Samsung HT-J5500/EN, HT-J5550W/EN manual Πληροφορίες για την Ασφάλεια, Ελληνικά, Εξειδικευμενο Προσ

Page 2

Πληροφορίες για την Ασφάλεια

Οι παρακάτω πληροφορίες ισχύουν και για την υπομονάδα ασύρματου δέκτη (SWA-7000).

ΠΡΟΣΟΧΗ

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ

ΠΡΟΣΟΧΗ: ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙ ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ (Ή ΤΟ ΠΙΣ

ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΣΤΟ ΕΣ

ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. ΑΝΑΘΕΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΕΠΙΣΚΕΥΗΣ ΣΕ

ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣ

Στο περίβλημα της συσκευής, καθώς και στο πίσω ή το κάτω μέρος υπάρχουν σχισμές και ανοίγματα για τον απαραίτητο εξαερισμό. Για την αξιόπιστη λειτουργία της συσκευής αυτής και για την προστασία της από τυχόν υπερθέρμανση, οι εν λόγω σχισμές και τα ανοίγματα δεν θα πρέπει να μπλοκαριστούν ούτε να καλυφθούν.

-Μην τοποθετείτε τη συσκευή αυτή σε περιορισμένο χώρο, όπως βιβλιοθήκες ή εντοιχισμένα ερμάρια, εκτός εάν εξασφαλίζεται επαρκής εξαερισμός.

-Μην τοποθετείτε τη συσκευή αυτή κοντά ή πάνω από καλοριφέρ ή θερμαντικό σώμα ή επάνω σε επιφάνεια εκτεθειμένη σε άμεσο ηλιακό φως.

-Μην τοποθετείτε δοχεία (βάζα κ.λπ.) που περιέχουν νερό επάνω σε αυτήν τη συσκευή. Εάν πέσει νερό, μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

Μην αφήνετε τη συσκευή εκτεθειμένη στη βροχή και μην την τοποθετείτε κοντά σε νερό (κοντά σε μπανιέρα, λαβομάνο, νεροχύτη κουζίνας ή λεκάνη πλυσίματος, σε υγρό υπόγειο ή κοντά σε πισίνα κ.λπ.). Εάν η συσκευή αυτή βραχεί κατά λάθος, αποσυνδέστε την από την παροχή ρεύματος και επικοινωνήστε αμέσως με κάποιον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο.

Η συσκευή αυτή λειτουργεί με μπαταρίες. Στην περιοχή σας, ενδέχεται να ισχύουν περιβαλλοντικοί κανονισμοί βάσει των οποίων είστε υποχρεωμένοι να απορρίπτετε κατάλληλα τις μπαταρίες αυτές. Απευθυνθείτε στον τοπικό σας φορέα για πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη ή την ανακύκλωση του προϊόντος.

Μην υπερφορτώνετε τις πρίζες, τα καλώδια προέκτασης ή τους προσαρμογείς πέρα των δυνατοτήτων τους, γιατί κάτι τέτοιο μπορεί να οδηγήσει σε πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

Περάστε τα καλώδια ρεύματος με τέτοιον τρόπο, ώστε να μην τα πατάτε και να προστατεύονται από φθορές που είναι δυνατό να προκληθούν από άλλα αντικείμενα που τοποθετούνται επάνω σε αυτά ή προς αυτά. Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στα καλώδια στην άκρη του φις, στις πρίζες, καθώς και στο σημείο σύνδεσης με τη συσκευή.

Για την προστασία της συσκευής αυτής κατά τη διάρκεια καταιγίδων ή όταν πρόκειται να μείνει χωρίς επιτήρηση ή όταν δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλες χρονικές περιόδους, αποσυνδέστε την από την πρίζα και αποσυνδέστε το σύστημα κεραίας ή καλωδιακής τηλεόρασης. Με αυτό τον τρόπο αποτρέπετε πιθανή βλάβη της συσκευής από κεραυνούς και υπερτάσεις ρεύματος.

Προτού συνδέσετε το καλώδιο ρεύματος AC στην έξοδο του προσαρμογέα DC, βεβαιωθείτε ότι η τάση του προσαρμογέα DC αντιστοιχεί στην τοπική παροχή ηλεκτρικού ρεύματος.

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι επικρατεί υψηλή τάση στο εσωτερικό. Είναι επικίνδυνο να έχετε οποιουδήποτε είδους επαφή με κάποιο εσωτερικό τμήμα αυτού του προϊόντος.

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι αυτό το προϊόν συνοδεύεται από σημαντική τεκμηρίωση που αφορά τη λειτουργία και τη συντήρησή του.

Ποτέ μην εισάγετε οτιδήποτε μεταλλικό μέσα στα ανοικτά μέρη της συσκευής αυτής. Εάν το κάνετε, υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Για την αποφυγή ηλεκτροπληξίας, ποτέ μην αγγίζετε το εσωτερικό της συσκευής αυτής. Η συσκευή αυτή θα πρέπει να ανοίγει μόνο από ειδικευμένο τεχνικό.

Φροντίστε να συνδέσετε το καλώδιο ρεύματος μέχρι να εφαρμόσει καλά. Κατά την αποσύνδεση του καλωδίου ρεύματος από την πρίζα, να τραβάτε πάντοτε το καλώδιο ρεύματος από το φις του. Ποτέ μην τραβάτε το ίδιο το καλώδιο ρεύματος για να το αποσυνδέσετε. Μην αγγίζετε το καλώδιο ρεύματος με βρεγμένα χέρια.

Εάν η συσκευή αυτή δεν λειτουργεί φυσιολογικά - συγκεκριμένα, εάν παρατηρηθούν ασυνήθιστοι ήχοι ή μυρωδιές από τη συσκευή – αποσυνδέστε την αμέσως και επικοινωνήστε με κάποιον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο ή κέντρο σέρβις.

Συντήρηση του περιβλήματος.

-Προτού συνδέσετε άλλα εξαρτήματα σε αυτό το προϊόν, φροντίστε να τα απενεργοποιήσετε.

-Αν μετακινήσετε ξαφνικά το προϊόν από έναν ψυχρό σε έναν θερμό χώρο, ενδέχεται να σχηματιστεί συμπύκνωση υγρασίας στα λειτουργικά μέρη του και το φακό του, προκαλώντας προβλήματα κατά την αναπαραγωγή δίσκων. Αν συμβεί κάτι τέτοιο, αποσυνδέστε το προϊόν, περιμένετε δύο ώρες και, στη συνέχεια, συνδέστε το φις ρεύματος στην πρίζα. Κατόπιν, τοποθετήστε το δίσκο και δοκιμάστε ξανά να τον αναπαράγετε.

Φροντίστε να τραβήξετε το φις από την πρίζα, εάν το προϊόν δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί ή εάν πρόκειται να απομακρυνθείτε από το σπίτι για παρατεταμένο χρονικό διάστημα (ειδικά όταν μένουν μόνοι στο σπίτι παιδιά, ηλικιωμένοι ή άτομα με αναπηρία).

-Η συσσωρευμένη σκόνη μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, ηλεκτρική διαρροή ή πυρκαγιά, δημιουργώντας σπινθήρες και θερμότητα στο καλώδιο ρεύματος ή αλλοιώνοντας τη μόνωση.

Απευθυνθείτε σε κάποιο εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις για πληροφορίες, εάν σκοπεύετε να τοποθετήσετε το προϊόν σας σε χώρο με πολύ σκόνη, υψηλές ή χαμηλές θερμοκρασίες, μεγάλο ποσοστό υγρασίας, χημικές ουσίες ή σε χώρο όπου θα λειτουργεί 24 ώρες το εικοσιτετράωρο όπως σε κάποιο αεροδρόμιο, σιδηροδρομικό σταθμό κ.λπ. Εάν δεν το κάνετε αυτό, μπορεί να προκληθεί σοβαρή ζημιά στο προϊόν σας.

Να χρησιμοποιείτε μόνο φις και πρίζες με την κατάλληλη γείωση.

-Τυχόν ακατάλληλη γείωση μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή ζημιά σε εξοπλισμό. (Μόνο για εξοπλισμό κατηγορίας l.)

2 - Ελληνικά

Image 2
Contents 1CH Blu-ray Σύστημα οικιακού κινηματογράφου Εξειδικευμενο Προσ Πληροφορίες για την ΑσφάλειαΕλληνικά Συντήρηση του περιβλήματοςΠροειδοποιηση Προφυλάξεις για την προβολή 3DΠληροφορίες για την Ασφάλεια Προσοχη14 Σύνδεση με δρομολογητή δικτύου ΠεριεχόμεναΣύνδεση των ηχείων 13 Σύνδεση σε τηλεόραση και εξωτερικές συσκευέςΈναρξη Χρήσης Πρόσθετα εξαρτήματαΕξαρτήματα ηχείων Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο χρήσηςΑνοιγμα Ελεγχοσ Τροφοδοσια Κλεισιμο ΔιακοπηΠαυση ΟθονηΠίσω όψη Παρουσίαση του τηλεχειριστηρίου Έναρξη ΧρήσηςΤηλεχειριστήριο Τοποθέτηση μπαταριών στο τηλεχειριστήριοΣυνδέσεις ΣυνδέσειςΣύνδεση των ηχείων Συνδέσεις καλωδίων ηχείων ΣυνδέσειςΕγκατάσταση των ηχείων στο στήριγμα τύπου στύλου HT-J5550W μόνοΕμπρός ηχείο Α Ηχείο surround Δ Συνδέσεις Εμπρός ηχείο ΔΚεντρικό ηχείο Υπομονάδα Ασύρματου δέκτη Υπογούφερ Συνδέσεις Σύνδεση με εξωτερικές συσκευές Σύνδεση σε τηλεόραση και εξωτερικές συσκευέςΣύνδεση με τηλεόραση Επιλογή εξωτερικής συσκευής για χρήσηWEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES, WPA2-PSK TKIP/AES Ασύρματο δίκτυοΕνσύρματο δίκτυο 14 ΕλληνικάΕμφανίζεται η οθόνη Δίκτυο Διαδικασία αρχικής ρύθμισηςΡυθμίσεις 15 ΕλληνικάΠρόσβαση στην οθόνη Ρυθμίσεις ΡυθμίσειςΑρχική οθόνη με μια ματιά ΑΝΑΠΑΡ. ΔισκουΛειτουργίες Ρυθμίσεις Λεπτομερείς πληροφορίες λειτουργίαςΕπιλογή ηχείου Μορφή χρώματος HdmiΠλούσιο χρώμα Hdmi Κανάλι επιστρ. ήχουΓρήγορη έναρξη Δίκτυο Ρυθμίσεις δικτύουΌνομα συσκ Anynet+ HDMI-CECΕπιλογή Mono ή Stereo Ρύθμιση ραδιοφώνουΛειτουργία του ραδιοφώνου με το τηλεχειριστήριο Αποθήκευση σταθμών21 Ελληνικά Εγγραφή ραδιοφώνου FMΠεριγραφή της λειτουργίας RDS Ρυθμίσεις Ρύθμιση δικτύουΕνσύρματο Μη αυτόματο Ενσύρματο δίκτυοΑσύρματο δίκτυο WpspbcΓράμμα με τα κουμπιά και, στη Του δρομολογητή ασύρματου δικτύου σαςΕισαγάγετε γράμματα επιλέγοντας κάποιο Συνέχεια, πατώντας το κουμπί EΡυθμίσεις Δίκτυο Κατάσταση δικτύου Wi-Fi DirectΜέσω της συσκευής Wi-Fi Καθένας από αυτούς τους τρόπους περιγράφεται παρακάτωΜέσω του προϊόντος χρησιμοποιώντας PBC Αναβάθμιση λογισμικούΜέσω Διαδικτύου Μέσω του προϊόντος χρησιμοποιώντας έναν ΡΙΝΡύθμιση του Dlna Μέσω USBΕιδοποίηση αυτόματης αναβάθμισης Φύλαξη και διαχείριση δίσκων Αναπαραγωγή ΠεριεχομένουΕναλλαγή της συσκευής-πηγής ΜέθοδοςΣτη αρχική οθόνη και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί, E Αναπαραγωγή αρχείων σε Συσκευή USBΑναπαραγωγή Περιεχομένου Εμφανίζεται το αναδυόμενο παράθυρο Συνδέθηκε νέα συσκευήDisc Menu Αναπαραγωγή ΠεριεχομένουΈλεγχος αναπαραγωγής βίντεο Title MenuΧρήση του μενού εργαλείων Μενού που εμφανίζεται μόνο όταν Αναπαράγονται δίσκοι BD/DVDΈλεγχος αναπαραγωγής μουσικής Δημιουργία λίστας αναπαραγωγής βίντεοΔίσκου ήχου του εμπορίου Επανάληψη κομματιών33 Ελληνικά ΑντιγραφήΕπαναλάβετε το βήμα 2 για να επιλέξετε πρόσθετα κομμάτια Αναπαραγωγή περιεχομένου Φωτογραφιών Χρήση της λειτουργίας BluetoothΤι είναι το Bluetooth Δημιουργία λίστας αναπαραγωγής φωτογραφιών35 Ελληνικά TV Sound Χρήση της λειτουργίας Bluetooth Γρήγορη έναρξηΧρήση των κουμπιών Τηλεχειριστηρίου ειδικών εφέ HTSΧρήση του Dlna Χρήση του BD-LIVEΕφαρμογές Υπηρεσίες ΔικτύουΥπηρεσίες Δικτύου Χρήση του Opera TV StoreScreen Mirroring Διαγραφή εφαρμογών από την οθόνηΑναζήτηση εφαρμογών 39 Ελληνικά40 Ελληνικά Πρόσθετες πληροφορίεςΣημειώσεις Εξοδοσ Hdmi41 Ελληνικά Συμβατότητα με δίσκους και μορφέςΠαράρτημα BonusviewΚωδικός περιοχής Από το προϊόνΤύποι δίσκων που δεν μπορεί να Αναπαράγει το προϊόν 42 ΕλληνικάΣημειώσεις σχετικά με τη σύνδεση USB Avchd Advanced Video Codec High DefinitionΥποστηριζόμενες μορφές 43 Ελληνικά Αποκωδικοποιητής βίντεο Υποστήριξη αρχείων βίντεο Περιορισμοί  Αποκωδικοποιητής ήχουPCM Επιλογές ψηφιακής εξόδου45 Ελληνικά 46 Ελληνικά Αντιμετώπιση προβλημάτωνΑνάλυση σύμφωνα με τον τρόπο λειτουργίας εξόδου 47 Ελληνικά 48 Ελληνικά BD-LIVEΠροδιαγραφές 49 ΕλληνικάSWA-7000 HT-J5550W μόνο 50 ΕλληνικάΆδειες χρήσης 51 ΕλληνικάΙσχύει για χώρες με συστήματα ξεχωριστής αποκομιδής Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντοςArea Contact Centre  Web Site Blu-ray pe 5.1 canale Sistem Home Entertainment Informaţii privind Siguranţa RomânăAtenţie Măsuri de precauţie speciale Pentru utilizarea funcţiei 3DInformaţii privind Siguranţa USB Conectarea boxelorConectarea la un router de reţea Conectarea la un televizor/la dispozitive externeComponentele boxelor IniţiereAccesorii IniţiereSenzor Pentru USB Panoul frontalSurround x Stativ X TelecomandăAntenă FM Ventilator Ieşire Hdmi Panoul din spateIntrare Auxiliară Intrare DigitalăInstalarea bateriilor în telecomandă TelecomandăPrezentarea telecomenzii Subwoofer Centru ConexiuniConectarea boxelor Poziţia produsuluiNumai pentru HT-J5550W Instalarea boxelor pe stativul de tip TallboyConexiuni prin cablu ale boxelor Suport Boxă SauBoxă centrală Subwoofer HT-J5550W ConexiuniHT-J5500 Boxă frontală S Boxă frontală DConexiuni AtenţieConectarea la dispozitive externe Conectarea la un televizor/la dispozitive externeConectarea la un televizor Selectarea unui dispozitiv extern pentru utilizareServiciu Broadband Sau Router Modem Conectarea la un router de reţea Reţea wirelessReţea cu fir Modem broadband cu router integratSetări Procedura de configurare iniţialăSetări Aveţi patru opţiuniAccesarea ecranului Setări SetăriEcranul Home prezentat pe scurt Redare DiscInformaţii detaliate despre funcţii Butoanele de pe telecomandă utilizate pentru meniul SetăriSetări Funcţiile meniului Canal return. audio Format culori HdmiHdmi culori profunde Ieşire digitalăGestionare date BD Nume dispozitivConexiune la Internet BD-Live DivX Video On DemandControlarea funcţiei radio cu ajutorul telecomenzii Configurare radioPresetarea posturilor Selectarea opţiunii Mono sau StereoDescrierea funcţiei RDS Înregistrarea Radio FMDespre transmisia RDS Configurarea reţelei Configurarea conexiunii la reţeaCablu Automat După ce urmaţi paşii 1 3 de mai sus Reţea wirelessReţea cu fir Setări reţeaMajuscule, selectaţi Routerului wirelessButonul E Selectaţi reţeaua dorită, apoi apăsaţi butonulSetări Wi-Fi direct Setări Prin intermediul dispozitivului Wi-FiPorniţi dispozitivul Wi-Fi direct şi activaţi funcţia Cheie de securitatePrin intermediul aparatului, utilizând PBC Actualizarea software-uluiPrin Internet Prin intermediul aparatului, utilizând un codPrin USB Notificare de upgrade automatăConfigurarea Dlna În pagina care apare selectaţi DownloadsDepozitarea & gestionarea discurilor Redarea ConţinuturilorComutarea la dispozitivul sursă Redarea unui disc cu conţinut Înregistrat de utilizatorVa apărea tastatura pop-up „Disp. nou conect Redarea fişierelor de pe un Dispozitiv de stocare USBRedarea Conţinuturilor Redarea Conţinuturilor Controlul redării videoTimp redare Utilizarea meniului ToolsSelecţii de meniu care apar numai când este Redat un fişier Video BonusviewControlul redării muzicii Crearea unei liste de redareRedarea discurilor comerciale Audio pre-înregistrate Butoane de pe telecomandă utilizate pentru redarea muziciiRip Crearea unei liste de redare a muziciiRip Utilizarea meniului de instrumente Ce reprezintă Bluetooth?Redarea conţinuturilor foto Crearea unei liste de redare a fotografiilorSelectaţi „HTSJXXXXX din lista cu rezultatele căutării Utilizarea butoanelor speciale de Pe telecomandă Utilizarea funcţiei de pornire rapidă prin Bluetooth Power Bass Amplifică bassul Utilizarea opţiunii TV SoundUtilizarea Dlna Servicii de reţeaUtilizarea serviciului BD-LIVE AplicaţiiUtilizarea caracteristicii Opera TV Store Ştergerea aplicaţiilor din secţiunea Căutarea aplicaţiilorNotă AnexăInformaţii suplimentare Ieşire HdmiBD-RE Compatibilitatea discurilor şi a FormatelorAnexă DVD+RW/DVD-RWVHD DVD Cod regionalDTS Formate acceptate Discurile în format Avchd trebuie să fie finalizate Decodor video Suport pentru fişiere video Limitări  Decodor audioConexiune Receiver AV acceptat de Hdmi Selectarea ieşirii digitaleŞir de biţi Bitstream DTS Bitstream Dolby Ray DiscDepanare Rezoluţia în funcţie de modul de ieşireDigital 5.1 CH Canale Simptom Verificare/Soluţie Nu a fost activat sistemulDe sunet surround Dolby Informaţii?Cumva supraîncărcată Funcţia nu este disponibilă în acel momentIntervalului existent Conexiunea Dlna dintre televizor şi PC este instabilăDimensiuni 430,0 L x 55,0 Î x 224,0 l mm SpecificaţiiGreutate 90 kg Între +5C şi +35CDimensiuni L x Î x l Greutate SWA-7000 numai pentru HT-J5550WHT-J5500 Sistem Impedanţă Licenţe Reciclarea corectă a bateriilor din acest aparat Aplicabil în toate ţările cu sisteme de colectare separateКанална Blu-ray Система за домашно кино Български Не изхвърляйте батериите в огън Предпазни мерки при гледане На 3DИнформация за Безопасност Предупреждение13 Свързване към телевизор и външни устройства Свързване на високоговорителите14 Свързване към мрежов рутер Начало АксесоариКомпоненти на високоговорителите Дистанционно управление Ръководство за потребителяПреден панел Заден панел Преглед на дистанционното управление НачалоДистанционно управление Поставяне на батериите в дистанционното управлениеСъбуфер Централен Преден Д Продукт Свързване на високоговорителитеВръзки Само HT-J5550W Инсталиране на високоговорителите на подова стойкаСвързване на кабелите на високоговорителите Преден високоговорител Л HT-J5500 Съраунд високоговорител ЛПреден Високоговорител Д Връзки Свързване към външни устройства Свързване към телевизор и външни устройстваСвързване към телевизор Избор на външно устройство за използванеШироколентова Услуга Или Рутер Модем Свързване към мрежов рутер Безжична мрежаКабелна мрежа Опитайте да използвате CAT 7 кабел за свързванеНастройка Процедура по първоначални НастройкиНастройки Появява се екранът МрежаБърз поглед на началния екран Достъп до екрана НастройкиФункции на менюто Настройки Подробна информация за функциитеПо-голяма дълбочина Да работиАко Канал връщане аудио е зададено на Прогр. режимНие BD данни Име на устройствоBD-Live интернет връзка DivX Видео при поискванеИзбиране на моно или стерео Настройване на радиотоКонтролиране на радиото с дистанционно управление Предварителна настройка на станцииОписание на RDS функцията За RDS излъчваниятаЗаписване на FM радио Поставете USB устройство в USB гнездото отпред на продуктаЗа знаците, показвани на дисплея Настройка на мрежаЗа показване на RDS сигналите Индикация за PTY Тип програма иСмяна на мрежа, сменете Тип мрежа на Кабелна мрежаБезжична мрежа Безжичен АвтоматичноЕкрана Код защита въведете паролата Натиснете бутона E Безжичния рутерИзберете После натиснете E Управление. Въвеждайте букви, като ги25 Български Чрез Wi-Fi устройствотоИма три начина да завършите Wi-Fi връзката Чрез продукта с PBC Надстройка на софтуераОнлайн Чрез продукта с PINИзвестие за автоматично обновяване Настройка на DlnaВъзпроизвеждане на Съдържание USB устройство Управление на Възпроизвеждането на видео Използване на менюто с Меню, което се появява само при Възпроизвеждане на файлПовтаряне на записи Създаване на списък за възпроизвеждане на видеоУправление на Възпроизвеждането на музика Цифрови бутони По време наБутон Създаване на списък за възпроизвеждане на музикаИзвличане Поставете USB устройство в USB жака отпред на продуктаВъзпроизвеждане на снимки Какво е Bluetooth?Bluetooth устройството може да причини шум или неизправност Използване на менюто с инструменти35 Български Свързване Bluetooth устройствоМоже да свързвате само по едно Bluetooth устройство Използване на бързо стартиране с Bluetooth Звук НАИзползване на Dlna Мрежови УслугиИзползване на BD-LIVE ПриложенияИзползване на Opera TV Store 39 Български Изтриване на приложения от Моите ПриложенияТърсене на приложения 40 Български Допълнителна информацияЗабележки 41 Български Съвместимост на дискове и ФорматиПриложение Регионален код 42 Български43 Български Поддържани форматиБележки относно USB връзката  Видео декодер Поддръжка на видео файлове Ограничения  Аудио декодерИзбор на цифров изходящ сигнал 45 БългарскиОтстраняване на неизправности 46 Български47 Български 48 Български Връзката Dlna междуСпецификации 49 БългарскиHT-J5500 Система Импеданс SWA-7000 само HT-J5550W50 Български Размери Ш x В x Д ТеглаЛицензи 51 БългарскиПравилно изхвърляне на батериите на този продукт Свържете се с Самсунг ГлобалноKanalni Blu-ray sistem za kućnu zabavu Oprez DA Biste Smanjili Opasnost OD Sigurnosne InformacijeSrpski Koristite samo ispravno uzemljeni utikač i zidnu utičnicuSigurnosne Informacije Mere opreza za 3D funkcijuLaserski proizvod Klase Važne Zdravstvene I Sigurnosne Informacije ZA 3D SlikeSadržaj Početak PriborKomponente zvučnika Daljinski upravljač Korisničko uputstvoFunkcija PočetakPrednja ploča PauziranjeFM Antena Zadnja pločaAUX Ulaz Spoljašnji DigitalniPrikaz daljinskog upravljača PočetakDaljinski upravljač Stavljanje baterija u daljinski upravljačPovezivanje zvučnika PovezivanjaPovezivanje kabla zvučnika PovezivanjaInstaliranje zvučnika na visoki stalak Samo HT-J5550WPrednji zvučnik D HT-J5500 Prednji zvučnik LCentralni zvučnik Subwoofer HT-J5550W Povezivanja OprezPovezivanje sa spoljašnjim uređajima Povezivanje sa televizorom i spoljašnjim uređajimaPovezivanje sa televizorom Izbor spoljašnjeg uređaja za upotrebuBežični IP delitelj Širokopojasni servis Povezivanje sa mrežnim ruterom Bežična mrežaKablovska mreža Pokušajte da koristite CAT 7 kabl za povezivanjeImate četiri mogućnosti Procedura početnog podešavanjaPodešavanja Pojavljuje se ekran MrežaReprodukuj Disk PodešavanjaPristupanje Podešavanja ekranu FOTOGRAFIJE/VID. ZAPISI/MUZIKADetaljne informacije o funkciji Tasteri na daljinskom upravljaču za meni za podešavanjaPodešavanja menija Izbor zvučnika Hdmi format bojaHdmi duboki tonovi boje Ime uređaja Mreža Postavke mrežeTest mreže Internet veza za uslugu BD-LivePodešavanje stanica Podešavanje radio uređajaIzbor mono ili stereo zvuka BezbednostOpis RDS funkcije Snimanje FM radijaRDS emisijama Podešavanje mreže Konfigurisanje mrežne vezeŽična TV Automatski Pratite korake od 1 do 3 date gore Kablovska mrežaBežična mreža Ponovite korake 4 i 5 dok ne unesete sve parametreZatim pritiskom na taster E RuteraTastera na daljinskom upravljaču Izaberite Zatim pritisnite taster EPodešavanja Wi-Fi Direct Putem Wi-Fi uređajaUključite Wi-Fi Direct uređaj i aktivirajte njegovu Postavke Postoje tri načina da završite Wi-Fi povezivanjePreko proizvoda pomoću PBC-a Nadogradnja softveraPreko Interneta Preko proizvoda pomoću PIN-aPodešavanje Dlna Preko USB vezeObaveštenje o automatskoj nadogradnji Uključite proizvodReprodukcija komercijalnih Diskova Reprodukcija SadržajaPromena izvornog uređaja Čuvanje diska i rukovanje diskomReprodukcija Sadržaja Reprodukcija datoteka na USB UređajuNačin 1 Ako povežete USB uređaj dok je Proizvod uključen Pojavljuje se ekran „Priključen nov uređaj‟Reprodukcija Sadržaja Kontrola video reprodukcijeOmogućava postavljanje željene opcije za dodatne scene Korišćenje menija ToolsMeni koji se pojavljuje samo kada se Reprodukuje datoteka Bonusview audioKontrola reprodukcije muzike Kreiranje spiska za reprodukciju video zapisaReprodukcija snimljenog Komercijalnog audio diska Tasteri na daljinskom upravljaču za reprodukciju muzikeNa taj način se poništava vaš izbor pojedinačnih numera Kreiranje spiska za reprodukciju muzikeRipovanje Korišćenje menija sa alatkama Šta je Bluetooth?Reprodukovanje foto sadržaja Kreiranje spiska za reprodukciju fotografijaRaskidanje veze kućnog bioskopa Bluetooth uređaja Povezivanje kućnog bioskopa na Bluetooth uređajRaskidanje veze Bluetooth uređaja Kućnog bioskopa Izaberite „HTSJXXXXX‟ iz dobijenog spiskaUključen Isključen Korišćenje Bluetooth brzog pokretanjaKorišćenje tastera TV Sound Izlaz HTSKorišćenje Dlna Mrežni servisiKorišćenje BD-LIVE AplikacijeKorišćenje aplikacije Opera TV Store Brisanje aplikacija iz ekrana MY Apps Pretraživanje aplikacijaNapomene DodatakDodatne informacije PovezivanjeRW/-R, DVD-RW/-R Disk i kompatibilnost formataDodatak Regionalni kod Napomene o USB povezivanju Avchd Napredni video kodek visoke definicijePodržani formati „x.v.Colour‟ je zaštitni znak Sony Corporation Video dekoder Podrška za video datoteke Ograničenja  Audio dekoderIzabrane opcije za Digitalni izlaz Hdmi AVRešavanje problema Rezolucija prema izlaznom moduDaljinski upravljač ne radi Simptom Provera/Mera Dolby Digital 5.1-kanalniDispleju? Uglom u odnosu na senzor?Abnormalan ekran Hdmi Kućni bioskop ne možeUlaza BD podacima. Pogledajte stranu 37 iSpecifikacije Težina Dimenzije Opseg radne temperatureOdnos signal/šum Korisna osetljivost Opšte FM tjunerSWA-7000 samo HT-J5550W Licence Pravilno odlaganje baterija iz ovog proizvoda Primenljivo u zemljama sa posebnim sistemima za prikupljanjeKanalni sustav Blu-ray sustav kućne zabave Hrvatski 3D Mjere opreza OprezVeze Kabel napajanja FM antena Dodatna opremaDaljinski upravljač Korisnički priručnik Zatvori Glasnoće Monitor Funkcija ZaustaviOtvori Ladica ZA DiskUlaz Stražnja pločaZa model HT-J5500 Vanjski DigitalniPregled daljinskog upravljača AAASubwoofer Središnji Spajanje zvučnikaVeze Prednji DVeze kabela zvučnika VezePostavljanje zvučnika na stalak s ladicama Samo za HT-J5550WZvučnik za zvučno okruženje L Središnji zvučnik Subwoofer HT-J5550WSredišnji zvučnik Modul bežičnog Prijamnika Subwoofer Zvučnik za zvučno okruženje DVeze Povezivanje s vanjskim uređajima Povezivanje s TV-om i vanjskim uređajimaPovezivanje s televizorom Odabir vanjskog uređaja za uporabuŽičana mreža VezePovezivanje s mrežnim Usmjerivačem Bežična mrežaPostavljanje Postupak početnog podešavanja PostavkiPostavke Postavljanje MrežaPristup Postavke zaslonu PostavkeUkratko o Početnom zaslonu Reproduciraj DiskPostavku Postavke funkcije izbornikaDetaljne informacije o funkcijama Slika 3D postavke Postavite 3D funkcijeOdabir zvučnika Hdmi format bojeHdmi duboka boja Kanal s povr. zvukomBrzi start Tekstualne datoteke, poput onih s nastavkomSustav Postavljanje DivX video na zahtjevOdabir Mono ili Stereo Postavljanje radio prijemnikaUpravljanje radijem putem daljinskog upravljača Memoriranje postajaEmitiranju RDS-om Opis funkcije RDSPostavljanje mreže Konfiguriranje mrežne vezeBežično automatski Bežično ručno Žičana mrežaKabelska TV Automatski Bežičnu mrežnu vezu možete postaviti na tri načinaZatim pritisnite E tipku UsmjerivačaDaljinskom upravljaču Odaberite željenu mrežu, a zatim pritisnite E tipkuIzravni Wi-Fi Postavke Izravni Wi-FiPutem proizvoda koji koriste PBC Izravni Wi-Fi funkcijuOnline Putem proizvoda upotrebom PIN-aPostavljanje Dlna Putem USB karticeObavijest o automatskoj nadogradnji Reproduciranje komercijalnih Diskova Reproduciranje SadržajaPromjena izvornog uređaja Pohranjivanje diskova i upravljanje njimaPojavljuje se Novi ur. spoj. skočni prozor Način Ako spajate USB uređaj Dok je proizvod uključenReproduciranje Sadržaja Ako se skočni prozor ne pojavi, prijeđite na 2. načinTipke za reprodukciju videozapisa na daljinskom upravljaču Reproduciranje SadržajaUpravljanje reprodukcijom Videozapisa Odaberite za postavljanje željene Bonusview opcije Uporaba izbornika AlatiTijekom reprodukcije, pritisnite Tools tipku Naslov Upravljanje reprodukcijom glazbe Stvaranje popisa videozapisaReprodukcija snimljenih Komercijalnih audiodiskova Tipke za reprodukciju glazbe na daljinskom upravljačuStvaranje popisa pjesama KopiranjeReprodukcija fotografskog Sadržaja Uporaba Bluetooth sučeljaŠto je Bluetooth? Stvaranje popisa fotografijaZa odspajanje kućnog kina od Bluetooth uređaja Za povezivanje kućnog kina na Bluetooth uređajZa odspajanje Bluetooth uređaja od kućnog kina Odaberite „HTSJXXXXX s popisaUključen Upotreba funkcije Bluetooth brzog povezivanjaUporaba tipki za specijalne efekte Na daljinskom upravljaču UtišanMrežne Usluge Primjena funkcije BD-LIVEUpotreba Dlna Uključite računalo, televizor, a potom kućno kinoMrežne Usluge Upotreba funkcije Opera TV StoreBrisanje aplikacija iz Moje AplikacijeDigitalni izlaz VezeHdmi OUT DivX video na zahtjevKompatibilnost diska i formata Regionalni Područje Diska Kod DVD-RW VR načinSuper Audio CD osim CD sloja Avchd napredni videokodek za zapise visoke definicije Napomene za USB vezu Audiodekoder Podrška za videodatoteke Videodekoder  Podržani datotečni formati podnaslova DivXPodržava Hdmi Odabir digitalnog izlazaPodatkovni tok Audio tokRješavanje problema Razlučivost prema načinu izlazaBD/DVD, D. IN, AUX itd Simptom Provjera/popravak Dolby Digital 5.1 CHInformacijama? PromijenitiPri uporabi usluge BD-LIVE BD podacima. Pogledajte 37. i 40. stranicuNajnoviju programsku opremu Javlja se pogreškaTežina Raspon radne temperatureOmjer signal/buka Raspon vlažnostiNominalni ulaz Dimenzije Š x V x D Težina Samo za SWA-7000 HT-J5550WHT-J5500 Sustav Obavijest o licenci za uporabu softvera otvorenog koda Vrijedi u zemljama sa zasebnim sustavima prikupljanja Pravilno odlaganje baterija u ovom proizvoduAH68-02799G-00 AH68-02799G-00
Related manuals
Manual 260 pages 8.42 Kb Manual 208 pages 57.93 Kb Manual 209 pages 7.05 Kb Manual 53 pages 62.29 Kb Manual 260 pages 37.22 Kb Manual 208 pages 43.67 Kb Manual 101 pages 39.75 Kb

HT-J5500/EN, HT-J5550W/EN specifications

The Samsung HT-J5500 and HT-J5550W series are part of Samsung's home theater system lineup, designed to deliver an immersive audio experience alongside high-quality video. These systems incorporate advanced technologies and features that cater to various entertainment needs, making them ideal for both movie enthusiasts and casual viewers alike.

One of the standout features of the HT-J5500/XE and its variants like HT-J5500/ZF is the powerful 5.1 surround sound system. This multi-channel setup includes a receiver, a subwoofer, and multiple speakers that work together to create a rich audio experience. The result is an enveloping sound that brings movies, music, and games to life, allowing users to enjoy every detail of their favorite media.

The HT-J5550W, which is part of the same family, adds the convenience of wireless capabilities, thanks to its wireless rear speakers. This eliminates the need for cumbersome cable runs throughout the room and allows for greater flexibility in speaker placement. The wireless feature complements the system's overall sleek design, making it a stylish addition to any home theater setup.

Another notable characteristic of these systems is their compatibility with various high-definition audio formats. The inclusion of Dolby Digital and DTS technologies ensures that users can experience high-fidelity sound that accurately represents the audio as the creators intended. The built-in Smart Hub provides access to a wide range of streaming services, allowing users to effortlessly enjoy their favorite content from platforms like Netflix, YouTube, and more.

Furthermore, the HT-J5500 and HT-J5550W are equipped with Samsung's proprietary technologies, such as Smart Sound Technology, which automatically adjusts the sound settings based on the content being watched. This feature is particularly beneficial for users who switch frequently between different types of media, as it optimizes the audio for a consistent listening experience.

In addition to its audio capabilities, the systems also support various video formats, ensuring compatibility with modern TVs and projectors. Users can connect their devices through HDMI, USB, or even through an optical input, providing flexibility in how they set up their entertainment systems.

In summary, the Samsung HT-J5500/XE, HT-J5500/ZF, HT-J5550W/XE, HT-J5550W/EN, and HT-J5550W/ZF models are formidable home theater systems that combine high-quality audio, advanced features, and user-friendly technology. They cater to a wide range of entertainment needs and are designed to elevate the home viewing experience with stunning sound and convenient connectivity options.