Samsung GT-I5800DKAVGR, GT-I5800CWAOMN, GT-I5800DKAOMN, GT-I5800DKACOA Megfelelőségi Nyilatkozat

Page 119

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

(Rádióberendezések és távközlő végberendezések (RTTE) forgalomba hozatala esetén)

Mi,

SAMSUNG ELECTRONICS MAGYAR ZRT.

 

(a magyarországi gyártó, képviselő, vagy importáló neve)

 

 

1039 BUDAPEST, SZÉPVÖLGYI ÚT 35-37.

 

Cg.01-10-041285

 

(székhelye és a cégbejegyzés száma)

 

 

egyedül, saját felelősségünkre kijelentjük, hogy az alábbi termék,

GT-I5800 mobiltelefon

(termék típusa, modellje, rendeltetése, egyedi berendezésnél a gyártási száma)

Samsung Electronics Co., Ltd. Gumi City, Korea

(termék eredete, a gyártó neve, címe)

amelyre e nyilatkozat vonatkozik, megfelel a rádióberendezésekről és a távközlő végberendezésekről, valamint megfelelőségük elismeréséről szóló 5/ 2004 (IV.31.) IHM rendelet 3.§-ában foglalt alapvető követelményeknek, valamint az alábbi távközlési (rádiótávközlési), villamos biztonságtechnikai és elektromágneses összeférhetőségi követelményeket tartalmazó szabványoknak, illetőleg egyéb normatív dokumentumoknak:

EN 301 511 V9.0.2 (03-2003), EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)

 

EN 301 908- 1 V3.2.1 (05-2007), EN 301 908- 2 V3.2.1 (05-2007)

(távközlési)

EN 60950- 1

: 2006, EN 50332- 1 : 2000, EN 50332- 2 : 2003

(biztonsági)

EN 301 489- 01 V1.8.1 (04-2008), EN 301 489- 07 V1.3.1 (11-2005)

 

EN 301 489- 17 V2.1.1 (05-2009), EN 301 489- 19 V1.2.1 (11-2002),

 

EN 301 489- 24 V1.4.1 (09-2007)

(EMC)

EN 50360 : 2001, EN 62209-1 : 2006

(SAR)

Kijelentjük, hogy [az összes lényeges rádiós tesztvizsgálatot elvégeztük, valamint, hogy] a fent megnevezett termék megfelel az 1999/5/EK irányelv összes lényeges előírásának. Az 1999/5/EK irányelv 10. cikkében említett és [IV] mellékletében részletezett megfelelőségértékelési eljárás az alábbi bejelentett szervezet(ek) részvételével zajlott:

BABT, Forsyth House,

Churchfield Road,

Walton-on-Thames,

Surrey, KT12 2TD, UK

Azonosító jel: 0168

A termék CE megfelelőségi jelöléssel van ellátva.

E nyilatkozatot megalapozó műszaki dokumentáció megőrzési helye, címe:

Samsung Electronics Euro QA Lab.

Blackbushe Business Park, Saxony Way,

Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK

Budapest, 2010. június 25.

 

David Suh / Manager

A nyilatkozattétel helye és kelte

A képviseletre jogosult személy(ek) neve, beosztása

 

 

Cégszerű aláírás

(az európai harmonizált, vagy a magyar nemzeti szabványok, illetőleg normatív dokumentumok pontos megjelölése).

Image 119
Contents Felhasználói kézikönyv Kézikönyv használata Kézikönyvben szereplő jelölésekJelentése a bekapcsoló gomb Szerzői jogi információkÜzenet menüpontot jelentése Üzenetek, majd Új üzenet Pat ,295,673 Divx VideórólTartalom TartalomAz érintőképernyő és a billentyűk lezárása Információk keresése a Google SearchKommunikáció Internet101 Beállítások115 101Hibakeresés 102 107Összeszerelés ÖsszeszerelésKicsomagolás SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése10 Összeszerelés SIM-kártya és az akkumulátor behelyezéseHelyezze be az akkumulátort Tegye vissza a hátlapot Az akkumulátor feltöltése12 Összeszerelés ››Töltés a töltővel››Töltés számítógépes adatkábellel Csatlakoztassa a töltő nagyobbik végét a fali aljzatbaKülön beszerezhető memóriakártya behelyezése 14 Összeszerelés ››A memóriakártya eltávolítása››A memóriakártya formázása Nem pattanKülön beszerezhető szíj felcsatolása ››A készülék elrendezése HasználatbavételIsmerkedés a készülékkel Telefon be- és kikapcsolása››Gombok Nincs behelyezve SIM- vagy USIM-kártya ››Állapotjelző ikonokIkon Leírás Beszédcélú hívás zajlikAz érintőképernyő használata Használatbavétel Látható Készenléti képernyő ismertetése››Elemek felvétele a készenléti képernyőre ››Elemek mozgatása a készenléti képernyőn››A gyorsgombokat tartalmazó panel használata ››Elemek eltávolítása a készenléti képernyőről››Alkalmazások rendezése Alkalmazások megnyitásaKészülék testreszabása ››A kijelző fényerejének beállítása ››A csengőhang módosítása››Az ablakváltási animációk bekapcsolása ››A készenléti képernyő háttérképének KiválasztásaÍrja be a PIN-kódot, majd válassza az OK lehetőséget ››SIM-kártya zárolásaVálassza a Folytat lehetőséget Válassza a Megerösit lehetőséget››Szöveg bevitele a Swype billentyűzet segítségével Szövegbevitel››A mobilkövető bekapcsolása ››Billentyűzet típusának módosítása››Szövegbevitel a Samsung billentyűzettel Érintse meg hosszan a kijelölt szöveget ››Szöveg másolása és beillesztéseÉrintse meg hosszan a szövegbeviteli mezőt Kijelölést››Alkalmazás eltávolítása Alkalmazások letöltése az Android Market webhelyről››Alkalmazás telepítése Fájlok letöltése az internetről Fájlok letöltése az internetrőlAdatok szinkronizálása ››A kiszolgálón levő fiók beállításaVálasszon egy fiókot Információk keresése a Google Search segítségével››Adatok kézi szinkronizálása Kommunikáció KommunikációTelefonálás ››Hívás kezdeményezése és fogadásaHívás elutasítása ››A mikrofonos fülhallgató használata››A nem fogadott hívások megtekintése és tárcsázása ››Hívás közben használható lehetőségek→ Automatikus elutasítás lehetőséget ››Kiegészítő szolgáltatások használataHívásnaplók típus szerint szűrve tekinthetők meg ››Hívásnaplók megtekintéseVálasszon ki egy helyzetet Beállítást a rendszer továbbítja a hálózatraVálassza a Névj. lehetőséget Üzenetek››Szöveges üzenet küldése Válassza az Üzenetek → Új üzenet lehetőségetMásolás telefonra lehetőséget ››Szöveges vagy multimédiás üzenet megtekintéseAz üzenet elküldéséhez válassza a Küldés parancsot ››E-mailek megtekintése Google Mail››Hangposta meghallgatása ››E-mail küldése››E-mail fiók beállítása Mail››Az e-mailek rendszerezése címkékkel Üzenethez ››E-mail megtekintéseKövesse a képernyőn megjelenő utasításokat Másolat vagy Titkos másolat mezőtAz üzenet továbbításához válassza a → Tov.küld parancsot Talk››Ismerősök felvétele a barátok listájára Kommunikáció Szórakozás SzórakozásFényképező ››Fényképezés46 Szórakozás További fényképek megtekintéséhez lapozzon jobbra vagy balra→ Mosoly felvétele lehetőséget ››Fényképezés Mosoly felvétele üzemmódban48 Szórakozás ››Sorozatfelvétel készítése››Panorámakép készítése ››Egyesített fénykép készítése››A fényképezőgép beállításainak Testreszabása ››Mozgást ábrázoló fénykép készítése50 Szórakozás Vezeték nélküli hálózatokHasználata lehetőséget Visszaállítása ››Videó készítéseOpció Művelet Visszaállítás 52 Szórakozás Hangerő beállítása VideókMegjelenítse az elkészített videót 54 Szórakozás Galéria››Használható fájlformátumok Válasszon egy mappát ››Fényképek megtekintése››Videofelvétel lejátszása ››Képek és videók megosztása56 Szórakozás Zenelejátszó››Zenefájlok felvétele a telefonra ››ZenelejátszásVagy megérintve 58 Szórakozás ››Lejátszási lista létrehozása››Dalok hozzáadása a gyorslistához Kiválasztása FM rádió››Az FM rádió hallgatása Hangszínszabályozó-típus60 Szórakozás ››Rádióállomás automatikus mentése››Az FM rádió beállításainak testreszabása Importálás exportálás lehetőséget Személyes adatokNévjegyek ››Új névjegy létrehozásaGörgessen felfelé vagy lefelé a névjegyzékben ››Névjegy keresése››Gyorshívószám beállítása ››Saját névjegykártya létrehozása››Névjegyek másolása ››Névjegyek beolvasása a közösségi fiókokból››Csoport létrehozása a nevekből ››Események megtekintése Naptár››A kommunikációs napló megtekintése ››Esemény létrehozásaAdott dátumhoz tartozó események megtekintése Jegyzet››Esemény jelzésének kikapcsolása ››Új jegyzet létrehozása››Hangjegyzet felvétele Hangrögzítő››Jegyzetek megtekintése ››Hangjegyzet lejátszása Weblapokon a következő gombokkal mozoghat InternetInternet ››Weblapok böngészéseEgyebek → Oldalt megoszt lehetőséget Válassza az Új ablak lehetőségetAz aktív ablakok megtekintéséhez nyomja meg a → Könyvjelzők lehetőséget ››Információk keresése hanggal››A kedvenc weblapok megjelölése könyvjelzővel Válassza a Internet lehetőségetAz új ablakban nyisson meg egy újabb weblapot ››Több weblap megnyitása››RSS-hírcsatornacím felvétele Több weblapot is megnyithat, és váltogathat közöttük››Keresés a térképen LayarMaps ››A térképnézet megváltoztatásaEgyebek → Clear Map lehetőséget ››Konkrét hely keresése››Útvonalterv kérése konkrét címhez Készüléket balra YouTube››Videók megtekintése Válasszon egy videót a listáról››Videók feltöltése Napi tájékoztató››Videók megosztása Keressen egy fájlt, és töltse le a készülékre . o MarketSamsung Apps Csatlakozás Bluetooth››A Bluetooth vezeték nélküli szolgáltatás bekapcsolása CsatlakozásKompatibilis eszközt ››Bluetooth-kompatibilis készülékek keresése és párosításaVálasszon ki egy eszközt Naptárbejegyzést, jegyzetet vagy médiafájlt››WLAN hálózat keresése és csatlakozás hozzá Wi-Fi››A Wlan funkció bekapcsolása ››WLAN kézi hozzáadása AllShareKészüléken ››Fájlok lejátszása más DLNA-kompatibilis eszközön››Mások fájljainak lejátszása a saját Kiválasztott lejátszó megkezdi a lejátszást Számítógépes kapcsolatok››Csatlakoztatás a Samsung Kies program segítségével ››Csatlakoztatás háttértárként ››Szinkronizálás a Windows Media Player programmalBeállítások →Internet számítógépen lehetőséget ››A készülék vezeték nélküli modemként való használata››A hangjelzés leállítása EszközökÓra ››Új hangjelzés beállítása››A visszaszámláló időzítő használata ››Világóra létrehozása››A stopperóra használata ››Számítási előzmények megtekintése KalkulátorSaját fájlok ››Számítási műveletek végzéseVálassza a Dokumentumok lehetőséget ThinkFree Office››Új dokumentum létrehozása ››Dokumentumok kezelése online ››Alkalmazás megnyitása HangtárcsázóHangos keresés ››Névjegy felhívása hangtárcsázássalAz Frissítés állapota lehetőséget Write and goVálassza a Write and go lehetőséget Válassza az Üzenet küldése lehetőségetVezeték nélküli és hálózati BeállításokBeállítások menü megnyitása ››Hanghívás Hívásbeállítások››Szinkronizálás ››Összes hívás››Hangposta Hangok és kijelző››Fixlistás számok 96 Beállítások Hely és biztonságSIM-kártya zár beállítása Fejlesztés AlkalmazásokSúgó a mobilkövető funkció súgójának elérése 98 Beállítások Fiókok és szinkronizálásVédett adataim SD-kártya és telefon tárhely››Beviteli mód kiválasztása KeresésTerületi és szövegbeállítások ››Területi beállítások kiválasztása100 Beállítások ››Samsung billentyűzetÍrás nyelve Szövegbeviteli nyelv kiválasztása Telefon névjegye Kisegítő lehetőségekSzövegfelolvasó Dátum és időHibakeresés HibakeresésKészülék lefagy vagy súlyos hibákat produkál Beszélgetések megszakadnakKészülék forró Másik fél nem hallja, amit mondRossz a hangminőség Zenefájlok megnyitásakor hibaüzenetek jelennek meg Fényképezőgép bekapcsolásakor hibaüzenetek jelennek megAz FM rádió bekapcsolásakor hibaüzenetek jelennek meg Készülék nem talál meg egy másik Bluetooth- eszközt Óvja hallását Biztonsági és használati információkBiztonsági és használati információk Robbanásveszélyes környezetben kapcsolja ki a készüléketKizárólag hivatalos Samsung tartozékokat használjon Ha a képernyő törött vagy repedt, ne használja a készüléketVezetés közben első a biztonság Tartsa be a biztonsági figyelmeztetéseket és előírásokatVédje a sérülésektől az akkumulátort és a töltőt Biztosítsa a segélyszolgálatok elérhetőségét Készüléke normál helyzetben használjaBiztosítsa az akkumulátor és a töltő maximális élettartamát SIM-kártyát vagy a memóriakártyát óvatosan kezeljeWeee Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai Termék hulladékba helyezésének módszereJogi nyilatkozat Termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanításaBiztonsági és használati információk Feloldóminta 25 használat 19 lezárás  Bluetooth 78 Dlna 81 számítógép 83 WLAN Index 101Állomások mentése 60 hallgatás  Üzemmódban Internet Windows Media Player programmal 84 webfiókokkal  Samsung Kies  SIM-kártyaMegfelelőségi Nyilatkozat Kies PC Sync telepítése
Related manuals
Manual 58 pages 24.27 Kb Manual 64 pages 4.57 Kb Manual 140 pages 12.1 Kb Manual 63 pages 20.9 Kb Manual 63 pages 35.18 Kb Manual 58 pages 7.43 Kb Manual 137 pages 52.91 Kb Manual 138 pages 43.93 Kb Manual 128 pages 12.25 Kb Manual 60 pages 45.94 Kb Manual 66 pages 13.39 Kb Manual 140 pages 59.85 Kb Manual 140 pages 31.86 Kb Manual 134 pages 27.48 Kb Manual 118 pages 36.05 Kb Manual 138 pages 35.56 Kb Manual 124 pages 51.93 Kb