Samsung EC-ES17ZZBABE3, EC-ES17ZZBASE3 manual ǴIJĮȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ IJȘȞ țȐȝİȡĮ ȖȚĮ ʌȡȫIJȘ ijȠȡȐ

ǵIJĮȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ IJȘȞ țȐȝİȡĮ ȖȚĮ ʌȡȫIJȘ ijȠȡȐ

ǵIJĮȞ Ș țȐȝİȡĮ İȞİȡȖȠʌȠȚİȓIJĮȚ ȖȚĮ ʌȡȫIJȘ ijȠȡȐ, șĮ İȝijĮȞȚıIJİȓ

ȇȪșȝȚıȘ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ, ȫȡĮȢ țĮȚ IJȪʌȠȣ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ

ȑȞĮ ȝİȞȠȪ ıIJȘȞ ȠșȩȞȘ LCD ȖȚĮ ȞĮ ȠȡȓıİIJİ IJȘȞ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ, IJȘȞ ȫȡĮ, IJȘ ȖȜȫııĮ țĮȚ IJȠȞ IJȪʌȠ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ. ǹȣIJȩ IJȠ ȝİȞȠȪ įİȞ șĮ İȝijĮȞȚıIJİȓ ȟĮȞȐ ȝİIJȐ IJȘ ȡȪșȝȚıȘ IJȘȢ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ, IJȘȢ ȫȡĮȢ, IJȘȢ ȖȜȫııĮȢ țĮȚ IJȠȣ IJȪʌȠȣ IJȘȢ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ. ȇȣșȝȓıIJİ IJȘȞ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ,

1.ǼʌȚȜȑȟIJİ IJȠ ȝİȞȠȪ [Date&Time]

(ǾȝİȡȠȝȘȞȓĮ&ǷȡĮ) ʌĮIJȫȞIJĮȢ IJȠ țȠȣȝʌȓ Up/ Down (ǼʌȐȞȦ/ȀȐIJȦ) țĮȚ ʌĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ

Right (ǻİȟȚȐ).

Language	:English
Date & Time	:09/08/01
yyyy mm dd	:alkaline
Battery Type
2009 / 08 / 01 13:00	yyyy/mm/dd

IJȘȞ ȫȡĮ, IJȘ ȖȜȫııĮ țĮȚ IJȠȞ IJȪʌȠ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ ʌȡȚȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒ- ıİIJİ ĮȣIJȒȞ IJȘȞ țȐȝİȡĮ.

2.ǼʌȚȜȑȟIJİ IJȠ ȣʌȠȝİȞȠȪ ʌȠȣ șȑȜİIJİ ʌĮIJȫȞIJĮȢ

IJȠ țȠȣȝʌȓ Up/Down/Left/Right (ǼʌȐȞȦ/ȀȐIJȦ/ BackSet

ǹȡȚıIJİȡȐ/ǻİȟȚȐ) țĮȚ ʌĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ ȅȀ.

ȀȠȣȝʌȓ Left/Right (ǹȡȚıIJİȡȐ/ǻİȟȚȐ) : ǼʌȚȜȑȖİȚ IJȘȞ ʌĮȖțȩıȝȚĮ ȫȡĮ/IJȠ ȑIJȠȢ/IJȠȞ ȝȒȞĮ/IJȘȞ ȘȝȑȡĮ/IJȘȞ ȫȡĮ/IJĮ ȜİʌIJȐ/IJȠȞ

ȇȪșȝȚıȘ IJȘȢ ȖȜȫııĮȢ

1.	ǼʌȚȜȑȟIJİ IJȠ ȝİȞȠȪ [Language] (īȜȫııĮ)
	ʌĮIJȫȞIJĮȢ IJȠ țȠȣȝʌȓ Up/Down (ǼʌȐ-
	ȞȦ/ȀȐIJȦ) țĮȚ ʌĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ Right
	(ǻİȟȚȐ).
2.	ǼʌȚȜȑȟIJİ IJȠ ȣʌȠȝİȞȠȪ ʌȠȣ șȑȜİIJİ

Language	:English
	English
Date & Time	:08/12/01
Battery type	:alkaline
	Français
	Deutsch
	Español
	Italiano

IJȪʌȠ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ

ȀȠȣȝʌȓ Up/Down (ǼʌȐȞȦ/ȀȐIJȦ) : ǹȜȜȐȗİȚ IJȘȞ IJȚȝȒ țȐșİ ıIJȠȚȤİȓȠȣ.

ÄīȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ ʌĮȖțȩıȝȚĮ ȫȡĮ, ĮȞĮIJȡȑȟIJİ ıIJȘ ıİȜȓįĮ 49.

ʌĮIJȫȞIJĮȢ IJȠ țȠȣȝʌȓ Up/Down (ǼʌȐȞȦ/

ȀȐIJȦ) țĮȚ ʌĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ ȅȀ.

Back Set

ȇȪșȝȚıȘ IJȠȣ IJȪʌȠȣ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ

1.ǼʌȚȜȑȟIJİ IJȠ ȝİȞȠȪ [Battery Type] (ȉȪʌȠȢ ȂʌĮIJĮ- ȡȓĮȢ) ʌĮIJȫȞIJĮȢ IJȠ țȠȣȝʌȓ Up/Down (ǼʌȐȞȦ/ ȀȐIJȦ) țĮȚ ʌĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ Right (ǻİȟȚȐ).

2.ǼʌȚȜȑȟIJİ IJȠ ȣʌȠȝİȞȠȪ ʌȠȣ șȑȜİIJİ ʌĮIJȫȞIJĮȢ IJȠ țȠȣȝʌȓ Up/Down (ǼʌȐȞȦ/ ȀȐIJȦ) țĮȚ ʌĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ ȅȀ.

Language:English

Date & Time	:09/08/01
Battery type	:alkaline
	Alkaline
	Ni-MH
Back	Set

- ǼȐȞ İʌȚȜȑȟİIJİ ȑȞĮȞ IJȪʌȠ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ, Ș țȐȝİȡĮ șĮ ȕİȜIJȚıIJȠʌȠȚȘ-

șİȓ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠȞ İʌȚȜİȖȝȑȞȠ IJȪʌȠ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ. ȊʌȠȝİȞȠȪ [Battery Type] (ȉȪʌȠȢ ȂʌĮIJĮȡȓĮȢ)

:[Alkaline] (ǹȜțĮȜȚțȒ) / [Ni-MH] (ȞȚțİȜȓȠȣ-ȣįȡȚįȓȠȣ)

ÄīȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȠȞ IJȪʌȠ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ, ĮȞĮIJȡȑȟIJİ ıIJȘ ıİȜȓįĮ 52.

16