Samsung EC-L100ZBBA/RU, EC-L100ZSBA/RU manual Käesoleva toote nõuetekohane kõrvaldamine

Page 99

Käesoleva toote nõuetekohane kõrvaldamine

Käesoleva toote nõuetekohane kõrvaldamine (elektriliste ja elektrooniliste seadmete jäätmed)

(Kohaldatav Euroopa Liidus ja teistes Euroopa riikides, kus on prügi sorteerimise süsteemid). Tootel või sellega seotud trükistes toodud märgistus näitab, et seda ei tohi pärast selle kasutusaja lõppu visata muu olmeprügi hulka.

Vältimaks kontrollimatust jäätmete kõrvaldamisest tekkida võivat kahju keskkonnale või inimtervisele, eraldage see palun muude jäätmetüüpide hulgast ja laske see vastutustundlikult ringlusse, et edendada materiaalsete ressursside säästvat taaskasutust. Et saada andmeid selle kohta, kus ja kuidas seda eset saab looduse seisukohast ohutult ringlusse võtta, peaksid erakasutajad võtma ühendust jaemüüjaga, kellelt nad toote ostsid, või oma kohaliku valitsuse ametiasutusega. Ärikliendid peaksid võtma ühendust oma tarnijaga ja kontrollima ostulepingu tingimusi.

Seda toodet ei tohi kõrvaldada koos teiste kaubanduslike jäätmetega.

Samsungi ökotähis

Seda Samsungi enda sümbolit kasutatakse efektiivselt Samsungi keskkonnasõbralike tootetegevuste edastamiseks tarbijatele. Sümbol tähistab Samsungi pidevaid jõupingutusi keskkonnateadlike toodete arendamisel.

Őige viis toote akude kasutusest kőrvaldamiseks

Őige viis toote akude kasutusest kőrvaldamiseks (Rakendatav Euroopa Liidus ja teistes Euroopa riikides, kus on kasutusel spetsiaalsed akude kogumissüsteemid).

Selline tähistus akul, dokumentidel vői pakendil näitab, et toote akusid ei tohi kasutusaja lőppemisel kőrvaldada koos muude olmejäätmetega. Keemilised elemendid Hg, Cd, vői Pb näitavad, et aku elavhőbeda, kaadmiumi vői plii sisaldus on EÜ direktiivi 2006/66 sihttasemest suurem. Kui akusid ei kőrvaldata őigel viisil, vőib nende sisu pőhjustada tervise-vői keskkonnakahjustusi.

Selleks, et kaitsta loodusvarasid ja edendada materjalide taaskasutamist, eraldage akud muudest jäätmetest ja suunake need taaskasutusse kohaliku, tasuta teenusena pakutava akude tagastussüsteemi abil.

Toote kasutaja ei saa tootega kaasnevat laetavat akut ise välja vahetada. Selleks, et saada infot väljavahetamise kohta, vőtke ühendust teenusepakkujaga.

98

Image 99
Contents Page Kaamera tundmaõppimine JuhtnööridHoiatus OhtSisukord EttevaatustEfektide nupp Küllastus Ilma helita filmi salvestamine Valge tasakaalSärikompensatsioon Esitusrežiimi alustamineAlustage mitme slaidi esitust Heli menüüKatiku heli Mitme slaidi esitusSisukord Kaamera Komplekti sisuKaasasolevad tarvikud LisavarustusEsikülg ja pealmine osa Kaamera osad ja funktsioonidLCD-ekraan TagakülgFunktsiooni nupp Alumine osaTaimeri tuluke Režiimi ikoonKaamera olekulamp Pilt Film Toiteallikaga ühendamine„ SLB-10A aku tehnilised näitajad „ Piltide arv ja aku kestvus. Akuga SLB-10AToiteallikaga ühendamine Laadimistuluke „ Aku SLB-10A laadimineKaamerasse paigaldanud + Aku paigaldamineMälukaardi paigaldamine AkuMälukaart on elektrooniline täppisseade Juhtnöörid mälukaardi kasutamiseksSalvestusaegu saab muuta suumi kasutamisega Libistage lüliti enne pildi tegemist SD-mälukaardi ülaservaVajutage Paremale nuppu Kaamera esmakordsel kasutamiselKuupäeva, kellaaja ja kuupäeva vormingu seadistamine Töökeele seadistamine   /   Vedelkristallekraan salvestusrežiimisKirjeldus Ikoonid Pildistamise ajal ärge katke objektiivi või välklampi Salvestusrežiimiga alustamineKuidas kasutada Auto režiimi Kuidas kasutada Program režiimiKuidas kasutada režiimi Manual käsitsi Kuidas kasutada DIS režiimiÜles/alla nupp Photo Help Guide abi režiimi kasutamine Vajutades Menu nuppu Vajutades nuppu Vasak/ParemVajutades nuppu Üles/Alla Kuidas kasutada Portrait portree režiimi Kuidas kasutada Scene stseeni režiimiRežiim Ikoon Kirjeldus Päästikunupule Kuidas kasutada Movie filmi režiimiPeatumine filmi salvestamise ajal jätkuv salvestus Ilma helita filmi salvestaminePildistamisel pidage meeles Zoom W / T nupp Power toite nuppSalvestusfunktsiooni seadistamine kaamera nuppudega PäästikunuppÄrge puudutage objektiivi suuminupu kasutamise ajal Tele zoomDigital zoom Tele zoom Ärge vajutage läätsele, see võib rikkuda kaameratPildistusekraan Infoekraan Funktsiooni kirjeldus / Info  / Üles nuppMakro  / Alla nupp Kui menüü on kuvatud, siis Üles nupp toimib juhtnupunaKuni 50 cm Tele zoom, valige Flash OFF ilma välguta režiim „ Fookusrežiimitüübid ja fookusvahemik W Wide, T TeleAuto  Programm  „ Võimalik teravdusmeetod, salvestusrežiimi kohaselt„ Välgu ulatus Fookuse lukustusVälk  / Vasakule nupp DIS režiimisVälgu režiim Kirjeldus „ Välgu režiimi indikaator„ Võimalik välgurežiim, salvestusrežiimi kohaselt Taimer  / Paremale nuppLiikumine Ikoon ja taimeri tuli Režiim KirjeldusMenüü välja lülitatud MENÜÜ/OK nuppFD Nägude Tuvastamise  nupp „ OK nuppMõnedes tingimustes ei tööta see funktsioon korralikult „ Self Portrait AutoportreeKui näotuvastus ebaõnnestus, naaske eelnevasse AF režiimi Värv Efektide nuppEfektide nupp Värv Valige soovitud alammenüü, vajutadesVasakule/Paremale nupp Muudab väärtusi Efektide nupp TeravusEfektide nupp Kontrast Üles/Alla nupp Valib R punase Rohelise ja B siniseEfektide nupp Küllastus Fn nupp„ Kasutage Fn nuppu järgmiste menüüde seadistamiseks „ Valige enda vajaduste jaoks sobiva suurusega kujutis Fn menüü kasutamineSuurus Vajutage Fn nuppu sobivas režiimisKvaliteet/Kaadrisagedus MõõtmineFilmi režiim Pildistamisrežiim Valge tasakaal Menüüd võivad ilma etteteatamiseta muutuda SärikompensatsioonSalvestusfunktsiooni seadistamine vedelkristallekraanil Menüü AlammenüüSalvestusfunktsiooni seadistamine vedelkristallekraanil Menüü kasutamine Fookuse piirkondKeskele AF Max 10 s HäälemäluACB Auto Contrast Balance automaatne Kontrastsustasakaal reguleerib kontrastsustHäälesalvestusrežiim Hääle salvestamineHääle salvestamise peatamine Vajutage päästikunuppu hääle salvestamiseksEsitusrežiimi alustamine Seisva kujutise taasesitusStseeni režiimi menüü Peatatud film salvestatakse uue failinimega Filmi taasesitus FilmiülesvõttefunktsioonVajutage Esitus ja paus nuppu  uuesti Te saate filmist teha fotosid „ Kuidas filmist teha fototValige pilt, millega on kaasas häälemälu Salvestatud hääle taasesitus Häälemälu taasesitusSalvestatud häälefaili esituse Häälemälu esituse peatamiseksVajutage Suurendusnuppu Esiletõstetud pilt LCD-ekraani indikaator taasesitusrežiimisPisipildi  / suurendamise  nupp / Originaalsuurusse suumida „ Pildi suurendamineVajutage suurendusnuppu AbilNupp Info  / Üles Nupp Esitus ja paus  / AllaNupp Info  Vasakule eelmise pildi Nupp Vasakule / Paremale / Menüü / OKNupp Kustuta  Nupp Printer Nupp E Efekt Suuruse muutmine Vasakule/paremale Nupp E Efekt Pildi pööramine Nupp E Efekt VärvNupp Üles/alla Punasilmsuse kõrvaldamineHeleduse reguleerimine Nupp E Efekt Pildi redigeerimine Roheline ja B SinineVajutage nuppu OKning pilt salvestatakse uue failinimega Küllastatuse juhtimineMuutke kontrasti nupu Vasakule/paremale vajutamisega Te saate pildi küllastatust muutaMenüüd muudetakse ilma eelneva etteteatamiseta Taasesitusfunktsiooni seadistamine LCD-ekraani abilMitme slaidi esitus  Piltide valimineAlustage mitme slaidi esitust Taustamuusika seadmine Off Väljas Efekti poleBasic Põhi Piltide kaitsmine Taasesitus Piltide kustutamine Nuppu Paremale No Ei Tühistab käsu Copy to Kopeeri mälukaardileÜles/ Alla / Vasakule / Paremale Valige Valige nupu Üles/alla vajutamisegaPictBridge Printimiste arvu valimiseks vajutage nuppu Üles/Alla PictBridge PictBridge Pildi valiminePictBridge Printimise säte PictBridge Lähtestamine PictBridgeMenüü ja vajutage nuppu OK Käivitusheli Heli menüüHeli  HelitugevusAutoportree SeadistusmenüüHelisignaal AF heliMinuti ja kuupäeva tüübi Kuupäeva / kellaaja ja kuupäeva tüübi seadistamineFormat Paremale nupp Kuupäeva/kellajaAlguspilt LCD brightness LCD heledusDenver, Phoenix, LA, San Francisco Quick view Kiirvaade Formatting a memory Mälu vormindamineLCD save LCD säästmine Nimetamist 0001-st isegi Reset Lähtesta Pärast lähtestusfunktsiooniInitialisation Lähtestamine File name FailinimiTööta Auto power off Automaatne väljalülitusImprinting the recording date Salvestuskuupäeva jäljend Alammenüüd Off VäljasVideo out tüübi valimine Fotoapraadi video väljundsignaal võib olla Ntsc või PAL„ Ühendamine välise monitoriga Te saate autofookuslampi sisse ja välja lülitada Märkusi tarkvara kohtaLamp Auto Focus Automaatfookus Enne kasutamist lugege hoolikalt kasutusjuhenditTarkvarast Nõuded süsteemile„ Te võite külastada Samsungi kodulehte internetis Rakendustarkvara seadistamineRakendustarkvara seadistamine Ära Valige üles-alla nuppude abil Computer Arvutirežiimi käivitamineValikumenüü „ Fotoaparaadi ühendamine arvutigaÜhendage fotoaparaat USB-kaabli abil arvutiga „ Salvestatud piltide allalaadimineVõi väljuta riistvara topeltklõps Irdketta eemaldamineUSB-draiveri seadistamine MAC-i jaoks USB-draiveri kasutamine MAC-igaValige pildifail ning kopeerige või tõstke see MAC-i Klõpsake nuppu Next Järgmine Mahainstallimine on lõpetatudSamsung Master USB-draiveri eemaldamiseks vt allpool kirjeldatud protsessiJa filmi redigeerimise funktsioone Värve ja küllastatust SpikkerTe saate filmile lisada MeediaelementeTehnilised andmed Salvestamine Andmekandja VälkTeravus VärviefektidMõõtmed L x K x S Nupp ELiides ToiteallikasOlulised märkused Liiv võib olla fotoaparaatide puhul eriti problemaatilineÄärmuslik temperatuur võib tekitada probleeme Ettevaatusabinõud läätse kasutamiselÄrge püüdke kaamerat koost lahti võtta ega muuta Hoiatuse indikaator Enne teeninduse poole pöördumist Kui mälukaart oli fotoaparaadis, tekkis kaardi tõrge Välk ei töötaKuvatakse vale kuupäev ja kellaaeg Fotoaparaadi nupud ei töötaSisse Installige fotoaparaadi draiv õigestiKaasasolev USB-kaabel Ühendage seadmega kaasasolev USB-kaabelSisestage fotoaparaadiga kaasasolev CD Käesoleva toote nõuetekohane kõrvaldamine Märkmed
Related manuals
Manual 82 pages 28.18 Kb Manual 102 pages 35.44 Kb Manual 114 pages 36.61 Kb Manual 98 pages 62.22 Kb Manual 162 pages 27.51 Kb Manual 101 pages 42.1 Kb Manual 50 pages 4.01 Kb Manual 101 pages 35.89 Kb Manual 118 pages 51.9 Kb Manual 102 pages 22.76 Kb Manual 102 pages 23.46 Kb

EC-L100ZSBA/RU, EC-L100ZBBA/RU specifications

The Samsung EC-L100ZBBA/RU and EC-L100ZSBA/RU are compact digital cameras that cater to photography enthusiasts seeking versatility and quality in a small package. Among their key features is a 12-megapixel CCD sensor, which captures images with remarkable clarity and detail. This allows photographers to enlarge their shots without a significant loss in quality, making the cameras suitable for print and digital use alike.

Both models are equipped with a 3x optical zoom lens, enabling users to get closer to their subjects without compromising image quality. The cameras also feature a 2.7-inch LCD display that provides a clear view of the captured images and simplifies navigation through the camera's settings and menu. This screen is also helpful for framing shots and ensures users can easily assess their compositions.

One of the standout technologies in the Samsung EC-L100 series is its Smart Auto mode, which intelligently selects the appropriate scene mode for the user's environment. This feature helps less experienced photographers achieve great results without needing to manually adjust settings. The cameras automatically detect various conditions, such as landscapes, portraits, and night scenes, optimizing the settings for each scenario.

Additionally, both the EC-L100ZBBA/RU and EC-L100ZSBA/RU come with a range of scene modes including sunset, candlelight, and beach, allowing users to maximize their creativity by selecting settings that best suit their shooting environment. For those who like to experiment with their photography, the cameras offer features like face detection and smile shot, which automatically captures images when the subject smiles.

The EC-L100 series also supports video recording, enabling users to shoot high-quality videos alongside their still photography. With video resolution capabilities, these cameras cater to those who wish to document events and moments in motion.

In terms of design, the Samsung EC-L100 cameras are sleek and lightweight, making them easily portable for everyday use or travel. They boast a user-friendly interface, complete with an intuitive menu system that simplifies access to various functionalities.

These cameras are an excellent choice for anyone looking for an easy-to-use yet feature-rich option for everyday photography. With their blend of advanced technology, compact design, and multiple shooting capabilities, the Samsung EC-L100ZBBA/RU and EC-L100ZSBA/RU make it easy to capture life's moments with style and ease.