Samsung WW80J6413EW/LE, WW80J6410CW/LE manual WEEE-jelzéssel kapcsolatos utasítások

Page 13

A WEEE-jelzéssel kapcsolatos utasítások

A termék hulladékba helyezésének módszere (WEEE – Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai)

(A szelektív gyűjtő rendszerekkel rendelkező országokban használható)

Ez a jelzés a terméken, tartozékain vagy dokumentációján arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket és elektronikus tartozékait (pl. töltőegység, fejhallgató, USB kábel) nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. A szabálytalan hulladékba helyezés által okozott környezet- és egészségkárosodás megelőzése érdekében ezeket a tárgyakat különítse el a többi hulladéktól, és felelősségteljesen gondoskodjon az újrahasznosításukról az anyagi erőforrások fenntartható újrafelhasználásának elősegítése érdekében.

A háztartási felhasználók a termék forgalmazójától vagy a helyi önkormányzati szervektől kérjenek tanácsot arra vonatkozóan, hová és hogyan vihetik el az elhasznált termékeket a környezetvédelmi szempontból biztonságos újrahasznosítás céljából.

Az üzleti felhasználók lépjenek kapcsolatba beszállítójukkal, és vizsgálják meg az adásvételi szerződés feltételeit. Ezt a terméket és tartozékait nem szabad az egyéb közületi hulladékkal együtt kezelni.

A Samsung környezetvédelem iránti elkötelezettségével és termékspecifikus jogszabályi kötelezettségeivel (pl.: REACH) kapcsolatban látogasson el a samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/ corporatecitizenship/data_corner.html weboldalra

Biztonsági tudnivalók

Magyar  13

WW6000J-03580L-04_HU.indd 13

3/30/2017 5:43:35 PM

Image 13
Contents Mosógép Üzembe helyezés Biztonsági tudnivalókKezdés előtt MűveletMűszaki jellemzők Fontos biztonsági jelzések Amit a biztonsági előírásokról tudnia kellÜgyeljen rá, hogy gyermekek ne játszhassanak a készülékkel Fontos biztonsági óvintézkedésekBiztonsági tudnivalók WW6000J-03580L-04HU.indd 30/2017 54335 PM Használatra vonatkozó fontos figyelmeztetések Az üzembe helyezésre vonatkozó figyelmeztetésekBiztonsági tudnivalók Használatra vonatkozó figyelmeztetések Biztonsági tudnivalók Tisztításra vonatkozó fontos figyelmeztetések WEEE-jelzéssel kapcsolatos utasítások Csomag tartalma Üzembe helyezésWW6000J-03580L-04HU.indd 30/2017 54336 PM Figyelem Üzembe helyezés követelményeiFigyelem Lépés Hely kiválasztása Üzembe helyezés lépésről lépésreLépés a szállítási csavarok eltávolítása Lépés a víztömlő csatlakoztatása Lépés a szintezőlábak beállításaWW6000J-03580L-04HU.indd 30/2017 54338 PM Vigyázat Kifolyótömlő háromféle módon helyezhető el Lépés a kifolyótömlő elhelyezéseLépés Bekapcsolás Mosási útmutató Kezdeti beállításokLépés Ruhák szétválogatása Lépés Mosóháló használata Lépés Zsebek kiürítéseLépés Előmosás ha szükséges Lépés a töltési kapacitás meghatározásaLépés Megfelelő típusú mosószer használata Figyelem Mosószer-adagoló rekeszre vonatkozó utasítások Kezdés előtt Maximális töltést jelző vonalat Ne lépje túl a tároló belsejében láthatóMosópor használata esetén távolítsa el a FolyadéktárolótKezelőpanel MűveletAz indítás egyszerű lépései Synthetics Programok áttekintéseSuper Speed Művelet 1400 1500 1700 Beállítások Gazdaságos dobtisztítás KarbantartásSmart Check Nagy űrtartalmú edényt használjon, mivel a Biztonsági leeresztésDobban több víz lehet, mint gondolná Tisztítás WW6000J-03580L-04HU.indd 30/2017 54346 PM WW6000J-03580L-04HU.indd 30/2017 54347 PM Karbantartás hosszabb ideig tartó inaktivitás esetére Helyreállítás fagyás eseténEllenőrzési pontok HibaelhárításHibaelhárítás Hibaelhárítás Hibaelhárítás Információkódok WW6000J-03580L-04HU.indd 30/2017 54348 PM Anyagkezelési táblázat Műszaki jellemzőkKörnyezetvédelem Műszaki adatlap Samsung Műszaki jellemzők Főbb mosási programokkal kapcsolatos tudnivalók Jegyzet Jegyzet Jegyzet 800-7267 072 7268000-7267 800-77777Πλυντήριο Εγκατάσταση Πληροφορίες για την ασφάλειαΠριν ξεκινήσετε ΛειτουργίεςΠληροφορίες σχετικά με τα βασικά προγράμματα πλύσης ΠροδιαγραφέςΣημαντικά σύμβολα ασφαλείας Τι πρέπει να γνωρίζετε για τις οδηγίες ασφαλείαςΠροειδοποιηση Σημαντικές προφυλάξεις ασφαλείαςΣημαντικές προειδοποιήσεις για την εγκατάσταση Πληροφορίες για την ασφάλεια Σημαντικές προειδοποιήσεις για τη χρήση Προφυλάξεις για την εγκατάστασηΠληροφορίες για την ασφάλεια Προφυλάξεις για τη χρήση Πληροφορίες για την ασφάλεια 12 Ελληνικά Ισχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής Σημαντικές προειδοποιήσεις για το καθάρισμαΚάλυμμα φίλτρου Τι περιλαμβάνεταιΦις τροφοδοσίας Σωλήνας άντλησης Σωλήνας κρύου νερού Σωλήνας ζεστού νερού Κλειδί σύσφιξης Πώματα βιδώνΠαροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γείωση Απαιτήσεις εγκατάστασηςΠαροχή νερού ΆντλησηΘερμοκρασία νερού ΔάπεδοΕγκατάσταση σε εσοχές ή σε ντουλάπια Βημα 1 Επιλογή σημείου τοποθέτησης Εγκατάσταση βήμα προς βήμαΝερού B Συνδέστε τον σωλήνα νερού στη βρύσηΚρατήστε τον σύνδεσμο και στρέψτε το τμήμα WW6000J-03580L-04EL.indd 30/2017 54210 PM Σωλήνας με σύστημα aqua stop μόνο για τα κατάλληλα μοντέλα Για μοντέλα με πρόσθετη είσοδο ζεστού νερούΠάνω από το χείλος ενός νιπτήρα Σε σωλήνα άντλησης νεροχύτηΣε σωλήνα άντλησης Βημα 6 ΕνεργοποίησηΟδηγίες πλύσης Αρχικές ρυθμίσειςΕκτέλεση βαθμονόμησης συνιστάται Ταξινομήστε τα ρούχα σύμφωνα με τα εξής κριτήριαΓυρίζετε τα ρούχα με κουμπιά και κεντήματα από την ανάποδη Αδειάζετε όλες τις τσέπες των ρούχωνΒημα 6 Χρήση κατάλληλου τύπου απορρυπαντικού Κάψουλες πλύσης Θήκη κύριας πλύσης Τοποθετήστε Οδηγίες για το συρτάρι απορρυπαντικούΝερού, απορρυπαντικό μουλιάσματος Λευκαντικό ή/και αφαιρετικά λεκέδωνΑν θέλετε να πραγματοποιήσετε πρόπλυση Σύρετε και ανοίξτε το συρτάρι απορρυπαντικούΑφαιρέστε το δοχείο υγρού Που υπάρχει στο εσωτερικό το δοχείουΠίνακας ελέγχου Καθυστέρηση Delay EndΈναρξης Τη δουλειάΠατήστε το κουμπί Έναρξη/Παύση Εκκίνηση σε απλά βήματαΓια να αλλάξετε τον κύκλο κατά τη διάρκεια της λειτουργίας Τυπικοί κύκλοι Επισκόπηση κύκλωνΑπορρυπαντικού Για βέλτιστα αποτελέσματα, πλύντε μόνο 1 τύποΣπάντεξ, στρετς και μικροΐνες Ότι τα ρούχα πλένονται απαλά και ξεπλένονται καλάΠλύσης ΕπιλογέςΒαμβακερά Ειδικά για έως και 2 kg ελαφρώς λερωμένων ρούχωνΚαθυστέρηση τερματισμού Γονικό κλείδωμα ΡυθμίσειςΓια να ακυρώσετε το Γονικό κλείδωμα Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του ήχουΥπενθύμιση κύκλου Καθαρισμοσ Καδου ECO Καθαρισμός κάδου EcoSmart Check Επείγουσα άντληση Επιφάνεια του πλυντηρίου ΚαθαρισμόςΦίλτρο πλέγματος Ανοίξτε τη βρύσηΦίλτρο αντλίας Σύρετε το συρτάρι προς τα μέσα για να το κλείσετε Φροντίδα για παρατεταμένο χρονικό διάστημα μη λειτουργίας Επαναφορά μετά από πάγωμαΣημεία ελέγχου Καλέστε την υπηρεσία σέρβις Πρόβλημα ΕνέργειαΒεβαιωθείτε ότι το φίλτρο υπολειμμάτων δεν είναι φραγμένο Δεν αντλεί νερό ή/και δενΠεριμένετε λίγο και το πλυντήριο ενδέχεται να ξεκινήσει Κλειστή η πόρταΛειτουργεί κανονικά Ανοίξτε εντελώς και τις δύο βρύσεςΆσχημες οσμές Κωδικοί πληροφοριών Δοκιμάστε να ξαναρχίσετε τον κύκλο Ελέγξτε τη λειτουργία του μοτέρΠρέπει να ελεγχθεί ο ηλεκτρονικός έλεγχος Ελέγξτε αν τροφοδοτείται σωστά με ρεύμαΠίνακας φροντίδας υφασμάτων Προστασία του περιβάλλοντος Ενέργειας Θέρμανση 240 Φύλλο προδιαγραφώνΑπομένουσα υγρασία Σύμφωνα με τον Κανονισμό ΕΕ Αρ /2010Πληροφορίες σχετικά με τα βασικά προγράμματα πλύσης Σημειώσεις Σημειώσεις Σημειώσεις Εχετε Ερωτησεισ Ή Σχολια
Related manuals
Manual 66 pages 56.63 Kb Manual 44 pages 52.6 Kb Manual 120 pages 24.31 Kb Manual 22 pages 4.45 Kb Manual 22 pages 42.36 Kb Manual 120 pages 23.4 Kb Manual 22 pages 49.75 Kb Manual 1 pages 23.43 Kb Manual 2 pages 56.52 Kb Manual 2 pages 36.29 Kb Manual 224 pages 34.17 Kb Manual 66 pages 49.22 Kb Manual 22 pages 57.95 Kb Manual 22 pages 24.35 Kb Manual 14 pages 31.79 Kb