תוריש זכרמ םע רשק ורצ אנא ,ןגנה תלעפהל וא םירוטילקת תומיאתל תועגונה תויעבב םתלקתנ םא•
.SAMSUNG לש תוחוקלה םינוכדע תודוא עדימ תלבקל Samsung לש תוחוקלה תוריש זכרמ םע רשק רוציל םכתורשפאב ,ןכ ומכ
.הז ןגנל םיירשפא ינפל" ,"תוחיטבה תוארוה" םיקרפב ןייע ,םירוטילקת תומיאתו הלעפה תולבגה תודוא ףסונ עדימ תלבקל•
.הז ךירדמבש "הלעפה םרט"ו "םירוטילקת ינייפאמו יגוס" ,"שמתשמל ךירדמב שומישה היזיוולטה ירישכמ לכ אלש ךכל בל םישל םישמתשמה לע :Blue-ray ןגנ לש תמדקתמ הקירס טלפ רובע• הרקמב .הנומתה יבג לע םימצע תגצהל םורגל םילולעו הז רצומל האלמ תומיאת ילעב םה ההובג הנחבהב הנחבהה טלפ לש הזל רוביחה תא ףילחהל שמתשמל ץלמומ ,תמדקתמה הקירסה תנומתב תוערפה לש תוריש זכרמ םע רשק ורצ אנא ,הז רצומ םע ונלש היזיוולטה תומיאת תודוא תולאש םכל שי םא .יטרדנטסה
.ונלש תוחוקלה
הקתעה ינפמ הנגה
טמרופל תרשואמה ןכותה תנגה תכרעמ אוה )תמדקתמ תונימזל ןכות תכרעמ( AACS ןקתש הדבועה לשב• - DVD םירוטילקת לש םיטמרופ רובע )ןכות לוברע תכרעמ( CSS ןקתל המודב - Blu-ray-ה ירוטילקת
.AACS ןקתב םינגומה םינכת לש 'וכו יגולנאה תואה טלפ ,הלעפהה לע תומיוסמ תולבגה תולח ןכתיי ןכש השיכרה דעומל םאתהב תונתשהל םייושע וילע תולחש תולבגההו הז רצומ לש ותלעפה BD+-ו BD-ROM ןמיסה ,ףסונב .הז רצומ לש ורוציי רחאל AACS ידי-לע ונושי וא/ו וצמואי ולא תולבגהש תוללוכה תומיוסמ תולבגה םיליחמ םהו ,Blu-ray ירוטילקת טמרופל ןכות תנגה תוכרעמכ םג םישמשמ ,AACS ןקת תודוא ףסונ עדימ תלבקל .BD+וא/ו BD-ROM םינמיסה תחת ןגומה ןכותל הלעפה תולבגה
.Samsung לש תוחוקלה תוריש זכרמ םע רשק ורצ אנא ,הז רצומ תודוא וא +BD ,BD-ROM ןמיסה תורישי ןגנה תא רבחל שי ,וז הדבוע לשב .הקתעה ינפמ הנגהל םינפצומ םיבר Blu-ray/DVD ירוטילקת• תעב תתוועמ הנומתל םורגי VCR-ל תורישי רישכמה רוביח .VCR-ה רישכמל אלו היזיוולטה רישכמל
.הקתעה ינפמ הנגה םיליכמה DVD/Blu-ray ירוטילקת לש הלעפהה ,הגצה ,שומיש ,הטלקה ,תורחא תונידמ לש םירצוי תויוכז יקוחו ב"הרא לש םירצוי תויוכז קוחל םאתהב• םירחא םירמוחו ,DVD ירוטילקת ,Blu-ray ירוטילקת ,ואדיו תוטלק ,היזיוולט תוינכות לש יוניש וא הצפה
.םכדגנכ תיחרזא וא תילילפ העיבת רורגל םילולע
תומיאת אשונב העדוה
.םימאות םירוטילקתה לכ אל
"םירוטילקת ינייפאמו יגוס" קלחב ללוכ ,הז ךירדמ ךרואל תוניוצמה ולאלו ןלהל תוראותמה תולבגהל ףופכב• AUDIO CD-ו DVD-VIDEO ,BD-ROM :םה םליעפהל ןתינש םירוטילקתה יגוס ,הז שמתשמל ךירדמבש
.CD-RW/-R-ו DVD-RW/-R ,BD-RE/-R ;שארמ םיטלקומ םיירחסמ )CD-DA( יגוס רפסמש ןכתיי ,ןכ ומכ .ליעל םיניוצמה הלאל טרפ םירוטילקת ליעפהל לגוסמ וא/ו דעוימ וניא הז ןגנ•
.ןלהל תוניוצמה תוביסהמ רתוי וא דחא לשב ולעפי אל ליעל םיניוצמהמ םירוטילקת ,BD-ROM םילמסה תא אשונה רוטילקת לכ ליעפי הז ןגנש חיטבהל הלוכי הניא Samsung תרבח•
לכל ביגי אל הז ןגנש ןכתייו ,CD-RW/-R–ו DVD+RW/+R,DVD-RW/-R ,DVD-VIDEO ,BD-RE/-R תומיאתל תועגונה תורחאו ולא תויגוס .רוטילקת לכ לש םינייפאמה לכ תא ליעפי אלש וא הלעפהה תודוקפ :םיאבה םימרוגה לשב ונכתיי ,שדח וא םייק טמרופ ילעב םירוטילקתל עגונב ,ןגנה תלעפהלו םירוטילקת לש םינייפאמה לכ תא ליעפהל לכוי אל הז ןגנש ןכתיי ןכלו חתפתמו שדח טמרופ אוה Blu-ray טמרופה- - ירוטילקת טמרופל ופסונ ,םיילנויצפוא םה םימייוסמ םינייפאמ רפסמש ןכתיי ןכש Blu-ray-ה ירוטילקת
;וישכעל ןוכנ תיהשומ םתונימזש וא הז ןגנ רוציי רחאל Blu-ray ;םירוטילקתה לש םיטמרופה תואסרגה לכב ךמות וניא הז ןגנ- -
וא/ו םירופיש ,םינוכדע ,םייוניש ,םינוקית ועצובי םירוטילקת לש םישדח וא םימיייק םיטמרופבש ןכתיי- -
.תופסות
.הלעפה ןמזב םילבגומ וא םייפיצפס םינייפאמו לועפת רשפאמש ןפואב םירצוימה םירוטילקת םנשי- - םינייפאמש וא הז ןגנ לש רוצייה רחאל קר ופסוותנ םיפסונ םינייפאמש ןכתיי ,םיילנויצפוא םינייפאמ םנשי- -
;תיהשומ תונימז יאנתל םיפופכ םימייוסמ םימייק
,DVD-RW/-R ,DVD-VIDEO ,BD-RE/-R ,BD-ROM ילמס תא םיאשונה םימייוסמ םירוטילקתש ןכתיי- - ; ןקת ילעב םירוטילקת םניא ןיידע CD-RW/-R-ו DVD+RW/+R
;הדורי הטלקהה תוכיא לשב וא יזיפה םבצמ לשב םליעפהל ןתינ אלש םירוטילקת םנשי- - ; ,םירוטילקתה רוציי וא/ו DVD-ה תנכות ,Blu-ray -ה ירוטילקת תריצי ךילהתמ םיעבונה םימגפ ונכתיי- - וא/ו ;רחא AV דויצ וא םייטרדנטס DVD ירישכמ לש םתלועפמ הנוש הז ןגנ לש ותלועפ ןפוא- - זכרמ ידי-לע ומסרופו ולגתנש תורחא תוביס לשבו הז שמתשמל ךירדמ ךרואל וניוצש תוביסה לשב- -
.SAMSUNG לש תוחוקלה תוריש
