Samsung EC-S630ZBFB/E2, STW-S630S ‡ÒÚÓÈ͇ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ÒÔÓÏÓ˘¸˛Üä-‰ËÒÔÎÂfl, ÉÌóâ Ïâì˛, Ntsc, Hopma

Page 30

ç‡ÒÚÓÈ͇ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ÒÔÓÏÓ˘¸˛Üä-‰ËÒÔÎÂfl

á̇˜ÓÍÏÂÌ˛

É·‚ÌÓ ÏÂÌ˛

 

 

ëÛ·ÏÂÌ˛

 

 

ëÚ.

 

á̇˜ÓÍÏÂÌ˛

É·‚ÌÓ ÏÂÌ˛

ëÛ·ÏÂÌ˛

 

ëÚ.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

îÄâã

ëÅêéë

 

 

 

 

ëÖêàü

ÒÚ.33

 

 

Å. èêéëå.

Çõäã.

 

0,5ëÖä

ÒÚ.35

 

 

ENGLISH

 

 

 

 

FRANÇAIS

 

 

 

1ëÖä

 

3ëÖä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DEUTSCH

 

ESPAÑOL

 

ITALIANO

 

 

 

 

Çõäã.

 

1åàç

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ABTOBúIK.

 

 

 

ÒÚ.35

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3åàç

 

5åàç

 

Language

 

PORTUGUÊS

DUTCH

ÒÚ.33

 

 

 

10åàç

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

çÄëíêé

 

 

 

 

 

 

DANSK

 

SVENSKA

 

SUOMI

 

ëéïê.ÜäÑ

Çõäã.

 

Çäã.

ÒÚ.35

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

âäà 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BAHASA

 

 

 

ÇàÑÖéÇõï

NTSC

 

PAL

ÒÚ.36

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

POLSKI

 

Magyar

 

 

 

îéêåÄí.

çÖí

 

ÑÄ

ÒÚ.36

 

 

 

 

-

 

-

 

 

 

ëÅêéë

çÖí

 

ÑÄ

ÒÚ.37

çÄëíêé

 

07/01/01

 

 

13:00

 

 

 

íàè ÅÄíÄê

ôÖãéóçÄü

 

Ni-MH

ÒÚ.37

âäà 1

ÑÖçú/óÄë

ÉÉ/åå/ÑÑ

 

 

Çõäã

ÒÚ.33

 

åÂÌ˛ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ˚ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl ‚ ÒÎÛ˜‡Â

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÑÑ/åå/ÉÉ

 

 

åå/ÑÑ/ÉÉ

 

 

ËÁÏÂÌÂÌËfl ÙÛÌ͈ËÈ ËÎË ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÇèÖóÄí.

Çõäã.

 

 

 

ÑÄíÄ

ÒÚ.34

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÑÖçú&óÄë

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÜäÑ

íÖåçÖÖ

 

 

HOPMA

ÒÚ.34

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ëÇÖíãÖÖ

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

àçÑ. Äî

Çõäã.

 

 

 

Çäã.

ÒÚ.34

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

áÄëíÄÇäÄ

Çõäã.

 

 

 

ãéÉéíàè

ÒÚ.34

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

åéü áëíÇ

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

29

Image 30
Contents ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‡ÚÍË ËÌÒÚÛ͈ËË Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÙÓÚÓ͇ÏÂÓÈ ‰Â·ÈÚ Òìëïóí ÒÚ‡ÌËÚ ‰‡ÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‚ ̇‰ÂÊÌÓÏ Ïâòúâ ÉÔ‡ÒÌÓ ‰ÛÔÂʉÂÌËÂÈéÑÉéíéÇäÄ ÇçàåÄçàÖËÓ‰ÂʇÌË ËöÖåäÄÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ DPOF-ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚È ËËÒÚÂÏ̇fl ‰Ë‡„‡ÏχÄÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË USB-͇·ÂθÑË̇ÏËÍ ‡·Ó˜Ë ˝ÎÂÏÂÌÚ˚·˙ÂÍÚË‚ / Í˚¯Í‡ Ó·˙ÂÍÚË‚‡ ÄÌÓÔ͇ ÔËÚ‡ÌËfl ÉÌÂÁ‰‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl USB/AV- ͇·ÂÎÂÈÜä-‰ËÒÔÎÂÈ ÉÌÂÁ‰Ó ÔÓ‰ ¯Ú‡ÚË‚ÔÂÂÌÓÒÍË ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ „ÓÚÓ‚‡ Í Ò˙ÂÏÍ Çˉ ÒÌËÁÛ/ 5-ÚË ÍÌÓÔÓ˜ÌÓ ÏÂÌ˛10 ÒÂÍ, ‡ ¢ ˜ÂÂÁ 2 ÒÂÍ ‚ÚÓÓÈ Òìëïóí ‰Â·ÌÈéÑëäÄáäÄ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ‚ ÒÚÓÓÌÛ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍ‚˚Íβ˜ËÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. Ç˚‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ͇ÚÓÈ Ô‡ÏflÚË Íîëô S750/S730ÇˉÂÓ S630˚·Ó flÁ˚͇ ÅÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ β·ÓÈ ËÁ 22 flÁ˚ÍÓ‚, ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı Ìëêâ2007/01/01 0100PM Á̇˜ÍËÊÂÊËÏ Ò˙ÂÏÍË/Á‡ÔËÒË ¸ÌÓÒÚ¸ ISO‡˜Ë̇ÂÏ Ò˙ÂÏÍÛ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ˜ÂÚÍËÈ ÒìëïóíÒÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡Ì˚ ÓÔÚËχθÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË ‰ÓʇÌËË ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ ÅÛ‰ÛÚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ò‰Â·Ì˚ ‰‚‡ ÒÌËÏ͇‰ÂÚÂÈ ÂÊËÏ Ò˙ÂÏÍË ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚‡ÊÏËÚ Íìóôíû Ç‚Âı, Ë Ì‡ Üä-‰ËÒÔΠ‰ÓÒÚÛÔÌÓ„Ó ‰Îfl Á‡ÔËÒË ‚ÂÏÂÌËÒÔÛÒ͇ ¢ ‡Á ‰ËÒÔÎÂÂ. Öòîë Íìóôíû ÒÔÛÒ͇ ÓÚÔÛÒÚËÚ¸ Íìóôíû ÒÔÛÒ͇Ûáíëè ̇ÔËÏÂ, Ô‡Î͇, Ù·„¯ÚÓÍ Öòîë ‚ÓÍÛ„ ÚâïìóÄÌÓÔ͇ ÁÛχ W/T ÁÛÏ ÅãàÜÖÍìóôíë ÁÛχ T ÁÛÏ ÑÄãúòÖ ÍìóôíëÓ„‡Ïχ ÄÌÓÔ͇ å‡ÍÓ / ÇçàáÄÌÓÔ͇á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒ¸ ‡ÍÓ ·˚˜Ì‡fl Ò˙ÂÏ͇Ùóíûò ·ÂÒÍÓ̘ÌÓÒÚ¸ ÄÌÓÔ͇ å‡ÍÓ ÇçàáÎËÍÒ‡ˆËfl ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË ÊÂÊËÏ ËûÜÖíÄÌÓÔ͇ îéíéÇëèõòäÄ / ÇãÖÇé ˚·Ó ÂÊËχ ÙÓÚÓ‚ÒÔ˚¯ÍË‚ÚÓχÍÓ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ Öòîë Ó·˙ÂÍÚ Ò˙ÂÏÍË ËÎË ÙÓÌ ÚÂÏÌ˚ÂÚÂÏ Ò··Â ËÁÎÛ˜ÂÌË ÙÓÚÓ‚ÒÔ˚¯ÍË ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ÂÊËÏ˚ ÙÓÚÓ‚ÒÔ˚¯ÍË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÂÊËχ Ò˙ÂÏÍËÄÌÓÔ͇ Ä‚ÚÓÒÔÛÒÍ / ÇèêÄÇé ÄÌÓÔ͇ MENU/ OK åÖçû/ éäÏóêâú ÔÓËÁÓÈÚË Ôóáêâ ˝ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÈÛÌÍÚ˚, ÓÚϘÂÌÌ˚ ‡ Üä-‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ÄÓ„‰‡ ·‡Ú‡ÂË ÔËÚ‡ÌËfl ‡ÁflÊÂÌ˚ ÊÂÊËÏ ÅÂÌ˛ ËÛ·ÏÂÌ˛Ntsc ‡ÒÚÓÈ͇ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ÒÔÓÏÓ˘¸˛Üä-‰ËÒÔÎÂflÉ·‚ÌÓ ÏÂÌ˛ Hopma‡·ÓÚ‡ Ò ÏÂÌ˛ ‡ÔËÒ¸·Û‰ÂÚ Ò‰ÂÎ‡Ì Òìëïóí ‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ Ò˙ÂÏÍË Åç.ëÖÉå-AF ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒËӂ͇ ‰Â·ÂÚÒfl ÔÓ 5 ÚӘ͇ςÛÍ ‚ÛÍÓ‚‡fl Á‡ÒÚ‡‚͇ Çõäã., áÇìä1, áÇìä2 ÁÇìä3‡ÒÚÓÈÍË ÒÛ·ÏÂÌ˛ ÏÂÌ˛ üáõä Ïóêìó ‚˚·‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë flÁ˚͡ıÓ‰ËÎÒfl ̇ ÔÂ‚ÓÈ ÔÓÁˈËË ÇêÖåü ËÛ·ÏÂÌ˛ Çõäã‡ÒÚ‡‚͇ Çõäã., ãéÉéíàè, åéü áëíÇ ˝ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËfl ÜäÑ ‚˚ÍÎ, Ë̉Ë͇ÚÓ ·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌËÂ, ˜ÚÓ ÙÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚÓ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Üä-‰ËÒÔÎÂfl ÌÂÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚̯ÌÂÏÛ ÏÓÌËÚÓÛ ÜÂÎÚ˚È ‚ˉÂÓ ÅÂÎ˚È Á‚ÛÍÑÄ ÔÓËÁÓȉÂÚ ‚ÓÁ‚‡Ú Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡Ï ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ÄÌÓÔ͇ Ö ˝ÙÙÂÍÚ˚˝ÙÙÂÍÚ˚ ‰ÓÒÚÛÔÌÓ X ̉ÓÒÚÛÔÌÓ O O O O O OÔÓÏÓ˘¸˛ Íìóôóí Ç΂Ó/ÇÔ‡‚Ó ‚˚·ÂËÚ Á̇˜ÓÍ ÏÂÌ˛ ËÔˆ˝ÙÙÂÍÚ˚ ÍÌÓÔ͇ Ö ˆ‚ÂÚβ·ÓÏ ÂÊËÏ Ò˙ÂÏÍË/Á‡ÔËÒË Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû Ö ÄÌÓÔÍË Ç‚Âı/ÇÌËÁ ‚˚·Ó R, G, BËÔˆ˝ÙÙÂÍÚ˚ ÍÌÓÔ͇ Ö ê‡Á‚ΘÂÌËfl ËÔˆ˝ÙÙÂÍÚ˚ÍÌÓÔ͇ÖꉇÍÚËÓ‚‡ÌËÂËÁÓ·‡ÊÂÌËflÔÓÏÓ˘¸˛ Íìóôóí Ç΂Ó/ÇÔ‡‚Ó ÔÓ‰·ÂËÚ ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ ̇Ò˚˘ÂÌÌÓÒÚ¸ ÇÌËÁ/ Ç΂Ó/ ÇÔ‡‚Ó ‡ÊÏËÚ Íìóôíû ÒÔÛÒ͇, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÒÌflÚ¸ ÌÓ‚˚È Í‡‰ Íìóôíû ÒÔÛÒ͇Íìóôíû OK ÒÔÛÒ͇ Òìëïóí ÄÌÓÔ͇ +SpecialëÔˆ˝ÙÙÂÍÚ˚ÍÌÓÔ͇Effect Fun Ö ê‡Á‚ΘÂÌËfl ‰ÓÒÚÛÔÌÓ, X ̉ÓÒÚÛÔÌÓ‡ÁÏÂ ÂÏ͇ÙÍÒÔÓÁ‡ÏÂ ÛÒÎÓ‚ËÈ Ò˙ÂÏ͡‰‡, ‚Ì Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ÒÚ˜ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡ ÂÊËÏ ASR ÇÂÔÂ˚‚̇fl Ò˙ÂÏ͇‚ÂÚÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ISO Äçto˙ÂÏ͇ ÔË ÓÒ‚Â˘ÂÌËË Î‡ÏÔ‡ÏË ·ÂÎÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ·ÂÎ˚Ï ËÒÛÌÍ ÙÍÒÔÓÍÓÂ͈ËflÇÍβ˜ÂÌË ÂÊËχ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ëïâììó Ò ÌÂȂˉÂÓÍÎËÔ‡, ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ Íìóôíû ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È ‚ˉÂÓÍÎËÔ Ë Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû Öòîë ¢ ‡Á ̇ʇڸ Íìóôíû‡ÈÎ Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË Ë Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒËÓÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ‚˚·ÂËÚ ‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË, ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍìóôíûÙÒÍËÁÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌË ÄÌÓÔ͇ ùÒÍËÁ / ì‚Â΢ÂÌËÂÄÌÓÔ͇ ùÒÍËÁ / ì‚Â΢ÂÌË ‚Â΢ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl‡Í˚Ú¸ ÏÂÌ˛ ÔÓ‰ÂÁÍË X12.0 X10.1 X8.0X11.0 X10.9 X8.0 ‰Û„ËÏ Ëïâìâï Ë ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ Üä-‰ËÒÔ΂ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎflÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÌËÏ͇ ÒÓ Á‚ÛÍÓ‚˚ÏÍÓÏÏÂÌÚ‡ËÂÏ, Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË ËÎË ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡ ‡ Á‡ÚÂÏ Íìóôíû Ö ËÔˆ˝ÙÙÂÍÚ˚ÍÌÓÔ͇ÖàÁÏÂÌËÚ¸‡ÁÏÂO X X X O O X X O X X X O X O X X X X X O OËÔˆ˝ÙÙÂÍÚ˚ ÍÌÓÔ͇ Ö ñ‚ÂÚ ËÔˆ˝ÙÙÂÍÚ˚ÍÌÓÔ͇ÖèÓ‚ÓÓÚËÁÓ·‡ÊÂÌËfl‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÙËθÚ ËÔˆ˝ÙÙÂÍÚ˚ ÍÌÓÔ͇ Ö ñ‚ÂÚ ËÔˆ˝ÙÙÂÍÚ˚ÍÌÓÔ͇ÖëÔˆˇθÌ˚Ȉ‚ÂÚÄÌÓÔÍË Ç‚Âı/ Çìëá ‚˚·Ó R, G, B ÔÓÏÓ˘¸˛ Íìóôóí Ç‚Âı/ Çìëá ‚˚·ÂËÚ‡ÊÏËÚ éä, Ë Ù‡ÈÎ ·Û‰ÂÚ ‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚ Íìóôíû éä ÒÓı‡ÌÂÌ ÔÓ‰ ÌÓ‚˚Ï Ëïâìâï‡ÒÍË ‚ÂÚÓ‚Û˛ ̇Ò˚˘ÂÌÌÓÒÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔÓÏÓ˘¸˛ Íìóôóí Ç΂Ó/ÇÔ‡‚Ó Ëáïâìëúâ flÍÓÒÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ïâòúóôóîóêâìëâ ‚˚ÌÓÒÍË ‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚÂÍìóôíû éä ÔÓÏÓ˘¸˛ Íìóôíë‡ÁÏÂ ͇‰‡ ÏÛθÚË͇ ÚÓθÍÓ 1 å ‡ÊÏËÚ éä, Ë Ù‡ÈÎ ·Û‰ÂÚ ÒÓı‡ÌÂÌ ÔÓ‰ ÌÓ‚˚Ï Ëïâìâï ÁÓÌ˚ ÂÁÍÓÒÚËÚÓθÍÓ 1 å ËÓÒÚ‡‚ÌÓÈ Òìëïóí ËÁ 2 ͇‰Ó‚‡ÊÏËÚ éä, ÚÂÔÂ¸ Ïóêìó ‚˚·‡Ú¸ ÌÓ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚÂÒìëïíë ÑÓ·‡‚ÎÂÌË ÒÚËÍÂ‡ ‡ÁÏÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÒÓ ÒÚËÍÂÓÏ ÚÓθÍÓ 1 å˚·ÂËÚ ‰‡ÎÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÄÌÓÔ͇ 쉇ÎËÚ¸‡ Üä-‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ fl‰ÓÏ ‰‡ÎÂÌËflÄÌÓÔ͇ èËÌÚÂ ÄÌÓÔÍË ÇãÖÇé/ ÇèêÄÇé/ MENU/ OK ÒÎÂ‰Û˛˘Â ËÁÓ·‡ÊÂÌˇÒÚÓÈ͇‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËflÒÔÓÏÓ˘¸˛Üä-‰ËÒÔÎÂfl ‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ ‰ÓÒÚÛÔÌÓ, Âòîë ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ ÔÓ‰Íβ˜Â̇ Í ÔËÌÚÂۂ̯ÌÂÏ ÏÓÌËÚÓÂ, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌË‚ Í Ìâïû ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ ÇÍβ˜ÂÌË Ò·ȉ¯ÓÛÀÌÚÂ‚‡Î ÔÓ͇Á‡ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ËÌÚÂ‚‡Î‡ ÔÓ͇Á‡ Ò·ȉӂ ÂÏfl Á‡„ÛÁÍË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‡ÁÏÂ‡ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÇëÖ îéíé Á‡˘ËÚ‡ / ÒÌflÚË Á‡˘ËÚ˚ ÒÓ ‚ÒÂı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‡˘ËÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈÙîîÖäí3 ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸ Û‰‡ÎÂÌËÂ. Ç˚·ÂËÚ ‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒÂÈ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â ÓÚÔ˜‡ÚÍÓ‚Ô˜‡ÚË Ìûêìóâ ÒÛ·ÏÂÌ˛Ëáïâìâìëè ÙÓχڇ ÓÚÔ˜‡Ú͇ÓÚÔ˜‡Ú͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ, ‚ˉÂÓÍÎËÔÓ‚ Ë Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒÂÈ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ÓÈéãçÄü ÉëçéÇçÄü ÇÖí àçîé PictBridge ‡ÒÔ˜‡Ú‡Ú¸ ÒÌËÏÓÍ, ÔÓ‰Íβ˜Ë‚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ Í ÔËÌÚÂÛPictBridge ‚˚·Ó ÒÌËÏ͇ PictBridge ̇ÒÚÓÈ͇ Ô˜‡ÚˇÏ, „‰Â ÓÌÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ Ô˚ÎË Ë „flÁË ‡ÊÌ˚ Á‡Ï˜‡ÌËflÈÂÂËÌˈˇÎËÁ‡ˆËfl ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË Ôóòîâ ҉·ÌÌ˚ı Ëáïâìâìëè ÉÒÓ·ÂÌÌÓ ÓÔ‡ÒÂÌ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò Ôâòíóï·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Ò Ó·˙ÂÍÚË‚ÓÏ Ò ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÌıÓ‰ Á‡ ÙÓÚÓ͇ÏÂÓÈÇ Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ‡Á·Ë‡Ú¸ ËÎË ÔÂ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌÛ˛ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ ‰ÛÔÂʉ‡˛˘Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËfl → Ç˚Íβ˜ËÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ, Á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ ‚Íβ˜ËÚ ÂÂ→ ÇÍβ˜ËÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ ÈÂ‰ÚÂÏ͇ÍÓ·‡ÚËÚ¸Òfl‚ˆÂÌÚÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl˚Íβ˜Â̇ ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲˚Íβ˜Â̇ ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ → ÇÍβ˜ËÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËÇ̯ÌËÈ ÏÓÌËÚÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÙÓÚÓ͇ÏÂ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ÑˇԇÁÓÌÙÍÒÔÓÁˈËfl ÄÓÂ͈Ëfl 2 EV Ò ¯‡„ÓÏ 1/3 EVÑóòúûôìóâ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÌËÏÍÓ‚ 256 M· MMC S750/S730 USB-ÔÓÚ ÑËÒÍÓ‚Ó‰ CD-ROM ËËÒÚÂÏÌ˚ Ú·ӂ‡ÌËflÑÎfl Windows ÑÎfl Macintosh ÊËÒÛÌÍË˝Í‡ÌÓ‚,Ô˂‰ÂÌÌ˚‚˝ÚÓχÒÚÓÈ͇ÔË·„‡ÂÏÓ„ÓÔÓ„‡ÏÏÌÓ„ÓÓ·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÈÓÒÂÚËÚ ‚·-Ò‡ÈÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Samsung ‚ àÌÚÂÌÂÚ‡ÒÚÓÈ͇ÔË·„‡ÂÏÓ„ÓÔÓ„‡ÏÏÌÓ„ÓÓ·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÇÍβ˜ÂÌË ÂÊËχ èä ÇÍβ˜ËÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛÉëíéêéÜçé ‡„ÛÁ͇ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÒÌËÏÍÓ‚˚·ÂËÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë ˘ÂÎÍÌËÚ ÔÓ Ìâïû Ô‡‚ÓÈ Íìóôíóè Ï˚¯Ë ÉÚÒÓ‰ËÌËÚ USB-͇·Âθ Windows 2000/ ME/ XP ÉÚÍβ˜ÂÌË Ò˙ÂÏÌÓ„Ó ‰ËÒ͇Windows 98 / 98SE ÉÚÒÓ‰ËÌËÚ USB-͇·ÂθÇçàåÄçàÖ ÑÎfl Mac OS 10,0 ËÎË ·ÓΠÔÓÁ‰ÌÂÈ ‚ÂÒËËDigimax Master Select AllÉÍÌÓ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ‰Îfl ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ÉÍÌÓ ÔÓÒÏÓÚ‡ ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl‡‚ËθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰‡È‚Â ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ DigimaxFAQ Master‡ÒÚÓ Á‡‰‡‚‡ÂÏ˚ ‚ÓÔÓÒ˚ FAQ ‡ˇÌÚ5 èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ ÎË Í èä ‰Û„Ë USB-͇·ÂÎË?‡ˇÌÚ6 Memo Memo 6806-4195
Related manuals
Manual 98 pages 38.11 Kb Manual 98 pages 39.3 Kb Manual 98 pages 27.34 Kb Manual 98 pages 2.3 Kb Manual 98 pages 18.99 Kb Manual 98 pages 3.88 Kb Manual 98 pages 6.99 Kb Manual 98 pages 28 Kb Manual 98 pages 20.72 Kb Manual 98 pages 8.86 Kb Manual 98 pages 59.52 Kb Manual 98 pages 31.69 Kb

EC-S730ZBDC/AS, EC-S750ZBDA/E1, EC-S750ZSBB/TW, EC-S730ZSBC/AS, EC-S730ZPDC/AS specifications

The Samsung EC-S630ZBHA/E3, EC-S750ZBDA/E3, EC-S750ZSDA/E3, EC-S630ZSHA/E3, and EC-S630ZRDA/E3 are part of Samsung's line of compact digital cameras designed for both casual users and photography enthusiasts. These models represent a blend of advanced technology and user-friendly features, making them ideal for a variety of shooting conditions.

One of the standout characteristics of these cameras is their compact and lightweight design, making them easily portable for on-the-go photography. This feature is particularly appealing to travelers and casual users who want to capture quality images without the bulk of larger DSLR cameras.

The EC-S630ZBHA/E3 and EC-S630ZSHA/E3 models boast a 16-megapixel sensor that ensures high-resolution images with great detail. Meanwhile, the EC-S750ZBDA/E3 and EC-S750ZSDA/E3 models elevate this with a 20-megapixel sensor, enabling even sharper and more vibrant pictures. This advancement in sensor technology allows for impressive low-light performance, helping users take clear photos in various lighting conditions.

Another significant feature across these models is their optical zoom capabilities. The EC-S630ZBHA/E3 and EC-S750ZBDA/E3 each offer a 5x optical zoom, allowing users to capture distant subjects with ease. The EC-S630ZRDA/E3 takes this a step further with a 7x optical zoom, maximizing versatility for different photography styles, whether it’s portrait, landscape, or action shots.

In terms of user experience, these cameras come equipped with intuitive controls and a straightforward interface, making it easy for users to navigate functions and settings. The bright LCD screen provides clear visuals for composing shots and reviewing images, ensuring users can frame their subjects accurately.

Additionally, these models include various shooting modes and scene selections, enabling photographers to adapt their settings based on the environment. Features such as face detection and smile shot further enhance the ease of capturing perfect moments.

The inclusion of video recording capabilities adds to their versatility, allowing users to shoot in HD and capture high-quality moving images. Connectivity features, including USB ports for easy file transfer, further modernize these cameras, aligning them with current digital photography expectations.

Overall, the Samsung EC-S630ZBHA/E3, EC-S750ZBDA/E3, EC-S750ZSDA/E3, EC-S630ZSHA/E3, and EC-S630ZRDA/E3 cameras exemplify Samsung's commitment to innovation and quality in the compact camera space, catering to diverse photography needs with an emphasis on convenience and performance.