Samsung VCC63J0H39/XEE manual Brukerhåndbok

Page 43

Støvsuger

brukerhåndbok

✻ Du bør lese denne håndboken grundig før du tar apparatet i bruk.	Norway
✻ Kun for innendørs bruk.

imagine the possibilities

Takk for at du kjøpte et Samsung-produkt.

Vinn når du registrerer ditt produkt på

www.samsung.com/register

Image 43

Contents Vacuum Cleaner Other Symbols Used Safety informationImportant Safeguards Contents Option Assembling the cleanerRemote-control type Operating the cleanerPower cord On/off switch Power controlBody OPTIONAL-Digital SignalPipe Using accessoryAccessory Maintain tools and filterMaintain floor tools Power Turbo PlusOption3Way Brush Parquet brush Option Dust Full indicatorCleaning outlet filter Cleaning inlet filterChanging the dust bag Change the battery optional Problem Solution TroubleshootingPage Dammsugare SäkERhETSINFORMATION FÖRSIKTIGHETS-/VARNINGSSYMBOLER SOM AnvändsÖvriga Symboler SOM Används SäkerhetsinformationVIkTIGA SäkERhETSFÖRESkRIFTER SKÖTA RedsKAp OCh fIlTeR InnehållTillval Sätta ihop dammsugarenFjärrkontrolltyp Använda dammsugarenNäTkAbEl PÅ/AV-kNAPP EFFEkTkONTROllHuvudenhet Rör Sköta redskap och filterANVäNDA TIllbEhÖR TillbehörSkÖTA GOlVREDSkAP Power Turbo Plus tillvalParquet brushtillval Full med damm INDIkATORNFjärrkontrolltyp Rengöra INSUGSFIlTRET BYTA DammpåsenRengöra UTblÅSFIlTRET BYTA UT bATTERIET TIllVAl Felsökning Problem ÅtgärdPage Støvsuger SIkkERhEDSOPlYSNINGER Anvendte FORSIGTIG/ADVARSEL SymbolerAndre Anvendte Symboler SikkerhedsoplysningerVigtige SIkkERhEDSFORANSTAlTNINGER OG fIlTeR IndholdValgmulighed Sådan samler du støvsugerenFjernbetjeningstype Sådan betjener du støvsugerenSTRøMkAbEl TÆND/SlUk kNAP ON/OFF STRøMSTYRINGSluk → Tænd → Sluk EnhedenTilbehør Sådan bRUGER DU TIlbEhøRETRør VEDlIGEhOlDElSE AF GUlVTIlbEhøR Power Turbo Plus valgfriParquet brush valgfri Støvsugerposen er fuld INDIkATORFjernbetjeningstype Sådan RENGøR DU INDSUGNINGSFIlTERET Sådan UDSkIFTER DU STøVSUGERPOSESådan RENGøR DU UDSUGNINGSFIlTERET UDSkIFTNING AF bATTERI VAlGFRI Fejlfinding Problem AfhjælpningPage Brukerhåndbok SIkkERhETSINFORMASjON FORSIKTIG/ADVARSEL Symboler SOM BenyttesAndre Symboler SOM Benyttes SikkerhetsinformasjonVIkTIGE FORhOlDSREGlER FIlTeR InnholdsfortegnelseTilleggsutstyr Montere støvsugerenFjernkontroll-type Bruke støvsugerenSTRøMlEDNING PÅ/AV-bRYTER EFFEkTkONTROllKabinett BRUkE TIlbEhøR Vedlikeholde tilbehør og filterVEDlIkEhOlDE TIlbEhøR for GUlV Power Turbo PlustilleggsutstyrParquet brush tilleggsutstyr Støvposen er full INDIkATORRENGjøRE INNFIlTERET SkIFTE STøVPOSENRENGjøRE UTFIlTERET SkIFTE bATTERIENE TIllEGGSUTSTYR Feilsøking Problem LøsningPage Pölynimuri TURVAOhjEITA Käytetyt VAARA-/VAROITUSSYMBOLITMuut Käytetyt Symbolit TurvaohjeitaTäRkEITä SUOjATOIMENPITEITä HOITO SisällysluetteloValinnainen Imurin kokoaminenKaukosäädinmalli Imurin käyttöVIRTAjOhTO VIRTAkYTkIN TEhON SääTÖRunko Varusteet Varusteiden käYTTÖPutki LATTIATYÖVälINEIDEN hOITO Power Turbo Plus valinnainenParquet brush valinnainen Pölypussi täynnäKaukosäädinmalli TUlOIlMAN Suodattimen PUhDISTUS PÖlYPUSSIN VAIhTOPOISTOIlMAN Suodattimen PUhDISTUS Pariston VAlINNAINEN VAIhTO Ongelma Ratkaisu VianetsintäMuistio Muistio Code No. DJ68-00428J REV0.9