Samsung EC-PL65ZSBP/E3, EC-PL65ZABP/E3 manual OIS ȅʌIJȚțȒ ĬȦȞȘIJȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘ, ȚȓȞȘıȘȢ IJȘȢ țȐȝİȡĮȢ

Page 47

ȁİȚIJȠȣȡȖȓİȢ ( )

OIS (ȅʌIJȚțȒ )

 

ĭȦȞȘIJȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘ

ǹȣIJȒ Ș ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ İȜĮȤȚıIJȠʌȠȚİȓ IJȠ IJĮȡĮțȠȪȞȘȝĮ IJȘȢ țȐȝİȡĮȢ țĮșȫȢ IJȡĮȕȐIJİ ȝȚĮ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ.

-ȊʌȠȝİȞȠȪ [OIS]: [Off] (ǹʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ), [On] (ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ)

OIS

BackMove

Ǿ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ OIS İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ȝȘ ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ İʌĮȡțȫȢ ıIJȚȢ ʌĮȡĮțȐIJȦ ʌİȡȚʌIJȫıİȚȢ.

- īȚĮ ȞĮ IJȡĮȕȒȟİIJİ ijȦIJȠȖȡĮijȓİȢ İȞȩȢ țȚȞȠȪȝİȞȠȣ ĮȞIJȚțİȚȝȑȞȠȣ

- īȚĮ ȞĮ IJȡĮȕȒȟİIJİ ijȦIJȠȖȡĮijȓİȢ ȝİ ȣȥȘȜȩIJİȡİȢ IJȚȝȑȢ ȥȘijȚĮțȠȪ ȗȠȣȝ

- ǵIJĮȞ IJȠ IJĮȡĮțȠȪȞȘȝĮ IJȘȢ țȐȝİȡĮȢ ȟİʌİȡȞȐ IJȠ İȪȡȠȢ įȚȩȡșȦıȘȢ

țȓȞȘıȘȢ IJȘȢ țȐȝİȡĮȢ.

ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ʌȡȠıșȑıİIJİ ijȦȞȘIJȚțȩ ıȤȠȜȚĮıȝȩ (voice-over) ıİ ȝȚĮ ĮʌȠșȘ-

țİȣȝȑȞȘ ıIJĮIJȚțȒ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ. (ȂȑȖ. 10 įİȣIJ.)

-ǼȐȞ Ș ȑȞįİȚȟȘ ijȦȞȘIJȚțȒȢ ıȘȝİȓȦıȘȢ İȝijĮȞȓȗİIJĮȚ ıIJȘȞ ȠșȩȞȘ LCD, Ș ȡȪșȝȚ- ıȘ ȠȜȠțȜȘȡȫȞİIJĮȚ.

-ȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ țȜİȓıIJȡȠȣ țĮȚ IJȡĮ- ȕȒȟIJİ ȝȚĮ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ. Ǿ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ ĮʌȠșȘțİȪİIJĮȚ ıIJȘȞ țȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ.

Memo

BackMove

- ǵIJĮȞ Ș IJĮȤȪIJȘIJĮ țȜİȓıIJȡȠȣ İȓȞĮȚ ĮȡȖȒ

Ɣ ȀĮIJȐ IJȘ ȤȡȒıȘ IJȘȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ OIS (ȅʌIJȚțȒ ıIJĮșİȡȠʌȠȓȘıȘ İȚțȩȞĮȢ),

ĮijȠȪ IJȠʌȠșİIJȒıİIJİ IJȘȞ țȐȝİȡĮ ıIJȠȞ IJȡȓʌȠįĮ, ȠȚ įȠȞȒıİȚȢ IJȠȣ ĮȚıșȘIJȒȡĮ

OIS İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞ IJĮȡĮțȠȪȞȘȝĮ ıIJȘȞ İȚțȩȞĮ. Ȉİ ĮȣIJȒȞ IJȘȞ

ʌİȡȓʌIJȦıȘ, ıȣȞȚıIJȐIJĮȚ Ș ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ IJȘȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ OIS (ȅʌIJȚțȒ

ıIJĮșİȡȠʌȠȓȘıȘ İȚțȩȞĮȢ).

Ɣ ȀĮIJȐ IJȘ ȜȒȥȘ ȝȓĮȢ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ ȝİIJȐ IJȘȞ ʌȡȩțȜȘıȘ țȡĮįĮıȝȫȞ ıIJȘȞ

țȐȝİȡĮ, İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ IJĮȡĮțȠȣȞȘșİȓ Ș ȠșȩȞȘ LCD. Ȉİ ĮȣIJȒȞ IJȘȞ ʌİȡȓʌIJȦıȘ,

ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıIJİ IJȘȞ țȐȝİȡĮ țĮȚ, ıIJȘ ıȣȞȑȤİȚĮ, İȞİȡȖȠʌȠȚȒıIJİ IJȘȞ ʌȐȜȚ ȖȚĮ

ȞĮ ȜİȚIJȠȣȡȖȒıİȚ ıȦıIJȐ.

-Ǿ ijȦȞȘIJȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘ șĮ İȖȖȡĮijİȓ

ȖȚĮ įȑțĮ įİȣIJİȡȩȜİʌIJĮ Įʌȩ IJȘ ıIJȚȖȝȒ ʌȠȣ șĮ ĮʌȠșȘțİȣIJİȓ Ș ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ. ȈIJȠ ȝȑıȠȞ IJȘȢ İȖȖȡĮijȒȢ IJȠȣ ȒȤȠȣ, İȐȞ ʌĮIJȒıİIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ Shutter (ȀȜİȓıIJȡȠ) șĮ įȚĮțȩȥİIJİ IJȘ ijȦȞȘIJȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘ.

Stop

ƔǵIJĮȞ Ș ȚıȤȪȢ IJȘȢ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ İȓȞĮȚ ȣʌİȡȕȠȜȚțȐ ȤĮȝȘȜȒ (), Ș ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ OIS (ȅʌIJȚțȒ ıIJĮșİȡȠʌȠȓȘıȘ İȚțȩȞĮȢ) įİȞ ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ.

ƔǵIJĮȞ Ș IJĮȤȪIJȘIJĮ ȜȒȥȘȢ ȟİʌİȡȞȐ IJȠ 1 įİȣIJİȡȩȜİʌIJȠ, IJȠ ȤȡȠȞȩȝİIJȡȠ İȓȞĮȚ İʌȚȜİȖȝȑȞȠ Ȓ Ș ȚıȤȪȢ IJȘȢ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ İȓȞĮȚ ȤĮȝȘȜȒ, IJȠ İȚțȠȞȓįȚȠ OIS (ȅʌIJȚțȒ ıIJĮșİȡȠʌȠȓȘıȘ İȚțȩȞĮȢ) įİȞ ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ.

46

Image 47
Contents Page ȈȡĮȕȒȟIJİ ȝȚĮ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ. ı.19 ȄįȘȖȓİȢDZȞĮȡȟȘ ȤȡȒıȘȢ IJȘȢ țȐȝİȡĮȢ ȊȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİ ĮȣIJȒȞ IJȘȞ țȐȝİȡĮ ȝİ IJȘȞ İȟȒȢ ıİȚȡȐȆȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘ ȀȓȞįȣȞȠȢ007 ȆİȡȚİȤȩȝİȞĮ ıȣıțİȣĮıȓĮȢ 007 Ȇȧȝƞȫȟijįț ȟİȤȦȡȚıIJȐ ȆȡȠıȠȤȒȆİȡȚİȤȩȝİȞĮ 043 ȉȡȩʌȠȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ Drive ȈȣȞİȤȩȝİȞȘ ȜȒȥȘ ȆȊĬȂǿȈǾ 048 Ȃİȟƞȫ Sound dzȤȠȢ 048 dzȤȠȢ 066 ǼʌİȟİȡȖĮıȓĮ 059 DzȟȣʌȞȠ ȐȜȝʌȠȣȝȞĮ įȚĮijȑȡȠȣȞ Įʌȩ ĮȣIJȐ ʌȠȣ ʌİȡȚȑȤȠȞIJĮȚ ıIJȘ ıȣıțİȣĮıȓĮ ǺȚȐȖȡĮȝȝĮ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢȆİȡȚİȤȩȝİȞĮ ıȣıțİȣĮıȓĮȢ Ȇȧȝƞȫȟijįț ȟİȤȦȡȚıIJȐǼȝʌȡȩȢ & ǼʌȐȞȦ ȆȡȠıįȚȠȡȚıȝȩȢ ȤĮȡĮțIJȘȡȚıIJȚțȫȞȀȠȣȝʌȓ Fn / Delete ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ/ǻȚĮȖȡĮijȒ ȆȓıȦȀȠȣȝʌȓ Menu Ȃİȟƞȫ ȀȠȣȝʌȓ 5 ȜİȚIJȠȣȡȖȚȫȞıIJİȡȐ ȞȩȝİIJȡȠ/ǻİȟȚȐ ǺȐıȘ ȜʌĮIJĮȡȓĮȢ ȀȠȣȝʌȓ Flash ȀȠȣȝʌȓ Self-timerȊʌȠįȠȤȒ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ ȀȠȣȝʌȓ Information / Up ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ/ǼʌȐȞȦ Ȗȧȗȓ & ȆĮȪıȘǼȚțȠȞȓįȚȠ IJȡȩʌȦȞ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ȀȣȤȞȓĮ ȝİ ĮȣIJȩȝĮIJȠ ȤȡȠȞȩȝİIJȡȠȚĮIJȐıIJĮıȘȢ țȐȝİȡĮȢ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ ȦȢ țĮȜȫįȚȠ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ ȊȡȒıȘ țĮȜȦįȓȠȣ USB ȈȪȞįİıȘ ıİ ʌȘȖȒ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢǼʌĮȞĮijȠȡIJȚȗȩȝİȞȘ ȝʌĮIJĮȡȓĮ SLB-10A ȆȡȠįȚĮȖȡĮijȒ ȊȡȒıȘ țĮȜȦįȓȠȣ ACǼȞįİȚțIJȚțȒ ȜȣȤȞȓĮ ijȩȡIJȚıȘȢ ȊȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİ ȑȞĮ țĮȜȫįȚȠ USB ȝİ IJȚȢ ıȦıIJȑȢ ʌȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢȆȫȢ ȞĮ ijȠȡIJȓıİIJİ IJȘȞ İʌĮȞĮijȠȡIJȚȗȩȝİȞȘ ȝʌĮIJĮȡȓĮ ǼȞįİȚțIJȚțȒ ȜȣȤȞȓĮ ijȩȡIJȚıȘȢ IJȠȣ ʌȡȠıĮȡȝȠȖȑĮ ACȈȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȘȞ țȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ ȈȠʌȠșȑIJȘıȘ IJȘȢ țȐȡIJĮȢ ȝȞȒȝȘȢȈȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȘ ȝʌĮIJĮȡȓĮ ȩʌȦȢ ijĮȓȞİIJĮȚ ıIJȘȞ İȚțȩȞĮ ȈȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȘȞ țȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ ȩʌȦȢ ijĮȓȞİIJĮȚ ıIJȘȞ İȚțȩȞĮȄįȘȖȓİȢ ȤȡȒıȘȢ IJȘȢ țȐȡIJĮȢ ȝȞȒȝȘȢ ȖȡĮijȓĮ Fine Normal 30 FPSĬȦIJȠȖȡĮijȓĮ & ȆȜȒȡȘȢ ȠșȩȞȘ ȖȓİȢ țĮȚ IJȚȢ İʌȚȜȠȖȑȢ ȜȒȥȘȢȈİȜȓįĮ ȂʌĮIJĮȡȓĮ ĬȜĮȢRight ǻİȟȚȐ ȆȫȢ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ IJȠ ȝİȞȠȪȆĮIJȒıIJİ IJȠ ǼʌȚȜȠȖȒ IJȡȩʌȦȞ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ DZȞĮȡȟȘ IJȠȣ IJȡȩʌȠȣ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ İȖȖȡĮijȒȢȈȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȘȞ țȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ ı.14 ȈȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȚȢ ȝʌĮIJĮȡȓİȢ ı.14IJȦIJȠȖȡĮijȓĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞIJĮȢ IJȘȞ ȠșȩȞȘ LCD ǺȜȑʌİ ı ȖȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ȜİʌIJȠȝȑȡİȚİȢȆȐIJȘȝĮ IJȠȣ țȠȣȝʌȚȠȪ ȆȐIJȘȝĮ IJȠȣǸȡȚıIJİȡȐ/ǻİȟȚȐ ȆȐIJȘȝĮ IJȠȣ ȚȠȣȝʌȚȠȪ Left/Right ǸȡȚıIJİȡȐ/ǻİȟȚȐǼʌȚȜȑȟIJİ IJȠȞ IJȡȩʌȠ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ Beauty ȚȠȣȝʌȓ 5 ȜİȚIJȠȣȡȖȚȫȞ Night ȃȪȤIJĮ. ı.23ȀĮIJȩʌȚȞ, țȐʌȠȚȠȢ Ȑȝȝƞȣ ȝʌȠȡİȓ ȠįȘȖȩ ʌȠȣ ʌİȡȚȕȐȜȜİȚ IJȚȢ ʌȜİȣȡȑȢ IJȠȣ ʌĮȡĮșȪȡȠȣǼȖȖȡĮijȒ IJȠȣ ȕȓȞIJİȠ țȜȚʌ ȤȦȡȓȢ ȒȤȠ ǴIJĮȞ IJȠ ȖȪȡȦ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ İȓȞĮȚ ıțȠIJİȚȞȩ ȈȚ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ʌȡȠıȑȟİIJİ ȩIJĮȞ IJȡĮȕȐIJİ ijȦIJȠȖȡĮijȓİȢȆȐIJȘȝĮ IJȠȣ țȠȣȝʌȚȠȪ țȜİȓıIJȡȠȣ țĮIJȐ IJȠ ȒȝȚıȣ ǴIJĮȞ ijȦIJȠȖȡĮijȓȗİIJİ ȑȞĮ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ ʌȠȣ ȑȤİȚ ȝȚțȡȒ ĮȞIJȓșİıȘȀȠȣȝʌȓ Zoom ǽȠȣȝ ȀȠȣȝʌȓ Power ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮȀȠȣȝʌȓ Shutter ȀȜİȓıIJȡȠ ǼȠȣȝ ȝİȖȑșȣȞıȘȢ ȄʌIJȚțȩ ȗȠȣȝ ǸȣIJȩȝĮIJȘ ȝĮțȡȠijȦIJȠȖȡȐijȚıȘ ǸȣIJȩȝĮIJȘ İıIJȓĮıȘİıIJȓĮıȘȢ ȀȠȣȝʌȓ Macro / Down ȂĮțȡȠijȦIJȠȖȡȐijȚıȘ/ȀȐIJȦȈȡȩʌȠȢ ĬȜĮȢ ǼʌȚȜȠȖȒ IJȠȣ IJȡȩʌȠȣ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ijȜĮȢ ȀȜİȓįȦȝĮ İıIJȓĮıȘȢȀȠȣȝʌȓ Flash / Left ĭȜĮȢ/ǹȡȚıIJİȡȐ ıIJİȡȐ, Ƞ įȡȠȝȑĮȢ șĮ ȝİIJĮțȚȞȘșİȓ ʌȡȠȢ IJȘȞ ĮȡȚıIJİȡȒ țĮȡIJȑȜĮDZȞįİȚȟȘ IJȡȩʌȠȣ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ijȜĮȢ ȈȡȩʌȠȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ Scene ȈțȘȞȒ O o ȀȠȣȝʌȓ Flash / Left ĭȜĮȢ/ǹȡȚıIJİȡȐȊȡȠȞȩȝİIJȡȠ țȓȞȘıȘȢ ȀȠȣȝʌȓ Self-timer / Right ǹȣIJȩȝĮIJȠ ȤȡȠȞȩȝİIJȡȠ/ǻİȟȚȐǼʌȚȜȠȖȒ IJȠȣ ĮȣIJȩȝĮIJȠȣ ȤȡȠȞȩȝİIJȡȠȣ ǴIJĮȞ ʌĮIJȒıİIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ ShutterİȝijĮȞȚıIJİȓ ȑȞĮ ȝİȞȠȪ ʌȠȣ ıȤİIJȓȗİIJĮȚ ȝİ țȐșİ ȀȠȣȝʌȓ Menu ȂİȟƞȫȀȠȣȝʌȓ ȅȀ ȀİȚIJȠȣȡȖȓİȢɅȠȚȠȪȞ IJĮȤȪIJİȡĮ IJȚȢ ıȣȤȞȩIJİȡİȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢ ǸȞIJȚıIJȐșȝȚıȘ ȑțșİıȘȢOK ǻİȟȚȐ/ȅȀ ǸȞIJȚıIJȐșȝȚıȘ ȑțșİıȘȢ Ȁȑȟijİ țȜȚț ıIJȠ țȠȣȝʌȓ Up/Down ǼʌȐȀȠȣȝʌȓ ȅȀ ǾıȠȡȡȠʌȓĮ ȜİȣțȠȪȊȡȒıȘ IJȘȢ ʌȡȠıĮȡȝȠıȝȑȞȘȢ ȚıȠȡȡȠʌȓĮȢ ȜİȣțȠȪ ɅİȚ ȞĮ ʌȡȠıĮȡȝȩıİIJİ IJĮ ȤȡȫȝĮIJĮ ȫıIJİ ȞĮ ijĮȓȞȠȞIJĮȚ ʌȚȠ ijȣıȚțȐNormal ȀĮȞȠȞȚțȒ ǸȞȓȤȞİȣıȘ ʌȡȠıȫʌȠȣIJȠȣ ĮȞIJȚțİȚȝȑȞȠȣ ıİ ȑȞĮ ĮȞșȡȫʌȚȞȠ ʌȡȩıȦʌȠ, ʌȡȠıĮȡȝȩȗİȚǴıȠ ʌȚȠ țȠȞIJȐ ȕȡȓıțİIJĮȚ IJȠ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ, IJȩıȠ IJĮȤȪIJİȡĮ Ș Self Portrait ǹIJȠȝȚțȩ ʌȠȡIJȡȑIJȠȚȐȝİȡĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ IJȠ ĮȞĮȖȞȦȡȓıİȚ ǸȡȤȓıIJİ ȞĮ IJȡĮȕȐIJİ ȕȓȞIJİȠ ʌĮIJȫȞIJĮȢ IJȠ țȠȣȝʌȓ țȜİȓıIJȡȠȣȆİIJȠȣıȐȡȚıȝĮ ʌȡȠıȫʌȠȣ ǸʌȩȤȡȦıȘ ʌȡȠıȫʌȠȣȂȑȖİșȠȢ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ ȆȠȚȩIJȘIJĮ / ȉĮȤȪIJȘIJĮ țĮȡȑ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ İȓȞĮȚ țĮIJȐȜȜȘȜȘ ȖȚĮ ȖİȞȚțȒ ȤȡȒıȘ. Spot ȈȘȝİȓȠ Center Weighted ȈIJĮșȝȚıȝȑȞȘ ıIJȠ țȑȞIJȡȠȂȑIJȡȘıȘ ȑțșİıȘȢ Multi ȆȠȜȜĮʌȜȑȢ ʌİȡȚȠȤȑȢȈȪʌȠȢ ĮȣIJȩȝĮIJȘȢ İıIJȓĮıȘȢ ǼʌȚȜȠȖȑĮȢ ıIJȣȜ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ ȖȚĮ ȞĮ IJȡĮȕȒȟİIJİ ȝȚĮ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ ȆȡȠıĮȡȝȠȖȒ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢǼʌȚȜȑȟIJİ Saturation ȀȠȡİıȝȩȢ ǼʌȚȜȑȟIJİ Contrast ǹȞIJȓșİıȘ ʌĮǴIJĮȞ Ș IJįȥȫijșijį țȜİȓıIJȡȠȣ İȓȞĮȚ ĮȡȖȒ OIS ȅʌIJȚțȒ ĬȦȞȘIJȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘȚȓȞȘıȘȢ IJȘȢ țȐȝİȡĮȢ ȚİȣȝȑȞȘ ıIJĮIJȚțȒ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ. ȂȑȖ įİȣIJǼȖȖȡĮijȒ ȕȓȞIJİȠ țȜȚʌ ȤȦȡȓȢ ijȦȞȒ ǼȖȖȡĮijȒ ijȦȞȒȢDZȤȠȢ  Ȃİȟƞȫ Sound dzȤȠȢȆİȡȚȖȡĮijȒ ȜİȚIJȠȣȡȖȚȫȞ Ȃİȟƞȫ Setup ȇȪșȝȚıȘȄșȩȞȘ ĪȜȫııĮǼȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘ ȠșȩȞȘȢ ĬȦIJȠȖȡĮijȓĮ İțțȓȞȘıȘȢĪȡȒȖȠȡȘ ʌȡȠȕȠȜȒ ĬȦIJİȚȞȩIJȘIJĮ ȠșȩȞȘȢȡȣșȝȓıİȚȢ șĮ İʌĮȞȑȜșȠȣȞ ȆȣșȝȓıİȚȢȂȠȡijȠʌȠȓȘıȘ ȝȞȒȝȘȢ ȆȡȠİIJȠȚȝĮıȓĮǴȞȠȝĮ ĮȡȤİȓȠȣ ȆȪșȝȚıȘ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ, ȫȡĮȢ țĮȚ IJȪʌȠȣ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȢǼȫȞȘ ȫȡĮȢ ǸȣIJȩȝĮIJȘ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ǸʌȠIJȪʌȦıȘ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ İȖȖȡĮijȒȢǼʌȚȜȠȖȒ IJȠȣ IJȪʌȠȣ İȟȩįȠȣ ȕȓȞIJİȠ ȀȣȤȞȓĮ ĮȣIJȩȝĮIJȘȢ İıIJȓĮıȘȢȆȪșȝȚıȘ IJȠȣ USB IJİȜİȣIJĮȓĮ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ ʌȠȣ ȑȤİȚ DZȞĮȡȟȘ IJȠȣ IJȡȩʌȠȣ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢǸȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ ȕȓȞIJİȠ țȜȚʌ ǸȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ ıIJĮIJȚțȒȢ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢȈȠ țĮIJĮȖİȖȡĮȝȝȑȞȠ ĮȡȤİȓȠ ȕȓȞIJİȠ ȀİȚIJȠȣȡȖȓĮ İȖȖȡĮijȒȢ ȕȓȞIJİȠ țȜȚʌǸȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ İȖȖİȖȡĮȝȝȑȞȘȢ ijȦȞȒȢ ȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ ȅȀ ȖȚĮ ȞĮ ĮȞĮʌĮȡĮĬȜĮȢ On/Off DZȞįİȚȟȘ ȠșȩȞȘȢ LCDǸȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ ijȦȞȘIJȚțȒȢ ıȘȝİȓȦıȘȢ ȂʌĮIJĮȡȓĮȈȡȩʌȠȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ Manner ȉȡȩʌȠȢ ȀȠȣȝʌȓ Thumbnail ȂȚțȡȠȖȡĮijȓĮ º / Enlargement ȂİȖȑșȣȞıȘ íDZȟȣʌȞȠ ȐȜȝʌȠȣȝ Thumbnail ȂȚțȡȠȖȡĮijȓĮ ȖȚĮ ȞĮŶȁİʌIJȠȝȑȡİȚİȢ ȖȚĮ țȐșİ țĮIJȘȖȠȡȓĮ DZȟȣʌȞȠ ȐȜȝʌȠȣȝȀȐIJȦ/ǹȡȚıIJİȡȐ/ǻİȟȚȐ ȜİȖȑșȣȞıȘȢ. ȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ ȅȀ ȂİȖȑșȣȞıȘ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ ǼʌȚȜȑȟIJİ ȝȚĮ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ ʌȠȣȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ʌȡȠȕȐȜȜİIJİ įȚĮijȠȡİ ȘȣıȝȑȞȘ ʌȡȠȕȠȜȒ İȜȑȖȤȠȞIJĮȢ IJȘȞȀȠȣȝʌȓ Info ĮȡȤİȓȠ ijȦȞȒȢ Ȓ ȕȓȞIJİȠ țȜȚʌ · ȈIJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȘȢ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢIJȘȞ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ ıIJĮIJȚțȒ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ ȝİ ijȦȞȘIJȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘȀȠȣȝʌȓ Delete Õ ǻȚĮȖȡĮijȒ Calm Image Adjust View Multi SlideȀĮȡIJȑȜĮ ȜİȞȠȪ ȊʌȠȝİȞȠȪȚȐȝİȡĮ, ʌȦȜİȓIJĮȚ ȟİȤȦȡȚıIJȐ ȝİ țĮȜȫįȚȠ USB ǸȜȜĮȖȒ ȝİȖȑșȠȣȢ ǼʌİȟİȡȖĮıȓĮIJȓĮȢ ȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ Play mode ȉȡȩȆİȡȚıIJȡȠijȒ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ Left/Right ǹȡȚıIJİȡȐ/ǻİȟȚȐ IJȠ țȠȣȝʌȓ ȅȀȜİ ȞȑȠ ȩȞȠȝĮ ĮȡȤİȓȠȣ IJİ IJȠ ȡİIJȠȣıȐȡȚıȝĮ ʌȡȠıȫʌȠȣǾȤȘIJȚțȐ İijȑ ǼʌȚȜȑȟIJİ IJȠ ȣʌȠȝİȞȠȪ ʌȠȣ șȑȜİIJİ ʌĮ DZȞĮȡȟȘ IJȘȢ ʌȡȠȕȠȜȒȢ įȚĮijĮȞİȚȫȞȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ Menu ȂǼȃȅȊ ıİ ȜİȞȠȪǼʌȚȜȠȖȒ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ ǺȚĮȝȩȡijȦıȘ IJȦȞ İijȑ ʌȡȠȕȠȜȒȢ įȚĮijĮȞİȚȫȞ DZȞĮȡȟȘ IJȘȢ ʌȡȠȕȠȜȒȢ įȚĮijĮȞİȚȫȞ ȆȪșȝȚıȘ IJȘȢ ȝȠȣıȚțȒȢ ȣʌȠȕȐșȡȠȣ ǼʌȚȜȠȖȑȢ ĮȡȤİȓȦȞȆȪșȝȚıȘ IJȠȣ įȚĮıIJȒȝĮIJȠȢ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢ ǺȚĮȖȡĮijȒ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞȀȠȣȝʌȓ ȅȀ ȆȡȠıIJĮıȓĮ / țĮIJȐȡȖȘıȘ ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ IJȘȢ ijȦIJȠ ȆȡȠıIJĮıȓĮ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞȚĮIJĮȡȖȒıİIJİ ʌȡȠıIJĮıȓĮ ȖȡĮijȓĮȢȜȚĮ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ ȈȣʌȚțȒıĮȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȣʌȠıIJȘȡȓȟİȚ IJȘȞ İȣȡȣȖȫȞȚĮ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ ȩIJĮȞ ȚĮȚ șĮ İȝijĮȞȚıIJİȓ IJȠ ȣʌȠȝİȞȠȪ Standard ȉȣʌȚțȒIJȦȞ ĮʌȠșȘțİȣȝȑȞȦȞ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ ĬĮ İȝijĮȞȚıIJİȓ IJȠ ȣʌȠȝİȞȠȪȘȠȣȢ IJȘȢ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ IJȠ ȝİȞȠȪ șĮ İȟĮijĮȞȚıIJİȓĮȡȤİȓȦȞ ǸȞIJȚȖȡĮijȒ ıİ țȐȡIJĮȀȑijȧ țĮȚ ʌĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ ȅȀ ǼȐȞ įİȞ ȣʌȐȡȤİȚ ĮȡțİIJȩȢ ȤȫȡȠȢ įȚĮșȑıȚȝȠȢ ıIJȘȞ țȐȡIJĮPictBridge PictBridge ȇȪșȝȚıȘ İțIJȪʌȦıȘȢ PictBridge ǼʌȚȜȠȖȒ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢȈȘȝĮȞIJȚțȑȢ ıȘȝİȚȫıİȚȢ PictBridge ǼʌĮȞĮijȠȡȐȈȣȞIJȒȡȘıȘ IJȘȢ țȐȝİȡĮȢ ǸȣIJȒ Ș țȐȝİȡĮ įİȞ İȓȞĮȚ ĮįȚȐȕȡȠȤȘȆȡȠıȠȤȒ țĮIJȐ IJȘ ȤȡȒıȘ IJȠȣ ijĮțȠȪ ȚıȤȪȢ IJȘȢ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ İȓȞĮȚ ȤĮȝȘȜȒ ȉȠʌȠșİIJȒıIJİ ȞȑİȢ ȝʌĮIJĮȡȓİȢ ȆȡȠİȚįȠʌȠȚȘIJȚțȒ ȑȞįİȚȟȘȈȠʌȠșİIJȒıIJİ țĮȚ ȝȠȡijȠʌȠȚȒıIJİ IJȘȞ țȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ ı.51 ȚȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ İȓȞĮȚ țȜİȚįȦȝȑȞȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ IJȘȢ țȐȝİȡĮȢ įȚĮțȩʌIJİIJĮȚ ıIJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȘȢ ȤȡȒıȘȢ ȆȡȚȞ İʌȚțȠȚȞȦȞȒıİIJİ ȝİ IJȠ țȑȞIJȡȠ IJİȤȞȚțȒȢ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘȢǼȜȑȖȟIJİ IJĮ ʌĮȡĮțȐIJȦ ȚȐȝİȡĮ įİȞ ĮȞȠȓȖİȚ Șİȓ ȝİ ijȜĮȢ ǹȞĮIJȡȑȟIJİ ıIJȚȢ ȠįȘȖȓİȢ ȤȡȒıȘȢ IJȠȣ ijȜĮȢ ı.31ȖȡĮijȓĮ İȞȩȢ ijȦIJİȚȞȠȪ ĮȞIJȚțİȚȝȑȞȠȣ ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚ İıijĮȜȝȑȞȘ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ țĮȚ ȫȡĮǼʌĮȞĮȡȡȣșȝȓıIJİ ıȦıIJȐ IJȘȞ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ țĮȚ IJȘȞ ȫȡĮ ȆȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ ȖȡȐijȚıȘȢ, Scene ȈțȘȞȒ ǸʌȠIJȪʌȦıȘȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ ȀȒȥȘ ȈIJĮIJȚțȒ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȆİIJȠȣıȐȡȚıȝĮ ʌȡȠıȫʌȠȣ ȊȦȡȘIJȚțȩIJȘIJĮ ȂȑȖİșȠȢ 1GBǸȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ IJȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ ıȝȩȢǸʌĮȚIJȒıİȚȢ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ ȈȘȝİȚȫıİȚȢ ȜȠȖȚıȝȚțȠȪExe ıIJȠȞ țĮIJȐȜȠȖȠ ȡȓȗĮȢ IJȘȢ ȝȠȞȐįĮȢ CD-ROM ȈȤİIJȚțȐ ȝİ IJȠ ȜȠȖȚıȝȚțȩIJȐıIJĮıȘȢ ȥȘijȚĮțȒȢ țȐȝİȡĮȢ Samsung ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ ĮȣIJȩȝĮ ȆȪșȝȚıȘ IJȠȣ ȜȠȖȚıȝȚțȠȪ IJȘȢ İijĮȡȝȠȖȒȢIJȘȢ İțIJȑȜİıȘȢ ȆȪșȝȚıȘ IJȠȣ ȜȠȖȚıȝȚțȠȪ IJȘȢ İijĮȡȝȠȖȒȢ ǼȐȞ ĮʌȠIJȪȤİȚ Ș ĮȣIJȩȝĮIJȘ ıȪȞįİıȘ, ȡȣșȝȓıIJİ IJȠ ȝİȞȠȪ USB IJȠ İțIJİȜȑıȚȝȠ ĮȡȤİȓȠ ʌȠȣ ȕȡȓıțİIJĮȚ ıIJȠ CDıIJȠ Printer ǼțIJȣʌȦIJȒȢ. ı.55 ǸȞĮIJȡȑȟIJİ ıIJȘ ıİȜȓįĮ 94 ǹijĮȓȡİıȘ IJȠȣ ĮijĮȚȡȠȪȝİȞȠȣ įȓıțȠȣ DZȞĮȡȟȘ IJȠȣ IJȡȩʌȠȣ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ Ǿ/ȊȀȒȥȘ ĮʌȠșȘțİȣȝȑȞȦȞ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ ȞȚıIJȠȪȞ IJĮ ĮȡȤİȓĮ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞCopy ǹȞIJȚȖȡĮijȒ ĮȞIJȚȖȡȐijİȚ ĮȡȤİȓĮ Copy ǹȞIJȚȖȡĮijȒCut ǹʌȠțȠʌȒ ĮʌȠțȩʌIJİȚ ȑȞĮ İʌȚȜİȖȝȑȞȠ ĮȡȤİȓȠ ȚȐȞIJİ țȜȚț ıIJȠ țȠȣȝʌȓ OK ǸijĮȓȡİıȘ IJȠȣ ĮijĮȚȡȠȪȝİȞȠȣ įȓıțȠȣWindows 2000/XP/Vista ǼȟĮȖȦȖȒ ȣȜȚțȠȪ ıIJȘ ȖȡĮȝȝȒ İȡȖĮıȚȄȚ ȜȘijșİȓıİȢ ijȦIJȠȖȡĮijȓİȢ șĮ İȝijĮȞȚıIJȠȪȞ Samsung MasterȚĮIJİȕȐıİȚ ȆĮȡȐșȣȡȠ İȝijȐȞȚıȘȢ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ ȂȚĮ İʌȚȜİȖȝȑȞȘ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ İȝ Tools ǼȡȖĮȜİȓĮ ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ĮȜȜȐȟİIJİ IJȠ ȝȑȖİșȠȢ Ȓ ȞĮǼȡȖĮȜİȓĮ ıȤİįȓĮıȘȢ ǼȡȖĮȜİȓĮ ȖȚĮ İʌİȟİȡȖĮıȓĮ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ ĪȡĮȝȝȒ ȗȠȣȝ ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ĮȜȜȐȟİIJİ IJȠ ȝȑȖİșȠȢ ʌȡȠİʌȚıțȩʌȘıȘȢNarrate ǹijȒȖȘıȘ ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ʌȡȠıșȑıİIJİ ȐȝȝįıIJȠȚȤİȓĮ ȝȑıȦȞ ıİ ȑȞĮ ȕȓȞIJİȠ IJȠȞ țȠȡİıȝȩ Effects Ǽijȑ ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ʌȡȠıșȑıİIJİ ȑȞĮ İijȑȆȡȫIJĮ ȠȜȠțȜȘȡȫıIJİ IJȘȞ ĮʌȠıIJȠȜȒ Įʌȩ IJȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ ʌȡȠȢ ȆȪșȝȚıȘ IJȠȣ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ ȠįȒȖȘıȘȢ USB ȖȚĮ MACȈȣȤȞȑȢ İȡȦIJȒıİȚȢ ǸȞȠȓȟIJİ IJȘȞ İȟİȡİȪȞȘıȘ IJȦȞ windows, İʌȚȜȑȟIJİ IJȠȞ ijȐțİȜȠ ȈȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȠ CD ʌȠȣ ıȣȞȠįİȪİȚ IJȘȞ țȐȝİȡĮIJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ ijȚȜȚțȫȞ ʌȡȠȢ IJȠ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ ȈȦıIJȒ ĮʌȩȡȡȚȥȘ ĮȣIJȠȪ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢȈȪȝȕȠȜȠ Eco-mark IJȘȢ Samsung
Related manuals
Manual 32 pages 25.46 Kb Manual 72 pages 53.52 Kb Manual 82 pages 33.57 Kb Manual 112 pages 45.35 Kb Manual 82 pages 56.29 Kb Manual 103 pages 49 Kb Manual 103 pages 56.92 Kb Manual 103 pages 20.5 Kb Manual 105 pages 39.52 Kb Manual 12 pages 31.22 Kb

EC-PL65ZABP/E3, EC-PL65ZPBP/E3, EC-PL65ZSBP/E3, EC-PL65ZBBP/E3 specifications

The Samsung EC-PL65 series, comprising the models EC-PL65ZBBA/IT, EC-PL65ZBBP/E2, EC-PL65ZBBP/E3, EC-PL65ZSBP/E3, and EC-PL65ZPBP/E3, represents a notable range of digital cameras designed for both novice and seasoned photography enthusiasts seeking versatility and quality in their shooting experience.

One of the standout features of this line is its impressive 14.2-megapixel sensor, which enables clear and vibrant images across various conditions. This high resolution is complemented by a 5x optical zoom lens, providing users the ability to capture detailed shots from a distance without compromising on image quality. The wide angle of 27mm especially benefits landscape photographers and group shots.

The cameras are equipped with advanced image processing technologies, including Samsung’s Smart Auto feature. This intelligent mode automatically selects the core settings based on the shooting environment, ensuring that optimal results are achieved with minimal intervention. Users can also benefit from an array of scene modes, allowing them to tailor the camera's performance to suit specific scenarios, such as night photography, macro shooting, or capturing moving subjects.

In terms of display, the EC-PL65 models feature a 3-inch LCD screen which provides a clear view for framing and reviewing images. Its brightness and color accuracy enhance the user experience, making it easier to navigate the menu and adjust settings on the go.

The cameras also boast a range of video capabilities, allowing users to record high-definition videos at 720p. This functionality is paired with a variety of editing options that can be accessed during playback, adding a creative touch to the final product.

Furthermore, the Samsung EC-PL65 series is designed with portability in mind, making it an excellent choice for travel photography. Its compact form factor and lightweight body make it easy to carry, while maintaining a sturdy build quality that assures longevity.

Overall, the Samsung EC-PL65ZBBA/IT, EC-PL65ZBBP/E2, EC-PL65ZBBP/E3, EC-PL65ZSBP/E3, and EC-PL65ZPBP/E3 epitomize a blend of user-friendly functionality, advanced features, and robust design, appealing to a wide range of photographers looking to enhance their craft.