Samsung HT-XA100T/EDC Ρύθμιση συστήματος, Ρυθμιση ΤΗΣ Γλωσσασ, Ρυθμιση Τυπου Οθονησ Τηλεορασησ

ρύθμιση συστήματος

Για να είστε πιο άνετα, μπορείτε να ρυθμίσετε τις λειτουργίες του συστήματος οικιακού κινηματογράφου ώστε να χρησιμοποιείται καλύτερα στο περιβάλλον του δικού σας σπιτιού.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ

Η γλώσσα OSD(On-Screen Display) είναι ρυθμισμένη στα Αγγλικά, ως προεπιλογή.

1. Στη λειτουργία Στάσης, πατήστε το κουμπί MENU.

2.Πατήστε το κουμπί του δείκτη ▼ για να μεταβείτε στο Setup και, έπειτα πατήστε το ENTER ή ►.

3.Επιλέγξτε Language και, έπειτα, πατήστε το κουμπί ENTER ή ►.

4.	Πατήστε το κουμπί του δείκτη ▲,▼ για να επιλέξετε OSD Language και έπειτα	MOVE ENTER RETURN EXIT
	πατήστε το κουμπί ENTER ή ►.
5.	Πατήστε το κουμπί του δείκτη ▲,▼ για να επιλέξετε την επιθυμητή γλώσσα
	και, έπειτα, πατήστε το κουμπί ENTER.

•Όταν ολοκληρωθεί η ρύθμιση, οι OSD θα είναι στα Αγγλικά εάν ως γλώσσα έχουν επιλεγεί τα Αγγλικά.

d Πατήστε το κουμπί RETURN για να επιστρέψετε στο προηγούμενο επίπεδο.	MOVE	ENTER	RETURN	EXIT
d Πατήστε το κουμπί EXIT για να κλείσετε την οθόνη ρύθμισης.
• OSD LANGUAGE : Επιλογή της γλώσσας OSD
• AUDIO : Επιλογή της γλώσσας ήχου (που είναι εγγεγραμμένη στο δίσκο)
• SUBTITLE : Επιλογή της γλώσσας υποτίτλων (που είναι εγγεγραμμένη στο δίσκο)
• DISC MENU : Επιλογή της γλώσσας μενού δίσκου (που είναι εγγεγραμμένη στο δίσκο)
Ú Εάν η γλώσσα που επιλέξατε δεν υπάρχει στο δίσκο, η γλώσσα μενού
δεν θα αλλάξει ακόμα κι αν τη ρυθμίσετε στην επιθυμητή σας γλώσσα.	MOVE	ENTER	RETURN	EXIT
• OTHERS : Για να επιλέξετε άλλη γλώσσα, επιλέξτε OTHERS και καταχωρίστε τον
κωδικό γλώσσας της χώρας σας. Μπορείτε να επιλέξετε γλώσσα
AUDIO, SUBTITLE και DISC MENU.
	MOVE	SELECT	RETURN	EXIT

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΥΠΟΥ ΟΘΟΝΗΣ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ

Ανάλογα με τον τύπο τηλεόρασης που διαθέτετε (ευρείας οθόνης ή συμβατική 4:3), μπορείτε να επιλέξετε το λόγο πλευρών της οθόνης.

1.Στη λειτουργία Στάσης, πατήστε το κουμπί MENU.

2. Πατήστε το κουμπί του δείκτη ▼ για να μεταβείτε στο Setup και, έπειτα, πατήστε το κουμπί ENTER ή ►.

3.Πατήστε το κουμπί του δείκτη ▼ για να μεταβείτε στο TV DISPLAY και, έπειτα, πατήστε το κουμπί ENTER ή ►.

4. Πατήστε το κουμπί του δείκτη ▲, ▼ για να επιλεξετε το επιθυμητό στοιχείο και,	MOVE ENTER	RETURN EXIT
έπειτα, πατήστε το κουμπί ENTER.

•Όταν ολοκληρωθεί η ρύθμιση, θα μεταβείτε στην προηγούμενη οθόνη. d Πατήστε το κουμπί RETURN για να επιστρέψετε στο προηγούμενο επίπεδο. d Πατήστε το κουμπί EXIT για να κλείσετε την οθόνη ρύθμισης.

MOVE SELECT RETURN EXIT

Ρύθμιση του λόγου πλευρών της τηλεόρασης (μέγεθος οθόνης)

Ολόγος οριζόντιας προς κατακόρυφη διάσταση της οθόνης μιας συμβατικής τηλεόρασης είναι 4:3, ενώ οι τηλεοράσεις ευρείας οθόνης και οι high definition είναι 16:9. Αυτός ο λόγος ονομάζεται λόγος πλευρών. Κατά την αναπαραγωγή DVD που έχουν εγγραφεί σε διάφορα μεγέθη οθόνης, θα πρέπει να ρυθμίζετε το λόγο οθόνης ώστε να εφαρμόζει στην τηλεόραση ή την οθόνη σας.

Για τυπική τηλεόραση, επιλέξτε είτε 4:3PS είτε 4:3LB, ανάλογα με τις προτιμήσεις σας. Αν έχετε τηλεόραση ευρείας οθόνης, επιλέξτε WIDE/HDTV.

4:3PS (4:3 Pan&Scan)

Κάντε αυτή την επιλογή για αναπαραγωγή εικόνας 16:9 σε λειτουργία pan & scan, σε συμβατική τηλεόραση.

• Μπορείτε να βλέπετε μόνον το κεντρικό τμήμα της οθόνης (ενώ οι πλευρές της εικόνας 16:9 περικόπτονται).

4:3LB (4:3 Letterbox)

Κάντε αυτή την επιλογή για αναπαραγωγή εικόνας 16:9 σε λειτουργία letter box, σε συμβατική τηλεόραση.

• Στην κορυφή και τη βάση της οθόνης θα εμφανίζονται μαύρες λωρίδες.

WIDE/HDTV

Κάντε αυτή την επιλογή για προβολή εικόνας 16:9 σε λειτουργία πλήρους οθόνης σε τηλεόραση ευρείας οθόνης.

• Μπορείτε να απολαύσετε προβολή ευρείας οθόνης.

M Εάν κάποιο DVD είναι σε φορμά 4:3, δεν μπορείτε να το προβάλλετε σε ευρεία οθόνη.

Καθώς οι δίσκοι DVD εγγράφονται σε διάφορα φορμά εικόνας, προβάλλονται διαφορετικά, ανάλογα με το λογισμικό, τον τύπο της τηλεόρασης και τη ρύθμιση του λόγου πλευρών της τηλεόρασης.

Όταν χρησιμοποιείτε HDMI, η οθόνη μετατρέπεται αυτομάτως σε ευρεία οθόνη.

GRE

● ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ

42 43