ǪȒȓȦȟȍȕȐȍ ȘȍȎȐȔȈ ȗȘȖșȔȖȚȘȈ
ǪȒȓȦȟȐȚȍ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘț Ȑ ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȘȍȎȐȔ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ, ȕȈȎȈȊ ȒȕȖȗȒț ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ ( Î ). ǺȍȗȍȘȤ Ȋȣ ȔȖȎȍȚȍ ȗȘȖșȔȖȚȘȍȚȤ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ, ȏȈȗȐșȈȕȕȣȍ Ȋ ȗȈȔȧȚȐ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ. ǭșȓȐ ȒȈȘȚȈ ȗȈȔȧȚȐ ȊșȚȈȊȓȍȕȈ Ȋ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘț, ȖȉȔȍȕ ȌȈȕȕȣȔȐ ȗȘȐ ȊȒȓȦȟȍȕȐȐ ȘȈȏȓȐȟȕȣȝ ȜțȕȒȞȐȑ ȗȘȖȐșȝȖȌȐȚ ȚȖȓȤȒȖ ș ȕȍȑ. ǭșȓȐ ȒȈȘȚȈ ȗȈȔȧȚȐ ȕȍ ȊșȚȈȊȓȍȕȈ Ȋ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘț, ȖȉȔȍȕ ȌȈȕȕȣȔȐ ȗȘȐ ȊȒȓȦȟȍȕȐȐ ȘȈȏȓȐȟȕȣȝ ȜțȕȒȞȐȑ ȗȘȖȐșȝȖȌȐȚ ȚȖȓȤȒȖ șȖ ȊșȚȘȖȍȕȕȖȑ ȗȈȔȧȚȤȦ.
ǷȘȖșȔȖȚȘ ȜȖȚȖșȕȐȔȒȖȊ
1. ǪȒȓȦȟȐȚȍ ȘȍȎȐȔ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ, ȕȈȎȈȊ
ȒȕȖȗȒț ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ ( Î ).
2. ǵȈ ǮDz-ȌȐșȗȓȍȍ ȗȖȧȊȐȚșȧ ȗȖșȓȍȌȕȐȑ ȏȈȗȐșȈȕȕȣȑ șȕȐȔȖȒ.
3.ǹ ȗȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȖȒ
ǪdzǭǪǶ/ǪǷǸǨǪǶ ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ Ȍȓȧ ȗȘȖșȔȖȚȘȈ.
ÄǬȓȧ ȉȣșȚȘȖȋȖ ȗȘȖșȔȖȚȘȈ
ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑ ȕȈȎȔȐȚȍ Ȑ țȌȍȘȎȐȊȈȑȚȍ ȒȕȖȗȒț ǪdzǭǪǶ
64ȐȓȐ ǪǷǸǨǪǶ.
ǷȘȖșȔȖȚȘ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗȈ | | |
1. ǹ ȗȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȖȒ ǪdzǭǪǶ/ | | |
ǪǷǸǨǪǶ ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ | | |
Ȍȓȧ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ. | | |
2. Ǭȓȧ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ | | |
ȊȐȌȍȖȒȓȐȗȈ ȕȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț ǶDz. | | |
- ǿȚȖȉȣ ȗȘȐȖșȚȈȕȖȊȐȚȤ | ɉɪɨɫɦɨɬɪ | ɋɴɟɦɤɚ |
ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗȈ, | | |
șȕȖȊȈ ȕȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț ǶDz. | | |
- ǷȘȐ ȗȖȊȚȖȘȕȖȔ ȕȈȎȈȚȐȐ ȥȚȖȑ | | |
ȒȕȖȗȒȐ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ | | |
ȊȐȌȍȖȒȓȐȗȈ ȗȘȖȌȖȓȎȐȚșȧ. | | |
- ǿȚȖȉȣ ȊȖ ȊȘȍȔȧ | | |
ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ “ȗȘȖȒȘțȚȐȚȤ” | | |
ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ȕȈȏȈȌ, ȕȈȎȔȐȚȍ | | |
ȒȕȖȗȒț ǪdzǭǪǶ. Ǭȓȧ ȉȣșȚȘȖȑ “ȗȘȖȒȘțȚȒȐ” ȊȗȍȘȍȌ |
ȕȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț ǪǷǸǨǪǶ. | | |
- ǿȚȖȉȣ ȗȘȍȒȘȈȚȐȚȤ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗȈ, |
ȕȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț ǶDz, Ȉ ȏȈȚȍȔ ȒȕȖȗȒț ǪȓȍȊȖ ȐȓȐ |
ǪȗȘȈȊȖ. | | |
Page
ǮȕȈȒȖȔșȚȊȖ ș ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȖȑ
ǰȕșȚȘțȒȞȐȐ
ǴȈȟȕȐȚȍ ȘȈȉȖȚț ș ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȖȑ, ȒȈȒ ȖȗȐșȈȕȖ ȕȐȎȍ
ǨȓȈȋȖȌȈȘȐȔ ȊȈș ȏȈ ȗȖȒțȗȒț ȞȐȜȘȖȊȖȑ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ Samsung
ǷȘȍȌțȗȘȍȎȌȍȕȐȍ
ǶȗȈșȕȖ
ǸȖȌȍȘȎȈȕȐȍ
ǪȕȐȔȈȕȐȍ
007 DzȖȔȗȓȍȒȚ ȗȖșȚȈȊȒȐ 007 ǷȘȐȖȉȘȍȚȈȍȚșȧ ȖȚȌȍȓȤȕȖ
011 ǯȕȈȟȒȐ ȘȍȎȐȔȖȊ
044
025
026
045
056
063
064
065
085 DzǶǷǰȇ ȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍ ȕȈ ȒȈȘȚț ȗȈȔȧȚȐ
Dpof
ǷȘȐȖȉȘȍȚȈȍȚșȧ ȖȚȌȍȓȤȕȖ
ǸȐșȚȍȔȕȈȧ ȌȐȈȋȘȈȔȔȈ
DZȖȔȗȓȍȒȚ ȗȖșȚȈȊȒȐ
ǪȐȌ șȗȍȘȍȌȐ Ȑ șȊȍȘȝț
ǸȈȉȖȟȐȍ ȥȓȍȔȍȕȚȣ
AV ɢ ɤɚɛɟɥɹ ɩɢɬɚɧɢɹ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ
ǪȐȌ șȏȈȌȐ
DZȕȖȗȒȈ DzțȘșȖȘ/ǶDz
ǪȐȌ șȕȐȏț
Ʉɧɨɩɤɚ ɂɇɎɈ / ȼȼȿɊɏ
Ʉɧɨɩɤɚ OK
ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ șȖșȚȖȧȕȐȧ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ
ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȈȊȚȖșȗțșȒȈ
ǮȕȈȟȒȐ ȘȍȎȐȔȖȊ
ǬȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȈȧ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ Ȗ ȕȈșȚȘȖȑȒȍ ȘȍȎȐȔȖȊ
740 ȔǨȟ
ǷȖȌșȖȍȌȐȕȍȕȐȍ Ȓ ȐșȚȖȟȕȐȒț ȗȐȚȈȕȐȧ
ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍ USB-ȒȈȉȍȓȧ
ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈȘȧȌȒȐ
ǪȈȎȕȣȍ ȏȈȔȍȟȈȕȐȧ Ȗȉ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȐ USB-ȒȈȉȍȓȧ
ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȘȈȉȖȚȣ ȏȈȘȧȌȕȖȋȖ țșȚȘȖȑșȚȊȈ
Ɉɪɚɜɢɥɚ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ
Ǵȍ ȊșȚȈȊȓȧȑȚȍ ȒȈȘȚț ȗȈȔȧȚȐ ȔȍȗȘȈȊȐȓȤȕȖȔ ȗȖȓȖȎȍȕȐȐ
DZȈȒ ȊșȚȈȊȐȚȤ ȒȈȘȚț ȗȈȔȧȚȐ
ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȘȖșȚȖȧȕȐȧ ȈȈȚȈȘȍȐ
ǨȈȚȈȘȍȧ
DZȈȒ ȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤșȧ ȒȈȘȚȖȑ ȗȈȔȧȚȐ
ȒȈȔȍȘȍ ȔȖȋțȚ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤșȧ ȒȈȘȚȣ ȗȈȔȧȚȐ SD/SDHC
ǷȖȌȋȖȚȖȊȒȈ Ȓ ȗȍȘȊȖȔț ȊȒȓȦȟȍȕȐȦ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ
ȜțȕȒȞȐȧȝ Ȑ ȕȈșȚȘȖȑȒȈȝ șȢȍȔȒȐ
ǰȕȜȖȘȔȈȞȐȧ, ȖȚȖȉȘȈȎȈȍȔȈȧ ȕȈ ǮDz-ȌȐșȗȓȍȍ
Ǭȓȧ ȊȣȉȖȘȈ ȗȖȌȔȍȕȦ ȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍ ȒȕȖȗȒț ǪȓȍȊȖ ȐȓȐ ǪȗȘȈȊȖ
ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍ ȔȍȕȦ
ǼȖȚȖșȢȍȔȒȈ Ȋ ȐȕȚȍȓȓȍȒȚțȈȓȤȕȖȔ ȘȍȎȐȔȍ
ǷȘȐșȚțȗȈȍȔ Ȓ ǼȖȚȖ/ǪȐȌȍȖșȢȍȔȒȍ
Ȼɵɛɨɪ ɪɟɠɢɦɚ
Ǩȍȓȣȑ ǷȘȐ șȢȍȔȒȍ ȕȈ ȉȍȓȖȔ ȜȖȕȍ ǴȖȟȤ
ǸȞȍȕȣ ȘȈșȗȖȏȕȈȦȚșȧ ȗȘȐ șȓȍȌțȦȡȐȝ țșȓȖȊȐȧȝ ǷȍȑȏȈȎ
ǴȖȟȤ ǷȖȘȚȘȍȚ ȖȘȐ șȢȍȔȒȍ ȓȦȌȍȑ Ȋȕȍ ȖȖȔȍȡȍȕȐȧ Ȋ țșȓȖȊȐȧȝ
ǪșȚȘȍȟȕȣȑ șȊȍȚ
ǼȖȚȖșȢȍȔȒȈ Ȋ ȘȍȎȐȔȈȝ ǹȆǮǭǺ
ǼȖȚȖșȢȍȔȒȈ Ȋ ȘȍȎȐȔȍ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨ
ȖȖȔȖȡȤȦ șȍȓȍȒȚȖȘȈ ȘȍȎȐȔȖȊ ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȘȍȎȐȔ ǷȘȖȋȘȈȔȔȈ. șȚȘ.21
ǬȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȣȍ șȊȍȌȍȕȐȧ ȗȘȐȊȍȌȍȕȣ ȕȈ șȚȘ
ǴȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț Fn, Ȑ
ǪȖȒȘțȋ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ȗȖȧȊȐȚșȧ
ǺȍȗȍȘȤ ȒȚȖ-ȚȖ ȌȘțȋȖȑ ȔȖȎȍȚ
ȊȣȌȍȘȎȍȒ
ǸȈȏȔȍȘȣ ȒȓȐȗȈ Ȑ ȚȐȗ ȗȘȍȌșȚȈȊȓȍȕȣ ȕȐȎȍ
ǪȐȌȍȖșȢȍȔȒȈ
ȘȢȍȔȒȐ ȊȐȌȍȖ ȊȣșȖȒȖȋȖ ȒȈȟȍșȚȊȈ Ǽȗșȕȉț ȊȐȌȍȖȜȈȑȓȖȊ MP4 H.264
ǮȈȗȐșȤ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗȈ ȗȘȍȒȘȈȚȐȚșȧ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐ
1280 X 720 HQ
ǮȈȗȐșȤ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗȖȊ ȊȣșȖȒȖȑ ȟȍȚȒȖșȚȐ HD
ǮȈȗȐșȤ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗȈ ȉȍȏ ȏȊțȒȖȊȖȋȖ șȖȗȘȖȊȖȎȌȍȕȐȧ
ǴȈ ȟȚȖ ȖȉȘȈȡȈȚȤ ȊȕȐȔȈȕȐȍ ȗȘȐ șȢȍȔȒȍ
Ȍȓȧ ȕȈșȚȘȖȑȒȐ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ
ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍ ȒȕȖȗȖȒ țȗȘȈȊȓȍȕȐȧ
DZȕȖȗȒȈ ȗȐȚȈȕȐȧ
DZȕȖȗȒȈ șȗțșȒȈ
ȘȍȎȐȔȍ ȞȐȜȘȖȊȖȋȖ ȏțȔȈ
ǸȣȟȈȎȖȒ ȏțȔȈ W/T
ǮțȔ ǬǨdzȄȀǭ T
DZȕȖȗȒȈ ǰǵǼǶ Disp / ǪǪǭǸǽ
ǸȍȎȐȔ ǷȘȖȋȘȈȔȔȕȣȑ
DZȕȖȗȒȈ ǴǨDzǸǶ / Ǫǵǰǯ
ȖȖ ȊȣȉȖȘț ȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȧ ȊȣȉȘȈȕȈ ȉȍșȒȖȕȍȟȕȖșȚȤ
ǨȓȖȒȐȘȖȊȒȈ ȈȊȚȖȜȖȒțșȐȘȖȊȒȐ
Ɋɭɩɟɪɦɚɤɪɨ
ǴȖȘȔȈ
Ǩǫǻƕ 0,8~3,5 0,8~2,0 0,2~0,8 0,4~0,8 0,2~3,5 0,4~2,0
DZȕȖȗȒȈ ǪǹǷȃȀDzǨ / ǪdzǭǪǶ
ǬǨdzȄȀǭ ǩdzǰǮǭ ǬǨdzȄȀǭ ǩdzǰǮǭ ǬǨdzȄȀǭ ǩdzǰǮǭ
ǸȦȎȍȚ
ǰȕȌȐȒȈȞȐȧ ȘȍȎȐȔȖȊ ȜȖȚȖȊșȗȣȠȒȐ
ǮȕȈȟȖȒ ȐȕȚȍȓȓȍȒȚțȈȓȤȕȖȋȖ ȘȍȎȐȔȈ
ǰȕȌȐȒȈȞȐȧ ȈȊȚȖșȗțșȒȈ
DZȕȖȗȒȈ ǨǪǺǶǹǷǻǹDz / Ǫƿǹǩǫƕ
DZȕȖȗȒȈ OK
DZȕȖȗȒȈ Menu
ǸȢȍȔȒȈ
Ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɩɭɧɤɬ ɦɟɧɸ ɢɥɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ Fn
ȒȦȉȖȔ ȌȖșȚțȗȕȖȔ ȘȍȎȐȔȍ ȕȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț Menu
ǪȒȓȦȟȍȕȐȍ ȜțȕȒȞȐȑ ș ȗȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȒȐ Menu
DZȈȟȍșȚȊȖ/ ǿȈșȚȖȚȈ Ȓȉȍșȗȋ
ǸȈȏȔȍȘ Ȝȗțȗ / ǸȈȏȔȍȘ ȘȖȓȐȒȈ
320X240
Jpeg
ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600
ȄȒșȗȖȒȖȘȘȍȒȞȐȧ
ǪȣȉȍȘȐȚȍ Ȋ ȔȍȕȦ ǩǨdzǨǵǹ ǨǭdzǶǫǶ ȗțȕȒȚ ǷǶdzȄǯ
ǨȈȓȈȕș ȉȍȓȖȋȖ
ȖȘȐ șȢȍȔȒȍ Ȋ ȘȍȎȐȔȈȝ ǨǪǺǶǷǶǸǺǸǭǺ, ǻdzȃǩDzǨ ȐȓȐ ǴǰǫǨǵǰǭ ǫdzǨǯ
ǶȉȕȈȘțȎ. ȓȐȞȈ
ǴȖȘȔȈ
DZȐȞȖ șȕȐȔȈȍȔȖȋȖ ȕȍ ȖȉȘȈȡȍȕȖ Ȋ șȚȖȘȖȕț ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ
ǨȊȚȖȗȖȘȚȘȍȚ
Ȓȉȍș ȗȖȗȈȌȈȦȚ șȐȓȤȕȣȍ ȉȓȐȒȐ șȊȍȚȈ ȐȓȐ ȧȘȒȐȑ ȊșȚȘȍȟȕȣȑ șȊȍȚ
ǸȢȍȔȒȈ
ǰȏȔȍȕȍȕȐȍ șȗȐșȒȈ Ȗȉȕ. ȓȐȞ
ǸȍȚțȠȤ ȓȐȞȈ
ǺȖȕ ȓȐȞȈ
ǸȗȖșȖȉ ȈȊȚȖȜȖȒțșȐȘȖȊȒȐ
ȄȒșȗȖȏȈȔȍȘ ǪȣȉȖȘ șȚȐȓȧ
ȐȏȔȍȕȧȦȚ ȏȕȈȟȍȕȐȍ ȗȈȘȈȔȍȚȘȈ
ǨȊȚȖȜȐȓȤȚȘ
ǺȓțȟȠ. ȐȏȖȉȘȈȎ
ǺȐȗ ȜȖȚȖșȢȍȔȒȐ
Ⱥɜɬɨɛɚɥɚɧɫ ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢ ACB
ǸțȉȔȍȕȦ ACB ǪȣȒȓ., ǪȒȓ
AEB
ǪȣȒȓ
ǪȒȓ
ǮȈȗȐșȤ ȏȊțȒȈ
ǮȊțȒȖȊȖȑ ȒȖȔȔȍȕȚȈȘȐȑ
DZȈȒ șȌȍȓȈȚȤ ȗȈțȏț ȊȖ ȊȘȍȔȧ ȏȈȗȐșȐ ȏȊțȒȈ
Ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɪɟɠɢɦɚ ɡɚɩɢɫɢ ɜɢɞɟɨ
ȘȍȎȐȔȍ ǪǰǬǭǶ Ȋ ȔȍȕȦ
ǾȚȖȉȣ ȗȘȐȖșȚȈȕȖȊȐȚȤ ȏȈȗȐșȤ, ȕȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț ǶDz
ǰǵǺǭdzdz. ǸǭǮǰǴ
ǰǵǺǭdzdz. ǸǭǮǰǴ
ȐȕȚȍȓȓȍȒȚțȈȓȤȕȖȋȖ ȘȍȎȐȔȈ
ǴȈ ǮDz-ȌȐșȗȓȍȍ ȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ Ȗ ȚȍȒțȡȍȔ
ǪȣȉȖȘ ȘȍȎȐȔȈ
ǸȈȉȖȚȈ Ȋ ȐȕȚȍȓȓȍȒȚțȈȓȤȕȖȔ ȘȍȎȐȔȍ
ǪȒȓȦȟȍȕȐȍ ȐȕȚȍȓȓȍȒȚțȈȓȤȕȖȋȖ ȘȍȎȐȔȈ
ǸȈȉȖȚȈ Ȋ ȘȍȎȐȔȍ ȐȕȚȍȓȓȍȒȚțȈȓȤȕȖȋȖ ȊȐȌȍȖ
ǴȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț șȗțșȒȈ, ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ
ǮǪǻDz
ǴȍȕȦ ǯǪǻDz
ǬȐșȗȓȍȑ
ǴȍȕȦ ǵǨǹǺǸǶDZDzǰ
ǮȊțȒ ǨǼ
ȆȏȣȒ ȐȕȚȍȘȜȍȑșȈ
ǨȣșȚȘȣȑ ȗȘȖșȔȖȚȘ
ǪȘȈȜȐȟȍșȒȈȧ ȏȈșȚȈȊȒȈ
ȆpȒocȚ.ȌȐcȋȗȓeȧ
ǬȐcȗȓȥȕepȋocȉ
ǰȕȐȞȐȈȓȐȏȈȞȐȧ
ǴȈșȚȘȖȑȒȐ
ǼȖȘȔȈȚȐȘȖȊȈȕȐȍ ȗȈȔȧȚȐ
ǾȈșȖȊȖȑ ȗȖȧș
ǰȔȧ ȜȈȑȓȈ
SAM0001 SAM0002 SAM9999
ȌȖ 999 șȓȍȌțȦȡȐȔ ȖȉȘȈȏȖȔ 100PHOTO 101PHOTO 999PHOTO
ǨȊȚȖȊȣȒȓȦȟȍȕȐȍ
ǪȗȍȟȈȚȣȊȈȕȐȍ ȌȈȚȣ
ǪȣȉȖȘ ȚȐȗȈ ȊȣȝȖȌȕȖȋȖ ȊȐȌȍȖșȐȋȕȈȓȈ
ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȈȊȚȖȜȖȒțșȐȘȖȊȒȐ
ǨǼ șȊȍȚȐȚȤșȧ ȕȍ
ȈțȌȍȚ
USB, ȗȖȌȔȍȕȦ
ǴȈșȚȘȖȑȒȐ USB
ǷȘȖșȔȖȚȘ ȜȖȚȖșȕȐȔȒȖȊ
ǪȒȓȦȟȍȕȐȍ ȘȍȎȐȔȈ ȗȘȖșȔȖȚȘȈ
ǷȘȖșȔȖȚȘ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗȈ
64 ȐȓȐ Ǫƿǹǩǫƕ
320x240
ǼțȕȒȞȐȧ ȏȈȝȊȈȚȈ ȊȐȌȍȖ
ǪȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ ȏȊțȒȖȏȈȗȐșȐ
ȎȈȡȐȚȈ
ǪȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ ȏȊțȒȖȊȖȋȖ ȒȖȔȔȍȕȚȈȘȐȧ
ǰȔȧ ȗȈȗȒȐ Ȑ ȐȔȧ ȜȈȑȓȈ
ǬȐȈȜȘȈȋȔȈ
ǺȔȕȣȑ ȈȓȤȉȖȔ
DZȕȖȗȒȈ ȘȍȎȐȔȈ ȗȘȖșȔȖȚȘȈ
ȐșȒȈȚȤ ȜȈȑȓȣ ș ȗȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȖȒ ǪǪǭǸǽ/Ǫǵǰǯ
ǸȣȟȈȎȖȒ ȅǹDzǰǯȃ º / ǻǪǭdzǰǿǭǵǰǭ í
ǶșȖȉȍȕȕȖșȚȐ ȒȈȚȍȋȖȘȐȑ
Ɉɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɞɚɬ Ɡɚɩɢɫɢ
ȖȖȧȊȐȚșȧ șȖȖȉȡȍȕȐȍ
ǴȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț OK Ȑ
DZȕȖȗȒȈ ȗȘȖșȔȖȚȘȈ Ȑ ȗȈțȏȣ/ ǶDz
ǷȖȏȊȖȓȧȍȚ țȌȈȓȐȚȤ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ, ȏȈȗȐșȈȕȕȣȍ Ȋ ȗȈȔȧȚȐ
DZȕȖȗȒȈ ǻǬǨdzǰǺȄ Õ
ǺȌȈȓ . ȕȍșȒȖȓȤȒȖ
Ȍȓȧ ȊȣȉȖȘȈ șȕȐȔȒȖȊ
ǴȈșȚȘȖȑȒȈ ȜțȕȒȞȐȐ ȗȘȖșȔȖȚȘȈ ș ȗȖȔȖȡȤȦ ǮDz-ȌȐșȗȓȍȧ
Letter
ȜȖȘȔȈȚȍ Jpeg
ǸȍȌȈȒȚȐȘȖȊȈȕȐȍ
ǰǯǴǭǵǰǺȄ ǸǨǯǴǭǸ
ȎȕȈȟȖȒ ȔȍȕȦ ǹȍȓ .ǼȖȚȖșȚȐȓȧ ȔȈȎȔȐȚȍ ǶDz
ȘȈȏȓȐȟȕȣȍ ȥȜȜȍȒȚȣ ǴȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț ȘȍȎȐȔȈ
ǪȕȐȏ Ȋ ȔȍȕȦ ǸȍȌȈȒȚȐȘȖȊȈȕȐȍ ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȏȕȈȟȖȒ ȔȍȕȦ ǨȊȚȖȜȐȓȤȚȘ
ȒȕȖȗȒț Menu
ǷȘȐ ȗȖȔȖȡȐ ȒȕȖȗȖȒ ǪȊȍȘȝ
ǷȖȧȊȐȚșȧ șȖȖȉȡȍȕȐȍ
ǴȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț ȘȍȎȐȔȈ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ, Ȉ ȏȈȚȍȔ ȒȕȖȗȒț Menu
ȔȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț ǶDz
Ǫȣ ȔȖȎȍȚȍ ȕȈșȚȘȖȐȚȤ ȧȘȒȖșȚȤ Ȑ ȞȊȍȚȕȖșȚȤ ȚȖȕȈ Ȓȗȏȑ
ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ c ȗȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȖȒ
ǪȗȘȈȊȖ ȊȣȉȍȘȐȚȍ Ȑ ȕȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț ǶDz. ǷȖșȓȍ
ǪȣȉȖȘ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑ
ǪȒȓȦȟȍȕȐȍ șȓȈȑȌȠȖț
ǴȈȟȈȚȤ ȔțȓȤȚȐ-șȓȈȑȌȠȖț
ǴȈșȚȘȖȑȒȈ ȥȜȜȍȒȚȖȊ ȔțȓȤȚȐ-șȓȈȑȌȠȖț
ǰȕȚȍȘȊȈȓ ȗȖȒȈȏȈ
ǪȣȉȖȘ ȜȖȕȖȊȖȑ ȔȍȓȖȌȐȐ
ǮȈȡȐȚȈ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑ
ǷȈȘȈȔȍȚȘȣ ȜȈȑȓȈ
ǺȌȈȓȍȕȐȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑ
ȎȈȗȐșȈȕȕȖȔț șȕȐȔȒț ȔȖȎȕȖ ȌȖȉȈȊȐȚȤ ȏȊțȒȖȊȖȑ ȒȖȔȔȍȕȚȈȘȐȑ
Ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɫɩɢɫɤɚ ɥɢɰ
ȎȕȈȟȖȒ ȖȚșțȚșȚȊțȍȚ
ǮȈȡȐȡȍȕȕȣȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ
ǴȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț Ǫƿǹǩǫƕ ȍȡȍ ȘȈȏ
ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȏȕȈȟȖȒ ȔȍȕȦ Dpof
ȖȚȒȘȖȍȚșȧ șțȉȔȍȕȦ ǹȚȈȕȌȈȘȚ
ȊȣȉȖȘ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ Ȍȓȧ ȊȣȊȖȌȈ ȕȈ
ǰȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ȘȈșȗȍȟȈȚȣȊȈȦȚșȧ Ȋ ȊȐȌȍ ȐȕȌȍȒșȈ
ǰǵǬǭDzǹ
Ȕȍ ȖȚȕȖșȐȚșȧ Ȓ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗȈȔ Ȑ ȜȈȑȓȈȔ ȏȊțȒȖȏȈȗȐșȐ
ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȏȕȈȟȖȒ ȔȍȕȦ Dpof
ǬȈ ȗȖȧȊȓȧȍȚșȧ șȖȖȉȡȍȕȐȍ
DZǶǷǰȇ ȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍ ȕȈ ȒȈȘȚț ȗȈȔȧȚȐ
ȖȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȖȒ ǪǪǭǸǽ / Ǫǵǰǯ ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȕțȎȕȖȍ șțȉȔȍȕȦ Ȑ
ȖȘȐȕȚȍȘț DZȕȖȗȒȐ ǪdzǭǪǶ / Ǫƿǹǩǫƕ ȊȣȉȖȘ ȗȘȍȌȣȌțȡȍȋȖ
ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ Ȓ ȗȘȐȕȚȍȘț ǨȣșȚȘȈȧ ȗȍȟȈȚȤ
ȔȍȕȦ PictBridge
PictBridge ȕȈșȚȘȖȑȒȈ ȗȍȟȈȚȐ
Letter, A4, A3
9, 16, ǰȕȌȍȒș
ǷȍȘȍȐȕȐȞȐȈȓȐȏȈȞȐȧ ȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȐ ȗȖșȓȍ șȌȍȓȈȕȕȣȝ ȐȏȔȍȕȍȕȐȑ
ǪȈȎȕȣȍ ȏȈȔȍȟȈȕȐȧ
ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȏȕȈȟȖȒ ȔȍȕȦ ǹȉȘȖș
ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȕțȎȕȖȍ șțȉȔȍȕȦ , ȏȈȚȍȔ ȔȈȎȔȐȚȍ ǶDz
ǪȈȎȕȣȍ ȏȈȔȍȟȈȕȐȧ
ǴȈ ǮDz-ȌȐșȗȓȍȍ ȔȖȋțȚ ȗȖȧȊȓȧȚȤșȧ ȗȘȍȌțȗȘȍȎȌȈȦȡȐȍ șȖȖȉȡȍȕȐȧ
ǷȘȍȌțȗȘȍȎȌȈȦȡȐȍ șȖȖȉȡȍȕȐȧ
DZȈȘȚȈ ȗȈȔȧȚȐ ȏȈȡȐȡȍȕȈ ȖȚ ȏȈȗȐșȐ
ǪșȚȈȊȤȚȍ ȏȈȘȧȎȍȕȕțȦ ȉȈȚȈȘȍȦ ȐȓȐ ȗȍȘȍȏȈȘȧȌȐȚȍ ȉȈȚȈȘȍȦ
ǷȘȖȊȍȘȤȚȍ șȓȍȌțȦȡȍȍ
ǷȍȘȍȌ ȚȍȔ ȒȈȒ ȖȉȘȈȚȐȚȤșȧ Ȋ ȞȍȕȚȘ ȖȉșȓțȎȐȊȈȕȐȧ
ǪșȚȈȊȤȚȍ ȏȈȘȧȎȍȕȕțȦ ȉȈȚȈȘȍȦ ȐȓȐ ȗȍȘȍȏȈȘȧȌȐȚȍ ȉȈȚȈȘȍȦ șȚȘ.15
ǼȖȚȖȒȈȔȍȘȈ ȕȍ ȊȒȓȦȟȈȍȚșȧ ǩȈȚȈȘȍȧ ȘȈȏȘȧȌȐȓȈșȤ
Windows XP, Vista, 7 / Mac OS 10.4 dzȐȉȖ ȕȈ ȊȈȠȍȔ ǷDz
ȖȚșțȚșȚȊțȍȚ ȗȖȌȌȍȘȎȒȈ USB
ǷȘȖȊȍȘȤȚȍ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍ ǪȣȒȓȦȟȍȕȈ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȈ
ǬȐȈȜȘȈȋȔȍȕȕȖȍ ȟȐșȓȖ F3,2W ~ F5,9T
ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍ ȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐ
ǰȕȚȍȓȓ. ȘȍȎȐȔ 1/8 ~ 1/2.000 ș
ǷȘȖȋȘȈȔȔȕȣȑ 1 ~ 1/2.000 ș
·ǪȐȌȍȖ MP4 H.264 ·ǯȊțȒ WAV
15 ȒȈȌȘ/ș
134 151 181
1822
ǶȒȖȓȖ 96,3 ȋ
90,9 x 56 x 16,5 mm
40 C
85%
Ǭȓȧ ȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȍȑ Windows
ǶȉȔȍȕ ȜȈȑȓȈȔȐ ș ȒȖȔȗȤȦȚȍȘȖȔ Ȍȓȧ Windows
Windows XP/Vista/7
1280 x 1024 ȚȖȟȒȐ
ǷȖȌȒȓȦȟȐȚȍ ȒȈȔȍȘț Ȓ ǷDz ș ȗȖȔȖȡȤȦ ȒȈȉȍȓȧ USB
ǴȈ ǷDz ȊȣȉȍȘȐȚȍ ǴȖȑ ȒȖȔȗȤȦȚȍȘ ǹȢȍȔȕȣȑ ȌȐșȒ Dcim 100PHOTO
ǪȒȓȦȟȐȚȍ ȒȈȔȍȘț DZȖȔȗȤȦȚȍȘ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐ ȖȉȕȈȘțȎȐȚ ȒȈȔȍȘț
ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍ Intelli-studio
Ǭȓȧ ȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȍȑ Mac
ǶȉȔȍȕ ȜȈȑȓȈȔȐ ș ȒȖȔȗȤȦȚȍȘȖȔ
ǷȍȘȍȌȈȟȈ ȜȈȑȓȖȊ ȕȈ ȒȖȔȗȤȦȚȍȘ
ǷȍȘȍȌȈȟȈ ȜȈȑȓȖȊ ȕȈ ȒȖȔȗȤȦȚȍȘ Ȍȓȧ Mac
ȚȖ ȊȐȎț Ȋ șȗȐșȒȍ ǵȍȐȏȊȍșȚȕȣȍ țșȚȘȖȑșȚȊȈ ȐȓȐ
ǪȖȗȘȖșȣ Ȑ ȖȚȊȍȚȣ
ǪȐȌȍȖȒȓȐȗ ȕȍ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚșȧ ȕȈ ǷDz
ȌȘțȋȐȝ șȚȘȈȕȈȝ ǭȊȘȖȗȣ ș ȘȈȏȌȍȓȤȕȣȔȐ șȐșȚȍȔȈȔȐ șȉȖȘȈ ȖȚȝȖȌȖȊ
ǷȘȈȊȐȓȤȕȈȧ țȚȐȓȐȏȈȞȐȧ ȐȏȌȍȓȐȧ
