Samsung VCC63J0H39/XEE manual Indhold, OG fIlTeR

Page 32

Indhold

sÅdAN sAmleR dU sTøVsUGeReN 05 Sådan samler du støvsugeren

05

sÅdAN beTJeNeR dU sTøVsUGeReN

06

06 Strømkabel

06TÆND/SLUK knap (on/off)

06Strømstyring

VedlIGehOldelse Af TIlbehøR	08	Sådan bruger du tilbehøret
OG fIlTeR	09	Vedligeholdelse af gulvtilbehør
08	10	Kontrol af filterindikator
	11	Sådan udskifter du støvsugerpose
	11	Sådan rengør du indsugningsfilteret
	11	Sådan rengør du udsugningsfilteret
	12	Udskiftning af batteri (valgfri)

feJlfINdINGG

13

4_ Indhold

Image 32

Contents Vacuum Cleaner Safety information Other Symbols UsedImportant Safeguards Contents Assembling the cleaner OptionOperating the cleaner Power cordOn/off switch Power control Remote-control typeOPTIONAL-Digital Signal BodyUsing accessory AccessoryMaintain tools and filter Pipe3Way Brush Power Turbo PlusOptionMaintain floor tools Dust Full indicator Parquet brush OptionChanging the dust bag Cleaning inlet filterCleaning outlet filter Change the battery optional Troubleshooting Problem SolutionPage Dammsugare FÖRSIKTIGHETS-/VARNINGSSYMBOLER SOM Används Övriga Symboler SOM AnvändsSäkerhetsinformation SäkERhETSINFORMATIONVIkTIGA SäkERhETSFÖRESkRIFTER Innehåll SKÖTA RedsKAp OCh fIlTeRSätta ihop dammsugaren TillvalAnvända dammsugaren NäTkAbElPÅ/AV-kNAPP EFFEkTkONTROll FjärrkontrolltypHuvudenhet Sköta redskap och filter ANVäNDA TIllbEhÖRTillbehör RörPower Turbo Plus tillval SkÖTA GOlVREDSkAPFjärrkontrolltyp Full med damm INDIkATORNParquet brushtillval Rengöra UTblÅSFIlTRET BYTA DammpåsenRengöra INSUGSFIlTRET BYTA UT bATTERIET TIllVAl Problem Åtgärd FelsökningPage Støvsuger Anvendte FORSIGTIG/ADVARSEL Symboler Andre Anvendte SymbolerSikkerhedsoplysninger SIkkERhEDSOPlYSNINGERVigtige SIkkERhEDSFORANSTAlTNINGER Indhold OG fIlTeRSådan samler du støvsugeren ValgmulighedSådan betjener du støvsugeren STRøMkAbElTÆND/SlUk kNAP ON/OFF STRøMSTYRING FjernbetjeningstypeEnheden Sluk → Tænd → SlukRør Sådan bRUGER DU TIlbEhøRETTilbehør Power Turbo Plus valgfri VEDlIGEhOlDElSE AF GUlVTIlbEhøRFjernbetjeningstype Støvsugerposen er fuld INDIkATORParquet brush valgfri Sådan RENGøR DU UDSUGNINGSFIlTERET Sådan UDSkIFTER DU STøVSUGERPOSESådan RENGøR DU INDSUGNINGSFIlTERET UDSkIFTNING AF bATTERI VAlGFRI Problem Afhjælpning FejlfindingPage Brukerhåndbok FORSIKTIG/ADVARSEL Symboler SOM Benyttes Andre Symboler SOM BenyttesSikkerhetsinformasjon SIkkERhETSINFORMASjONVIkTIGE FORhOlDSREGlER Innholdsfortegnelse FIlTeRMontere støvsugeren TilleggsutstyrBruke støvsugeren STRøMlEDNINGPÅ/AV-bRYTER EFFEkTkONTROll Fjernkontroll-typeKabinett Vedlikeholde tilbehør og filter BRUkE TIlbEhøRPower Turbo Plustilleggsutstyr VEDlIkEhOlDE TIlbEhøR for GUlVStøvposen er full INDIkATOR Parquet brush tilleggsutstyrRENGjøRE UTFIlTERET SkIFTE STøVPOSENRENGjøRE INNFIlTERET SkIFTE bATTERIENE TIllEGGSUTSTYR Problem Løsning FeilsøkingPage Pölynimuri Käytetyt VAARA-/VAROITUSSYMBOLIT Muut Käytetyt SymbolitTurvaohjeita TURVAOhjEITATäRkEITä SUOjATOIMENPITEITä Sisällysluettelo HOITOImurin kokoaminen ValinnainenImurin käyttö VIRTAjOhTOVIRTAkYTkIN TEhON SääTÖ KaukosäädinmalliRunko Putki Varusteiden käYTTÖVarusteet Power Turbo Plus valinnainen LATTIATYÖVälINEIDEN hOITOKaukosäädinmalli Pölypussi täynnäParquet brush valinnainen POISTOIlMAN Suodattimen PUhDISTUS PÖlYPUSSIN VAIhTOTUlOIlMAN Suodattimen PUhDISTUS Pariston VAlINNAINEN VAIhTO Vianetsintä Ongelma RatkaisuMuistio Muistio Code No. DJ68-00428J REV0.9