Samsung VC20F70HDHN/ML manual תוחיטב אשונב עדימ, שומישב םיאצמנה םירחא םילמס

Page 66

תוחי ב אשונב עדימ

תוחיטב אשונב עדימ

.דיתעב ףסונ ןויעל ותוא רומשו הדיפקב הז ךירדמ ארק ,ילמשחה רישכמה תלעפה ינפל	•
ראותמהמ תצקמב םינוש ויהי ךתושרבש קבאה באוש ינייפאמש ןכתיי ,םינוש םימגד לע תולח ןלהלש הלעפהה תוארוהש ןוויכ	•
.הז ךירדמב

הרהזא

הרהזא

הז ךירדמב שומיש םהב השענש הרהזא/תוריהז ינמיס

.הרומח העיגפ וא תוומ לש ןוכיס םייק יכ ןייצמ

הרהזא

.שוכרל קזנ וא ףוגב העיגפ לש ןוכיס םייק יכ ןייצמ

תוריהז

שומישב םיאצמנה םירחא םילמס

.העצבל רוסאש הלועפ גציימ

.העצבל שיש הלועפ גציימ

.עקשהמ למשחה עקת תא קתנל הבוח ןייצמ

.דבלב יתיב שומישל דעוימ הז קבא באוש

.תכופש וא ןיינב תלוספ יוקינל הז קבא באושב שמתשהל ןיא הרהזא

.םהב קבא לש תורב צה עונמל ידכ עובק ןפואב םיננסמה ןויקינ לע רומש

.רסח םיננסמהמ דחא רשאכ הז קבא באושב שמתשהל ןיא

.תוירחאה תא לטבלו םיימינפה םיקלחל קזנל םורגל הלולע הלא תושירדב הדימע יא

03 _ תוחי ב אשונב עדימ

Image 66

Contents Vacuum Cleaner Contents Safety information Safety InformationImportant Safeguards GeneralSafety information Your vacuum cleaner Option Depending on modelBefore using the vacuum cleaner AssemblyInstalling the Dust Sensor Option Assemble the dust sensorDusting brush Pipe For storage, park the floor nozzleOperating cleaner Power CordCheck Filter Power Control Hose controlled by radio frequency signalsSC20F70H / SC07F80H Series Installing the Batteries Dust Sensor OptionDust Sensor Operations Maintenance Cleaning the Dust BIN and Grille04aintenance Cleaning the Dust Filter Cleaning the Outlet Filter Shake the Hepa Filter to cleanPower Turbo Plus Brush Optional Accessory Maintain Floor ToolsStep Brush Mini turbo brush Optional Accessory To check brushroll To check beltTroubleshooting Problem SolutionMemo Memo Memo Page Пылесос Содержание ПылесосаМеры предосторожности Меры ПредосторожностиОбщие Важные Меры БезопасностиМеры предосторожности Ваш пылесос Перед использованием пылесоса СборкаУстановка Датчика Пыли Элемент Дополнительной Комплектации Установка датчика пылиИспользование Вспомогательных Насадок Комбинированная насадка элемент дополнительной комплектацииТрубка Использование пылесоса Кабель ПитанияПроверка Состояния ON/OFF ВКЛ./ВЫКЛ Фильтра Регулировка Мощности Серии SC20F70H / SC07F80HДатчик Пыли Элемент Дополнительной Комплектации Работа датчика пылиУстановка батарей Обслуживание Чистка Контейнера ДЛЯ Пыли И Решетчатого ФильтраОбслуживание Очистка Пылеулавливающего Фильтра Вставьте фильтр в контейнер для пылиЧистка Выпускного Фильтра Использование Насадок ДЛЯ Пола И Уход ЗА Ними Двухпозиционная щеткаМощная турбощетка элемент дополнительной комплектации Проверка состояния ремня Устранение неисправностей Неисправность Способ УстраненияЗаметки Page Page תומישר תויעב ןורתפ העוצרה תקידבל ילנויצפוא רזיבא סולפ קזח וברוט תשרבמ האיציה ןנסמ יוקינ ותכישמקבאה ןנסמ יוקינ הקוזחת ןצחלה לע ץחל הקוזחת תשרהו קבאה לכמ יוקינילנויצפוא קבא ןשייח קבאה ןשייח תלעפהתוללוסה תסנכה הלעפה תרקב SC07F80H / SC20F70H הרדסקבאה באוש תלעפה חתמ לבכיוביכ/הלעפה ON/OFF יפוקסלט רוניצ קבאה באוש תייפ תא עבקל שי ,ןוסחאה תעבםירזיבאב שומיש ילנויצפוא בולישה רזיבאילנויצפוא קבאה ןשייח תנקתה קבאה ןשייח תא בכרההבכרה רוניצה רוביח יפוקסלטה רוניצהו תידיה רוביח תשרבמה רוביח ךלש קבאה באוש םגדל םאתהב ילנויצפואילמשחה רישכמב וקחשי אלש חי בהל ידכ םידלי לע חיגשהל שי םיבושח תוריהז יללכ יללכתוחיטב אשונב עדימ שומישב םיאצמנה םירחא םילמסםיניינע ןכות קבא באוש