Samsung EC-PL200ZBPSE3, EC-PL200ZBPSIT, EC-PL200ZBPRE3 manual 请小心操作和存放相机, 请保护好电池、充电器和存储卡,避免损坏

Page 3

健 康与安全信息

安全预防措施

请小心操作和存放相机

请勿使相机受潮,水份可能会导致相机严重损坏。 请勿用湿 手操作相机。 因水份对相机造成的损坏,制造商概不负责。

请勿将相机长时间暴露于阳光直射或高温下。 长时间暴露 于阳光直射或极端温度下可能会对相机内部的部件造成永久 性损坏。

避免在多灰、多尘、潮湿或通风较差的地方使用或存放相 机,否则可能会对移动部件和内部部件造成损坏。

相机长期存储不用时,请取出电池。 长期不用时,安装的电 池可能会漏液或造成腐蚀,进而对相机造成严重损坏。

在沙滩或其他类似地方使用相机时,请勿让沙粒或尘土掉入 相机中。

切勿让相机受到碰撞、粗暴操作或严重震动,避免严重损 坏。

连接电缆或适配器以及装入电池和存储卡时请务必小心谨 慎。 对接头强行用力、采用不当方式连接电缆或装入电池和 存储卡可能会损坏端口、接头和配件。

请勿将任何异物插入相机的任何体槽、插槽或接入点内。  因使用不当造成的损坏不在保修范围之内。

不要用相机带摆动相机,否则可能会伤害您自己或他人。

不要用涂料涂抹相机,因为涂料可能阻碍移动的部位并影响 正常操作。

相机外面的涂料或金属可能会使敏感的皮肤过敏、发痒、 产生湿疹或肿胀。如果您有上述症状,请立即停止使用相机 并就医。

请保护好电池、充电器和存储卡,避免损坏

请避免将电池或存储卡暴露在过低或过高的温度下(低于  0º C/32º F 或高于 40º C/104º F)。 极端温度可能会降低 电池的充电容量,并可能导致存储卡出现故障。

请避免电池接触金属物品,否则会将电池的 + 极和 - 极 接通,导致电池暂时或永久性损坏。否则可能会导致火灾 或电击。

请避免存储卡接触液体、灰尘或异物。 如果存储卡已被弄 脏,请先用软布擦拭干净,然后再插入相机中。

请防止液体,脏物或外物进入接触存储卡槽。这样可能导致 相机故障。

插入或取出存储卡时,请关闭相机。

请勿弯折存储卡,且避免掉落或受重力撞击或重压。

请勿使用在其他相机或电脑中格式化过的存储卡。 请使用您 的相机将存储卡重新格式化。

切勿使用已损坏的充电器、电池或存储卡。

2

Image 3
Contents PL200/PL201 请谨慎处理电池和充电器 健康与安全信息请勿在靠近易燃易爆的气体或液体处使用相机 防止损伤拍摄对象的视力请保护好电池、充电器和存储卡,避免损坏 请小心操作和存放相机仅允许合格人员维修相机 请仅使用三星批准的配件 在潮湿环境中使用相机时请务必十分谨慎请保护相机的镜头 使用相机前,请检查相机是否工作正常了解拍摄模式中可设置的选项。 使用说明书的结构版权信息 了解相机的布局,图标以及拍摄的基本功能。智能自动 本手册中使用的图标本手册中使用的缩写 拍摄模式图标曝光(亮度) 本手册中使用的表示法按下快门 拍摄对象、背景和合成消减红眼或 常见问题解答减少相机抖动 快速参考录音 录制语音备忘录 10 播放 编辑了解相机的布局,图标以及拍摄的基本功能。 拆开包装 选购配件相机包 存储卡 电池充电器 闪光灯 麦克风 相机布局缩放按钮 快门按钮 电源按钮 智能按钮主显示屏 状态指示灯学习如何将电池和另购的存储卡插入到相机。 插入电池和存储卡给电池充电及打开您的相机 给电池充电 打开相机按下 。相机随即打开并访问 播放 模式。 指示灯 红色: 充电中 绿色: 充满电 学习图标 左边的图标右边的图标 按下 可确认高亮选项或菜单。 选择选项在拍摄模式中,按下 使用导航按钮滚动到某个选项或菜单。以滚动至拍摄,然后按下 在拍摄模式中,按按下 或 以滚动至白平衡,然后按下 按下 或 以滚动至白平衡选项。 按下 。选择声音 → 动作音 → 选项。 设置显示和声音更改显示类型 设置声音学习在程序模式轻松、快速拍照的基本操作。 在拍摄模式中,按 半按下 快门 对焦。 以滚动至程序,然后按下按下 快门 拍照。 将相机对准拍摄对象。如果变焦指示标记在数码范围内,则相机将使用数码变焦。 使用数码变焦时,相片画质可能会下降。 光学范围 变焦指示标记 数码变焦减少相机抖动 OIS 在拍摄模式中,按下 。在拍摄模式中减少相机光学抖动。 修正前修正后 对焦框 在光线较弱的情况下拍照时 打开闪光灯。  (请参阅第 39 页) 使用对焦锁定功能使用连拍或动体 拍摄功能。 (请参阅第 50 页) 了解如何选择模式拍照以及如何录制短片或语音备忘录。 扩展功能扩展功能 拍摄模式使用智能自动模式 选择智能自动。将相机对准拍摄对象并半按下 快门 对焦。 按下 快门 拍照。 扩展功能 使用场景模式半按下 快门 对焦。 按下 快门 拍照。 在拍摄模式中,按下 。 选择场景 → 场景。要使拍摄物的皮肤色调看起来更亮(仅脸部), 则按下 使用美颜拍摄模式选择拍摄 → 脸部修整 → 选项。 选择场景 → 美颜拍摄。选择场景 → 夜景。 使用构图指南使用夜景模式 选择场景 → 构图指南。使用光学图像稳定和数字图像稳定功能,可减少相机抖动并防 止相片模糊。 选择光圈值或快门速度。选择选项。 将相机对准拍摄对象并半按下 快门 对焦。 按下 快门 拍照。您可在程序模式中设置不同的选项(快门速度和光圈值 除外)。 使用程序模式录制短片 在拍摄模式中,按下 。 选择短片。 选择短片 → 帧频 → 帧频(每秒帧数)。根据需要设置其他选项。  (有关选项,请参阅拍摄选项。) 按下 快门 开始录制。 再次按下 快门 停止录制。 选择短片 → 声音 → 声音选项。选择拍摄 → 声音 → 语音备忘录。 录音/录制语音备忘录向相片添加语音备忘录 选择拍摄 → 声音 → 录音。了解拍摄模式中可设置的选项。 拍摄选项选择分辨率和画质 选择分辨率选择影像画质 使用定时器 在拍摄模式中,按下 。 按下 快门 启动定时器。了解如何设置定时器以延迟拍摄。 动作计时器的侦测范围 使用定时器在拍摄模式中,按下 。 选择选项。 在暗光条件下拍摄防红眼 使用闪光灯强制闪光: 调节 ISO 速度红眼消除*: 慢速同步:更改相机的对焦类型 使用微距使用自动对焦 即使您正在移动时,跟踪AF 也可以跟踪并自动对焦于拍摄对 象。 使用跟踪自动对焦选择拍摄 → 对焦区 → 跟踪AF。 对焦要跟踪的拍摄对象并按 。调整对焦区 选择拍摄 → 对焦区 → 选项。根据拍摄物在场景中的位置选择适当的对焦区,您可拍摄更清 晰的相片。 相机会自动侦测人的脸部(最多 10 张脸)。 使用脸部侦测脸部侦测 选择拍摄 → 脸部侦测 → 一般。听到动作音后,按快门。 进行自拍进行微笑拍摄 选择拍摄 → 脸部侦测 → 自拍。眨眼侦测 选择拍摄 → 脸部侦测 → 眨眼侦测。若相机侦测到闭眼,则将自动连续拍摄 2 张相片。 选择一个值以调整曝光。 调整亮度和色彩手动调整曝光 EV 逆光补偿 ACB更改测光选项 选择一个光源(白平衡)选择拍摄 → 测光 → 选项。 自动白平衡: 根据光线条件使用自动设置。 将镜头对准一张白纸。按下 快门。 拍摄选项 选择拍摄 → 白平衡 → 自定义设置 。动体拍摄: 使用拍摄模式选择拍摄 → 拍摄模式 → 选项。 连拍:调整所选颜色的量。(-:减小或 +: 增大) 拍摄选项 改善相片应用相片风格 选择拍摄 → 照片风格选择 → 选项。选择一个值调整所选项目。 调整相片选择拍摄 → 图像调整。 选择调整选项。将文件传输到电脑(适用于 Windows) … 67 使用 Intelli-studio传输文件 ………………… 了解如何播放相片、短片或语音备忘录,以及如何编辑相片或短片。 并且学习如何将相机连接到电 脑、打印机或电视。启动播放模式 按下 或 可滚动文件。播放/编辑 按下 可返回正常视图。 播放/编辑 在播放模式中,向左转动 变焦。 选择类别。滚动文件 在播放模式中,按下选择要保护的文件并按下 选择文件选项 → 影像保护 → 选择。选择文件选项 → 复制到卡。 选择删除多张。选择文件选项 → 删除 → 全部 → 是。 查看相片 选择多画面幻灯片放映。选择幻灯片播放效果选项。 使用以下按钮可控制播放。 播放短片设置幻灯片播放效果。 选择开始 → 播放。 在播放模式中,选择一个短片并按下 。在播放模式中,选择一个录音文件并按下 。 使用以下按钮可控制播放。 播放录音/语音备忘录在您要生成新的短片的开始点,按 ,然后向右转 变焦。 恢复播放。 变焦。 选择是。在播放模式中,选择包含语音备忘录的相片并按下  在播放模式中,选择一张相片并按下选择文件选项 → 语音备忘录 → 开。 快门 来录制语音备忘录 最长 10 秒钟。选择编辑 → 调整影像大小 → 选项。 编辑相片调整相片大小 旋转相片向相片应用不同的相片风格(例如:柔和、鲜明或 选择编辑 → 照片风格选择 → 选项。纠正曝光问题 选择文件选项 → Dpof → 索引打印 → 是。 创建打印顺序 Dpof在播放模式中,按下 。 选择文件选项 → Dpof → 标准打印 → 选项。 选择文件选项 → Dpof → 尺寸 → 选项。打开电视,并使用电视遥控器选择视频输出模式。 打开相机并按下 。 通过使用相机上的按钮查看相片或播放短片。 在电视上浏览文件选择设置 → 视频输出。 根据您所在国家或地区选择视频信号输出。 关闭相机和电视。 使用 A/V 电缆将相机连接到电视。硬盘容量 操作系统选择要安装的程序并按照屏幕说明执行操作。 单击 Exit(退出)完成安装并重新启动电脑。 播放/编辑 将安装光盘插入兼容的光盘驱动器中。USB 线缆连接相机到电脑。 开启相机。选择电脑上的文件夹保存新文件。 帮助 → 帮助。 使用 Intelli-studio 软件10 浏览相机中选择的文件夹中的文件 将相机作为可移动磁盘连接到电脑。12 浏览连接的设备中的文件夹 13 浏览电脑中的文件夹 14 移动到上一个或下一个文件夹 单击弹出消息。 在电脑中, 选择我的电脑 → 可移动磁盘 → Dcim → 100PHOTO。如果相机上的状态指示灯闪烁,则待其熄灭。 在电脑屏幕右下角的工具栏中单击 。 选择所需文件,将其拖动或保存到电脑中。 Windows Vista/7 断开 USB 连接的方式类似。将相机连接到 Macintosh 电脑后,电脑将自动识别该设备。无需安装任何程序,即可直接将文件从相机传输到电脑中。 将文件传输到电脑 适用于 Mac使用 USB 电缆将相机连接到 Macintosh 电脑。 双击可移动磁盘图标。 将相片或视频短片传输到电脑。 播放/编辑按下 可设置打印选项。 请参阅配置打印设置。 按下 或 ,以选择相片。按下 进行打印。 通过将相机与 PictBridge 兼容的打印机直接相连,可以打印相片。请参阅设置、错误消息、规格和维护提示。 选择选项并保存您的设置。 相机设置菜单访问设置菜单 在拍摄或播放模式中,按下 。 选择菜单。功能描述 开机音乐快门音 动作音(关*, 日/月/年, 月/日/年, 年/月/日) 省电模式格式化 日期类型AF辅助光灯 文件编号日期打印 关闭电源USB 错误信息 用软刷除去灰尘,并用软布轻擦镜头。 若仍有灰尘,请将镜 头清洁液倒在一块洁净纸上,轻擦镜头。 相机维护清洁相机 请使用一块柔软的干布轻擦。关于存储卡 关于电池 电池容量充电时间(相机关机后) 如果在线缆或电池发热时充电,指示灯可能变为橘色。 电池冷 却后开始充电。 使用闪光灯或录制短片时,电池电量消耗较快。 请给电池充电, 直到指示灯变为绿色为止。给电池充电的标准 如果电池使用不当可能导致人身伤害或死亡,为了保证 处理标准 安全,请按以下指示正确地使用电池:联系服务中心前 相片模糊 显示屏或按钮不可用相机屏幕工作不正常 无法播放文件不会自动运行。这种情况下,点击 电脑不能播放短片请参阅第 67 页 确保 USB 线缆连接正确。 Intelli-studio。相机规格 白平衡 与相机设置不同,这些数据有可能不同。 数字输出连 USB 音频输出 相片: Jpeg DCF、EXIF 2.21、DPOF 1.1、文件格式 PictBridge 短片: H.264(MPEG-4.AVC) 音频: ACC 影像尺寸尺寸(WXHXD) 操作温度操作湿度 有毒有害物质或元素 部件名称 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 Samsung 为了保护地球环境,在整个产品生产过程中 积极关注环境,并采取各种措施为顾客提供更加环保的产品。
Related manuals
Manual 99 pages 2.24 Kb Manual 99 pages 3.78 Kb Manual 99 pages 6.48 Kb Manual 100 pages 1.04 Kb Manual 72 pages 1.41 Kb Manual 142 pages 30.97 Kb Manual 102 pages 19.64 Kb Manual 72 pages 46.35 Kb Manual 40 pages 15.23 Kb Manual 99 pages 10.08 Kb Manual 32 pages 7.46 Kb Manual 99 pages 832 b Manual 22 pages 15.78 Kb Manual 99 pages 60.34 Kb Manual 99 pages 21.92 Kb Manual 99 pages 31.63 Kb Manual 99 pages 10.19 Kb Manual 99 pages 15.91 Kb

EC-PL200ZBPRE2, EC-PL200ZBPRE3, EC-PL200ZBPSIT, EC-PL200ZBPBE2, EC-PL200ZBPBE3 specifications

The Samsung EC-PL200ZBPBE2, EC-PL200ZBPSE2, and EC-PL200ZBPRE2 are innovative digital cameras that exemplify compact design coupled with impressive functionality. Known for their stylish appearance and user-friendly interface, these models cater to photography enthusiasts looking for quality without sacrificing portability.

One of the standout features of the Samsung EC-PL200 series is its 14-megapixel sensor. This high-resolution imaging capability allows for capturing stunningly detailed photographs, making it ideal for everything from casual snapshots to more artistic endeavors. The cameras also come equipped with a 7x optical zoom lens, offering impressive versatility. The zoom feature enables users to easily capture both wide-angle landscapes and close-up shots, all while maintaining clarity and sharpness.

Another notable characteristic of the EC-PL200 series is its Smart Auto mode. This intelligent feature automatically adjusts camera settings based on the environment and subject being photographed. It analyzes factors such as lighting, motion, and distance to select the optimal settings, ensuring that users can take great photos with minimal effort. Additionally, the cameras offer a range of scene modes, empowering users to enhance their creativity depending on the shooting conditions.

The EC-PL200 models also boast a dual image stabilization system, which is vital for reducing blurriness caused by shaky hands or movement. This combined optical and digital stabilization technology ensures that photos remain sharp and vibrant, even in challenging shooting environments.

In terms of connectivity, the EC-PL200 series supports HDMI output, allowing users to easily connect their cameras to external displays for viewing their captured images and videos. Furthermore, these models typically include a range of integrated editing features, enabling users to make enhancements and adjustments directly on the camera without the need for additional software.

The Samsung EC-PL200ZBPBE2, EC-PL200ZBPSE2, and EC-PL200ZBPRE2 models are designed with user comfort in mind, featuring an ergonomic grip for secure handling. With their blend of style, advanced technology, and practical features, these cameras stand out as excellent options for anyone looking to capture life's moments with ease and creativity.