Samsung EC-SH100ZBPBE3, EC-SH100ZBPBE1, EC-SH100ZBPRE3, EC-SH100ZBPSE3, EC-SH100ZBPSE2 manual

Page 1

User Manual

SH100

Уцьому посібнику користувача наведено докладні інструкції щодо використання камери. Уважно ознайомтеся з ним.

ÄКлацніть розділ

Gyakori kérdések

Gyors áttekintés

Tartalom

Alapfunkciók

Kiegészítő funkciók

Fényképezési beállítások

Lejátszás és szerkesztés

Vezeték nélküli hálózat

Beállítások

Függelékek

Tárgymutató

Image 1

Contents SH100 Ne próbálja szétszerelni vagy megjavítani a fényképezőgépet Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalókNe nyúljon a készülékhez vizes kézzel Fotóalany szemének védelmeKerülje a szívritmusszabályzókkal való interferenciát Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalókHasználaton kívül húzza ki a töltőt az áramforrásból Ne érintse meg a vakut villanás közbenHa ezt nem tartja be, tüzet vagy áramütést okozhat Ellenkező esetben a fényképezőgép meghibásodhatFényképezőgépet mindig normál helyzetben használja Kerülje más elektronikus eszközök zavarásátKerülje a fényképezőgép belső antennájával való érintkezést Adatátvitel és felelősségvállalásSzerzői jogi információk Használati utasítás vázlataSzámítógéphez, fényképnyomtatóhoz és tévéhez Csatlakoztatni FunkcióitHasználati utasításban használt rövidítések Használati utasításban használt ikonokAz exponáló gomb megnyomása Használati utasításban használt kifejezésekMegvilágítás fényerő Téma, háttér és kompozícióVörösszem vagy Gyakori kérdésekSzpot Emberek fényképezése Gyors áttekintésAz akkumulátor feltöltése és a fényképezőgép TartalomFényérzékenység ISO beállítása TartalomFényképek nyomtatása PictBridge Fotók és videók megtekintése az Allshare Kezdőképernyő használata ………………… Az akkumulátor és a memóriakártyaKülön beszerezhető tartozékok KicsomagolásFényképezőgép kialakítása Érintőképernyő Home gomb Fényképezőgép kialakításaÁllapotjelző LED Az akkumulátor és a memóriakártya eltávolítása Az akkumulátor és a memóriakártya behelyezéseAz akkumulátor kioldásához csúsztassa felfelé a reteszt Az akkumulátor feltöltése Az akkumulátor feltöltése és a fényképezőgép bekapcsolásaFényképezőgép bekapcsolása Narancs HibaMentéshez érintse meg az o ikont Kezdeti beállítások elvégzéseÉrintse meg az Időzóna ikont Dátum beállítása Kezdeti beállítások elvégzéseÉrintse meg a Beállítások elmentéséhez érintse meg a o ikontBeállítási ikonok érintés Az ikonok ismertetéseÁllapotikonok Érintés Az érintőképernyő használataKoppintás Koppintsa meg a képernyőt ﬁnoman az érintőpálcávalVálasszon egy beállítást Az érintőképernyő használataAz érintőképernyő kijelzési típusának beállítása Az érintőképernyő és a hangok beállításaHang beállítása Kezdőképernyő megnyitása Kezdőképernyő használataKezdőképernyőn megjelenő ikonok Kezdőképernyő használata Érintse meg hosszan az áthelyezni kívánt ikont Ikonok átrendezéseHúzza a kívánt helyre Kezdőképernyőn érintse meg a Fényképek készítéseFókusz beállításához nyomja le félig az Exponáló gombot IkontFényképek készítése ZoomolásDigitális zoom Digitális tartomány Zoomolás jelző Optikai tartományIntelli tartomány Zoomolás jelző Intelli zoomFényképezőgépet mozgatva követi a mozgó témát Funkció nem működik megfelelőenDigitális zoomot használ Túlságosan bemozdul a fényképezőgépBe semmi az objektív elé Ügyeljen, hogy ne lógjonAmikor a h ikon látható Nyomja le félig az Exponáló gombot Fényképezőgép automatikusanFókuszrögzítés használata Hibás fókuszbeállítás megelőzéseFényképezés rossz fényviszonyok között Ha a téma gyorsan mozogKiegészítő funkciók Az Intelligens automata üzemmód használata Fényképezés üzemmódok használataÁllítsa be a témát a keresőben Fényképezés üzemmódok használata Közeli üzemmód használata Tematikus üzemmód használataKezdőképernyőn érintse meg a ikont Érintsen meg egy témát Tájkép Csendéletek és tájképek készítéseModellfotó üzemmód használata Az Éjszakai felvétel üzemmód használataMutatott irányokba Zársebesség és rekesznyílás értékének beállításáhozBeállítások listáját lásd az 52. oldalon Program üzemmód használataFelhasználói gombok beállítása Be automatikusan Kezdőképernyőn érintse meg aHúzza az ikont a bal oldalon látható megfelelő dobozba Videó üzemmód használataFelvétel szüneteltetése Az Intelligens videó üzemmód használataVagy érintse meg a ikont Gombot, vagy érintse meg a ikontFelvétel leállításához nyomja meg újra a Exponáló SzűrőeffektusokAz Objektum kiemelés üzemmód használata Effektus üzemmódok használataFényképezőgép pozíciójának beállítása a képernyőn Megjelenő optimális távolság szerintFotószűrő üzemmód használata Bűvös keret felvétel üzemmód használataEffektus üzemmódok használata Érintse meg az alkalmazni kívánt szűrőtKontrasztjait és erőteljes háttérelmosását AlkalmazásávalAlkalmazása Számú régi ﬁlm effektus alkalmazásaFelvétel elkezdéséhez nyomja meg az Exponáló Videoszűrő üzemmód használataVizuális hatásának imitálása céljából Kontrasztjait és erőteljes háttérelmosásátVálasszon a Fénykép vagy Címkézés üzemmód használataKözül Videó lehetőségekSzínnel Paletta hatás üzemmód használataTémák letisztítása lágy kék tónus AlkalmazásávalHangjegyzet felvétele Hangjegyzet felvételeFolytatáshoz a ikont EngedélyeziHangjegyzet felvétele Hangjegyzet hozzáadása fényképhezMellett található beállító gombot Rövid legfeljebb 10 másodperces hangjegyzetet készítsenFényképezési beállítások Kívánt felbontás kiválasztása Felbontás és a képminőség beállításaFényképezés üzemmódban érintse meg a m “ Válasszon egy opciót, majd érintse meg az o ikontFelbontás és a képminőség beállítása Képminőség kiválasztásaVideó felbontásának megadása Fénykép minőségének megadása30 kép/mp 15 kép/mp Videó minőségének megadásaIndíthatja el Az önkioldó használataKészít egy fényképet Az autofókusz-segédfény/az önkioldó jelződiódája villogVörösszem hatás megelőzése Fényképezés sötétbenVaku használata Vaku nem villan Fényképezőgépen megjelenik a bemozdulásraVörösszem Fényképezés sötétbenDerítés Lassú szinkronISO Fényérzékenység ISO beállításaAz elkészített kép Makrózás használata Fókusz beállításaLévő témára Cm zoomolás eseténFókusz beállítása Az intelligens érintő fókuszálás használataMeg az o ikont Érintse meg a követni kívánt témát az érintőképernyőnFókusz terület beállítása Egy érintéses exponálásFénykép elkészítéséhez érintse meg a kijelzőn a fotóalanyt Arcok felismerése Az arcfelismerés használataMosolygós kép készítése Önarckép készítéseAz arcfelismerés használata Az Intelligens arcfelismerő funkció használata Pislogás érzékeléseFényképezőgép által automatikusan megjegyzett arcok jelzése FényképezőgépetArcok megjegyeztetése kedvenc arcokként My Star Listán a kedvenc arcokat egy jelöli Amikor az arcok listája megjelenik, érintse meg aKedvenc arcok megtekintése Ikont . oldalMegvilágítási érték EV beállítása kézzel Fényerő és a színek beállításaKésőbb módosítania kell a megvilágítási értéket Egymást követő 3 fényképet készít, mindegyiket különbözőFénymérési beállítások megadása Az ellenfény javítása ACBFényerő és a színek beállítása Érintse meg az ACB mellett található beállító gombotTöbbpontos Fényforrás kiválasztása fehéregyensúlyÁltalános fényképekhez érdemes használni Ellenfényben lévő témákhoz ajánlott használniSaját fehéregyensúly beállítás meghatározása Egy kép a készülék egy fényképet készít Sorozatfelvételi üzemmódok használataSorozat Intelligens szűrőeffektek alkalmazása Effektusok alkalmazása/Képek beállításaVálasszon egy szűrőt, majd érintse meg az o ikont Program üzemmódban használható szűrőkVideó üzemmódban használható szűrők Effektusok alkalmazása/Képek beállításaÉs erőteljes háttérelmosását Régies Szépia effektus alkalmazásaSaját RGB-árnyalat beállítása Változtatások mentéséhez érintse meg az o ikontKépélesség Kontraszt Színtelítettség Fényképek módosításaSzámítógépen történő módosításához Színtelítettség csökkentése + a színtelítettség növeléseSound Alive be Sound Alive KI Némítás Zoomolási hang beállításaHangjegyzet Fényképezési opciók az egyes fényképezés üzemmódokbanFényképezési opciók az egyes fényképezés üzemmódokban Fénykép szerkesztése ………………………… Fényképek és videók megtekintése LejátszásFájlok átvitele Mac számítógépre …………… Lejátszás üzemmód elindítása Fényképek és videók megtekintése Lejátszás üzemmódbanNyomja le a Lejátszás gombot Másik fájl megjelenítéséhez húzza balra vagy jobbra a képetFájlok megtekintése mozgásfelismeréssel Fényképek és videók megtekintése Lejátszás üzemmódbanVegye ki a memóriakártyát Kijelző Lejátszás üzemmódban Lejátszás üzemmódban érintse meg a m “ Arclista ikontFájl helye Kedvenc arcok rangsorolása“ Igen ikont, majd húzza az arcot a kívánt helyre Egy arc rangsorolásának módosításához érintse meg aÉrintsen meg egy témát Vagy jobbra a képetFájlok megtekintése 3D nézetben Fájlok megtekintése lapozási effektussalIkont HangerőtVisszatérés a témaválasztó képernyőre Válassza ki a Facebook-ra feltölteni kívánt fájlokatHelyét, majd érintse meg a ikont Érintse meg a Védelem mellett található beállító gombotLehetőséget Fájlok védelmeLejátszás üzemmódban érintse meg a m “ Törlés lehetőséget Fényképek megtekintéseLejátszás üzemmódban érintse meg a m ikont Érintse meg a Kártyára másol ikontÉrintse meg az o ikont Feltüntetni kívánt fényképeketEffektust DiavetítésDiavetítés elindításához érintse meg a ikont Videofelvétel lejátszásaDiavetítést. Egy lejátszás *, Ismételt IdőközÉrintse meg a “ ikont Ponton, ahonnan szeretné elkezdeni a kivágástSzeretné befejezni Érintse meg a ikontHangjegyzet meghallgatása Hangjegyzet lejátszásaFényképekhez társított hangjegyzetek lejátszása Fényképek átméretezése Fénykép szerkesztése2688 X 1920 X Kezdőkép Eltérőek lehetnekAz Intelligens levágáshasználata Fénykép elforgatásaFénykép szerkesztése Válassza ki a kívánt szűrőt Érintse meg a m “ Intelligens szűrő ikontVáltoztatások mentéséhez érintse meg a V ikont OpciótArc retusálás Érintse meg az m “ Arc retusálás ikontBőr tónusának megadásához húzza el a csúszkákat Vagy érintse meg a fotó ikonokatVörösszem effektus javítása Nyomtatásmegrendelés Dpof készítéseFormátumot . oldal Kapcsolja be a fényképezőgépet Fájlok megtekintése tévénÉrintse meg a Csatlakozás “ Video jel ikont Követelmények Fájlok átvitele Windows alapú számítógépreFájlok átvitele Windows alapú számítógépre Fájlátvitel az Intelli-studio segítségévelKapcsolja ki a fényképezőgépet Érintse meg a Csatlakozás lehetőséget, majd a beállítóAz Intelli-studio program használata Gomb megérintésével kapcsolja ki a PC szoftver opciót USB-kábel segítségévelCsatlakoztassa a fényképezőgépet a számítógéphez az Ha a fényképezőgépen villog az állapotjelző LED, várjon Fényképezőgép eltávolításának művelete megegyezikFájlok átvitele Mac számítógépre Bekapcsolt nyomtatóhoz Fényképek nyomtatása PictBridge fényképnyomtatóvalKészülék bekapcsolásához Válassza ki a nyomtatni kívánt fájltNyomtatási beállítások megadása Fényképek nyomtatása PictBridge fényképnyomtatóvalOkostelefon használata távoli exponáláshoz Fényképek küldése e-mailben ………………Wakeup on LAN WOL funkcióról ………… Kezdőképernyőn érintse meg a , vagy ikont Csatlakozás Wlan hálózathozÉrintse meg a kívánt hozzáférési pont nevét Az IP cím beállítása kézileg Hálózati beállítási lehetőségekHa végzett, érintse meg az o ikont Beállítások módosításához érintse meg a kívántHálózati kapcsolatokkal kapcsolatos ötletek Mail beállítások módosítása Fényképek küldése e-mailbenAz o ikont Érintse meg az m “ Email cím ikontFényképek küldése e-mailben Legfeljebb 20 fényképet jelölhet ki. a teljes méret nem Fényképek küldése e-mailbenHaladhatja meg a 10 MB-ot Érintse meg a Szöveg ikont, írja be a megjegyzéseketBevitele közben érintse meg az alábbi ikonokat SzövegbevitelKurzor mozgatása Vagy levélszemétként küldi el őket a készülékVálassza ki a webhelyet Webhely megnyitása Fénykép vagy videó feltöltéseÉrintse meg az o lehetőséget Érintse meg a Megjegyzés ikont, írja be aAlkalmazást Okostelefon használata távoli exponáláshozListájából az okostelefonját Fókuszáláshoz érintse meg az okostelefonon látható ikontOkostelefon használata távoli exponáláshoz Fotók és videók megtekintése a tévékészüléken 119 Fotókat vagy videókat Érintse meg a Fájlok küldése lehetőségetListából válassza ki a tévékészüléket Fényképek és videók fogadása másik fényképezőgépről Fényképek és videók küldése másik fényképezőgépreAmennyiben éppen a művelet előtt fogadott fájlokat a Ez a funkció alkalmi vezeték nélküli hálózatot használMajd a küldő fényképezőgépet újra párosítani kell Ha az egyik fényképezőgép tápellátása fényképek vagy videókAz Auto biztonsági mentés program telepítése FunkciótSzámítógépre Fényképek és videók elküldése számítógépreFényképek vagy videó küldése Blu-ray lemezjátszóra Settings “ Network “ Network Setting lehetőségetFájlok küldéséhez érintse meg a Jóváhagyás lehetőséget Válassza ki a Blu-ray lemezjátszóhoz csatlakoztatott AP-tVálassza a Resume on PME “ Enabled lehetőséget Setup lehetőségetKattintson a Start gombra, majd nyissa meg a Control Állítsa be a hálózati kapcsolatotWakeup on LAN WOL funkcióról Beállítások Beállítási menü megnyitása Beállítások menüÉrintse meg a kívánt elemet Válasszon egy opciót, majd érintse meg a o ikontKijelző HangBeállítások menü Ki, Halk, Közepes*, ErősAuto., Sötét, Normál, Világos CsatlakozásKi, 0,5 mp*, 1 mp, 3 mp Általános Ki*, Dátum, Dátum és idő Nyilatkozat mondatok a hivatalos nyelveken …………… Fényképezőgép karbantartása ……………………………Hibaüzenetek Fényképezőgép tisztítása Fényképezőgép karbantartásaFényképezőgép objektívje és érintőképernyője Fényképezőgép vázaFényképezőgép karbantartása Fényképezőgép használata és tárolásaEgyéb ﬁgyelmeztetések Memóriakártyák ismertetéseHasználható memóriakártyák Elővigyázatossági teendők a memóriakártya használata során Memóriakártya kapacitásaAz akkumulátor műszaki adatai Az akkumulátor ismertetéseLítium ion akkumulátor 850 mAhNéhány szó az akkumulátor töltéséről Lemerült akkumulátor üzenetAz akkumulátor töltésével kapcsolatos ﬁgyelmeztetések Néhány szó a csatlakoztatott számítógépről való töltésről Az akkumulátor töltése Ártalmatlanítási irányelvekSzervizbe adás előtt Szervizbe adás előtt Fényképezőgép az A/V kábellel a Ellenőrizze, hogy helyesen van-eTelevízióhoz csatlakoztatva MemóriakártyánFényképezőgép műszaki adatai Digitális képstabilizálás DIS Fényképezőgép műszaki adataiEffektus FényképezésHangfelvétel LejátszásTárolás Illesztőfelület Vezeték nélküli hálózatTápáramforrás Méretek szélesség × magasság × hosszúságSzószedet Szószedet LCD Liquid Crystal Display, azaz folyadékkristályos kijelző Érzékenység ISO-értékMakró FénymérésZársebesség FelbontásCímkézés Fehéregyensúly szín egyensúlyTermékhez tartozó akkumulátorok helyes selejtezése Manufactured at For the followingProduct Digital Camera Models Samsung SH100 Nyilatkozat mondatok a hivatalos nyelveken Nyilatkozat mondatok a hivatalos nyelveken Tárgymutató Tárgymutató Behelyezés Vigyázat Közeli üzemmód MakróRangsorolás 83 regisztrálás Automatikus rekeszléptetés Folyamatos 72 MozgásrögzítésKészítése 41 lejátszás Automata Derítés Lassú szinkron Vörösszem Vörösszem javFelvételkészítés 91 Kivágás Megnyitás

Related manuals

EC-SH100ZBPBE2, EC-SH100ZBPSE2, EC-SH100ZBPRE3, EC-SH100ZBPBE1, EC-SH100ZBPRE2 specifications

The Samsung EC-SH100ZBPRE1 and EC-SH100ZBPBE1 are compact digital cameras that embody the perfect blend of technology and user-friendly design. These models are part of Samsung's lineup aimed at casual photographers looking to capture high-quality images without the complexity often found in advanced cameras.

One standout feature of these Samsung cameras is their 14.2-megapixel CCD sensor, offering impressive image clarity and detail. This high resolution ensures that users can enlarge their photos without losing quality, making it ideal for printing or sharing online. The 5x optical zoom enhances versatility, allowing photographers to capture wide landscapes as well as close-ups of distant subjects with ease.

Another key characteristic of the EC-SH100 series is its Smart Filter technology, which provides users with a variety of artistic effects. This includes options such as miniaturization, fish-eye, and retro effects, allowing photographers to get creative without needing extensive editing software. The camera's built-in special effects make it not only easy to enhance photos but also fun to explore different styles and aesthetics.

The EC-SH100ZBPRE1 and EC-SH100ZBPBE1 are equipped with features designed to simplify operation for users, including a 3.0-inch touch display. This intuitive interface makes it easy to navigate settings, review photos, and select shooting modes, appealing particularly to beginners. Furthermore, with its Smart Auto mode, the camera automatically detects the scene type and adjusts settings accordingly to produce optimal results, ensuring users can capture great images with minimal effort.

In terms of connectivity, the EC-SH100 series supports USB and HDMI outputs, allowing for straightforward transferring of images to computers and displays. This helps streamline the sharing process, enabling photographers to quickly showcase their work to friends and family.

Additionally, these models tend to feature various scene modes, which cater to specific shooting environments, including beach, sunset, and night modes, highlighting their adaptability in different lighting and contextual scenarios. Overall, the Samsung EC-SH100ZBPRE1 and EC-SH100ZBPBE1 serve as excellent choices for those seeking an approachable yet capable camera that doesn’t compromise on performance or image quality.