Samsung DVD-E232/XEE manual Yhteyden valinta, Ennen kuin yhdistä t DVD-laitteen

Page 62

Yhteyden valinta

Seuraavassa nähdää n usein käytettyjä yhteyksiä DVD-laitteen liittämiseksi televisioon ja muihin komponentteihin.

Ennen kuin yhdistä t DVD-laitteen

•Kytke pois pää ltä aina DVD-laite, televisio ja muut komponentit ennen kuin liität tai irrotat yhtää n kaapelia.

•Tutki aina lisättävien komponenttien käsikirjat saadaksesi lisätietoa juuri kyseisistä komponenteista.

Liittä minen Audiojä rjestelmää n

Menetelmä 1		Menetelmä 2					Menetelmä 3

AUDIO

2ch-viritin

5.1-kanavainen analoginen vahvistin

Dolby Digital dekooderi

Audio sisää ntuloliitä nnä t

Audio input -liitä nnä t

Digitaaliset Audio sisää ntuloliitä nnä t

TAI

Yhteyden valinta

Yhteys televisioon (videolle)

Televisio (tavallinen, laajakulma, projektio, RGB, jne.)

							YHTEYDET
	Menetelmä 1		Menetelmä 2		Menetelmä 3		YHTEYDET
	Menetelmä 1		Menetelmä 2		Menetelmä 3
Perus Audio	Hyvä kuva		Parempi kuva		Paras kuva

TV

AV-kaapeli

S-Videokaapeli

Scart-kaapelit

TAI

TAI

DVD

e.g) DVD-E435

DVD

e.g) DVD-E435

Yhdistetyt Audio	Analogiset Audio	Digitaaliset Audio
ulostuloliitä nnä t	ulostuloliitä nnä tAnalog Audio Out	ulostuloliitä nnä tDigital
		Audio Out

Esimerkki DVD:n liittä misestä muihin laitteisiin

Menetelmä 1

Menetelmä 2

Menetelmä 3

Audio	Video	S-Videoliitä ntä
sisää ntuloliitä nnä t	sisää ntuloliitä ntä	S-Videoliitä ntä	Scartliitä ntä

DVD-laite + TV video sisää ntuloliitännällä

DVD-laite + TV S-Video sisää ntuloliitännällä

(Jos S-Video on valittu VIDEO OUT SELECTistä.)

DVD-laite + TV Scart sisää ntuloliitännällä (Audio & video) (Jos Scart-liitäntä on valittu VIDEO OUT SELECTistä.)

Menetelmä 1

Menetelmä 2

Menetelmä 3

18

DVD-laite + 2-kanavainen stereovahvistin tai Dolby Pro Logic -koodinpurkain DVD-laite + vahvistin, jossa on 5.1- kanavaiset analogiset input-liitännät

DVD-laite + vahvistin, jossa on Dolbyn digitaalinen koodinpurkain/DTS-koodinpurkain/MPEG-2

(vain DVD-E335/DVD-E435)

HUOM!

•Jos Scart on valittu, S-Video ei ehkä toimi.

•Jos S-Video on valittu, Scart ei ehkä toimi.

19

FIN	FIN

Image 62

Contents Referens AK68-00141CSäkerhet Innan du startar Skivmärkning Skivfunktioner Skivtyper och karakteristikDin DVD-spelare kan spela upp följande typer av skivor KodningsregionerBeskrivning Framsidan Framsidans kontrollerDisplayvisning DisplayvisningBeskrivning Baksidan DVD-E435Video OUT videoutgå ng DVD-E232/DVD-E234/DVD-E235 DVD-E335Inställningar Video OUT S-videoutgå ngDVD-knappar Fjä rrkontrollenFjä rrkontrollen SHUTTLE-RATT Instä LlningarJOG-RATT ReturnAnslutning till ljudanlä ggning Ansluta DVD-spelarenInnan du ansluter DVD-spelaren Ansluta till en TVSpela en skiva Spela en skiva fortsä ttningSö ka framå t eller bakå t Sö ka och hoppa ö ver kapitel eller lå tAnvä nda visningsfunktionen Display Vid uppspelning av en DVD/VCD/CDForholdsregler Innhold SetupFør du setter i gang BASIS- FunksjonerKopibeskyttelse Generelle funksjoner Platetype og karakteristikkerPlatemerking Avspilling områdenummerBeskrivelse Frontpanel Kontroller på frontpaneletDisplay på frontpanelet DisplayindikatorerBeskrivelse Bakpanel DVD-E435Koples til et TV med en scart inngangskontakt DVD-E232/DVD-E234/DVD-E235 DVD-E335Analog AUDIO-UT Kobling Oversikt over fjernkontrollen DVD funksjonsknapperBOOKMARK-knapp REPEAT-knapp SIFFER-knapper MENU-knappVolum OPP/NED-knapper Velg TV/VIDEO-knappen REPLAY-knapp SpoleknappDVD Valg av tilkoplingAudio Avspilling Avspilling av en plateFør du starter avspillingen Trykk på SPRANG-knappene for å hoppe eller under avspilling Søker Forward eller ReverseHoppe over spor Ved avspilling av DVD/VCD/CDRepeat gjenta se side Bruk av funksjonsmenyBruk av funksjonsmeny EZ View se sidene 27~28Trykk på knappen EZ View Gjentatt avspillingJustere bildeforholdet EZ View Hvis du har en 169 TVNå r du spiller en DVD-plate Slow Repeat-avspillingHvis du har en 43 TV Du kan velge språk raskt og enkelt med AUDIO-knappen Valg av audiosprå kValg av tekstsprå k Bruk av AUDIO-knappen Trykk på AUDIO-knappenBruk av funksjonen øyeblikkelig repetisjon DVD Endring av kameravinkelenBruk av ANGLE-knappen Bruk funksjonen Instant Skip hopp direkte DVDBruk av 3D-lydfunksjonen Bruk av Bookmark-funksjonenBruk av funksjonene zoom og 3D-lyd MP3/WMA avspillingsfunksjon Trykk på knappen Mode for å bytte mellomMP3/WMA-avspilling Program/tilfeldig avspillingLegg platen i skuffen Visning av bilde-CDBruk VENSTRE/HØYRE-knappen og velg PROGRAM. Trykk Enter Lukk skuffenCD-R Jpeg plater Bruk av Setup MenuAudio Setup innstilling av lydspor Bruke Player Menu Language Oppsetting av språ kfunksjonenSetupmeny Endringav Bruk av audiosprå ketSetup Meny Endring AV DTSLetter Box Oppsetting av displaymuligheteneTV Aspect Pan-ScanAngå ende klasse eller nivå Oppsetting av foreldrekontrollenTV Koder Om endring av passordFeilsøkingsguide SpesifikasjonerNorge Tryck på knappen Menu vid uppspelning Anvä nda Function Meny funktionsmenynAnvä nda Function Meny funktionsmenyn Enter för att komma till funktionenTryck på knappen EZ View Justera bildfö rhå llandet EZ ViewUppspelning med ä ndrat bildfö rhå llande DVD Om du har en 169 TVOm du har en 43 TV Justera bildfö rhå llandet EZ ViewRepris i slow-motion Vid DVD-uppspelningAnvä nda AUDIO-knappen Vä lja språ k med AUDIO-knappenVä lja textningssprå k Anvä nda SUBTITLE-knappenAtt använda funktionen direkt repris DVD Välja önskad kameravinkelAnvända ANGLE-knappen Använda funktionen Instant Skip hoppa direkt DVDAnvända bokmärkesfunktionen Anvä nda funktioner fö r zoomning och 3D-ljudProgrammerad/slumpmä ssig uppspelning Uppspelning av MP3/WMAMP3/WMA Uppspelningsfunktion CD-R MP3/WMA-skivorProgrammera CD/VCD/CD/MP3/WMA-skiva Tryck på Mode i stopplägeProgrammerad uppspelning Program Visning av bild-cd Stoppa in skivan i facketCD-R Jpeg skivor Anvä nda instä llningsmenyn Setup MenuAudio Setup instä llning av ljudspå r Instä llning av språ kfunktioner Instä llning av språ kfunktioner fortsä ttningDTS Instä llning av ljudalternativInställning av surroundljud endast DVD-E435 Letter Box Instä llning av visningsalternativTV Aspect Pan-ScanTV Koder Instä llning av fö rä ldraskyddOm klassificeringsnivå Om ä ndring av lö senordetFelsö kning Tekniska dataSverige GarantivillkorTurvatoimenpiteet Ennenkuin aloitat SisällysluetteloKopiointisuoja Yleiset ominaisuudet Levytyypit ja ominaisuudetLevyjen merkinnät Alueellinen numerointiEtupanelin esittely Etupanelin säätimetEtupanelin näyttö Näytön ilmaisimetTakapanelin esittely Takapaneli Videon Ulostuloliitä NTÄ Digitaalisen ÄÄ NEN Ulostuloliitä NTÄ Analogiset Audio OUT -LIITÄ NNÄ T Visdeon Ulostuloliitä NTÄKaukosää timen esittely DVD-toimintopainikkeetVolume UP/DOWN Liittä minen Audiojä rjestelmää n Yhteyden valintaEnnen kuin yhdistä t DVD-laitteen Yhteys televisioon videolleToisto Levyn soittaminenEnnen toistoa Paina tai -painiketta toiston aikana FORWARD- ja REVERSE-hakutoiminnotUrien sivuuttaminen Toistettaessa DVD/VCD/CD-levyäRepeat lisätietoja on sivulla Toimintovalikon kä yttä minenTitle-valikon Nimike kä yttä minen EZ View lisätietoja on sivuillaToisto kä yttä mä llä kuvasuhdetta DVD DVD-levyn toistossa Uusintatoisto Repeat PlayKuvasuhteen sää tä minen EZ View Paina EZ View -painikettaKehittyneet Toiminnot Hidastettu toistoKun laite toistaa DVD-levyä , toimi seuraavasti Studio-painikkeen kä yttö Paina AUDIO-painiketta Audio-kielen valintaTekstityskielen valinta SUBTITLE-painikkeen kä yttöPikatoistotoiminnon käyttäminen DVD-toisto Kamerakulman muuttaminenANGLE-painikkeen käyttö Instant Skip -toiminnon käyttäminen DVD-toistoZoom-toiminnon kä yttö DVD/VCD Zoom ja 3D Sound -toimintojen kä yttöSD Sound -toiminnon kä yttö Ohjelmoitu tai satunnainen toisto MP3/WMA-toistoMP3/WMA-toistotoiminto Voit siirtyä satunnaisesta RANDOM-tilastaSulje tarjotin Program Playback ohjelman toisto CD/MP3/WMAAvaa tarjotin Aseta levy tarjottimelle Random Playback satunnainen toisto CD/MP3/WMAAsetusvalikon kä yttö Audio Setup ää niasetuksetDisplay Setup nä yttö asetukset CD-R-JPEG -levytKäytä UP/DOWN-painiketta ja valitse English Kielivaihtoehtojen asetusSoittimen valikkokielen mää rittä minen Disc Menu Language -toiminnon kä yttöPCM Down Sampling Audiovaihtoehtojen asetusAsetusten Muuttaminen Multi Channel Output monikanavaulostulo vain DVD-E435Nä yttö vaihtoehtojen asetus BoxIkä rajavalvonnan asetus KSIEnnen yhteyden ottamista huoltoon vianetsintä Vianetsintä opasErittelyt YleistäFinland Sikkerhedsregler Tilslutnings Før du StarterIndholdsfortegnelse MulighederDiskmarkeringer Generelle Features Disktype og egenskaberDenne DVD-afspiller kan afspille Disks med følgende logoer Regionsnummer for afspilningFrontpanel knapperne Volumen TIL HovedtelefonerBeskrivelse af Frontpanelet Stik TIL HovedtelefonerBeskrivelse af Frontpanelet Fremvisnings-indikatorerBeskrivelse af Bagpanelet BagpaneletForbind til et TV med scart-indgang Vælg Video OUT Select knap in Stop eller Power Off modusAnalog Audio OUT Forbind til en videooptager eller andet udstyrFjernbetjeningen DVD FunktionsknapperBOGMÆRKE-funktion REPEAT-knap Volume KONTROL-knap TV/VIDEO-vælger REPLAY-knapNUMMER-knapper MENU-knap JOG Dial DREJE-knapperTilslutning til et Audio System TilslutningsmulighederFør tilslutning af DVD-afspilleren Tilslutning til et TV for videoAfspilning Afspilning af en DiskFør Afspilning Skip et spor Søg og Skip-funktionerne Display-funktionenSøgning Forward eller Reverse Tryk på eller -knappen under afspilningRepeat gentag, Se side Brug af funktionsmenuBrug af funktionsmenu EZ View Se side 27~28Hvis du bruger et 169 tv Repeat afspilningJustering af størrelsesforhold EZ View Nå r du afspiller en dvd Slow Repeat-afspilningHvis du bruger et 43 tv Til disks med 169 størrelsesforhold LetterboxBrug AUDIO-knappen Tryk på AUDIO-knappen Vælg Audio-sprogVælg undertitel-sprog Brug SUBTITLE-knappenBrug af Instant Afspilnings Funktion Vælg kameravinkelBrug Angle vinkel-knappen Brug af funktionerne Instant Skip DVDBrug 3D-lyd funktionen Brug af bogmærke-funktionenBrug zoom-og 3D-lydfunktionerne Find en markeret scene fremMP3/WMA Afspilnings-Funktion Tryk på Mode knappen for at vælge mellemMP3/WMA Afspilning Program/Random playbackAfspilning af programmeret rækkefølge CD/MP3/WMA Visning af CD-billedeLuk bakken Afspilning i tilfældig rækkefølge CD/MP3/WMACD-R Jpeg Disks Brug Setup menuenAlt efter disken er nogle Setup menu-valg ikke tilgængelige Af knapperne UP/DOWN, tryk derefter på knappenBrug af Player Menu Language Indstilling AF SETUP-MENUENIndstilling af sprog Audio sprogMulti Channel Output kun DVD-E435 SETUP-MENUEN Indstilling AF BemærkIndstilling af Audio-options CenterhøjtalerIndstilling af displayet TV Aspect formatBestem Censurniveau Indstilling af censurniveauetFjernbetjening af TV’et kun DVD-E435 Ændring af kodeordGuide til fejllokalisering Før du kontakter servicecenteretProblem Løsning SpecifikationerDanmark Europæisk Garanti

Related manuals

Manual 26 pages 21.45 Kb

Manual 26 pages 17.89 Kb

Manual 27 pages 56.14 Kb