Contents
Magyar
Fényképezőgépet az alábbiak szerint használja
Útmutató
Fényképezőgép bemutatása
Köszönjük, hogy Samsung digitális fényképezőgépet vásárolt
Veszély
Tartalomjegyzék
048
027 Be-/kikapcsoló Power gomb
026
027 Fókuszrögzítés
069 LCD kijelzőn Diavetítés
067 a távvezérlő használata lejátszás módban
068
072 Lejátszás
Rendszerkövetelmények
Termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása
Csomag tartalma
Készülék és tartozékai
Külön kapható kiegészítők
Zoom T pöcök Digitális zoom
Készülék bemutatása
Elölnézet és felülnézet
Zoom W pöcök Miniatűrök
Aljzatok Csuklószíj
Hátulnézet
Fényképezőgép állapotjelző lámpa
Akkumulátor-rekesz
Alulnézet
Jobbra gomb
Önkioldó lámpa
Fényképezőgép állapotjelző lámpa
SLB-10A akkumulátor műszaki adatai
Tápfeszültség csatlakoztatás
Képek száma és az akkumulátor üzemideje SLB-10A
013
Váltóáramú adapter töltésjelző LED-je
Az újratölthető akkumulátor feltöltése
Töltésjelző LED
Memóriakártya behelyezése
Az akkumulátor behelyezése
Az akkumulátort az ábrán látható módon helyezze be
Tudnivalók a memóriakártya használatáról
Samsung nem vállal felelősséget az elveszett adatokért
Rögzített
Címke SD Secure Digital memóriakártya
Képméret
Nyelv beállítása
Fényképezőgép első használata
Dátum, óra és a dátum megjelenítési formájának beállítása
Balra gomb
2009/01/01 PM
Kijelzések az LCD kijelzőn
Kép és teljes állapot
Ikonok
Az Automata mód használata
Felvétel
Felvételi mód kiválasztása
Hogyan használjuk az üzemmód választó tárcsát
Üzemmód választó tárcsával
Program mód használata
Kézi Manuális mód használata
Válassza ki az Dual is módot az
Az Éjszakai módok használata
Szépség korrekció mód használata
Színhely módok használata
Ikonok Színhely módok Leírás
Keretvezetés mód használata
Készítsen egy képet a kívánt szögből
Képméret és fájltípus alább látható
Mozi mód használata
Válassza ki a Mozi módot az
Mi az a H.264MPEG4 part10/AVC ?
Szakaszos felvétel használata
Videofelvétel hang nélkül
Videofilm hang nélkül is rögzíthető
Nyomja meg a Menu gombot
Mire figyeljünk fényképkészítéskor
Fókuszrögzítés
Be-/kikapcsoló Power gomb
Fókuszrögzítés használata
Exponáló gomb Zoom W / T pöcök
Közelítés
Távolítás
X5.0
Parancs gomb
Parancs gomb mód használata
Hisztogram/Rácsháló ablak Hisztogram
Funkcióleírás / Info / Fel gomb
Rácsháló
Fókusz kézi beállítása
Makró /Le gomb
Állítsa be a kézi fókuszt, hogy az ablak
Mód Auto makró Kézi fókusz Makró
Mód Automata
Mód
Mód Auto macro
Vaku hatótávolság Mértékegység m
Vaku /Balra gomb
Vakuzási mód kiválasztása
~ 4,7
Vaku módok jelzései
Ikon Vaku mód Leírás
Az önkioldó mód kiválasztása
Önkioldó /Jobbra gomb
Hangfelvétel módot . old
Mozgásidőzítő
Mozgás Ikon & Önkioldó jelzőlámpa
Az akkumulátor kicserélése a távirányítóban
MENU/OK gomb
Távirányító hatósugara
Menu gomb
Az Fn menü használata
Fn gomb
Alábbi funkciók beállítását
Kiválasztó AF engedélyezése
Fn gomb Méret
Fókuszterület
Ikon Fókuszterület Leírás
Megváltoztathatja a fénymérési módszert
Fn gomb Képsebesség Fn gomb Fénymérés
Annak érdekében, hogy fényesebb Képeket készítsen
Ikon Drive mód Leírás
Fn gomb Drive mód
Exponáló
Fn gomb ISO Fn gomb Fehéregyensúly
Ikon ISO mód Leírás
Az Egyedi fehéregyensúly beállítása
Fn gomb Fehéregyensúly Fn gomb Rekeszérték
Fn gomb Zársebesség
Rekeszérték beállítása
Fn gomb Arcfelismerés
Arcfelismerés
Nevetés
Önarckép
Pislogás Észl
Használható
Hatás gomb
Fn gomb Képstabilizálás videofelvételnél
Mód Gomb
Szín
Az E Hatás gomb
Ikon Stílus mód Leírás
Képélesség
Hatás gomb Képszerkesztés
Nyomja meg az E gombot a PROGRAM, Kézi módban
Menü Almenü
Az LCD kijelző használata a fényképezőgép beállításához
Jellel jelölt elemek a gyári beállítások
+1.0, +0.5
Parancs gomb Vakuerősség
Mód Állókép mód
Minőség
ACB almenü KI, be
Jpeg Joint Photographic Experts Group
OIS almenü KI, be
OIS Optikai képstabilizátor Hangjegyzet
Fényképekhez max mp hosszú hangjegyzetet Hangmemo fűzhet
Hangfelvétel szüneteltetése
Hangfelvétel
Exponáló gombját
Fényképek lejátszása
Videofelvétel hang nélkül Lejátszás
Színhely módok
Válassza a Hang menüt a Mozi módban.25. old
Videóból fényképet rögzíthet
Videó lejátszása
Állókép kivágása videóból
Állókép kivágása videóból
Lejátszás & Szünet gombot
Videó vágása a fényképezőgéppel Hangfelvétel lejátszása
Ismét a Lejátszás & Szünet gombot
Meg a Lejátszás & Szünet gombot
Hangjegyzet lejátszása
Jeleníti meg
Lejátszás & Szünet
Miniatűr /Digitális zoom pöcök
Beállítások a készülék gombjaival
Lejátszás mód gomb
Miniatűr nézet
Maximális nagyítási arány az egyes képméreteknél
Kép kinagyítása
X11.40 X10.10 X9.60 X9.50 X8.10 X6.40
Ideiglenesen leállítja a lejátszást
Info /Fel gomb
Vagy videó lejátszása elindul
·Szünet módban Lejátszás folytatódik
Nyomtatás gomb
Balra/Jobbra/Menu/OK gomb
Törlés gomb
Egy kép
Hatás gomb Átméretezés
Nyomja meg a Lejátszás mód gombot, majd pedig az E gombot
Válassza ki a menüt a Balra/ Jobbra gombokkal
Hatás gomb Szín
Tárolt képek különféle szögben Forgathatók el
Ikon Hatás mód Leírás
Rögzített képeken látható vörös szem hatás kijavítható
Vörös szem hatás kijavítása
Egyedi színbeállítás
Automatikusan állítani tudja a sötét terület
Személy felvétele után retusálhatja az arcát
Arc retusálás Kontraszt beállítása
Világosság beállítása Színtelítettség beállítása
Kép fényességének beállítására használható
Zajhatás
Módban
Hozzáadhat hangot a képhez, hogy a kép még klasszabb legyen
Menü Főmenü Almenü Oldal
Lejátszási funkciók beállítása az LCD kijelzőn
4X6
Diavetítés csak az Indit menüből indítható
Diavetítés
Diavetítés indítása
Menü
Jobbra gombot
Képek kiválasztása Hatás beállítás diavetítéshez
Kiválaszthat képeket megtekintésre
Hatás Leírás
Lejátszási időköz beállítása Háttérzene beállítása
Fényképekhez hangjegyzetet hangmemo rendelhet hozzá
Hangjegyzet
Intelligens Album
Ki a be opciót
Fájlok keresése és törlése
Kategóriák ismertetése
Kategória Leírás Fájlformátum
Válassza ki a Védelem menüt a
Szolgál. a levédett képek védelmét az
Nyomja meg a Jobbra gombot
Képek törlése
Fel/Le/Balra/Jobbra Egy kép
Meg a Jobbra gombot
Nyomtatási példányszám Szabvány
Index
Lehetőséget a Fel/ Le gombokkal
Meg a Jobbra gombot
Nyomtatási méret
Fel/Le/Balra/Jobbra gomb
Válassza ki a kívánt lehetőséget a
Kártyára másolás
Meg a Jobbra gombot
NEM a másolás visszavonása
Kezdőhang
Beállítás menü
Hang
Hangerő
AF hang
Önarckép jelzőhang
AF Hang választási lehetőségek KI, be
Rácsvonal beállítása
Kijelző
Nyelv
Kijelző fényereje
Dátum/óra/dátum formátum beállítása Kezdőkép
Ebben a menüpontban állíthatja be a kijelző fényerejét
Ha a Képernyő Védő funkciót
Képernyő védő
Kijelző automatikusan kikapcsol
Funkcióját alapértelmezett értékre állítja
Beállítások
Gyári beállítások visszaállítása Lomtár Újrah.kosár
NEM* a beállításokat nem állítja
Jelenik meg a képfájlban
Fájl elnevezési formátumát
Dátum és IDŐ nem
Csak a Dátum jelenik
Fényképezőgépet a beállított idő eltelte
Automatikus kikapcsolás
Videó kimenőjel kiválasztása
KI Nem kívánja használni a
Az USB beállítása
Auto fókusz lámpa
Az automatikus fókusz lámpája be- és kikapcsolható
PictBridge
Egyszerű nyomtatás
Nyomtatandó példányszám beállítása
PictBridge Képkiválasztás
Válassza ki a kinyomtatni kívánt képeket
Funkció Almenü
Gombokkal, majd nyomja meg az OK
PictBridge Visszaállítás
Válassza ki az VISSZÁLL. menüelemet
Ha az NEM lehetőséget választja
Rendszerkövetelmények
Szoftverre vonatkozó megjegyzések
Windows Macintosh
Szoftverről
QuickTime player 7.5 a filmlejátszó program
Az alkalmazásszoftver telepítése
Látogasson el a Samsung honlapjára
QuickTime Player 7.5 nem telepíthető Window 2000 alá
Fényképezőgép csatlakozási beállításai
Csatlakozás számítógéphez
Bekapcsolja a számítógépet, a fényképezőgép automatikusan
Fényképezőgép és a számítógép szétkapcsolása
Tárolt képek letöltése
Windows 2000/XP/Vista
Cserélhető lemez eltávolítása
Húzza ki az USB kábelt
Képek letöltése
Samsung Master
Letöltött képek megjelennek a képernyőn
Automatikus letöltés, Súgó, stb
Képszerkesztés Állókép szerkesztése
Képnézegető funkciói az alábbiak
Szerkesztő funkciók innen választhatók ki
100
101
Műszaki adatok
Tárolás Média
Képlejátszás
Tartsa be szigorúan a következő óvintézkedéseket
Fontos megjegyzések
Fényképezőgép kezelése
Lencse használatára vonatkozó óvintézkedések
Fényképezőgép karbantartása
Memóriakártya hiba
DCF Full Error
Hibaüzenetek
Helyezze be és formázza a memóriakártyát . old
Hibaelhárítás
Képek nem játszhatók le
Vaku nem villan
Hibás dátum és óra jelenik meg a kijelzőn
Fénykép színei eltérnek az eredeti színektől
Számítógép nem ismeri fel a fényképezőgépet
Gyakran ismételt kérdések
Eset
Fájlátvitel közben váratlan hiba jelentkezett
Más USB kábelek is csatlakoznak a számítógéphez?
Maintenance Teljesítmény és karbantartás System Rendszer
Hardware Hardver
111
Termék elhelyezése tönkremenetel után
Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékkezelése