Samsung EC-PL170ZBPBE3 manual Εκφράσεις εγχειριδίου, Πάτημα κλείστρου, Έκθεση Φωτεινότητα

Page 7

Εκφράσεις εγχειριδίου

Πάτημα κλείστρου

•Πατήστε το κουμπί [Κλείστρο] μέχρι τη μισή διαδρομή: πατήστε το κουμπί του κλείστρου μέχρι τη μέση της διαδρομής

•Πατήστε το κουμπί [Κλείστρο]: πατήστε το κουμπί κλείστρου μέχρι το τέρμα της διαδρομής

Έκθεση (Φωτεινότητα)

Ηέκθεση καθορίζεται από την ποσότητα φωτός που περνά στο εσωτερικό της φωτογραφικής μηχανής. Μπορείτε να αλλάξετε την έκθεση μεταβάλλοντας την ταχύτητα του κλείστρου, την ταχύτητα του διαφράγματος και την ευαισθησία ISO. Αλλάζοντας την έκθεση, οι φωτογραφίες γίνονται πιο σκούρες ή πιο ανοιχτόχρωμες.

Πατήστε το κουμπί [Κλείστρο]	Πατήστε το κουμπί [Κλείστρο]
μέχρι τη μισή διαδρομή

Θέμα, φόντο και σύνθεση

•Θέμα: το κύριο αντικείμενο μιας σκηνής, όπως ένας άνθρωπος, ένα ζώο ή μια ακίνητη εικόνα

•Φόντο: τα αντικείμενα γύρω από το κύριο θέμα

•Σύνθεση: ο συνδυασμός θέματος και φόντου

Φόντο

Σύνθεση

Θέμα

Κανονική έκθεση

Υπερέκθεση (υπερβολική φωτεινότητα)

6

Image 7

Contents PL170/PL171 Αυτό μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλειαΜην αγγίζετε το φλας όταν ενεργοποιείται Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλειαΑυτό μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή προσωπικό τραυματισμό Αυτό μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξίαΠληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια Πληροφορίες πνευματικών δικαιωμάτων Σχεδιάγραμμα του εγχειριδίου χρήσηςΕικονίδια εγχειριδίου Ενδείξεις εγχειριδίουΣυντομεύσεις εγχειριδίου Θέμα, φόντο και σύνθεση Εκφράσεις εγχειριδίουΠάτημα κλείστρου Έκθεση ΦωτεινότηταΒασική αντιμετώπιση προβλημάτων Λήψη φωτογραφιών ανθρώπων Γρήγορη αναφοράΦόρτιση της μπαταρίας και ενεργοποίηση της ΠεριεχόμεναΠροσαρμογή της ευαισθησίας ISO Περιεχόμενα100 Βασικές λειτουργίες Προαιρετικά εξαρτήματα Περιεχόμενα συσκευασίαςΔιάταξη φωτογραφικής μηχανής Κύρια οθόνη Επιλογέας λειτουργίας Διάταξη φωτογραφικής μηχανήςΚουμπί ζουμ Λυχνία κατάστασηςΠρος τα επάνω για να Τοποθέτηση της μπαταρίας και της κάρτας μνήμηςΜπαταρία Αφαίρεση της μπαταρίας και της κάρτας μνήμηςΠορτοκαλί Σφάλμα Φόρτιση της μπαταρίαςΠράσινη Πλήρως φορτισμένη Πατήστε το F ή το t για να επιλέξετε ένα αντικείμενο Αρχική ρύθμισηΓια να ρυθμίσετε τη θερινή ώρα, πατήστε το D 10 Πατήστε το m για να μεταβείτε στη λειτουργία λήψης Αρχική ρύθμισηΕικονίδια κατάστασης Εκμάθηση των εικονιδίωνΕικονίδια επιλογών στα δεξιά Στη λειτουργία λήψης, πατήστε το m Πρόσβαση σε επιλογές ή μενούΕπιλέξτε μια επιλογή ή μενού Περιστρέψτε τον επιλογέα λειτουργίας στη θέση p Πατήστε m Πρόσβαση σε επιλογές ή μενούΠατήστε o Επιλέξτε Ήχος “ Ήχος μπιπ Ρύθμιση της οθόνης και του ήχουΡύθμιση του τύπου εμφάνισης της οθόνης Ρύθμιση του ήχουΠατήστε το κουμπί Κλείστρο μέχρι τη μέση της Λήψη φωτογραφιώνΠεριστρέψτε τον επιλογέα λειτουργίας στη θέση a Διαδρομής για να εστιάσετε στο αντικείμενοΛήψη φωτογραφιών Ενεργοποίηση εξωτερικής οθόνηςΨηφιακό ζουμ a p s ΖουμΣμίκρυνση Μεγέθυνση Intelli ζουμ Επιλέξτε Λήψη “ Έξυπνο ΖουμΡύθμιση του Intelli ζουμ Χρησιμοποιείτε το ψηφιακό ζουμ Μετά από τη διόρθωσηΣωστά όταν Κινούμενο αντικείμενοΌταν εμφανίζεται η ένδειξη Σωστό κράτημα της φωτογραφικής μηχανήςΜείωση κουνήματος φωτογραφικής μηχανής Πλαίσιο εστίασηςΦωτογράφηση αντικειμένων που βρίσκονται σε γρήγορη κίνηση Διατήρηση του αντικείμενου εντός εστίασηςΧρήση του κλειδώματος εστίασης Λήψη φωτογραφιών σε χαμηλό φωτισμόΣύνθετες λειτουργίες Χρήση της έξυπνης αυτόματης λειτουργίας Λειτουργίες λήψηςΣύνθετες λειτουργίες Λειτουργίες λήψης Χρήση της λειτουργίας σκηνήςΠατήστε m Επιλέξτε Λήψη “ Καρέ Ορίστε μια επιλογή Χρήση της λειτουργίας μαγικού πλαισίουΧρήση της λειτουργίας τονισμού αντικειμένου Επιλέξτε Μαγικό καρέΠατήστε o για αποθήκευση Επιλέξτε Λήψη “ Ρετουσάρισμα προσώπου Χρήση της λειτουργίας εντυπωσιακού στιγμιότυπουΠεριστρέψτε τον επιλογέα λειτουργίας στη θέση b Πατήστε m Επιλέξτε Λήψη “ Απόχρωση προσώπουΤιμή διαφράγματος Ταχύτητα κλείστρου Χρήση της λειτουργίας νύχταςΣελ Χρήση της λειτουργίας προγράμματοςΔιαμόρφωση Ήχου Ενεργή Ενεργοποιήστε τη Χρήση της λειτουργίας βίντεοΠεριστρέψτε τον επιλογέα λειτουργίας στη θέση Πατήστε m Επιλέξτε Βίντεο “ Ταχύτητα καρέΤοπία Ηλιοβασίλεμα Καθαρός ουρανός Δασώδεις περιοχές Χρήση της λειτουργίας Έξυπνης ανίχνευσης σκηνήςΕπιλέξτε Βίντεο “ Έξυπνη ανίχνευση σκηνής “ Ενεργοποίηση Παύση εγγραφήςΣτη λειτουργία έξυπνης ανίχνευσης σκηνής, δεν μπορείτε να Έξυπνης ανίχνευσης σκηνήςΡυθμίσετε εφέ έξυπνων φίλτρων Πραγματοποίηση εύκολης λήψης εαυτού Λήψη φωτογραφιών με την εξωτερική οθόνηΧρήση της λειτουργίας ατομικού πορτρέτου Επιλέξτε Ατομικό πορτρέτοΕπιλέξτε Στιγμιότυπο άλματος Χρήση της λειτουργίας Παιδιά S a p d b N sΧρήση του χρονόμετρου λήψης άλματος Λήψη φωτογραφιών με την εξωτερική οθόνηΕπιλέξτε Ενεργοποίηση μπροστινής οθόνης Εγγραφή βίντεο με την εξωτερική οθόνηΚάντε το άλμα μόλις εμφανιστεί το εικονίδιο άλματος στην Εξωτερική οθόνηΕπιλέξτε Λήψη “ Φωνή “ Εγγραφή φωνής Ηχογράφηση φωνητικών σημειώσεων a p d b N sΗχογράφηση φωνητικής σημείωσης Προσθήκη φωνητικής σημείωσης σε φωτογραφίαΧρήση εντοπισμού προσώπου ……………… Επιλογή ανάλυσης και ποιότητας ……………Ρύθμιση ανάλυσης φωτογραφίας S a p d b N s Επιλογή ανάλυσης και ποιότηταςΕπιλογή ανάλυσης Επιλέξτε Λήψη “ Μέγεθος φωτογραφίαςΕπιλογή ανάλυσης και ποιότητας Επιλογή ποιότητας φωτογραφίαςΣτη λειτουργία λήψης, πατήστε το m Επιλέξτε Λήψη “ Ποιότητα Επιλογές ριπής λήψεων Χρήση του χρονόμετρου S a p d b N sΣτη λειτουργία λήψης, πατήστε το t Να μην είναι διαθέσιμεςΣτη λειτουργία λήψης, πατήστε το F Λήψη φωτογραφιών σε σκοτεινό περιβάλλονΑποφυγή φαινομένου κόκκινων ματιών Χρήση του φλας S a p b N sΣυμπλήρωση Προσαρμογή της ευαισθησίας ISO pΛήψη φωτογραφιών σε σκοτεινό περιβάλλον Αργός συγχρονισμόςΣτη λειτουργία λήψης, πατήστε το c Αλλαγή της εστίασης της φωτογραφικής μηχανήςΧρήση εστίασης μακροφωτογράφησης Χρήση αυτόματης εστίασης a p dΑλλαγή της εστίασης της φωτογραφικής μηχανής Χρήση αυτόματης εστίασης με ανίχνευσηΠροσαρμογή της περιοχής εστίασης Επιλέξτε Λήψη “ Ανίχνευση προσώπου “ Κανονικό Χρήση εντοπισμού προσώπου a p d bΕντοπισμός προσώπων Σε μία σκηνήΣυνθέστε τη λήψη σας Λήψη στιγμιότυπου χαμόγελου Αναγνώριση βλεφαρίσματοςΧρήση εντοπισμού προσώπου Χαμόγελου ΒλεφαρίσματοςΠρόσωπα σε μία σκηνή Χρήση της έξυπνης αναγνώρισης προσώπωνΌταν ολοκληρώσετε τη λήψη φωτογραφιών, εμφανίζεται η Λίστα προσώπωνΤα αγαπημένα σας πρόσωπα υποδεικνύονται με ένα στη Προβολή αγαπημένων προσώπωνΑποφύγετε την υπερβολική ή τη χαμηλή έκθεση Προσαρμογή φωτεινότητας και χρώματοςΜη αυτόματη προσαρμογή της έκθεσης Τιμή έκθεσης p d Επιλέξτε μια τιμή για να προσαρμόσετε την έκθεσηΕπιλέξτε Λήψη ή Βίντεο “ Μέτρηση έκθεσης Αντιστάθμιση οπίσθιου φωτισμού ACB pΑλλαγή της επιλογής φωτομέτρησης p d Προσαρμογή φωτεινότητας και χρώματοςΦως ημέρας Επιλογή πηγής φωτός Ισορροπία λευκούΕπιλέξτε Λήψη ή Βίντεο “ Ισορροπία λευκού Φως ημέρας Για υπαίθριες φωτογραφίες σε ηλιόλουστη ημέραΣτοχεύστε το φακό σε ένα κομμάτι λευκού χαρτιού και μετά Επιλέξτε Μέτρηση ΚλείστροΠατήστε το Κλείστρο Προσαρμοσμένη ρύθμιση ισορροπίας λευκούΤην επιλογή εντοπισμού προσώπου που έχετε ορίσει Μονή Λήψη μίας μόνο φωτογραφίαςΣυνεχόμενη Εάν επιλέξετε ΜονήΔιπλή σταθεροποίηση εικόνας Εφαρμογή των εφέ Έξυπνο φίλτροΕπιλέξτε Λήψη ή Βίντεο “ Έξυπνο φίλτρο Επιλέξτε ένα εφέΔιαθέσιμα φίλτρα στη λειτουργία ταινίας Εφαρμογή εφέ/Ρύθμιση εικόνωνΚουκίδα Μισού Τόνου Εφαρμογή εφέ μισού τόνου Εστίασης ανίχνευσης Επιλέξτε ένα χρώμα R Κόκκινο, G Πράσινο, B ΜπλεΠροσαρμογή τόνου RGB Ορίστε μια επιλογή Πατήστε o για αποθήκευσηΕπιλέξτε Λήψη “ Προσαρμογή φωτογραφίας Προσαρμογή των φωτογραφιών pΡυθμίστε κάθε τιμή Φωτογραφιών τύπου PictBridge ……………… Προβολή φωτογραφιών ή βίντεο στη λειτουργίαΕκτύπωση φωτογραφιών με εκτυπωτή Μεταφορά αρχείων σε υπολογιστή Mac ……Εμφανίζεται το πιο πρόσφατο αρχείο Πατήστε PΠληροφορίες αρχείου Το o Προβολή φωτογραφιών ή βίντεο στη λειτουργία αναπαραγωγήςΣτη λειτουργία αναπαραγωγής, πατήστε το m Προσώπων “ Επεξεργασία κατάταξηςΠροβολή αρχείων ανά κατηγορία στο Έξυπνο άλμπουμ Ακύρωση των αγαπημένων σας προσώπωνΠατήστε D, c, F, ή t Πατήστε το F ή το t για να πραγματοποιήσετε κύλισηΣτα αρχεία Πατήστε το o για να επιστρέψετε στην κανονική προβολήΔιαγραφή πολλών Επιλέξτε Επιλογές αρχείου “ Προστασία “ ΕπιλογήΠατήστε f Στη λειτουργία αναπαραγωγής, πατήστε το fΑντιγραφή αρχείων σε μια κάρτα μνήμης Προβολή φωτογραφιώνΕπιλέξτε Επιλογές αρχείου “ Διαγραφή “ Όλα Επιλέξτε Επιλογές αρχείου “ Αντιγραφή σε κάρταΑναπαραγωγή παρουσίασης διαφανειών Ορίστε μια επιλογή εφέ παρουσίασης διαφανειώνΛαμπερό , Χαλαρό , Ζωηρό , Γλυκό Αναπαραγωγή βίντεοΕπιλέξτε Έναρξη “ Αναπαραγωγή Προβάλλετε την παρουσίαση διαφανειώνΚαταγεγραμμένη εικόνα αποθηκεύεται ως νέο αρχείο Αποκοπή τμημάτων από βίντεοΚαταγραφή εικόνας από βίντεο Βίντεο από το οποίο προήλθεΠροσθήκη φωνητικής σημείωσης σε φωτογραφία Αναπαραγωγή φωνητικής σημείωσηςΑκρόαση μιας φωνητικής σημείωσης Πατήστε cΕπιλέξτε Επεξεργασία “ Αλλαγή μεγέθους Επεξεργασία φωτογραφίαςΑλλαγή μεγέθους φωτογραφίας Περιστροφή φωτογραφίαςΕπιλέξτε Επεξεργασία “ Έξυπνο φίλτρο Επεξεργασία φωτογραφίαςΕφαρμόζει ειδικά εφέ στις φωτογραφίες σας Επιλέξτε Επεξεργασία “ Προσαρμογή φωτογραφίας “ ACB Προσαρμογή των φωτογραφιώνΕπιλέξτε Επεξεργασία “ Προσαρμογή φωτογραφίας Προσθήκη θορύβου στη φωτογραφία Δημιουργία παραγγελίας εκτύπωσης DpofΕπιλογή Επιλέξτε Επιλογές αρχείου “ Dpof “ Μέγεθος “ ΕπιλογήΕκτύπωση φωτογραφιών ως μικρογραφίες Επιλέξτε Επιλογές αρχείου “ Dpof “ ΕυρετήριοΧρησιμοποιώντας το καλώδιο A/V Επιλέξτε Ρυθμίσεις “ Έξοδος βίντεοΠεριοχή σας. σελ ΤηλεόρασηΠροβολή αρχείων χρησιμοποιώντας τα κουμπιά της Στη λειτουργία λήψης ή αναπαραγωγής, πατήστε τοΕπιλέξτε Ρυθμίσεις “ Έξοδος Hdmi Επιλέξτε μια ανάλυση HdmiΑπαιτήσεις Μεταφορά αρχείων σε υπολογιστή με WindowsΜεταφορά αρχείων σε υπολογιστή με Windows Μεταφορά αρχείων με τη χρήση του Intelli-studioΧρήση του Intelli-studio Επιλέξτε Ρυθμίσεις “ Λογισμικό Η/Υ “ Απενεργοποίηση Για Windows XP Αποσύνδεση της φωτογραφικής μηχανήςΑφαιρούμενος δίσκος “ Dcim ““100PHOTO Μεταφορά αρχείων σε υπολογιστή Mac Επιλέξτε Ρυθμίσεις “ USB “ Εκτυπωτής Ρυθμίσεις Πατήστε το m για να επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη Μενού ρυθμίσεωνΠρόσβαση στο μενού ρυθμίσεων Επιλέξτε ένα στοιχείοΡυθμίσεις εξωτερικής οθόνης ΉχοςΜενού ρυθμίσεων Φωτογραφία χρήστη Εμφάνιση ΟθόνηΝαι, Όχι Ρυθμίσεις10 λεπτά Ημερομηνία, Ημερομηνία & ΏραPAL 1080i*, 720p, 576p Προδιαγραφές φωτογραφικής μηχανής …………………… ΠαραρτήματαΜηνύματα σφάλματος Σώμα φωτογραφικής μηχανής Συντήρηση της φωτογραφικής μηχανήςΚαθαρισμός της φωτογραφικής μηχανής Φακός φωτογραφικής μηχανής και οθόνηΑποθήκευση για παρατεταμένη χρονική περίοδο Χρήση ή αποθήκευση της φωτογραφικής μηχανήςΣυντήρηση της φωτογραφικής μηχανής Χρήση σε παραλίες ή ακτέςΆλλες προφυλάξεις Πληροφορίες σχετικά με τις κάρτες μνήμηςΥποστηριζόμενες κάρτες μνήμης Προφυλάξεις κατά τη χρήση καρτών μνήμης Χωρητικότητα κάρτας μνήμηςΠροδιαγραφές μπαταρίας Πληροφορίες σχετικά με την μπαταρίαΠροφυλάξεις σχετικά με τη χρήση της μπαταρίας Μήνυμα χαμηλής ισχύος μπαταρίαςΧαμηλή μπαταρία Σημειώσεις σχετικά με τη χρήση της μπαταρίαςΣημειώσεις σχετικά με τη φόρτιση με συνδεδεμένο υπολογιστή Για σωστό χειρισμό της μπαταρίας Μπορεί να προκύψει τραυματισμός ή θάνατος εάν γίνειΑπρόσεκτος ή ακατάλληλος χειρισμός της μπαταρίας Για την ασφάλειά σας, ακολουθήστε αυτές τις οδηγίεςΜπαταρία. σελ Πριν επικοινωνήσετε με το κέντρο τεχνικής υποστήριξηςΦορτίστε την μπαταρία Πριν επικοινωνήσετε με το κέντρο τεχνικής υποστήριξης Συνδεδεμένο σωστά Καλώδιο A/VΦωτογραφίες Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο USB είναιΠροδιαγραφές φωτογραφικής μηχανής Αποτύπωση ημερομηνίας Προδιαγραφές φωτογραφικής μηχανήςΜείωση κουνήματος Ισορροπία λευκούΑποθήκευση Ηχογράφηση φωνήςΘερμοκρασία λειτουργίας ΔιασύνδεσηΔιαστάσεις Μ X Υ X Β ΒάροςΓλωσσάρι Γλωσσάρι Φωτομέτρηση Ευαισθησία ISOLCD Liquid Crystal Display οθόνη υγρών κρυστάλλων ΜακροφωτογράφησηΙσορροπία λευκού χρωματική ισορροπία ΑνάλυσηΤαχύτητα κλείστρου ΒινιέταΣωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος Ευρετήριο Ευρετήριο Ακύρωση 71 καταγραφή 58 κατάταξη Ευκρίνεια 67 ΚορεσμόςΠροσθήκη θορύβου Φωτεινότητα

Related manuals

Manual 126 pages 25.58 Kb

Manual 124 pages 22.56 Kb

Manual 127 pages 53.19 Kb

Manual 126 pages 44.33 Kb

Manual 126 pages 44.64 Kb