Samsung EC-ES73ZZBPBE2 manual Vaara, Varoitus

Page 3

Vaara

VAARA ilmoittaa, että on olemassa hengen- tai vakava vaara.

Älä yritä muunnella tätä kameraa mitenkään. Muutoin on olemassa tulipalon, vahingoittumisen, sähköiskun tai kameran vaurioitumisen vaara. Kameran saa avata huoltoa tai tarkistusta varten vain sen jälleenmyyjä tai Samsung-huoltoliike.

Älä käytä tätä tuotetta syttyvien tai räjähtävien kaasujen lähellä Muutoin on olemassa räjähdyksen vaara.

Jos kameraan pääsee nestettä tai vieras esine, älä käytä kameraa Sammuta kamerasta virta ja irrota virtalähde. Ota yhteys kameran jälleenmyyjään tai Samsung-huoltopisteeseen. Älä käytä kameraa, sillä muutoin voi aiheutua tulipalo tai sähköisku.

Varo, että kameraan ei pääse metallisia tai syttyviä vieraita esineitä sen rungossa olevien aukkojen, kuten muistikorttipaikan tai paristokotelon kautta. Muussa tapauksessa tulipalon tai sähköiskun vaara uhkaa.

Älä käytä tätä kameraa märin käsin. Muutoin sähköiskun vaara on olemassa.

Varoitus

VAROITUS ilmoittaa, että on olemassa hengen- tai vakavan vaaran mahdollisuus.

Älä käytä salamaa lähellä ihmisiä tai eläimiä. Jos salama laukaistaan liian lähellä kuvattavan kohteen silmiä, seurauksena voi olla näkövamma.

Älä anna tämän tuotteen tai sen lisävarusteiden joutua lasten tai eläinten ulottuville.

-Muutoin on olemassa akkujen, paristojen tai kameran lisävarusteiden nielemisen vaara. Ota onnettomuuden sattuessa heti yhteys lääkäriin.

-Kameran liikkuvat osat voivat aiheuttaa vahingoittumisen.

Akku ja kamera voivat kuumentua pitkäaikaisen käytön aikana, jolloin on olemassa kameran virheellisen toiminnan mahdollisuus. Jos näin käy, anna kameran olla hetken aikaa käyttämättä, jotta se jäähtyy.

Älä saata tätä kameraa alttiiksi kuumuudelle. Älä jätä sitä lukittuun ajoneuvoon, suoraan auringonpaisteeseen tai paikkoihin, joissa ilmenee suuria lämpötilanvaihteluja. Kuumuus tai kylmyys voi vahingoittaa kameran komponentteja tai aiheuttaa tulipalon.

Älä peitä kameraa tai latauslaitetta, kun niitä käytetään. Muutoin muodostuva kuumuus voi vahingoittaa kameraa tai aiheuttaa tulipalon. Käytä kameraa ja sen lisävarusteita aina tuuletetuissa paikoissa.

002

Image 3
Contents ES73 Kiitos, että hankit digitaalisen Samsung-kameran OhjeetKameraan tutustuminen Tee toimet seuraavassa järjestyksessäVaara VaroitusVaara ilmoittaa, että on olemassa hengen- tai vakava vaara Sisältö Asetukset Huomioonotettavaa kuvattaessaAsetus 051 Ääni 052 NäyttöMuokkaa Toisto 059 Toistotilan aloittaminenLCD-näytössä näkyvät kuvakkeet Pikkukuva- / suurennuspainike-painikeUsein kysyttyjä kysymyksiä Windows-käyttäjätTiedostojen siirto tietokoneelle Mac Mac-käyttäjätJärjestelmäkaavio Pakkauksen sisältöMyydään erikseen Edestä ja ylhäältä ToiminnotTakaa Night -painikeToistotilapainike Pohja Toiminen painike PainikeOikealle-painike Lisätietoja kameran tila-asetuksista on sivulla Itselaukaisimen merkkivaloKameran tilamerkkivalo TilakuvakeYhdistäminen virtalähteeseen Ladattavan BP70A-akun tekniset tiedotKuvien määrä ja akun kesto BP70A n käyttäminen Latausmerkkivalo Akun lataamisohje HävittämisohjeetNaarmuuntumissuojan käyttö Muistikortin asettaminen paikoilleenSamsung ei vastaa kadonneista tiedoista Muistikortin käyttöohjeetKuvan koko Kamera tukee SD/SDHC-muistikorttejaVedä kytkin SD/SDHC-kortin yläosaan ennen kuvien ottamista TallennetunYlös-/alas-painike Muuttaa arvoja Kameran käyttäminen ensimmäistä kertaaKielen asettaminen Minuutti ja viikonpäiväLCD-näytössä näkyvät kuvakkeet Valitse alivalikko Vasemmalle- tai Oikealle-painikkeilla Valikon käyttäminenTallennustilan aloittaminen Tilojen valitseminenSmart Auto-tilan käyttäminen Joka ei liiku Jos kamera ei tunnista aihetilaa, se käyttää oletusasetustaIlman muotokuvausta JalustaDIS-tilan käyttäminen Ohjelma-tilan käyttäminenSuljinpainikkeen Painaminen Kuvaustilan käyttäminenKuvausoppaan toiminnot Ylös- tai alas-painikkeen PainaminenAihe-tilojen käyttäminen Kehysopas Elokuvaleike-tilan käyttäminenElokuvaleikkeen tallentaminen ilman ääntä Voit tallentaa elokuvaleikkeitä ilman ääntäElokuva-valikon ja paina Oikealle- painiketta Smart-yötilan käyttäminen Pidä suljinpainiketta painettuna puoliväliin saakka Huomioonotettavaa kuvattaessaVirtapainike SuljinZOOM-painike Älä paina objektiivia. Muutoin kamera voi toimia väärin Makro- / Alas-painike Tiedot DISP-/Ylös-painikeDIS Tarkennustilat ja -alueet W Laajakulma, T Tele Yksikkö cmEi oteta vahingossa TarkennuslukkoSalamavalo- / Vasemmalle-painike Paina suljinpainike puoliväliin. Kun vihreäSalamavalotilan ilmaisin Smart-yötilasalama Kuvake ilmaantuu Smart-yö Itselaukaisin- / Oikealle-painikeTilassa Smart Auto-salamaLiikeajastin Itselaukaisijan valitseminenPaina Itselaukaisin / Oikealle Itselaukaisintilan ilmaisinTila Valikko Käytettävissä oleva tila MENU-painikeOK-painike Kuvaus640 x 320 x Kuvantarkkuus / Videon tarkkuusYksikkö pixel 3000 2656 2160 2448 1920 1536 1080 76830 r/sek Laatu / RuutunopeusValotuksen säätö Tila Tavallinen Kuvaus -tilaValaistusolosuhteet saattavat vaikuttaa kuvien värisävyihin ValkotasapainoKasvojentunnistus Digitaalinen zoom ei toimi tässä tilassa Jos henkilöllä on aurinkolasit tai osa kasvoja on peitettyAloita kuvaaminen painamalla suljinpainiketta Valitse Retusointi painamalla Ylös-/ Alas-painiketta Kasvojen sävyRetusointi SilmätunnistusMittaus AutomaattitarkennustyyppiTyylin valinta Kuvansäätö Valitse Kylläisyys painamalla Ylös- tai Alas-painikettaKun Kuvan säätämistoiminto on määritetty, Tyylin Terävyys Kuvaustila Voit lopettaa nauhoittamisen Ääniviesti Äänen tallentaminenVoit nauhoittaa ääntä painamalla laukaisinta Vaikka vapautatkin laukaisimenVoit tallentaa elokuvaleikkeitä ilman ääntä Tauko äänen tallennuksen aikanaVoit keskeyttää nauhoittamisen painamalla OK-painiketta Paras äänen nauhoitusetäisyys on 40 cmÄäni  Äänenvoimakkuus SuljinääniÄänimerkki Käynnistysääni Näyttö LanguageToiminnon kuvaus Aloituskuva PikakatseluNäytön kirkkaus Näytönsäästö Oletusasetuksiin AsetuksetMuistin alustaminen Alustaminen AlivalikotTiedostonimi AikavyöhykePois Virransäästötoiminto ei ole käytössä Tallennuspäivän lisääminen kuvaanAutomaattinen sammuttaminen Min, 3 min*, 5 min, 10 minVideosignaalin ulostulotyypin valinta Automaattitarkennuksen valoUSBn määrittäminen Toistotilan aloittaminen Valokuvan toistaminenElokuvaleikkeen toistaminen Äänimuistion toistaminen Tallennetun äänen toistaminenNro LCD-näytössä on tietoja siinä näkyvästä kuvastaPoista valittun tiedosto painamalla Poista Õ-painiketta Smart-albumiPikkukuva º -/ suurennuspainike í -painike Tiedot-painike Disp Toisto ja tauko- / OK-painikePoistopainike Õ Suojaa Toistoasetusten määrittäminen LCD-näytön avullaValikon Päävalikko Alivalikko Sivu Välilehti Valikon Päävalikko Alivalikko Toissijainen SivuValikon Päävalikko Alivalikko 4X6Asettelu Muuta kokoa MuokkaaValikon välilehti ja paina OK- painiketta Kuvan kääntäminen Tyylin valintaVoit lisätä kuviin tehosteita käyttämällä tätä toimintoa Paina toistotilan painiketta ja paina MENU-painikettaPainiketta Voit tallentaa kuvan uudella Mukaut. RGBOK-painiketta. Näkyviin tulee Retusoinnin valintapalkki071 OK-painiketta Pvm Kuvaesityksen käynnistäminenKuvien valitseminen Kuvaesityksen käynnistäminenKuvaesityksessä voi käyttää ainutlaatuisia tehosteita Taustamusiikin asettaminen Toistoajan asettaminenKuvaesityksen tehosteiden määrittäminen Tallenna asetus painamalla OK- painikettaTiedosto vaihtoehdot Kuvien poistaminenKuvien suojaaminen Toiminnolta ÄänisanomaVoit lisätä tallennettuun kuvaan ääniviestin Kuvalla ei ole mitään ilmaisintaPeruuta Tulostusasetusten Peruuttaminen Näyttöön tulee Vakio-alivalikkoTulostaa Ylös/alas/vasemmalle/oikealle Äänitiedostoille Ylös-/alas-painike Valitse TulostusmääräTulee alivalikko AlivalikkoVahvista valinta painamalla OK-painiketta Tulostuskoko Valitse Koko-valikko ja painaKopioiminen korttiin PictBridge Kameran liittäminen tulostimeen Helppo tulostusSeuraavan kuvan OK-painikkeen painaminen PictBridge Tulostusasetukset PictBridge Kuvan valitseminenPictBridge Nollaa Tärkeitä tietoja Hiekka on erityisen vahingollistaKameran käsitteleminen Kuumuus tai kylmyys voivat aiheuttaa ongelmia Varotoimet käytettäessä objektiiviaÄlä yritä purkaa laitetta tai muuntaa sitä millään tavoin Varoitusilmaisin Korttivirhe MuistikorttivirheMuisti täynnä Kameran toiminta lakkaa äkkiarvaamatta Ennen yhteyden ottamista huoltoonKamera ei käynnisty Kamerasta sammuu virta kesken käytönMuistikorttivirhe kortin ollessa kamerassa Salamavalo ei välähdäNäytössä näkyy väärä päivämäärä tai aika Kameran painikkeet eivät toimiTekniset tiedot Kontrasti, Kylläisyys Tiedostomuoto·Elokuvaleike AVI Mjpeg ·Ääni WAV Kuvakoko Kapasiteetti koko 1 GtVirtalähde Markkina-alueen mukaanLadattava akku BP70A, 3,7V 740mAh Tiedostojen siirto tietokoneelle Windows Windows-käyttäjätCDllä olevat ohjelmat Liitä kamera PChen USB-kaapelilla Samsung Digital Camera InstallerUSB-kaapeli irrotetaan samaan tapaan Windows Vista/7 Napsauta ponnahdusviestiä Irrota USB-kaapeliIntelli-studion käyttäminen Mac-käyttäjät Tiedostojen siirto tietokoneelle Mac094 Usein kysyttyjä kysymyksiä Tuotteen paristojen oikea hävittäminen Tuotteen paristojen oikea hävittäminenSamsung Eco-merkki Tuotteen turvallinen hävittäminen
Related manuals
Manual 99 pages 6.25 Kb Manual 99 pages 33.69 Kb Manual 99 pages 38.48 Kb

EC-ES73ZZBPBE2 specifications

The Samsung EC-ES73ZZBPBE2 is a sleek and versatile digital camera designed for users who seek quality and convenience in their photography experience. A member of the Samsung ES series, this camera integrates an impressive set of features that cater to both amateur and seasoned photographers, making it a compelling choice for various photographic needs.

One of the standout features of the EC-ES73ZZBPBE2 is its 14.2-megapixel sensor, which captures high-resolution images with excellent detail and clarity. This high megapixel count is complemented by a 27mm wide-angle lens, ideal for capturing expansive landscapes and group photos. The lens is equipped with a 5x optical zoom, allowing users to get close to their subjects without sacrificing image quality. Whether you are taking wide-angle shots or zooming in on distant objects, this camera provides flexibility in composition.

The EC-ES73ZZBPBE2 also incorporates Samsung's Smart Auto technology. This feature intelligently analyzes the scene in front of the camera and adjusts various settings such as brightness, focus, and exposure to ensure optimal image quality. With this technology, even novice photographers can achieve stunning results without having to fiddle with manual controls.

One notable aspect of this camera is its ability to record videos in HD. The 720p video recording capability allows users to capture moments in motion with clarity, creating memories that can be relived later. Additionally, the camera features a 2.7-inch LCD screen, which provides a clear and bright interface for composing shots and reviewing images.

Connectivity is another strength of the EC-ES73ZZBPBE2. Integrated Wi-Fi allows for seamless sharing of images to social media or cloud storage, enabling users to showcase their creativity instantly. This feature aligns with modern photography trends, where sharing content is as important as capturing it.

Other characteristics include a variety of scene modes that cater to specific shooting situations, such as portrait, night, and macro modes. These predefined settings make it easy to achieve professional-looking results without extensive knowledge of photography.

In conclusion, the Samsung EC-ES73ZZBPBE2 combines advanced technology with user-friendly features, making it suitable for a wide range of photography enthusiasts. Its impressive sensor, versatile zoom, smart automatic adjustments, HD video capabilities, and Wi-Fi connectivity make it a powerful tool for capturing and sharing memorable moments. Whether you are exploring the great outdoors or documenting everyday life, this camera is designed to enhance your photographic journey.