Samsung WD17H7300KP/FH manual مادختسلاا تاهيبنت هيبنت

Page 52

.ذيفنتلا ديق ةيلمع دوجو ينح يف يبرهكلا رايتلا سباق لصف قيرط نع زاهلجا ليغشت فاقيإب مقت لا

.قيرح بوشن وأ ةيبرهك ةمدص ىلإ يدؤت ةرارش ثودح ىلإ طئالحا سبقبم يبرهكلا رايتلا سباق ليصوت يدؤي دق•

،اهلخاد وأ ةلاسغلا ىلع نوقلستي لافطلأا عدت لا .ةديج ةبقارم نود ةلاسغلا هذه مادختساب اوموقي ىضرلما وأ لافطلأا عدت لا

.تاباصإ وأ قورلح ضرعتلا وأ ةيبرهك ةمدص ثودح ىلإ كلذب مازتللاا مدع يدؤي دق•

.اهليغشت ءانثأ اهلخاد وأ ةلاسغلا لفسأ يندعم ءيش وأ كدي عضت لا

.ةيدسج ةباصلإ ضرعتلا ىلإ كلذب مازتللاا مدع يدؤي دق•

نم ةرشابم هبحسب مق مث ،ماكحإب يبرهكلا رايتلا سباق كسمأ .يبرهكلا رايتلا كلس بحس قيرط نع زاهلجا لصفب مقت لا

.رايتلا ذفنم

.ةيبرهك ةمدص ثودح وأ/و قيرح بوشن وأ ،ةريصق ةرئاد ةقاط ىلإ يبرهكلا رايتلا كلس فلت يدؤي دق•

.اهليدعت وأ اهئازجأ كفّ وأ ةلاسغلا حلاصإ لواتح لا

.يسايقلا رهصنلما فلاخب )كلذ ىلإ ام وأ ةيذلاوفلا وأ ةيساحنلا كلاسلأا لثم( رهصنم يأ مدختست لا•

.ةمدخ زكرم برقأب لصتا ،بيكرت ةداعإ وأ حلاصإ ىلإ زاهلجا جاتحي امدنع•

.تاباصإ ثودح وأ جتنلماب ىرخأ لكاشم وأ قيرح بوشن وأ ةيبرهك ةمدص ثودح ىلإ كلذب مازتللاا مدع يدؤي دق•

.يبرهكلا رايتلا دّروم نع زاهلجا لصفا ،زاهلجا رمغو هايلما روبنص نم ءالماب ديوزتلا موطرخ كفنا اذإ

.قيرح بوشن وأ ةيبرهك ةمدص ثودح ىلإ كلذب مازتللاا مدع يدؤي دق•

.يبرهكلا رايتلا لصفا ،قربلا/ةيدعرلا فصاوعلا ءانثأ وأ تقولا نم ةليوط ةرتفل زاهلجا مادختسا مدع دنع

.قيرح بوشن وأ ةيبرهك ةمدص ثودح ىلإ كلذب مازتللاا مدع يدؤي دق•

.Samsung ةمدخ زكرم برقأب لصتا مث ،يبرهكلا رايتلا سباق لصفا ،زاهلجا ىلإ ةبيرغ داوم يلأ برست ثودح ةلاح يف

.قيرح بوشن وأ ةيبرهك ةمدص ثودح ىلإ كلذب مازتللاا مدع يدؤي دق•

،لخادلا نم ةلوهسب ةلاسغلا باب حتف نكيم لا هنإ ثيح ،اهقوف وأ ةلاسغلا لخاد نوبعلي )ةفيللأا تاناويلحا وأ( لافطلأا عدت لا

.اهلخادب مهسابتحا ةلاح يف ةروطلخا ةغلاب تاباصإب لافطلأا باصي دقو

مادختسلاا تاهيبنت :هيبنت

فيظنتب مقو يبرهكلا رايتلا دّروم لصفا ،اهريغو ،ةيئاذغلا تايافنلاو ،خاسولأاو ،قوحسلما لثم ةبيرغ ةدابم ةلاسغلا تثولت اذإ

.بطرلا معانلا شامقلا نم ةعطق مادختساب ةلاسغلا

.أدص وأ فلت وأ هوشت ثودح وأ هنول ريغت ىلإ كلذ يدؤي دق•

.ةلاسغلا مادختسا دنع رذلحا خوت .ةوقب هيلع طغضلا دنع يماملأا جاجزلا رسكني دق

.ةباصإ ىلإ يدؤي دق هنإف ،جاجزلا رسك تم اذإ•

.ءطبب ءالما روبنص حتفب مق ،ءالماب ديوزتلا موطرخ ليصوت ةداعإ دنع وأ ءالما دوزبم لطع ثودح دعب

.مادختسلاا مدع نم ةليوط ةرتف دعب ءطبب ءالما روبنص حتفب مق

.هايلما برست هنع جتني امم جتنلما نم ءزج فلت ىلإ هايلما ةروسام وأ ءالماب ديوزتلا موطرخ يف ءاوهلا طغض يدؤي دق•

.فيرصتلا يف ةلكشم كانه ناك اذإ امم ققتح ،ليغشتلا ءانثأ فيرصتلا يف أطخ ثودح ةلاح يف

.قيرح وأ ةيئابرهك ةمدص ىلإ كلذ يدؤي دق هنإف ،فيرصتلا يف ةلكشم دوجول ءالما اهترمغ دقو ةلاسغلا مادختسا تم اذإ•

.بابلا يف ليسغلا رشحني لا ثيحب اديجّ ةلاسغلا يف ليسغلا لاخداب مق

.هايملل برست هنع جتني وأ ،ةلاسغلا وأ ليسغلل رارضأب كلذ قحلي دق ،بابلا يف ليسغلا رشحنا اذإ•

.ةلاسغلا مادختسا مدع ةلاح يف ءالما دوزم ليغشت فاقيإب مق

.حيحص لكشب ةمكحم ءالماب ديوزتلا موطرخب ةلصولما ريماسلما نأ نم دكأت

.تاكلتملماب فلت وأ ةيدسج ةباصإ ثودح ىلإ كلذب مازتللاا مدع يدؤي دق•

8 - یسراف

Untitled-16 8

2016-04-07 ￿￿ 4:54:59

Image 52
Contents Washing Machine Content Safety information Important safety precautions Remove all objects from pockets such as lighters and matches English English English English English English Installation What’s includedElectrical supply and grounding Installation requirementsWater supply Water temperature Alcove or closet installationDrain FlooringStep-by-step installation Adjust the levelling feetSelect a location Remove the shipping boltsConnect the water hose Connect the water supply hose to the water tapEnglish Connect the drain hose For models with an additional hot water inletPosition the drain hose Turn on the washing machineRun Calibration recommended Laundry guidelinesSort Empty pocketsUse a laundry net Prewash if necessaryDetermine the load capacity Apply a proper detergent typeDetergent drawer guidelines To refill the detergent or fabric softener Slide open the detergent drawerOperations Control panelPower Simple steps to start Standard stepsDrying only To change the course during operationProgram overview Standard programsAIR Wash programs RefreshDelay End OptionsBubble Shot Energy SavingUser convenience & maintenance Eco Drum CleanStop & Add Water PlusAuto Detergent/Auto Softener SettingsChild Lock Smart check Eco Drum Clean reminder Eco Drum CleanDrying Drum Emergency drain Surface of the washing machine CleaningDebris filter Detergent Drawer Recovery from freezing Care against an extended time of disuseUntitled-15 2016-04-07 Information codes Specifications Protecting the environmentFabric care chart Specification sheet Package Weight Paper Plastic Spin RevolutionsSheet of household combined washer-driers According to Regulation EU No /60/ECQuestions or COMMENTS? ةلاسغلا تايوتلمحا تايلمعلاةملاسلا تامولعم ةملاسلا تاميلعت لوح هتفرعلم جاتتح امةماهلا ةملاسلا زومر مدختسلما ليلد يف ةدوجولما زومرلاو تاملاعلاةماهلا ةملاسلا تاطايتحا ريودتلاب ففلمجا يف ةلوسغلما ريغ رصانعلا فيفجتب مقت لا1313 لماكلاب ففلمجاةماهلا بيكرتلا تاريذتح ريذتح بيكرتلا تاهيبنت هيبنت مادختسلاا تاهيبنت هيبنت یسراف ةماهلا فيظنتلا تاريذتح ريذتح بيكرتلا ةوبعلا تايوتحمضيرأتلاو يئابرهكلا رايتلا بيكرتلا تابلطتمءالما تادادمإ ةيضرلأا فرصلاءالما ةرارح ةجرد ةوطخب ةوطخ بيكرتلا عقولما رايتخا ىلولأا ةوطلخانحشلا ريماسم كف ةيناثلا ةوطلخا نزاوتلا لجرأ طبض ةثلاثلا ةوطلخاءالما موطرخ ليصوت ةعبارلا ةوطلخا هايلما روبنصب ءالما موطرخ لصوأ16 یسراف فرصلا موطرخ ليصوت ةسمالخا ةوطلخا نخاس ءام لخدبم ةزهلمجا زرطللُ ةبسنلابفرصلا موطرخ عضو ةسداسلا ةوطلخا ةلاسغلا ليغشت ةعباسلا ةوطلخانسحتسم ةرياعلما ليغشت أدبت نأ لبقليسغلا تاداشرإ لملحاِ ديدتح ةسمالخا ةوطلخا ةرورضلا دنع ليسغلا لبق ةعبارلا ةوطلخابسانم قوحسم عون لامعتسا ةسداسلا ةوطلخا ليسغلا قوحسم جرد لوح تاداشرإ ةشمقلأا معنم وأ قوحسلما ءلم ةداعلإ تايلمعلا مكحتلا ةحول24 یسراف ليغشتلا ءدبل ةطيسب تاوطخ ةيضارتفا تاوطخطقف فيفتج ليغشتلا ءانثأ ليسغلا ةرود رييغتجمانربلا ىلع ةماع ةرظن ةيضارتفلاا جماربلايئاوهلا ليسغلا جمارب تارايخ ليغشتلا ليجأتتاعاقفلا ةعرج ةقاطلا ريفوتةنايصلاو مدختسلما ةحار ةفاضإو فقوتءام ةفاضإ ضولحا فيظنتكيتاموتوأ معنم/كيتاموتوأّ قوحسم تادادعلإالافطلأا لفق يكذلا صحفلا ةنايصلا ضولحا فيظنتضولحا فيفتج ضولحا فيظنت ريكذتئراوطلا دنع فيرصتلا ةلاسغلا ندب حطس فيظنتلاتافللمخا ةافصم ليسغلا قوحسم جرد دمجتلا دعب ةداعتسلاا ةلوطم ةرتف لامعتسلاا مدع ةلاح يف ةلاسغلاب ةيانعلااهحلاصإو تلاكشلما فاشكتسا صحفلا طاقنتامولعلما زومر تافصاولما ةئيبلا ةيامحةشمقلأاب ةيانعلا لودج تافصاولما لودج ففلمجاو ةلاسغلا ينب عمتج يتلا ةزهجلأاب نايب يبورولأا داتحلاا ةحئلال اقفوًةركذم ؟تاقيلعت وأ ةلئسأ يأ كيدل له