Page 11
Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν
Πνευματικά δικαιώματα
Τα περιεχόμενα αυτού του εγχειριδίου υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση για λόγους βελτίωσης της ποιότητας.
©2012 Samsung Electronics
Τα πνευματικά δικαιώματα αυτού του εγχειριδίου ανήκουν στη Samsung Electronics.
Απαγορεύεται η χρήση ή η αναπαραγωγή ολόκληρου ή μέρους αυτού του εγχειριδίου χωρίς την έγκριση της Samsung Electronics.
Τα λογότυπα SAMSUNG και SyncMaster είναι σήματα κατατεθέντα της Samsung Electronics.
Οι ονομασίες Microsoft, Windows είναι σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation.
Οι ονομασίες VESA, DPM και DDC είναι σήματα κατατεθέντα της Video Electronics Standards Association.
Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους.
zΕνδέχεται να υπάρξει χρέωση για διαχειριστικές δαπάνες σε περίπτωση που είτε
(a) κατόπιν αιτήματός σας κληθεί κάποιος τεχνικός χωρίς να διαπιστωθεί κάποιο ελάττωμα στο προϊόν.
(π.χ. αμελήσατε να διαβάσατε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης).
(b) είτε προσκομίσατε τη μονάδα σε ένα κέντρο επισκευών όπου και πάλι δεν διαπιστώθηκε ελάττωμα στο προϊόν.
(π.χ. αμελήσατε να διαβάσατε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης).
zΘα ενημερωθείτε για το ακριβές ποσόν της χρέωσης πριν από την έναρξη οποιασδήποτε εργασίας ή κατ' οίκον επίσκεψη.
Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν 11
Contents
Εγχειρίδιο Χρήσης
Πίνακας περιεχομένων
Σύνδεση ΚΑΙ Χρήση 57 Μιασ Συσκευήσ Πηγήσ Χρήση ΤΟΥ MDC
Ρύθμιση Οθόνησ
Ρύθμιση ΤΟΥ Ήχου Πολυμέσα
Network Δίκτυο
PIP
Υποστήριξη Magicinfo Lite
Οδηγόσ Αντιμετώπισησ Προβλημάτων
Προδιαγραφέσ
Πνευματικά δικαιώματα
Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν
Αποθήκευση
Καθαρισμός
Σύμβολα
Προειδοποιήσεις ασφαλείας
Προειδοποίηση
Ηλεκτρισμός και ασφάλεια
Προσοχή
Εγκατάσταση
Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν
Λειτουργία
GAS
100
Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν
Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν
1 Αφαίρεση της συσκευασίας
Έλεγχος του περιεχομένου της συσκευασίας
Εξαρτήματα
2 Έλεγχος των μερών
Είδη που πωλούνται ξεχωριστά
Αισθητήρας Περιγραφή
Εξαρτήματα
1 Πίνακας ελέγχου
Κουμπί επιλογής
Εικονίδια
Μενού στοιχείων ελέγχου
Όνομα Περιγραφή
2 Κιτ εξωτερικού αισθητήρα μόνο για το μοντέλο ME65B
Προετοιμασία
Θύρα Περιγραφή
3 Πίσω πλευρά
RS232C IN/OUT
4 Τηλεχειριστήριο
Επιλέξτε Picture, Sound, Media, Network, System ή Support
Για να τοποθετήσετε μπαταρίες στο τηλεχειριστήριο
ME65B
Εμβέλεια λήψης τηλεχειριστηρίου
Ambient Sensor IR OUT
Εγκατάσταση σε κατακόρυφο τοίχο
1 Γωνία κλίσης και περιστροφή
2 Εξαερισμός
Εγκατάσταση σε τοίχο με εσοχή
Οθονη Διαστάσεις Π x Β x Υ mm Όνομα Χωρίς Βαση Μοντέλου
3 Διαστάσεις
3 Προδιαγραφές του κιτ στερέωσης σε τοίχο Vesa
Εγκατάσταση του κιτ στερέωσης σε τοίχο
2 Εγκατάσταση του κιτ στερέωσης σε τοίχο
ME65B, ME75B 400 X
Ακίδα Σήμα
Τηλεχειριστήριο
1 Συνδέση καλωδίων
Καλώδιο RS232C
Αριθμός Τυπικό χρώμα Σήμα Ακίδας
Καλώδιο LAN
TX+ RX+
2 Σύνδεση
RS232C
Εντολή
3 Κωδικοί ελέγχου
Προβολή κατάστασης ελέγχου λήψη εντολής ελέγχου
Έλεγχος ορισμός εντολής ελέγχου
Ενεργοποίηση και ID=0
Έλεγχος τροφοδοσίας
ERR
Έλεγχος έντασης
MagicInfo
Έλεγχος πηγής εισόδου
Προετοιμασία
Οθόνη
Έλεγχος μεγέθους οθόνης
PIP
Έλεγχος ενεργοποίησης/απενεργοποίησης PIP
Χειριστήριο αυτόματης προσαρμογής PC και BNC μόνον
Natural
Έλεγχος λειτουργίας video wall
Video Wall
Κλείδωμα ασφαλείας
1 Σημεία ελέγχου πριν από τη σύνδεση
Πριν από τη σύνδεση
Σύνδεση με τη χρήση καλωδίου DVI ψηφιακού τύπου
Σύνδεση και χρήση υπολογιστή
1 Σύνδεση σε υπολογιστή
Σύνδεση μέσω του καλωδίου D-SUB αναλογικός τύπος
Σύνδεση μέσω καλωδίου Hdmi
Σύνδεση με τη χρήση ενός καλωδίου HDMI-DVI
Σύνδεση μέσω καλωδίου DP
2 Αλλαγή της ανάλυσης
Αλλαγή της ανάλυσης στα Windows
Σύνδεση εξωτερικής οθόνης
1 Σύνδεση με τη χρήση καλωδίου AV
Σύνδεση σε συσκευή βίντεο
3 Σύνδεση με τη χρήση ενός καλωδίου HDMI-DVI
2 Σύνδεση μέσω του καλωδίου συνιστωσών
Χρήση καλωδίου Hdmi ή καλωδίου Hdmi σε DVI έως 1080p
4 Σύνδεση μέσω καλωδίου Hdmi
5 Σύνδεση σε σύστημα ήχου
Hdmi σε MagicInfo
Σύνδεση του network box πωλούνται ξεχωριστά
MagicInfo
Είσοδος στη λειτουργία MagicInfo
Εισαγάγετε τις πληροφορίες IP
Επιλέξτε μια λειτουργία οθόνης
Ελέγξτε τις ρυθμίσεις που διαμορφώσατε
Plus In Module
Menu m Media Source Enter
Αλλαγή της πηγής εισόδου
Source
Source
1 Διαμόρφωση ρυθμίσεων για το Multi Control
Διαμόρφωση ρυθμίσεων για το Multi Control
2 Κατάργηση της εγκατάστασης
Χρήση του MDC μέσω Ethernet
Τι είναι το MDC
1 Σύνδεση στο MDC
Επικοινωνία με το στερεοφωνικό καλώδιο μέσω του καλωδίου LAN
Επικοινωνία μέσω καλωδίου LAN
2 Διαχείριση συνδέσεων
Auto Set ID
4 Κλωνοποίηση
5 Επανάληψη εντολής
6 Έναρξη χρήσης του MDC
Χρήση του MDC
7 Διάταξη κύριας οθόνης
Home
Volume
8 Μενού
Alert
Fault Device
Fault Device Alert
Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις
9 Ρύθμιση οθόνης
Blue
Red
Green
Επιλογές
Detail
PC Screen Adjustment
Μέγεθος
Picture Size
Balance L/R
10 Ρύθμιση του ήχου
Bass
Treble
Format
11 Ρύθμιση του συστήματος
Video Wall
Video Wall
Video Wall
Screen Position
Channel
PIP Size
PIP Source
Sound Select
Ανεμιστήρας & θερμοκρασία
Γενικά
Ενδείξεις OSD
Ασφάλεια
Clock Set
Timer
Ώρα
Holiday Management
Screen Saver
Προστασία δημιουργίας ειδώλων στην οθόνη
Pixel Shift
Lamp Control
Safety Screen
Επιλογές επαναφοράς
12 Ρυθμίσεις εργαλείων
Επιλογές ασφάλειας
Information
Edit Column
Αλλαγή του μεγέθους ενός παραθύρου
13 Άλλες λειτουργίες
On the same level
Διαχείριση ομάδων
Δημιουργία ομάδων
Μετονομασία ομάδων
Διαγραφή ομάδων
Δημιουργία προγραμμάτων
Διαχείριση προγραμμάτων
Διαγραφή προγραμμάτων
Date&Time
Τροποποίηση προγραμμάτων
Ρύθμιση On Time ή Off Time
Remote Control σε Enable
14 Οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτων
Πρόβλημα Λύση
Χρήση του MDC
Χρήση του MDC
2 Εάν η πηγή εισόδου είναι AV, Component, Hdmi
Picture Mode
Menu m Picture Picture Mode Enter
1 Εάν η πηγή εισόδου είναι PC, DVI ή DP
Menu m Picture Enter
Picture Size
Screen Adjustment
Menu m Picture Screen Adjustment Enter
Μεγέθη εικόνας που διατίθενται ανά πηγή εισόδου
Position
Ρύθμιση οθόνης
Menu m Picture Auto Adjustment Enter
Auto Adjustment
PC Screen Adjustment
Resolution Select
Menu m Picture 3D Enter
1 3D Mode
Χρήση της λειτουργίας 3D μόνο στα μοντέλα ME75B
2 Προβολή με χρήση της λειτουργίας 3D
Ρύθμιση οθόνης
Μορφή σήματος πηγής Τυπικό σήμα Hdmi 1.4 3D
Ανάλυση Συχνότητα Hz
Υποστηριζόμενη ανάλυση στη λειτουργία PC Hdmi
Τρόπος προβολής εικόνων 3D
Πριν από τη χρήση της λειτουργίας 3D
Off / Dark / Darker / Darkest
Advanced Settings
Menu m Picture Advanced Settings Enter
Black Tone
Gamma
RGB Only Mode
Dynamic Contrast
Shadow Detail
Auto / Native / Custom
Color Space
White Balance
9 10p White Balance Off / On
LED Motion Plus Off / On
Flesh Tone
Edge Enhancement Off / On
Motion Lighting Off / On
Off / Cool / Standard / Warm1 / Warm2
Picture Options
Color Tone
Menu m Picture Picture Options Enter
Off / Low / Medium / High / Auto
Color Temp
Digital Noise Filter
Mpeg Noise Filter
Normal / Low
Film Mode
Hdmi Black Level
Auto Motion Plus
Menu m Picture Reset Picture Enter
Reset Picture
Menu m Sound Sound Mode Enter
Sound Mode
Sound Effect
1 3D Audio Off / Low / Medium / High
Speaker Settings
3D Audio μόνο για το μοντέλο ME75B
Menu m Sound Reset Sound Enter
Reset Sound
Menu m Media MagicInfo Lite Enter
MagicInfo Lite
MagicInfo Lite Player Guide
Όνομα Επέκταση αρχείου Μορφή
Videos
1 Αναπαραγωγή ενός βίντεο
Menu m Media Videos Enter
VC1
Υποστηριζόμενες μορφές βίντεο
Αποκωδικοποιητής βίντεο Αποκωδικοποιητής ήχου
136
Menu m Media Photos Enter
Photos
1 Προβολή φωτογραφίας ή παρουσίασης
Menu m Media Music Enter
Music
1 Αναπαραγωγή μουσικής
Δημιουργία προσαρμοσμένης λίστας αναπαραγωγής
Αναπαραγωγή επιλεγμένων αρχείων μουσικής
Αναπαραγωγή προσαρμοσμένης λίστας αναπαραγωγής
1 Ταξινόμηση λιστών αρχείων
Videos / Photos / Music Επιπλέον λειτουργίες
2 Μενού επιλογών για αναπαραγωγή Videos/Photos/Music
Start Slide Show
Subtitle Setting
Music Setting
Audio Language
Source
Refresh
Edit Name
Information
1 Σύνδεση σε ενσύρματο δίκτυο
Network Settings
Τρόπος αυτόματης ρύθμισης
Menu Network Network Settings Enter
2 Ρυθμίσεις ενσύρματου δικτύου
Αυτόματη ρύθμιση Ρύθμιση δικτύου
Manual
Μη αυτόματη ρύθμιση Ρύθμιση δικτύου
Λήψη των τιμών σύνδεσης δικτύου
Τρόπος μη αυτόματης ρύθμισης
DNS Server
3 Σύνδεση σε ασύρματο δίκτυο
One Foot Connection
Αυτόματη ρύθμιση Network Setup
4 Ρυθμίσεις ασύρματου δικτύου
Ad Hoc
Τρόπος μη αυτόματης ρύθμισης
Μη αυτόματη ρύθμιση Network Setup
Εισαγάγετε το Security key Security key ή PIN
Τρόπος ρύθμισης με χρήση Wpspbc
Wpspbc
Τρόπος ρύθμισης με χρήση της λειτουργίας One Foot Connection
One Foot Connection
Τρόπος ρύθμισης με χρήση Ad hoc
7 Ρύθμιση δικτύου Ad Hoc
Menu m Network Network Status Enter
Network Status
MagicInfo Lite Settings
Network Δίκτυο
Multi Control
Σύστημα
Clock set
Sleep Timer
On Timer
Time
Off Timer 2, Off Timer
Off Timer
Ορισμός ρυθμίσεων διαχείρισης σε περίοδο διακοπών
Holiday Management
Energy Saving
Eco Solution
Menu Language
Off / 15 min. / 30 min. / 60 min
No Signal Power Off
Auto Power Off Off / On
Eco Sensor Off / On
Change PIN
Safety Lock Off / On
Security
Button Lock Off / On
PIP
Off / 2 hours / 4 hours / 8 hours / 10 hours
Auto Protection Time
Screen Burn Protection
Menu m System Auto Protection Time Enter
Pixel Shift
Timer
Off / Light / Dark
Immediate Display
Side Gray
Off / Pixel / Rolling Bar / Fading Screen
Menu m System Video Wall Enter
Video Wall
Video Wall
Vertical
Format
Horizontal
Screen Position
Primary Source
Source AutoSwitch Settings
Menu m System Source AutoSwitch Settings Enter
Source AutoSwitch
Menu m System General Enter
11.1 Max. Power Saving
Game Mode
General
Lamp Schedule
Auto Power
BD Wise
Standby Control
Device Name
Power On Adjustment
Temperature Control
Temperature Control
11.11 3D Video Sync μόνο στα μοντέλα ME75B
Current Mode Main
Μενού Anynet+
Anynet+HDMI-CEC
Anynet+HDMI-CEC
Receiver
Auto Turn Off
Εναλλαγή των συσκευών Anynet+
Τίτλων
Πρόβλημα Πιθανή λύση
Receiver
Αντιμετώπιση προβλημάτων Anynet+
Σύστημα
DivX Video On Demand
Network Remote Control
Reset System
Reset All
Alternative Software
Software Upgrade
Menu m Support Software Upgrade Enter
By USB
Menu m Support Contact Samsung Enter
Contact Samsung
Fps Mbps
10.1 Μορφές αρχείων συμβατές με το MagicInfo Lite Player
10.1.1 Βίντεο / Ήχος
MPEG4 SP / ASP
Βίντεο
Flash
Ήχος
Εικόνα
Power Point
Ρύθμιση διακομιστή
10.2 Πρόγραμμα δικτύου
10.2.1 Σύνδεση σε διακομιστή
Ρύθμιση δικτύου
10.2.3 Έγκριση μιας συνδεδεμένης συσκευής από το διακομιστή
10.2.2 Ρυθμίσεις MagicInfo Lite
MagicInfo Lite
MagicInfo Lite
MagicInfo Lite
10.2.4 Ορισμός της τρέχουσας ώρας
Manager
Local Schedule
Local Schedule Manager
10.4.1 Καταχώρηση ενός Local Schedule
Επιλέξτε Create στην οθόνη Local Schedule Manager
Delete
Επιλέξτε το τοπικό πρόγραμμα που θέλετε να τροποποιήσετε
10.4.2 Τροποποίηση ενός Local Schedule
Delete
10.4.3 Διαγραφή ενός Local Schedule
Επιλέξτε το τοπικό πρόγραμμα που θέλετε να διαγράψετε
10.4.4 Εκτέλεση ενός Local Schedule
Επιλέξτε Stop
10.4.5 Διακοπή ενός Local Schedule
10.4.6 Προβολή των λεπτομερειών ενός Local Schedule
Contents Manager
10.5.2 Διαγραφή περιεχομένου
10.7.1 Εκτέλεση του USB AutoPlay
Internal AutoPlay
USB AutoPlay
10.6.1 Εκτέλεση του Internal AutoPlay
10.8 Κατά την εκτέλεση περιεχομένου
Information
11.1.2 Έλεγχος της ανάλυσης και της συχνότητας
11.1.1 Δοκιμή του προϊόντος
Mode
11.1.3 Ελέγξτε τα παρακάτω
Εγκατάσταση λειτουργία υπολογιστή
Οθόνη
Ήχος
Contrast
Συσκευή πηγής
Τηλεχειριστήριο
Ερώτηση Απάντηση
11.2 Ερωτήσεις και Απαντήσεις
11 Οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτων
Όνομα μοντέλου
12.1 Γενικές
Με PIM Ενέργειας
12.2 Εξοικονόμηση ενέργειας
Κανονική λειτουργία Τρόπος Εκτός Εξοικονόμηση Αξιολόγηση
Ενέργειας Τυπική Εξοικονόμησης Κουμπί
12 Προδιαγραφές
12.3 Προρρυθμισμένες λειτουργίες χρονισμού
VESA, 1280 x 63,981 60,020 108,000
Άδεια Χρήσης Λογισμικού Ανοιχτού Κώδικα
12.4 Άδεια
Επικοινωνήστε με τη Samsung World Wide
Παράρτημα
Europe
Denmark
Asia Pacific
MIDDlE East
Africa
Περιπτώσεις όπου δεν πρόκειται για ελάττωμα του προϊόντος
Άλλα
Βέλτιστη ποιότητα εικόνας
Τι είναι το μόνιμο είδωλο
Αποτροπή δημιουργίας μόνιμου ειδώλου
OZ348
Χρήση 2 χρωμάτων
Παράρτημα
Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος
OSD On Screen Display
Ορολογία
Κατακόρυφη συχνότητα
Ευρετήριο
Χρονοδιακόπτης