Samsung EC-WB550BBP/E3 manual 002, Ένδειξη Κινδυνοσ δηλώνει μια επικείμενη επικίνδυνη κατάσταση

Page 3

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Η ένδειξη ΚΙΝΔΥΝΟΣ δηλώνει μια επικείμενη επικίνδυνη κατάσταση,

ηοποία, αν δεν αποτραπεί, θα οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

Μην επιχειρήσετε να τροποποιήσετε αυτή τη φωτογραφική μηχανή με οποιονδήποτε τρόπο. Μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά, τραυματισμός, ηλεκτροπληξία ή σοβαρή βλάβη σε εσάς ή τη φωτογραφική μηχανή σας.

Οεσωτερικός έλεγχος, η συντήρηση και οι επιδιορθώσεις πρέπει να γίνονται από τον προμηθευτή σας ή το Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης Φωτογραφικών Μηχανών της Samsung.

Μην χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν πολύ κοντά σε εύφλεκτα ή εκρηκτικά αέρια, καθώς θα μπορούσε να αυξήσει τον κίνδυνο έκρηξης.

Αν εισχωρήσει στη φωτογραφική μηχανή οποιοδήποτε είδος υγρού ή ξένου αντικειμένου, μην τη χρησιμοποιήσετε. Σβήστε τη φωτογραφική μηχανή και κατόπιν αποσυνδέστε την πηγή τροφοδοσίας. Πρέπει να επικοινωνήσετε με τον προμηθευτή σας ή το Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης Φωτογραφικών Μηχανών της Samsung. Μην συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τη φωτογραφική μηχανή, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

Μην τοποθετείτε ή ρίχνετε μεταλλικά ή εύφλεκτα ξένα αντικείμενα μέσα στη φωτογραφική μηχανή διαμέσου σημείων πρόσβασης, όπως η εγκοπή της κάρτας μνήμης και η υποδοχή της μπαταρίας. Μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

Μην χρησιμοποιείτε τη φωτογραφική μηχανή με βρεγμένα χέρια. Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Ηένδειξη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ δηλώνει μια ενδεχομένως επικίνδυνη κατάσταση που, αν δεν αποτραπεί, θα μπορούσε να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

Μην χρησιμοποιείτε το φλας πολύ κοντά σε ανθρώπους ή ζώα. Αν τοποθετήσετε το φλας πολύ κοντά στα μάτια του ατόμου ή του ζώου που φωτογραφίζετε, μπορεί να προκαλέσετε πρόβλημα στην όρασή του.

Για λόγους ασφαλείας, κρατήστε αυτό το προϊόν και τα εξαρτήματά του μακριά από παιδιά ή ζώα για να αποφύγετε τυχόν ατυχήματα, π.χ.:

Κατάποση μπαταρίας ή μικρών εξαρτημάτων της φωτογραφικής μηχανής. Αν προκύψει ατύχημα, συμβουλευτείτε αμέσως γιατρό.

Τα κινούμενα μέρη της φωτογραφικής μηχανής ενδέχεται να προκαλέσουν τραυματισμό.

Ημπαταρία και η φωτογραφική μηχανή είναι πιθανό να θερμανθούν υπερβολικά στη διάρκεια παρατεταμένης χρήσης, γεγονός που μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία στη φωτογραφική μηχανή. Αν συμβεί αυτό, μην χρησιμοποιήσετε τη φωτογραφική μηχανή για λίγα λεπτά έως ότου η θερμοκρασία της αποκατασταθεί.

Μην αφήνετε τη φωτογραφική μηχανή σε χώρους που εκτίθενται σε υπερβολικά υψηλές θερμοκρασίες, όπως ένα σφραγισμένο όχημα, το άμεσο ηλιακό φως ή άλλοι χώροι με ακραίες τιμές θερμοκρασίας. Η έκθεση σε ακραίες τιμές θερμοκρασίας μπορεί να επηρεάσει αρνητικά τα εσωτερικά εξαρτήματα της φωτογραφικής μηχανής, με πιθανότητα να προκληθεί πυρκαγιά.

Στη διάρκεια της χρήσης, μην καλύπτετε τη φωτογραφική μηχανή ή το φορτιστή. Υπάρχει πιθανότητα να συσσωρευτεί θερμότητα και να παραμορφωθεί το σώμα της φωτογραφικής μηχανής ή να προκληθεί πυρκαγιά. Πάντα να χρησιμοποιείτε τη φωτογραφική μηχανή και τα εξαρτήματά της σε χώρο με καλό εξαερισμό.

002

Image 3
Contents WB550 Ελέγξτε το Removable Disk Αφαιρούμενος δίσκος Οδηγίες001 Τοποθετήστε το καλώδιο USBΈνδειξη Κινδυνοσ δηλώνει μια επικείμενη επικίνδυνη κατάσταση 002Προσδιορισμός χαρακτηριστικών Περιεχόμενα040 Πώς να χρησιμοποιήσετε το μενού Fn Λειτουργία 004005 006 089 Μέγεθος Hdmi 089 Ρύθμιση του USB094 Απαιτήσεις συστήματος 007 Περιεχόμενα συσκευασίαςΠεριεχόμενα συσκευασίας Πωλούνται ξεχωριστάΑισθητήρας Τηλεχειριστηρίου Φακός Προσδιορισμός χαρακτηριστικώνΕμπρός & Επάνω ΦλαςΚουμπί Fn / Delete Λειτουργία/Διαγραφή ΠίσωΟθόνη LCD Διακόπτης εντολών Κουμπί 5 λειτουργιώνΚάτω Κουμπί 5 λειτουργιών 011 Λυχνία με αυτόματο χρονόμετροΛυχνία κατάστασης φωτογραφικής μηχανής Εικονίδιο τρόπου λειτουργίας Ανατρέξτε στη σελίδα 20 γιαΣύνδεση σε πηγή τροφοδοσίας Επαναφορτιζόμενη μπαταρία SLB-10A Προδιαγραφή012 013 Ενδεικτική λυχνία φόρτισης Πώς να φορτίσετε την επαναφορτιζόμενη μπαταρίαΕνδεικτική λυχνία φόρτισης του προσαρμογέα AC 014Ένδειξη Τοποθέτηση της μπαταρίαςΤοποθέτηση της κάρτας μνήμης 015016 Οδηγίες χρήσης της κάρτας μνήμηςΕγγραφής Ετικέτα Κάρτα μνήμης SD Ασφαλής ψηφιακή 017Fine 018 Όταν χρησιμοποιείτε τη φωτογραφική μηχανή για πρώτη φοράΡύθμιση ημερομηνίας, ώρας και τύπου ημερομηνίας Ρύθμιση της γλώσσας2009/01/01 PM Ένδειξη οθόνης LCDΦωτογραφία & Πλήρης κατάσταση @ 019Πώς να χρησιμοποιήσετε το κουμπί τρόπων λειτουργίας Έναρξη του τρόπου λειτουργίας Recording ΕγγραφήΕπιλογή τρόπων λειτουργίας Πώς να χρησιμοποιήσετε τον τρόπο λειτουργίας Auto Αυτόματη021 Λειτουργίας . σ.20Επιλέξτε τον τρόπο λειτουργίας Dual Πώς να χρησιμοποιήσετε τους τρόπους λειτουργίας Scene Σκηνή 022Λειτουργίας. σ.20 Εικονίδια 023Τι είναι το H.264MPEG4 part10/AVC Εγγραφή βίντεο κλιπ HD High Definition024 Κουμπί τρόπων λειτουργίας . σ.20025 Εγγραφή του βίντεο κλιπ χωρίς ήχοΜπορείτε να εγγράψετε το βίντεο κλιπ χωρίς ήχο Χρήση διαδοχικής εγγραφής026 Το κάθε τοπίο αναγνωρίζεται κάτω από τις ακόλουθες συνθήκες027 Τι πρέπει να προσέξετε όταν τραβάτε φωτογραφίεςΧρήση του κλειδώματος εστίασης Κουμπί Power ΛειτουργίαΚλείδωμα εστίασης Χανής για ρύθμιση της φωτογραφικής μηχανήςΚουμπί Shutter Κλείστρο Διακόπτης ζουμ W / T Σμίκρυνση/ΜεγέθυνσηΖουμ μεγέθυνσης Φροντίστε να μην πιέζετε το φακό καθώς αυτό μπορεί να Διακόπτης ζουμ W / T Σμίκρυνση/ΜεγέθυνσηΖουμ Wide Σμίκρυνση 030031 Διακόπτης εντολώνΑντιστάθμιση έκθεσης Έλεγχος του ISO/Ισορροπίας λευκού032 Παράθυρο Histogram/Grid Ιστόγραμμα/Πλέγμα ΙστόγραμμαΠλέγμα Κουμπί Macro Macro / Down Μακροφωτογράφιση/Κάτω Πώς να ρυθμίσετε την εστίαση με μη αυτόματο τρόπο033 034 Εύρος τιμών φλας Left Φλας/ΑριστεράLeft Αριστερά, ο δρομέας θα μετακινηθεί προς την αριστερή ΚαρτέλαΚουμπί Flash / Left Φλας/Αριστερά Ένδειξη τρόπου λειτουργίας φλας036 Εικονίδιο Κουμπί Self-timer / Right Αυτόματο χρονόμετρο/ΔεξιάΕπιλογή του αυτόματου χρονόμετρου 037Χρονόμετρο κίνησης 038Κίνηση Εικονίδιο & λυχνία αυτόματου Κουμπί Menu Μενού Κουμπί MENU/OK Μενού/ΟΚΕμβέλεια τηλεχειριστηρίου Αντικατάσταση της μπαταρίας για το τηλεχειριστήριοΚουμπί Fn Λειτουργία Πώς να χρησιμοποιήσετε το μενού Fn Λειτουργία040 041 Focus Area Περιοχή εστίασηςΓια την εφαρμογή σας Περιοχή εστίασης σύμφωνα με τις Συνθήκες λήψηςΜεγαλύτερο Αυτό το μενού σάς επιτρέπει ναΈνα εγγεγραμμένο βίντεο Αν χρησιμοποιήσετε υψηλότερηΛήψη στιγμιότυπου και AEB Αυτόματη Οριοθέτηση έκθεσης043 Κουμπί Fn Λειτουργία ISO Ώστε να φαίνονται πιο φυσικά044 045 Χρήση της προσαρμοσμένης ισορροπίας λευκούΡύθμιση της τιμής διαφράγματος Ρύθμιση της ταχύτητας κλείστρουΚουμπί Fn Λειτουργία Ανίχνευση προσώπου Face Detection Ανίχνευση προσώπου046 047 Self Portrait Ατομικό πορτρέτοSmile Shot Στιγμιότυπο χαμόγελου Blink Detection Ανίχνευση βλεφαρίσματοςΚουμπί E Εφέ 048Κουμπί E Για να τραβήξετε μια φωτογραφία Colour Χρώμα049 Εικονίδιο λειτουργίαςSharpness Ευκρίνεια Κουμπί E Εφέ Επεξεργασία φωτογραφίαςContrast Αντίθεση Saturation ΚορεσμόςΔιαθέσιμος Ρυθμίσετε τις λειτουργίες εγγραφήςΤα στοιχεία που υποδεικνύονται με 051052 Διακόπτης εντολών Ένταση φλαςΤρόπος Τρόπος λειτουργίας στατικής φωτογραφίας Quality Ποιότητα053 Υπομενού ACB Off Απενεργοποίηση, On ΕνεργοποίησηVoice Memo Φωνητική σημείωση Μέγ δευτ054 Εγγραφή φωνής Παύση κατά την εγγραφή φωνής055 056 Τρόπος λειτουργίας Scene ΣκηνήΑναπαραγωγή στατικής φωτογραφίας Μπορείτε να εγγράψετε το βίντεο χωρίς φωνήΠώς να καταγράψετε το βίντεο κλιπ Έναρξη του τρόπου λειτουργίας αναπαραγωγήςΑναπαραγωγή βίντεο κλιπ Λειτουργία εγγραφής βίντεο κλιπΑναπαραγωγή & Παύση στο Μπορείτε να κάνετε εξαγωγή των καρέ058 Πατήστε το κουμπί Play & Pause100-0010 Αναπαραγωγή φωνητικής σημείωσης059 Το κουμπί Play & PauseΜόλις γίνει η αναπαραγωγή της εικόνας Διακόπτης / Digital Zoom Μικρογραφία/Ψη- φιακό ζουμΕμφάνιση μικρογραφίας 060Μεγέθυνση φωτογραφίας 061Θέλετε και να το αποθηκεύσετε ξεχωριστά Αναπαραγωγή Κουμπί Info / Up Πληροφορίες/ Επάνω062 · Στη διάρκεια της αναπαραγωγής063 Κουμπί Left / Right / Menu / OK Αρι- στερά/Δεξιά/Μενού/ΟΚΚουμπί Delete Διαγραφή Κουμπί Print Εκτύπωση064 Κουμπί E Εφέ Αλλαγή μεγέθουςΑρχική κατάσταση Κουμπί E Εφέ ΧρώμαΜπορείτε να περιστρέψετε τις Αποθηκευμένες φωτογραφίες σε Της περιστρεφόμενης φωτογραφίας066 Κατάργηση κόκκινων ματιώνΝα καταργηθεί από τη ληφθείσα ΦωτογραφίαΈλεγχος φωτεινότητας Έλεγχος κορεσμού Έλεγχος αντίθεσης068 Χρήση του τηλεχειριστηρίου σε λει- τουργία αναπαραγωγήςΗχητικά εφέ Αίσθηση στη φωτογραφία σαςΚύριο μενού Υπομενού 069Υπομενού Σελίδα Έναρξη της προβολής διαφανειών070 ΚαρτέλαΜπορείτε να επιλέξετε μια φωτογραφία για να τη δείτε Έναρξη της προβολής διαφανειώνΕπιλογή φωτογραφιών Διαμόρφωση των εφέ προβολής διαφανειώνΡυθμίστε τη μουσική της προβολής διαφανειών Ρύθμιση του διαστήματος αναπαραγωγήςΡύθμιση της μουσικής υποβάθρου Καθορίστε το διάστημα αναπαραγωγής της σειράς διαφανειών073 ΑναπαραγωγήΦωνητική σημείωση Smart Album Έξυπνο άλμπουμΚατηγορία Περιγραφή Μορφή Λεπτομέρειες για κάθε κατηγορίαΑναζήτηση ή διαγραφή αρχείων 074075 Λάθος διαγραφή ΚλείδωμαΦωτογραφιών που έχουν ήδη Προστατευθεί Ξεκλείδωμα076 Διαγραφή φωτογραφιώνΚουμπί Up/Down/Left/Right Standard ΤυπικήIndex Ευρετήριο 077Τροποποιημένης Μέγεθος εκτύπωσης078 Κουμπί OK Επιβεβαίωση της079 Copy To Card Αντιγραφή σε κάρταStart up Sound Ήχος εκκίνησης Volume Ένταση Shutter Sound Ήχος κλείστρουΜενού Sound Ήχος Ήχος081 Beep Sound Ήχος μπιπ Self Portrait Ατομικό πορτρέτοAF Sound Ήχος αυτόματης εστίασης Αν ρυθμίσετε την εντολή AF soundΓλώσσα Μενού Setup ΡύθμισηΟθόνη Ρύθμιση της γραμμής πλέγματος083 Φωτογραφία εκκίνησηςΦωτεινότητα οθόνης Ρυθμίσετε τον τύπο ημερομηνίας. ΑνΥπομενού Display Save Εξοικονόμηση οθόνηςΟρίσει Quick View Γρήγορη προβολή Μηχανή δεν λειτουργεί για καθορισμένο085 Όνομα αρχείου Αποτύπωση ημερομηνίας εγγραφής ΡυθμίσειςΣύνδεση σε εξωτερική οθόνη 087Επιλογή του Λυχνία αυτόματης εστίασης Ρύθμιση του Anynet+CEC088 Μέγεθος Hdmi Ρύθμιση του USB089 Της τηλεόρασης Anynet+CECΠώς να χρησιμοποιήσετε το Anynet+CEC 090Πάτημα του κουμπιού Left/Right Αριστερά/Δεξιά PictBridgeΡύθμιση της φωτογραφικής μηχανής για σύνδεση στον εκτυπωτή 091092 PictBridge Επιλογή φωτογραφίαςPictBridge Ρύθμιση εκτύπωσης Ρύθμιση του αριθμού αντιτύπων προς εκτύπωσηPictBridge Επαναφορά Σημειώσεις λογισμικού093 Για Windows Για Macintosh Απαιτήσεις συστήματοςQuickTime Player 7.5 Απαιτήσεις αναπαραγωγής H.264MPEG4.AVC 094095 Σχετικά με το λογισμικόSamsung Master Λύση λογισμικού πολυμέσων όλα σε ένα QuickTime Player 7.5 Το πρόγραμμα προβολή βίντεο κλιπ096 Ρύθμιση του λογισμικού της εφαρμογήςΓια να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη φωτογραφική μηχανή με Η/Υ Εγκαταστήστε πρώτα το λογισμικό της εφαρμογήςΘα ανοίξει το Found New Hardware 097Συνδέστε το Η/Υ στη φωτογραφική Μηχανή με το καλώδιο USBΑνατρέξτε στη σελίδα 100 Αφαίρεση του αφαιρούμενου δίσκου Έναρξη του τρόπου λειτουργίας Η/ΥΡυθμίσεις φωτογραφικής μηχανής για σύνδεση 098099 Λήψη αποθηκευμένων φωτογραφιώνΥλικού στη γραμμή εργασιών Αφαίρεση του αφαιρούμενου δίσκουWindows 2000 / XP / Vista 100Οι ληφθείσες φωτογραφίες θα εμφανιστούν Samsung MasterΛήψη φωτογραφιών σε υπολογιστή 101Πρόγραμμα προβολής φωτογραφιών Μπορείτε να προβάλλετε τις Αποθηκευμένες φωτογραφίες Φωτογραφία102 Περισσότερες πληροφορίες 103Δεν είναι συμβατό με το Samsung Master δεν είναι δυνατή Ανατρέξτε στο μενού Help Βοήθεια του Samsung Master για104 Ρύθμιση του προγράμματος οδήγησης USB για MACΠροδιαγραφές 106 107 Σημαντικές σημειώσειςΒεβαιωθείτε ότι τηρείτε τις παρακάτω προφυλάξεις Χειρισμός της φωτογραφικής μηχανήςΠροσοχή κατά τη χρήση του φακού Συντήρηση της φωτογραφικής μηχανής108 Προειδοποιητική ένδειξη Οι φωτογραφίες δεν είναι καθαρές Πριν επικοινωνήσετε με το κέντρο τεχνικής υποστήριξηςΦωτογραφική μηχανή δεν ανοίγει Τα κουμπιά της μπαταρίας δεν λειτουργούνΟι φωτογραφίες είναι πολύ φωτεινές Το φλας δεν ανάβειΕμφανίζεται εσφαλμένη ημερομηνία και ώρα Οι φωτογραφίες δεν αναπαράγονταιΌταν χρησιμοποιείτε υποδοχή hub USB Συχνές ερωτήσεις112 Περίπτωση113 114 CD-ROM\ DirectX και κάντε κλικ στο αρχείο DXSETUP.exe. ΤοΆλλα οικιακά απορρίμματα όταν αχρηστευθεί 115
Related manuals
Manual 14 pages 48.67 Kb Manual 117 pages 42.2 Kb Manual 82 pages 8.98 Kb Manual 34 pages 55.39 Kb Manual 82 pages 27.52 Kb Manual 114 pages 15.33 Kb Manual 117 pages 27.3 Kb Manual 117 pages 25.17 Kb Manual 117 pages 3 Kb