Samsung EC-WB650ZBPBIT manual $IpQ\PpUpVLPyGPHJDGiVD p a h n d, $IpQ\HUĘpVDVtQHNEHiOOtWiVD

Page 61

$IpQ\HUĘpVDV]tQHNEHiOOtWiVD

$IpQ\PpUpVLPyGPHJDGiVD p A h n d v

$IpQ\PpUpVLPyGD]DPyGDKRJ\DQDIpQ\NpSH]ĘJpSD NpV]OpNEHMXWyIpQ\PHQQ\LVpJHWPpUL$IpQ\NpSHNIpQ\HUHMH pVPHJYLOiJtWiVDDYiODV]WRWWIpQ\PpUpVLPyGWyOLVIJJ

1 )pQ\NpSH]pV]HPPyGEDQQ\RPMDPHJD>m]

JRPERW

2 9iODVV]DDFelvétel ¤FénymérésOHKHWĘVpJHWPDMG YiODVV]RQHJ\EHiOOtWiVW

Ikon Leírás

Többpontos

Ɣ $IpQ\NpSH]ĘJpSWEEWHUOHWUHRV]WMDIHOD NpSWHUOHWHWpVPLQGHJ\LNWHUOHWHQNOQPpULD IpQ\PHQQ\LVpJHW

ƔÈOWDOiQRVIpQ\NpSHNKH]pUGHPHVKDV]QiOQL

Szpot

Ɣ$IpQ\NpSH]ĘJpSFVDNDNpSWHUOHWNHOOĘVN]HSpQ PpULDIpQ\PHQQ\LVpJHW

Ɣ+DDWpPDQHPDNpSN]HSpQKHO\H]NHGLNHO

OHKHWKRJ\SRQWDWODQOHV]DPHJYLOiJtWiV

Ɣ(OOHQIpQ\EHQOpYĘWpPiNKR]DMiQORWWKDV]QiOQL

.]SRQWLV~O\R]RWW

Ɣ$IpQ\NpSH]ĘJpSiWODJROMDDIpQ\PpUĘiOWDODWHOMHV NpSWHUOHWHQPpUWpUWpNHNHWDN]pSVĘWHUOHWUH IHNWHWYHDIĘKDQJV~O\W

Ɣ2O\DQIpQ\NpSHNKH]pUGHPHVKDV]QiOQLDKROD

WpPDDNpSWHUOHWN]HSpQKHO\H]NHGLNHO

Fényforrás NLYiODV]WiVD IHKpUHJ\HQV~O\

p A h n d v

$IpQ\NpSV]tQHLIJJHQHNDIpQ\IRUUiVWtSXViWyOpV PLQĘVpJpWĘOLV+DD]WV]HUHWQpKRJ\DIpQ\NpSpOHWKĦ OHJ\HQDIHKpUHJ\HQV~O\EHiOOtWiViKR]YiODVV]DNLD] DNWXiOLVPHJYLOiJtWiVWtSXVW PLQWSO$XWRIHKpUHJ\ 1DSIpQ\)HOKĘVLGĘYDJ\,]]yOiPSD YDJ\iOOtWVDEHD V]tQKĘPpUVpNOHWHWPDQXiOLVDQ%HiOOtWKDWMDD]HOĘUHPHJDGRWW IpQ\IRUUiVRNV]tQpWLVKRJ\DIpQ\NpSV]tQHLpOHWKĦHN OHJ\HQHNYHJ\HVPHJYLOiJtWiVHVHWpQ

 $XWRIHKpUHJ\  1DSIpQ\

 )HOKĘVLGĘ  ,]]yOiPSD

Fényképezési beállítások

Image 61
Contents WB650/WB660 Fotóalany szemének védelme Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalókKerülje a szívritmusszabályzókkal való interferenciát %LWRQViJL¿J\HOPHWHWpVHNMemóriakártyát JpVVpJYpGHOPLpVELWRQViJLWXGQLYDOyNBiztonsági óvórendszabályok ÏYMDDNiURVRGiVWyODDNNXPXOiWRUWDWOWĘWpVDIpQ\NpSHĘJpSHW Orvosi berendezések közelében kapcsolja ki aVRUiQOHJ\HQNUOWHNLQWĘ HUOMHPiVHOHNWURQLNXVHVNNDYDUiViW6HUĘLMRJLLQIRUPiFLyN Használati utasítás felépítése Fényképezés üzemmód ikonjai Használati utasításban használt jelek NLROGyJRPERW Használati utasításban használt kifejezésekNLROGyJRPERW $Kioldógomb$KioldógombROGDO Gyakori kérdésekVörösszem jav IpQ\NpSHĘJpSHW Használja a dHPPyGRW ROGDO HPPyGf Gyors áttekintésBekapcsolása Tartalom TartalomFényképezés ………………………………………… LFVRPDJROiV …………………………………………7DQiFVRN±KRJ\DQNpVtWKHWMREENpSHNHW ………… 2 Bekapcsolása …………………………………………OQEHVHUHKHWĘNLHJpVtWĘN Kicsomagolás7RNDIpQ\NpSHĘJpSKH Memóriakártyák $9NiEHO 7OWĘIkon Üzemmód Leírás $IpQ\NpSHĘJpSNLDODNtWiVDLmhoę ÈOODSRWMHOĘ $IpQ\NpSHĘJpSNLDODNtWiVDGomb Leírás $Információk IkonokJobb oldali ikonok Bal oldali ikonokAz akkumulátor és a memóriakártya eltávolítása Az akkumulátor és a memóriakártya behelyezése$DNNXPXOiWRUIHOWOWpVH$IpQ\NpSHĘJpSEHNDSFVROiVD VDWODNRWDVVDD86%NiEHOWDKiOyDWLDGDSWHUKHPDMG Power$IpQ\NpSHĘJpSEHNDSFVROiVD/HMiWViVHPPyGEDQ @JRPERWKiválasztásához Kezdeti beállítások elvégzése\RPMDPHJDF@YDJ\t@JRPERWHJ\WpWHO $Q\iULLGĘViPtWiVEHiOOtWiViKRQ\RPMDPHJDDPQ\NpSHpVHPPyGEDQQ\RPMDPHJDm Beállítások kiválasztásaOpSMHQHJ\PHQUHYDJ\EHiOOtWiVUD 9LVVDWpUpVDHOĘĘPHQUHIHKpUHJ\HQV~O\pUWpNHW HiOOtWiVRNNLYiODVWiVD\RPMDOHDo@JRPERW 3pOGD$IHKpUHJ\HQV~O\EHiOOtWiVD3HPPyGEDQ$KDQJEHiOOtWiVD $NLMHOĘpVDKDQJEHiOOtWiVDPHJDm@JRPERW HJ\EHiOOtWiVWFénykép elkészítéséhez nyomja le teljesen a SRQiOy@JRPERW Fényképezés$IyNXVEHiOOtWiViKRQ\RPMDOHIpOLJDSRQiOy $OGNHUHWMHOHQWLDWKRJ\DIyNXVEHiOOtWiVPHJWUWpQWFényképezés ZoomolásDigitális zoom JRPERWDYtWiVHOĘWW YiODVVRQHJ\EHiOOtWiVW9iODVVDDFelvétel ¤ OIS ¤OHKHWĘVpJHWPDMG AlapfunkciókFókuszkeret Amikor aKioldógombot lenyomva $IyNXVEHiOOtWiViKRQ\RPMDOHIpOLJD Fókuszrögzítés használata$KLEiVIyNXVEHiOOtWiVPHJHOĘpVH RO\DPDWRVYDJ\VPHUMHPHJKRJ\DQNHOODIpQ\NpSHpVLPyGEDQIpQ\NpSHQLpV YLGHyWYDODPLQWKDQJMHJ\HWHWIHOYHQQLRUJDVVDDHPPyGYiODVWyWiUFViW S állásba Az Intelligens automata üzemmód használataPHJIHOHOʁHPPyGLNRQ PRGXODWODQRUJDVVDDHPPyGYiODVWyWiUFViWd állásba Dual is üzemmód használataLHJpVtWĘIXQNFLyN NpSVWDELOLiOiVW ROGDO Fénykép elkészítéséhez nyomja le teljesen a Kioldógombot Tematikus üzemmód használataYiODVVRQPDJDVDEEpUWpNHW Az DUFEĘUKLEiLQDNHOUHMWpVpKHQ\RPMDPHJDm$7HPDWLNXVHPPyGKDVQiODWD $VHJpGNHUHWKDVQiODWDPDMGYiODVVRQHJ\EHiOOtWiVW Fénykép elkészítéséhez nyomja le teljesen a SRQiOyRUJDVVDDHPPyGYiODVWyWiUFViW p állásba Program üzemmód használataFénykép elkészítéséhez nyomja le teljesen a SRQiOy@JRPERW 9LVVDRekesznyílás érték Zársebesség RUJDVVDDHPPyGYiODVWyWiUFViW állásba \RPMDOHDm@JRPERWIOOtWVDEHDiUVHEHVVpJHW RUJDVVDDHPPyGYiODVWyWiUFViW állásbaRUJDVVDDHPPyGYiODVWyWiUFViWD állásba PLHPPyG használataLHJpVtWĘIXQNFLyN PL9DGMDPHJDNtYiQWEHiOOtWiVW GPS használata S a p a h n dKép elkészítéséhez nyomja le teljesen az SRQiOyJRPERW LGĘEHQYDQ $*36KDVQiODWD$*36NLYDQNDSFVROYD PHJDWpUNpSHQ PHJKDWiURRWWUpVHOiWKDWyDNLMHOĘQTérkép felnagyítása Forgassa el az üzemmódválasztó tárcsát$7pUNpSQpHWHPPyGKDVQiODWD TérképenKépet ÁllásbaEHiOOtWiVRN´IHMHHWEHQ Videófelvétel készítéseViPiW  \RPMDPHJDm@JRPERWBe OHKHWĘVpJHW ÈOOtWVDEHDWpPiWDNHUHVĘEH 9LGHyIHOYpWHONpVtWpVH9iODVVDDVideó ¤ Intelligens színhely felismerés¤ +DQJMHJ\HWIHOYpWHOH Hangjegyzet felvétele a p a h n d s+DQJMHJ\HWKRiDGiVDIpQ\NpSKH 9iODVVDDFelvétel ¤ Hang ¤ Hangjegyzet OHKHWĘVpJHWVPHUMHPHJDpQ\NpSHpVHPPyGEDQYiODVWKDWyEHiOOtWiVRNDW Fényképezési beállításokKívánt felbontás kiválasztása $IHOERQWiVpVDNpSPLQĘVpJEHiOOtWiVD$NpSPLQĘVpJkiválasztása a p a h n d s HPPyGEDQQ\RPMDPHJDm@JRPERWPQ\NpSHpVHPPyGEDQQ\RPMDPHJDt Az önkioldó használata S a p a h n d s9iODVVRQDUHQGHONHpVUHiOOyPyGRNNO Fényképezési beállításokPQ\NpSHpVHPPyGEDQQ\RPMDPHJDt@JRPERW $QNLROGyKDVQiODWDOHKHWĘVpJHW Automatikusan el nem készíti a fényképet$YUVVHPKDWiVPHJHOĘpVH a p s Fényképezés sötétbenVaku használata S a p a h n s 9iODVVRQYDNXHPPyGRWPQ\NpSHpVVWpWEHQ Vaku fényerejének beállítása p a h nOHKHWĘVpJHW Állítsa be vaku fényerejét 9UVVHPMDYFényképezés sötétben Az ISO-érték beállítása pAhnFényképezési beállítások 9iODVVRQHJ\HPPyGRW Fókusz beállítása9iODVVDDFelvétel Fókusz terület  Fókusz beállítása7pPDNYHWĘ$OHKHWĘVpJHW PDMGQ\RPMDPHJDo@JRPERW Szelektív fókusz használata p a h n dFénykép elkészítéséhez nyomja le teljesen a SRQiOyFényképezési beállítások Fókuszterület beállítása a p a h n d sArcok felismerése Az arcfelismerés használata9iODVVDDFelvétel ¤ Arcfelismerés¤ Normál OHKHWĘVpJHW0RVRO\JyVNpSNpVtWpVH Önarckép készítéseAz arcfelismerés használata FelismerésOHKHWĘVpJHWÉrzékelésOHKHWĘVpJHW PQ\NpSHpVHPPyGEDQQ\RPMDPHJDm $SLVORJiVpUpNHOpVHDUFIHOLVPHUĘOHKHWĘVpJHW DUFRNMHOOpVHAmennyiben a fotóalany arcát nem állítja be az ovális 6DMiWVWiU VHPpO\UĘONpVtWVHQIpQ\NpSHW $OLVWiQDNHGYHQFDUFRNDWHJ\ MHOOLKedvenc arcok megtekintése ArclistaOHKHWĘVpJHWFényképezési beállítások 9iODVVDD Felvétel ¤ EVOHKHWĘVpJHW $IpQ\HUĘpVDVtQHNEHiOOtWiVDFényforrás NLYiODVWiVD IHKpUHJ\HQV~O\ $IpQ\PpUpVLPyGPHJDGiVD p a h n d$IpQ\HUĘpVDVtQHNEHiOOtWiVD SRQWLV~O\RRWW6DMiWIHKpUHJ\HQV~O\EHiOOtWiVPHJDGiVD \RPMDOHDSRQiOy@JRPERWUiQ\tWVDDREMHNWtYHWHJ\IHKpUSDStUODSUD 9iODVVDDFelvétel ¤ HKpUHJ\HQV~O\OHKHWĘVpJHWSorozat Sorozatfelvételi üzemmódok használata p a h n sMozgásrögzítés PDLPXPDW Fényképstílusok alkalmazása a p a h n Fényképek javítása6DMiW5*%iUQ\DODWEHiOOtWiVD 9iODVVDDFelvétel ¤ Képstílus választás9iODVVRQNLHJ\HIIHNWXVW Fényképek javítása0LQLDWĦU $GMDPHJDYiODVWRWWHOHPpUWpNpW Fényképek módosítása p a h nPSpOHVVpJ 6tQWHOtWHWWVpJ Lejátszás és szerkesztés HMiWViVHPPyGHOLQGtWiVD Lejátszás@JRPERW BekapcsolGombot Lejátszás üzemmódban nyomja meg a mVálassza a Fájl opciók → Kedvenc arcok lista Szerkesztés → Rangs. Szerk. lehetőséget\RPMDPHJDm JRPERW 9iODVVRQNDWHJyULiW LejátszásFájlok megtekintése bélyegképként Fájlok megtekintése kategóriánként az Intelligens albumban9iODVVDDFájl opciók ¤Védelem ¤Kiválasztás HMiWViVHPPyGEDQQ\RPMDPHJDm OHKHWĘVpJHW 9iODVVDDFájl opciók ¤Kártyára másolLomtár használata Fájlok másolása a memóriakártyára Lomtár használatának engedélyezése9iODVVDDDiavetítésOHKHWĘVpJHW PQ\NpSHNPHJWHNLQWpVH9iODVVRQGLDYHWtWpVLHIIHNWHW Diavetítés indítása9iODVVDNLDGLDYHWtWpVLHIIHNWXVW 9LGHyIHOYpWHOOHMiWViVD\RPMDPHJDo@JRPERW 9iODVVDDIgenOHKHWĘVpJHWKép kimentése a lejátszott videóból +DQJMHJ\HWHNOHMiWViVDHangjegyzet lejátszása Fényképek átméretezése Fénykép szerkesztésePQ\NpSHOIRUJDWiVD Fénykép szerkesztése Fényképstílusok alkalmazása9iODVVDDSzerkesztés ¤Képstílus választás 6NHFFV9iODVVDDSzerkesztés ¤ Képbeállítás ¤ Arc $PHJYLOiJtWiVLKLEiNMDYtWiVDRetusálásOHKHWĘVpJHW Állítsa be a kívánt szintet HMiWViVHPPyGEDQMHOOMQNLHJ\IpQ\NpSHWPDMG Halszem Lejátszás és szerkesztés\HGLIpQ\NpSHNNpVtWpVpKHDONDOPDRQNOQEĘ 0LQLDWĦUOHKHWĘVpJHWPDMGHJ\EHiOOtWiVW \RPMDPHJDf@JRPERW HMiWViVHPPyGEDQQ\RPMDPHJDm@JRPERWFényképek nyomtatása bélyegképként OHKHWĘVpJHWIMORNPHJWHNLQWpVH+79Q Fájlok megtekintése tévén YDJ\+79QPHJWHNLQWKHWL+79QLVKKHDNOQEHVHUHKHWĘ Lejátszás és szerkesztésDSFVROMDEHDIpQ\NpSHĘJpSHW IMORNPHJWHNLQWpVHWpYpQYDJ\+79Q+0,NiEHO Elem Követelmények Fájlok átvitele a számítógépre Windows rendszerbenProcesszor CPU9iODVVDDBeállítások PC szoftver Be IMORNiWYLWHOHDViPtWyJpSUH LQGRZVUHQGVHUEHQ OHKHWĘVpJHW DSFVROMDNLDIpQ\NpSHĘJpSHW 86%NiEHOVHJtWVpJpYHOAz Intelli-studio program használata Fájlok átvitele a számítógépre Windows rendszerbenYDJ\DRX7XEHZHEKHO\UH Lemez DCIM 100PHOTOOHKHWĘVpJHW IkonraĘNHWDViPtWyJpSUH +~DNLD86%NiEHOWViPtWyJpSKHD86%NiEHOOHO 0DFLQWRVKIHOKDVQiOyNUpVpUHDWWLQWVRQGXSOiQDFVHUpOKHWĘOHPHLNRQUD VDWODNRWDVVDDIpQ\NpSHĘJpSHWD0DFLQWRVKPQ\NpSHpVHPPyGEDQQ\RPMDPHJDMENU Fényképek nyomtatása fényképnyomtatóval PictBridge9iODVVDDBeállítások USB Nyomtató Nyomtatási beállítások megadása$IpQ\NpSHĘJpSNDUEDQWDUWiVD ………………………… $IpQ\NpSHĘJpSEHiOOtWiVLPHQMH ……………………… 9Hibaüzenetek ………………………………………………… 9 7iUJ\PXWDWy ……………………………………………………9$EHiOOtWiVLPHQPHJQ\LWiVD $IpQ\NpSHĘJpSEHiOOtWiVLPHQMH9iODVVDNLDNtYiQWPHQW Menü LeírásElem Leírás $IpQ\NpSHĘJpSEHiOOtWiVLPHQMHLeírás NormálVilágos Elem HiOOtWiVRN$XWRNLNDSFV USB Hdmi méret 480p $/1080i720p576p PC szoftver Hibaüzenet Javasolt elhárítási mód Hibaüzenetek$IpQ\NpSHĘJpSWLVWtWiVDpQ\NpSHĘJpSWHVWH $IpQ\NpSHĘJpSkarbantartása$IpQ\NpSHĘJpSREMHNWtYMHpVNLMHOĘMH 7UOMHiWSXKDViUDUXKiYDO$IpQ\NpSHĘJpSNDUEDQWDUWiVD Memóriakártyák ismertetéseMemóriakártya kapacitása Használható memóriakártyák$DNNXPXOiWRUPĦVDNLDGDWDL Az akkumulátor ismertetéseAz akkumulátor üzemideje IpQ\NpSHĘJpSHW KHO\HWHHEHDDNNXPXOiWRUWCsatlakoztatta OGUHQHPYiOW100 Fényképezőgép karbantartásaEH~MDW Szervizbe adás Hoęww1HPPĦNGLND YDNXPĦNGQHN 6HUYLEHDGiVHOĘWWJelenség ~MUD Situation Suggested remediesSituation PhjihohoęhqLmhoę $IpQ\NpSHĘJpSPĦVDNLDGDWDLHKpUHJ\HQV~O\ $IpQ\NpSHĘJpSPĦVDNLDGDWDLQWHOOLJHQVVĦUĘ IihnwxvTárolás Hangfelvétel3LFW%ULGJH +DQJNLPHQHW0pUHWHN VpOîPDJîKRVV TápáramforrásTömeg HHPLKĘPpUVpNOHWSamsung Eco jel Termékhez tartozó akkumulátorok helyes selejtezése+DQJMHJ\HW2 Tárgymutató\SRQWRV6 7iUJ\PXWDWy0LQLDWĦU LMHOĘ96 Objektív 9i96 PQ\NpSHpVHPPyGEDQ HMiWViVHPPyGEDQ76Automata 8 Derítés 8 Ki 7 Lejátszása 73 készítése 
Related manuals
Manual 38 pages 31.31 Kb Manual 114 pages 42.91 Kb Manual 114 pages 16.18 Kb Manual 114 pages 5.13 Kb Manual 114 pages 55.72 Kb Manual 112 pages 30.97 Kb Manual 12 pages 63.74 Kb Manual 114 pages 5.96 Kb Manual 72 pages 12.12 Kb Manual 102 pages 5.22 Kb Manual 142 pages 48.39 Kb Manual 72 pages 523 b Manual 114 pages 2.62 Kb Manual 114 pages 22.56 Kb Manual 114 pages 47.26 Kb Manual 113 pages 48.92 Kb Manual 114 pages 22.81 Kb

EC-WB650ZBPBE2, EC-WB650ZBPAE3, EC-WB650ZBPBIT, EC-WB650ZBPBE3 specifications

The Samsung EC-WB650ZBPBE3 and EC-WB650ZBPAE3 represent a blend of advanced photography technology and user-friendly design, appealing to both amateur photographers and enthusiasts. These models are part of Samsung's WB series, known for their compact size and powerful features that enhance the shooting experience.

One of the standout features of the WB650 series is its impressive 15x optical zoom lens, allowing users to capture distant subjects with remarkable clarity and detail. This lens is complemented by a 24mm wide-angle view, making it versatile for a range of photography styles, from landscapes to close-ups. The higher optical zoom capability helps in delivering high-quality images without compromising on resolution.

Incorporating a 14.2-megapixel image sensor, the WB650 ensures sharp, vivid images. The resolution provides the ability to crop photos without losing significant detail, making it suitable for large prints and creative applications. The back-illuminated CMOS sensor enhances performance in low-light environments, reducing noise and improving picture quality in challenging lighting conditions.

Another significant aspect of the WB650 series is its intelligent scene recognition feature, which automatically adjusts settings according to the scene being shot. This technology takes the guesswork out of photography, enabling users to capture optimal shots effortlessly.

The models also boast a range of shooting modes, including Smart Auto, which detects scenes and applies the best settings for the best outcome. Users can explore options like panoramic shots, and various scene modes designed for specific environments or subjects.

Furthermore, the EC-WB650ZBPBE3 and EC-WB650ZBPAE3 come equipped with HD video recording capabilities, allowing users to capture stunning videos at 720p resolution. This feature enhances the overall functionality of these cameras, enabling users to transition seamlessly between still photography and videography.

In terms of design, both models feature a sleek, ergonomic body that is easy to handle and carry, making them ideal for on-the-go photography. The high-resolution LCD screen provides a clear view for composing shots and accessing the camera’s settings.

Overall, the Samsung EC-WB650ZBPBE3 and EC-WB650ZBPAE3 combine innovative technology with user-friendly features, making them excellent choices for anyone looking to improve their photography skills while enjoying the convenience of a compact camera.