚ Íìóôíû
‡ÊÏËÚ Íìóôíû Ç΂Ó
ÄÌÓÔ͇ ÂÊËχ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Òôëòóí
ÉÔËÒ‡ÌË Á̇˜ÓÍ ËÚ
ÀÏfl Ô‡ÔÍË Ë ËÏfl هȷ 100-0010
ÄÌÓÔ͇ ùÒÍËÁ / ì‚Â΢ÂÌË / ÉÓÏÍÓÒÚ¸
ÇÔ‡‚Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í Ìûêìóïû ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲
‚Â΢ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
ÔÓÎÌÓÙÓχÚÌÓÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲
ÄÌÓÔ͇ àÌÙÓ
ÄÌÓÔÍË ÇÎÂ‚Ó / ÇÔ‡‚Ó / Menu / éä
ÂÊËÏÂ Ô‡ÛÁ˚
ÒÎÂ‰Û˛˘Â ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
‚ÂÌÛÚ¸ ̇˜‡Î¸Ì˚È ˝Í‡Ì, ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ˝ÚÛ Íìóôíû
ÄÌÓÔ͇ 쉇ÎËÚ¸
ÄÌÓÔ͇ èËÌÚÂ
‡ÚÂÏ Íìóôíû Ö
6MP
ÀÁÏÂÌÂÌÌ˚È Ù‡ÈÎ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ·Û‰ÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ì ÔÓ‰ ÌÓ‚˚Ï Ëïâìâï
Ì ̇ ͇ÚÛ Ô‡ÏflÚË, ‡ ‚Ó ‚ÒÚÓÂÌÌÛ˛ Ô‡ÏflÚ¸
‡ÒÚ‡‚ÍË Ô‰˚‰Û˘‡fl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒ͇fl Á‡ÒÚ‡‚͇ ·Û‰ÂÚ Û‰‡ÎÂ̇
ÒÓÓ·˘ÂÌË çÖí åÖëíÄ!, Ë ÌÓ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌË Á‡ÔËÒ‡ÌÓ Ì ·Û‰ÂÚ
ËÔˆ˝ÙÙÂÍÚ ÍÌÓÔ͇ Ö ñ‚ÂÚ
˝ÙÙÂÍÚ˚
ÒËÌÂ„Ó B ‡ Á‡ÚÂÏ Íìóôíû Ö
Á̇˜ÓÍ ÏÂÌ˛
ÔÓfl‚ËÚÒfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl
˚·ÂËÚÂ
‚˚‰ÂÎÂÌËfl ˜‡ÒÚÂÈ ÒÌËÏ͇
ËÔˆ˝ÙÙÂÍÚ ÍÌÓÔ͇ Ö ê‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ
ËÔˆ˝ÙÙÂÍÚ ÍÌÓÔ͇ Ö ê‡Á‚ΘÂÌËfl
‚˚ÌÓÒÍÛ Ïóêìó ‚Ô˜‡Ú‡Ú¸ Úâíòú
‡ÊÏËÚ Íìóôíû Fn
ÁÓÌ˚ ÂÁÍÓÒÚË
Íìóôíû OK
Òìëïíë
Óúïâìâì
ËÔˆ˝ÙÙÂÍÚ ÍÌÓÔ͇ Ö ê‡Á‚ΘÂÌËfl
‡ÊÏËÚ Íìóôíû éä, Ë ËÁÓ·‡ÊÂÌË ·Û‰ÂÚ ÒÓı‡ÌÂÌÓ
‡ÊÏËÚ éä, Ë ÓÚÍÓÂÚÒfl Óíìó ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡
ÅÓÊÌÓ ‚Ô˜‡Ú‡Ú¸ Úâíòú ̇ ÒÓı‡ÌÂÌÌÓÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË
‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡ ÒÚ
※ ÑÓÒÚÛÔÌ˚Â ÒËÏ‚ÓÎ˚
‡Í ‚‚Ó‰ËÚ¸ Úâíòú
ËÏ ‚‚Ó‰‡ ÒÎÓ‚‡ camera
‡ÒÚÓÈ͇ ÙÛÌ͈ËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Üä-‰ËÒÔÎÂfl
ÇÄóÄíú
ÇõÅ. ÄãúÅéå ÇëÖ, ü ëÄå, ëÖåúü, Ñêìáúü
ËéÅõíàü, ëÖäêÖíçõâ
Ë·ȉ¯ÓÛ
ÄÇíé ÅÖá ÉêÄçàñ ÊÄáåÖôÖçàÖ
ÀçÑÖäë ÄÇíé Íàè ÉÅõóçÄü
Fastphoto
ÚÓ˜ÍË
‚˚·‡ÌÌÓÈ ÏÂÎÓ‰ËË
‚˚·‡ÌÌÓÈ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ
ÏÂÎÓ‰ËË
ÓÒÏÓÚ
Äθ·ÓÏ
·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˚
‚‰ËÚ ÌÓ‚˚È Ô‡Óθ Ë Ì‡ÊÏËÚ OK
ÒÂÌÒÓÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË
‰‡ÎÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ
‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ
ÒÔÛÒ͇ ¢ ‡Á
ÔӉڂ‰ËÚ¸ Û‰‡ÎÂÌË ˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛ ÑÄ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
‡˘ËÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ
Dpof ëíÄçÑÄêí
Dpof àçÑÖäë
ÄÓÔËÓ‚‡ÌË ̇ ͇ÚÛ Ô‡ÏflÚË
‡ÒÔ˜‡Ú‡Ì Ò Ì‡ÒÚÓÈ͇ÏË ÔËÌÚ‡ ÔÓ
PictBridge
ÛÏÓΘ‡Ì˲
PictBridge ‚˚·Ó ÒÌËÏ͇
PictBridge ̇ÒÚÓÈ͇ Ô˜‡ÚË
PictBridge ëÅêéë
ÅÂÌ˛ áÇìä
Íìóôíû ÇÔ‡‚Ó
Íìóôíû OK
‚ÛÍ
ÁÇìäéÇÄü áÄëíÄÇäÄ
ÁÇìä Äî
ÁÇìä áÄíÇéêÄ
Hopma
ÅÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ
Ntsc PAL
ÅÂÌ˛ çÄëíêéâäà
ÀÏfl هȷ
ÜÁ˚Í
‡ÒÚÓÈ͇ ‰‡Ú˚ / ‚ÂÏÂÌË / ÙÓχڇ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ‰‡Ú˚
ÇÔ˜‡Ú˚‚‡ÌË ‰‡Ú˚
À̉Ë͇ÚÓ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË
‡Ù˘ÂÒ͇fl Á‡ÒÚ‡‚͇
ÍÓÒÚ¸ Üä-‰ËÒÔÎÂfl
Ëéïê.ÜäÑ
˚ÒÚ˚È ÔÓÒÏÓÚ
‚ÚÓ‚˚Íβ˜ÂÌË Ôóòîâ ÔÂËÓ‰‡ ·ÂÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl
˚·Ó ÚËÔ‡ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇·
˚·ÂËÚ ÚËÔ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇· Ntsc ËÎË PAL
‡Óθ
ÀÌˈˇÎËÁ‡ˆËfl
ÎÓχÚËÓ‚‡ÌË ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË
ÓÒÏÓÚ ÒÂÍÂÚÌÓ„Ó ‡Î¸·Óχ Ïóêâú ·˚Ú¸ Á‡˘Ë˘ÂÌ Ô‡ÓÎÂÏ. ÒÚ
ÊÂÊËÏ MP3 / PMP / èÓÒÏÓÚ ÚÂÍÒÚ‡
ÈÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ÌÂ΄‡Î¸ÌÓ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË MP3 Ë ÏÛθωˇ-Ù‡ÈÎÓ‚
‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚‡ı
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚È ÙÓÏ‡Ú ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Digimax Converter. cÚ
‚Íβ˜ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó Í‡‰‡
ÓÚÍ˚Ú¸ ˜ÂÂÁ ̇ÒÚÓÈÍË, Ú‡ÍÓ ÊÂ, Í‡Í Û͇Á‡ÌÓ ‚˚¯Â
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ì‡ ͇ÏÂÂ
ÊÂÊËÏ èÓÒÏÓÚ ÚÂÍÒÚ‡
‡Ú‡Âfl ÒÚ ANSI, Uni
Audio Track 03.mp3
ÊÂÊËÏ MP3
‡ÒÚÓÈ͇ ÙÛÌ͈ËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Üä-‰ËÒÔÎÂfl
MP3 BGM
˚·ÂËÚ ӉÌÛ ËÁ ̇ÒÚÓÂÍ ÔÓ‚ÚÓ‡ ËÎË
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ó‰ÌÛ ‰ÓÓÊÍÛ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‚Ò ‰ÓÓÊÍË Ô‡ÔÍË ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó Í‡‰‡
˚·ÂËÚ ËÌÚ‚‡Î ÔÓ͇Á‡ Ò·ȉӂ ‚ ÂÊËÏ MP3
ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ
ÇÒ هÈÎ˚ ·Û‰ÛÚ Û‰‡ÎÂÌ˚
Âòîë ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍ Ì ·˚· ̇ʇڇ ÌË ‰Ì‡ ÍÌÓÔ͇
Üä-‰ËÒÔÎÂÈ ‚˚Íβ˜ËÚÒfl
Çäã ÔÓÎÓÒ‡ ÏÂÌ˛ ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ̇
ÉÚÓ·‡Ê‡ÂÏ˚È Úâíòú ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
‡ÒÚÓÈ͇ MP3 BGM
‡ÊÌ˚ Á‡Ï˜‡ÌËfl
˚ Òïóêâúâ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ù‡ÈÎ˚ MP3 ÔË ÔÓÒÏÓÚ ÚÂÍÒÚ‡
Ç Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ‡Á·Ë‡Ú¸ ËÎË Ô‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ
→ Ç˚Íβ˜ËÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ, Á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ ‚Íβ˜ËÚ ÂÂ
‰ÛÔÂʉ‡˛˘Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËfl
→ ÇÒÚ‡‚¸Ú ·‡Ú‡Â˛ Ë ‚Íβ˜ËÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ
˚Íβ˜Â̇ ÙÓÚÓ͇χ → ÇÍβ˜ËÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ
ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
Ç̯ÌËÈ ÏÓÌËÚÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÙÓÚÓ͇Ï ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ Ò ÔÓ‰‰ÂÊÍÓÈ USB
ÏÏ ÙÓÚÓÔÎÂÌÍË, Ó·˙ÂÍÚË‚ NV
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
ÛÒÎÓ‚ËÈ Ò˙ÂÏÍË Ë Ì‡ÒÚÓÂÍ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚
ÚÓ͇ 24-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚È ‡Á˙ÂÏ
ÇÂÒ
ÉÌÂÁ‰Ó ̇ۯÌËÍÓ‚ 2,5 ÏÏ ÒÚÂÂÓ
Ó„‡ÏÏÌÓÏ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËË
‰ËÒÍÂ
‡ÒÚÓÈ͇ ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl
‡ÏÂ˚, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÓ‰ÂÍË XviD
ÌÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ èé ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÌÒÚÛ͈ËflÏË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ
103
ÇÍβ˜ÂÌË ÂÊËχ èä
˙ÂÏÌ˚È ‰ËÒÍ
‡Í ËÁ‚Θ¸ Ò˙ÂÏÌ˚È ‰ËÒÍ
Windows 98SE
ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡È‚‡ USB ‰Îfl MAC
ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰‡È‚‡ USB ‰Îfl MAC
Âθ
‚ˉÂÓÍÎËÔ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
Digimax Converter
Digimax Master
ËÒÔÓθÁÛÂÚÂ
‚‰ËÚ ËÏfl Ô‡ÔÍË, Ë ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ·Û‰ÛÚ Á‡„ÛÊÂÌ˚ ‚ ˝ÚÛ Ô‡ÔÍÛ
‚˚·‡ÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
‚ÒÚÓÂÌÌÛ˛ ÒÔ‡‚ÍÛ
ÌÓ‚˚Ï Ëïâìâï
‡ÒÚÓ Á‡‰‡‚‡ÂÏ˚ ‚ÓÔÓÒ˚ FAQ
112
‡ÒÚÓ Á‡‰‡‚‡ÂÏ˚ ‚ÓÔÓÒ˚ FAQ
Memo
115
116
6806-3726