Samsung VC21F50VNAP/ML, VC21F50HUDU/ML manual Меры предосторожности, Меры Предосторожности

Page 20

меры предосторожности

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочитайте данное руководство и сохраните его для справки в будущем.

Поскольку данная инструкция по эксплуатации охватывает разные модели, технические характеристики приобретенного пылесоса могут несколько отличаться от характеристик, приведенных в этом руководстве.

ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ПРЕДОСТЕРЕГАЮЩИЕ/ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СИМВОЛЫ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Указывает на опасность смерти или получения серьезной травмы.

ВНИМАНИЕ

Указывает на риск получения травмы или повреждения имущества.

ДРУГИЕ ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ СИМВОЛЫ

Указывает на действие, которое НЕ СЛЕДУЕТ совершать.

Указывает на действие, обязательное для выполнения.

Указывает на необходимость отсоединить вилку кабеля питания от сетевой розетки.

Пылесос предназначен для использования только в домашних условиях. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не используйте пылесос для удаления строительных отходов или мусора.

Постоянно очищайте фильтры во избежание скопления в них мелкой пыли. Запрещается использовать пылесос, если снят хотя бы один из фильтров.

Несоблюдение данных требований может привести к повреждению внутренних элементов и аннулированию гарантии.

02_ меры предосторожности

Image 20
Contents Vacuum Cleaner Safety information Safety InformationImportant Safeguards GeneralSafety information Contents Assembling the cleaner OptionOperating the cleaner Power CordPower Control Radio frequency remote-control SC21F50H SeriesChange the battery Body-control type SC19F50V, SC21F50V SeriesUsing Accessory Accessory SC21F50H, SC19F50V, SC21F50V SeriesMaintain tools and filter PipePower Pet Plus Brush Option Maintain Floor ToolsStep Brush Parquet Master Brush OptionMini turbo brush Option To replace brushroll To replace beltEmptying the Dust BIN Mark, empty the dust bin ButtonBefore use, push the dust Close the dust bin cover Bin into the main bodyCleaning the Dust Filter When to clean the dust filterShake the filter Pull the dust bin cover to openBin Cleaning the Outlet Filter ToolsTroubleshooting Problem SolutionMemo Page Пылесос Меры предосторожности Меры ПредосторожностиОбщие Важные Меры Безопасности04 меры предосторожности Содержание Сборка ПылесосаИспользование Насадок И ФИЛЬТРА, Уход ЗА НимиСборка пылесоса Регулировка Мощности Использование пылесосаКабель Питания MAX МАКС. = для чистки пола и сильно загрязненных ковров Замена батарейРегулятор на корпусе серии SC19F50V, SC21F50V Использование Вспомогательных Насадок ТрубкаВспомогательные насадки серий SC21F50H, SC19F50V, SC21F50V Чтобы использовать щетку для обивкиЩетка для чистки паркета дополнительно Использование Насадок И Уход ЗА НимиДвухпозиционная щетка Мини-турбощетка дополнительно Замена чистящего ролика Замена ремняОпорожнение Контейнера ДЛЯ Пыли Очистка Пылеулавливающего Фильтра Когда необходимо чистить пылеулавливающий фильтрДля пыли Вначале установить Фильтр До щелчкаУбедитесь, что он полностью высох. Для просушки фильтра Требуется не менее 12 часовЧистка Выпускного Фильтра Нажмите на фиксирующую Извлеките фильтр HepaНажав на язычок Сверхтонкой очистки Чтобы извлечь ееГрязь Слабая илиСнижающаяся Следуя соответствующим инструкциям и рисункамЗаметки Page Page תרוכזת עקשהו עקתה ,לבכה תא קודב ררקתהל ול חנה םרוגה תא רסהו המיסחל םרוג המ קודבךרוצה תעב ותוא ףלחהו רוניצה תא קודב הביאשה תמצוע תא תחפהורקימה ןנסמ תא אצוה באושה לש יזכרמה ףוגהןנסמה תא קבאה לכמל ןנסמה תא סנכהתוחפל ןנסמהו םיקלחה תקוזחת קבאה ילכ תא הקנקבאה לכמ הסכמ תא קתנ קבאה לכמ תא ןקור ,אלמקבאה לכמ הסכמ תא רוגס קי סלפ תיקש ךותל ןקורהעוצרה תפלחהל הפצרה ירזיבא תקוזחת ףוקשה ךכוסהמ תשרבמה לילג תא אצוההרוחאו המידק העונתב רוניצה תא םימסוחש םיביכר לש יוניפ תרשפאמרוניצה קבאה תשרבמב שמתשהל ידכ ץוח יפלכ ןצחלה תא ךושמ ךופהה ןוויכבו רוניצה+ םיב קה תא ךופהת לא היואר הרוצב תוללוסה תא ךלשה הללוסה תפלחהAAA לדוגב תוללוס 2-ב שמתשה חתמה לבכ תא שדחמ באושה תלעפההכומנ הביאש תמצועב באושה תא באושה תבכרה קבאה לכמ ןוקיר םיניינעה ןכותחתמ לבכ תוחי ב אשונב עדימ ץלמומ וניא ךיראמ לבכב שומישבאושה לש ןותחתה וקלחבש גורידה תוחי הרומח העיגפ וא תוומ תנכס לש תורשפא ןויצלשוכרל קזנ וא ףוגב העיגפל הנכס ןויצל רסח םיננסמהמ דחא רשאכ קבא-באושב שמתשהל ןיאקבא-באוש

VC21F50HUDU/ML, VC21F50VNAP/ML specifications

The Samsung VC21F50VNAP/ML and VC21F50HUDU/ML are modern vacuum cleaners designed to meet the demand for powerful cleaning and innovative features in households. These models showcase Samsung's commitment to delivering quality, efficiency, and convenience through advanced technology and user-friendly design.

One of the standout features of both models is their powerful motor, which offers robust suction performance. This ensures effective cleaning across various surfaces, whether it's carpets, hardwood floors, or upholstery. The strong suction capability allows for the removal of dirt and fine dust particles, contributing to a cleaner living environment.

Another notable characteristic is the Cyclone Force technology utilized in these vacuum cleaners. This innovative system enhances the airflow, significantly reducing the risk of clogging by separating fine dust from larger particles. As a result, the vacuum maintains consistent suction power over time, ensuring efficient cleaning without losing effectiveness.

The vacuum cleaners are designed for convenience and ease of use. Both models feature a lightweight design, making them easy to maneuver and carry around the house. Additionally, their compact size allows for simple storage, a crucial feature for smaller living spaces.

The VC21F50VNAP/ML and VC21F50HUDU/ML models also come equipped with a HEPA filtration system. This is essential for allergy sufferers as the filters capture up to 99.97% of fine particles, including allergens and pollutants. This advanced filtration system ensures that the air expelled from the vacuum is cleaner than the air in the room, promoting a healthier living environment.

In terms of dust capacity, both models are equipped with a sizable dust bin that can hold a significant amount of debris, reducing the frequency of emptying. The dust bin is designed for easy removal and cleaning, providing added convenience for users.

Lastly, both vacuum cleaners feature a range of attachments and accessories, including crevice tools and dusting brushes, allowing for versatile cleaning options. These attachments make it easier to reach tight spaces and clean delicate surfaces, enhancing the overall cleaning experience.

In summary, the Samsung VC21F50VNAP/ML and VC21F50HUDU/ML vacuum cleaners combine powerful suction, advanced filtration, and user-friendly features to offer a high-quality cleaning solution for modern households. With these models, Samsung continues to lead in the vacuum cleaner market, providing products that prioritize effectiveness, convenience, and health.