Samsung ME89MST/SLI manual Панель Управления, Принадлежности, Размер порции, Пароварка, см. стр

Page 3

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

1

 

 

8

2

9

3

10

4

11

5

12

6

 

7

13

1.

ДИСПЛЕЙ

8.

НАСТРОЙКА ЧАСОВ

2.

ФУНКЦИЯ УСКОРЕННОЙ

9.

ВЫБОР РЕЖИМА

 

АВТОМАТИЧЕСКОЙ

 

АВТОМАТИЧЕСКОГО

 

РАЗМОРОЗКИ

 

РАЗОГРЕВА/

3.

ВЫБОР ПАРОВАРКИ

 

ПРИГОТОВЛЕНИЯ

 

 

4.ВЫБОР УРОВНЯ МОЩНОСТИ 10. КНОПКА УСТАНОВЛЕННОГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ

5.

КНОПКА УСТРАНЕНИЯ

11.

ВЫБОР ФУНКЦИИ

 

ЗАПАХОВ

 

 

КАФЕТЕРИЙ

6.

КНОПКИ ВВЕРХ (

 

 

 

 

 

)/ВНИЗ (

 

)

12.

 

 

 

 

 

 

ВЫБОР ФУНКЦИИ

 

(время приготовления, вес и

 

БЛОКИРОВКИ ОТ ДЕТЕЙ

 

размер порции)

 

 

13.

КНОПКА СТАРТ

7.

КНОПКА СТОП/ОТМЕНА

 

 

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

Ккаждой модели печи прилагаются несколько различных принадлежностей для разных способов приготовления пищи.

1. Муфта - уже закреплена на валу двигателя в основании печи.

Цель: Муфта вращает поднос.

2.Роликовая подставка устанавливается в центре

печи.

Цель: Роликовая подставка поддерживает вращающийся поднос.

3.Вращающийся поднос - устанавливается на роликовую подставку так, чтобы его центр совпал с муфтой.

Цель: Вращающийся поднос является основной поверхностью для приготовления пищи; его можно без труда снять для чистки.

4. Пароварка, см. стр. 14.

Цель: Пластиковую пароварку можно использовать, когда выбрана функция обработки паром.

НЕ используйте микроволновую печь без роликовой подставки и вращающегося подноса.

3

РУССКИЙ

ME89MSTR-BWT_RU-DE68-03493K.indd 3

2011-09-10 ￿￿ 1:10:17

Image 3
Contents Микроволновая печь Содержание Духовой ШкафПравильная утилизация изделия Пароварка, см. стр Панель УправленияПринадлежности Размер порцииНЕ прилагайте усилий НЕ разбирайте НЕ прикасайтесь Использование Этой Инструкции Описание Символов И ЗначковВажная Инструкция ПО Безопасности УстройстваСледите, чтобы дети не играли с устройством Важные Инструкции ПО БезопасностиПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Нагревание в микроволновой печи емкостей Не дотрагивайтесь до нагревательных элементов или внутренних Поместить в нее стакан воды, чтобы поглотить СВЧ-волныУстановка Микроволновой Печи Установка ВремениЧтобы установить Нажмите Время в Кнопку ЧТО ДЕЛАТЬ, Если Имеются Сомнения ИЛИ Возникла Проблема ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ ПищиПродукт либо еще не готов, либо уже передержан Можно выбрать один из уровней мощности, приведенных ниже Установка Времени Приготовления ПищиУровни Мощности Остановка Приготовления ПищиНастройки Автоматического Разогрева Приготовления Выберите тип приготавливаемой пищи, нажавКнопку Auto Reheat/Cook Авторазогрев Один или Использование Функции КафетерийПараметры Функции Кафетерий Кнопку Cafeteria КафетерийНажав кнопку Rapid Defrost Ускоренная Использование Функции Ускоренной Автоматической РазморозкиКомпоненты пароварки Использование Функции ПароваркиПараметры Пароварки См. таблицу боковой стрПрименение Функции Устранения Запахов Custom Cook УстановленноеЧтобы Затем нажмите кнопку Приготовление Результат Печью можно нормально пользоваться Отключение Звукового СигналаИспользование Функции Блокировки ОТ Детей РезультатРекомендуется Использовать с осторожностью Опасно Руководство ПО Выбору ПосудыХранение И Ремонт Микроволновой Печи Чистка Микроволновой ПечиХаа ‰ а Па Ма ‰‹ РФ 29 а 2010 На аа а ※ а аа Ι Технические Характеристики ЗаметкиМодель 55 %Код DE68-03493K Цей посібник виготовлено виключно із переробленого паперу Мікрохвильова пічПравильна утилізація виробу ЗмістПІЧ Правила техніки безпеки для уникненняРозмір порції Панель КеруванняПриладдя Час приготування, вагаКористування Цією Інструкцією Пояснення Символів І ПіктограмВажлива Інформація З Техніки Безпеки Не тисніть надмірно та не стукайте по пристрою Важливі Інструкції З Техніки БезпекиПостійно дотримуйтесь цих заходів безпеки Не торкайтеся штепселя вологими рукамиУкраїнська Правильна Утилізація Виробу Доки піч не охолонеВиходять із печі 24-годинний формат Один раз 12-годинний формат Два рази Встановлення Мікрохвильової ПечіВстановлення Часу Щоб показувати Натисніть Час у… КнопкуПРИГОТУВАННЯ/ПІДІГРІВАННЯ Піч створює перешкоди для радіоприймачів і телевізорівІндикація 850 Вт максимальна потужність приготування Регулювання Часу Приготування Рівень ПотужностіЗупинка Приготування ЇЖІ Розігрівання/Приготування Параметри Автоматичного Розігрівання Приготування ЇЖІКод/Продукти Розмір порції Час витримки Використання Функції «БУФЕТ»Параметри Функції «БУФЕТ» Кнопку Cafeteria БуфетВикористання Режиму Автоматичного Швидкого Розмороження Параметри Автоматичного Швидкого РозмороженняКод Розмір Час Рекомендації Продукти Порції г Витримки Компоненти посудини для приготування на парі Використання Функції Приготування НА ПаріПараметри Режиму Приготування НА Парі Приготування на паріЗапрограмувати Використання Функції Видалення ЗапахівВикористання Функції «УЛЮБЛЕНИЙ РЕЦЕПТ» Збереження програм ЩобChild Lock Блокування від дітей на одну Вимкнення Звукового СигналуВикористання Функції Блокування ВІД Дітей Натисніть одночасно кнопки таПосібник ІЗ Вибору Посуду Зберігання ТА Ремонт Мікрохвильової Печі Чищення Мікрохвильової ПечіТехнічні Характеристики Нотатки Компанія Samsung постійно докладає зусиль для вдосконаленняМоже бути змінено без попередження Код DE68-03493K MW89MR / MW89MSTR ME89MR / ME89MSTR Микротолқынды пешПЕШ МазмұныАйналмалы шығырық, пеш табанының Басқару ПанеліКЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ Тағам мөлшеріЖағдайлар немесе қауіпті әрекеттер ОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын ҚолдануҚауіпсіздік Туралы Маңызды Ақпарат Белгішелер МЕН Таңбалардың ТүсіндірмесіБалаларды құрылғымен ойнамас үшін қадағалап отыру керек Қауіпсіздікке Қатысты Маңызды НұсқауларАшаны дымқыл қолмен ұстамаңыз Құрылғыға шамадан тыс күш салмаңыз немесе баспаңызҚазақша Қойып қоюды ұсынамыз Абай Болыңыз24-сағаттық режим Бір рет 12-сағаттық режим Екі рет Микротолқынды Пешті ОрнатуУақытты Орнату Орнатуды ұмытпаңызПІСІРУ/ҚЫЗДЫРУ Ақаулық Туындаса Немесе Күмән Пайда Болса НЕ Істеу КерекҚуат мәні Шығысы Пісіру Уақытын РеттеуҚуат Мәндері Пісіруді ТоқтатуАвтоматты Түрде ҚЫЗДЫРУ/ПІСІРУ Параметрлері Автоматты Түрде ҚЫЗДЫРУ/ПІСІРУ Функциясын ҚолдануТиісті ұсыныстар берілген Кафетерий Функциясын ҚолдануКафетерий Функциясы Жібіту үшін қолданылатын автоматты бағдарламалар берілгенАвтоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясы Автоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясын ҚолдануБУ Қуатымен Пісіру Режимін Қолдану БУ Қуатымен Пісіру ПараметрлеріБу кәстрөлін қолдану Параметрлерді қолдану ИІС Кетіру Функциясын ҚолдануДәстүрлі Пісіру Функциясын Қолдану Үшін Пісіру функциясыБала қауіпсіздігінің құралы түймешігін бір секунд басыңыз Сигнал Құралын ӨшіруБала Қауіпсіздігі Құралын Қолдану НәтижесіЫдыстың Жарамдылығын Анықтау Микротолқынды Пешті Сақтау Және Жөндеу Микротолқынды Пешті ТазалауТехникалық Параметрлері Ескерім Код DE68-03493K