Samsung VC19F50VNCY/ML manual Instrucciones DE Seguridad Importantes

Page 35

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se deben seguir estas instrucciones básicas de seguridad:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR SU ASPIRADORA DE TRINEO

ADVERTENCIA – PARA REDUCIR EL RIESGO

DE INCENDIO, DESCARGAS ELÉCTRICAS O LESIONES:

1.No deje el electrodoméstico enchufado. Desenchúfelo cuando no lo utilice y antes de realizar el mantenimiento.

2.No utilice la aspiradora en el exterior o sobre superficies húmedas.

3.No permita que se utilice la aspiradora como un juguete.

Preste especial atención cuando se utilice la aspiradora cerca de los niños.

4.Utilice la aspiradora sólo como se describe en el manual. Utilice sólo los accesorios recomendados por el fabricante.

5.No utilice la aspiradora si el cable o el enchufe están dañados.

Si el aparato no funciona como corresponde, se ha caído, se ha dañado, ha permanecido a la intemperie o se ha caído en el agua, llévelo a un centro de servicio.

6.No tire del cable ni lo utilice para trasladar la aspiradora, no lo utilice como asa, no lo aplaste con la puerta ni tire de él contra bordes o esquinas filosas.

No pase el electrodoméstico sobre el cable. Mantenga el cable alejado de superficies calientes.

7.No desenchufe la aspiradora tirando del cable. Para desenchufar, tome el enchufe, no el cable.

8.No toque el enchufe o el electrodoméstico con las manos húmedas.

9.No inserte ningún objeto en las aberturas.

No utilice la aspiradora si hay aberturas obstruidas.

Manténgala libre de polvo, pelusa, cabello o cualquier cosa que reduzca el flujo de aire.

10.Mantenga el cabello, ropa suelta, sus dedos y todas las partes de su cuerpo lejos de las aberturas o partes móviles.

11.Apague todos los controles antes de desenchufar.

12.Tenga especial cuidado cuando limpie las escaleras.

13.No utilice la aspiradora para aspirar líquidos combustibles o inflamables, tales como gasolina, ni en áreas donde estas sustancias puedan estar presentes.

14.No aspire nada que esté encendido o humeando, como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes.

15.No utilice la aspiradora sin la cubeta para polvo y/o filtros en su lugar.

Información de seguridad _03

Image 35
Contents Thank you for purchasing a Samsung product Vacuum CleanerSafety Information Safety informationImportant Safety Instructions Polarized Plug Instructions Contents Option Assembling the cleanerBody Control Type Operating the cleanerON/OFF Switch Power CordBody BODY-CONTROL Type only POWER-CONTROLVacuum cleaner Mode MIN/MID,MAX HosePipe Option Using AccessoryAccessory Maintain tools and filterBlanket brush Option Maintain Floor ToolsStep Brush Option Pet Brush OptionEmptying the Dust BIN Turn the vacuum power to ‘MAX’ When to Clean the Dust PackCleaning the Dust Pack Outlet filter Cleaning the Outlet FilterOption Micro Filter Press the fixed frame part atRewind button TroubleshootingChange the Battery Option Problem SolutionCountry Customer Care Center WEB Site Merci davoir acheté un produit Samsung AspirateurDommages matériels Information sur la sécuritéInformation SUR LA Sécurité Indique quil existe un danger de mort ou de blessure gravesConsignes Importantes DE Sécurité Conservez CES Instructions Dépannage Assemblage de lappareil Cordon Dalimentation Commande DE Contrôle SURUtilisation de lappareil Interrupteur MARCHE/ARRÊTTuyau Appareil Commande SUR Lappareil SeulementContrôle DE LA Puissance Brosse à épousseter pour les meubles, étagères, livres, etc Utilisation DES AccessoiresAccessoires Rallonge optionBrosse pour couverture option Entretien DES Accessoires Pour PlancherBrosse à 2 réglages option Brosse pour poils d’animaux optionVous pouvez rincer le vide-poussière à leau froide Vidage DU VIDE-POUSSIÈRERetirer le couvercle du vide-poussière Régler la puissance de laspirateur à « MAX » Quand Nettoyer LE VIDE-POUSSIÈRE SecondaireNettoyage DU VIDE-POUSSIÈRE Secondaire Bloqué Nettoyage DU Filtre DE SortieOption MICRO-FILTRE Pousser sur la partie solide àChangement DES Piles Option ProblèmessolutionsDépannage Pays Gracias por adquirir un producto Samsung AspiradoraIndica la existencia de peligro de muerte o lesión grave Información de seguridadInformación DE Seguridad Instrucciones DE Seguridad Importantes Guarde Estas Instrucciones Índice Para almacenar, bloquee la boquilla del suelo OpciónLas características puede variar según el modelo Tipo Control Unidad Tipo Control ASA Interruptor ON/OFFCable Eléctrico Control asa CONTROL-ENCENDIDOTubo DE Succión Unidad Principal Tipo Control SoloSituado en el centro del tubo hacia delante y hacia detrás Utilización DE AccesoriosTubo Opcional AccesorioCepillo para mantas Opcional Herramientas DE Mantenimiento DE SuelosCepillo de 2 Pasos Opcional Cepillo para mascotas OpcionalVaciado DEL Contenedor DEL Polvo Ponga la potencia de la aspiradora en MAX Cuándo Limpiar LA Cesta DEL PolvoLimpieza DEL Contenedor DEL Polvo Obstruido Limpieza DEL Filtro DE SalidaOpción Micro Filtro Presione la parte del armazónCambio DE Batería Opcional Resolución de problemasProblema Solución País Llame AL

VC19F50VNCY/ML specifications

The Samsung VC19F50VNCY/ML vacuum cleaner is a remarkable example of innovation and efficiency in home cleaning technology. This versatile vacuum is designed to meet the diverse needs of modern households, making it an ideal choice for those seeking a powerful and user-friendly appliance. With a unique combination of features, technologies, and practical characteristics, the VC19F50VNCY/ML stands out in the crowded vacuum cleaner market.

One of the standout features of the Samsung VC19F50VNCY/ML is its advanced cyclone technology. This system provides strong suction power while efficiently separating dirt and dust from the air. The result is consistent and powerful cleaning performance on various surfaces, whether it's carpet, hardwood, or tiled floors. The vacuum is engineered to maintain strong suction over time, ensuring effective dirt removal even as the dust bin fills up.

Another notable characteristic is its lightweight and ergonomic design. Weighing in at just a few kilograms, the VC19F50VNCY/ML is easy to maneuver around the home. Its compact structure makes it suitable for cleaning tight spaces, and the user-friendly controls enhance its operability. Additionally, the vacuum features a 2-in-1 design that allows users to easily convert it into a handheld unit, perfect for cleaning furniture, stairs, or car interiors.

The VC19F50VNCY/ML is equipped with a large dust capacity, reducing the frequency of emptying needed during cleaning sessions. The transparent dust container not only makes it easy to see when it needs to be emptied but also allows for quick and hygienic disposal of collected dust and debris. This feature is especially appreciated by those with allergies, as it minimizes contact with dust.

Moreover, this Samsung vacuum cleaner incorporates a washable filter, contributing to its eco-friendly profile. By simply rinsing the filter under water, users can maintain optimal suction performance while reducing waste. The VC19F50VNCY/ML is designed with user convenience in mind, evidenced by its easy-to-clean components and low maintenance requirements.

In summary, the Samsung VC19F50VNCY/ML vacuum cleaner blends power, efficiency, and practicality, making it a top choice for diverse cleaning needs. Its advanced cyclone technology, lightweight design, large dust capacity, and washable filter position it as a reliable and versatile cleaning solution for contemporary households. With this appliance, users can experience the joys of effective and hassle-free cleaning.