Samsung WW90M761NOA/KJ םיסיכה תא ןקור 2 בלש, הסיבכ תשרב שמתשה 3 בלש, הנוכמה תלוביק תא עבק 5 בלש

Page 163

לפני שמתחילים

םיסיכה תא ןקור - 2 בלש

ךלש הסיבכה יטירפ לש םיסיכה לכ תא ןקור

.ףותל םג ומכ ,םירחא הסיבכ יטירפל קזנ םורגל םילולע םידגבב םימזבאו ,תוכיס ,תועבטמ ןוגכ תכתמ יצפח

ץוח יפלכ םינפבמ המקרו םירותפכ םע םידגב ךופה

םע םתוא עבקלו םינסכור רוגסל שי .קזניהל לולע ףותה ,הסיבכ ןמזב םיחותפ םיטק'זו םייסנכמ לש םינסכור םא

.טוח

.הסיבכה ינפל םיכורשה תא עבקל גאד .םירחא םידגב םע ךבתסהל םילולע םיכורא םיכורש םע םידגב

הסיבכ תשרב שמתשה - 3 בלש

ץורפל םייושע תויזחה לש תכתמ יקלח .הסיבכ תשרל תוסנכומ תויהל תובייח )םימב הסיבכל תונתינה( תויזח

.םירחא הסיבכ יטירפ עורקלו הצוחה םסינכהל שי .תלדה דילש רוזאב עקתיהל םילולע תוחפטמו םינויברג ,תופפכ ,םייברג ,ןוגכ םילקו םינטק שובל יטרפ

.הנידע הסיבכ תשר ךותל תנוכמ תא זיזהל תולוכיש תוגירח תודונתל םורגל לולע הז .תרחא הסיבכ אלל הדבל הסיבכה תשר תא ףוטשל ןיא

.העיצפל םורגלו הסיבכה

)ךרוצ תדימב( תינושאר הסיבכ - 4 בלש

םדק( Prewash תורשפאב שמתשת לא .תכלכולמ דואמ הסיבכה םא רחבנה לולסמב הפיטש םדק לש תורשפא רחב

.הסיבכ ל'גב שומישב וא ףותל הסיבכ תקבא לש תינדי הפסוה לש הרקמב )הפיטש

הנוכמה תלוביק תא עבק - 5 בלש

האר ,םידגב לש גוס לכל הנוכמה תלוביקל .שרדנכ דקפתל אלש הלולע איה .הנוכמל ידמ הלודג הסיבכ תומכ ןועטל ןיא

.35 דומע

הרעה

.תתחפומ תויהל היושע הטיחסה תוליעיש וא ךראתהל יושע סוביכה ןמז ,הטימ ילכ וא הטימ ייוסיכ םיסבכמ רשאכ םרגוליק 2.0 איה הנוכמה תלוביקו ד"לס 800 איה תצלמומה תילמיסקמה הטיחסה תוריהמ ,הטימ ילכ וא הטימ ייוסיכל

.תוחפ וא

תוריהז

.הטיחסה יעוציב תא תיחפהל היושע תנזואמ אל הסיבכ

.תלדב הדוכל אלו ףותה ךותב ןיטולחל תאצמנ הסיבכהש אדוו

.יוארכ רגסית אל תלדהש ןכתי ,אל םא .תונידעב תלדה תא רוגס .תלדה תא קורטל ןיא

27 תירבע

WW90M761NOA_DC68-03889M_HE.indd 27

2018/4/2 16:55:26

Image 163
Contents Washing Machine Contents Specifications Safety information Safety information Safety information Safety information Critical usage warnings Installation cautionsSafety information Usage cautions Safety information Safety information Critical cleaning warnings Design of the drawer and/or the lever differs with the model What’s includedSpanner Bolt caps Hose guide Installation requirements Installation Select a location Step-by-step installationInstallation Adjust the levelling feet Installation Installation Installation Drain hose can be positioned in three ways Position the drain hosePower on Laundry guidelines Initial settingsSort Prewash if necessary Empty pocketsApply a proper detergent type Detergent drawer guidelines Before you start Before you start Control panel OperationsOperations Simple steps to start Cotton Cycle overviewSteam cycles Load sensor Special features Operations Settings Download SmartThingsLog Indicative results only Category Checkpoint DescriptionWi-Fi max transmitter power 20 dBm at 2.412 GHz 2.472 GHz Eco drum clean MaintenanceSmart Check Emergency drain Cleaning Maintenance Maintenance Maintenance Care against an extended time of disuse Recovery from freezingCheckpoints Remove the rinse cap and clean the detergent drawerTroubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Turn the machine off, and restart the cycle Information codesCheck the PCB and wire harness Samsung service centreWhen the washer displays the LC,LC1 code, the washer do Electronic control needs to be checked Over Voltage ErrorTo normal operation This message appears when you open the Add Door withoutPressing Pause. If this happens, do one of the following Fabric care chart SpecificationsProtecting the environment Specification sheet 1190 mm 600 mm850 mm 690 mmWW90M761NOADC68-03889MEN.indd Memo Memo Questions or COMMENTS? Стиральная машина Содержание Технические характеристики Что вам нужно знать о безопасности Меры предосторожностиВажные значки безопасности Предупреждение Важные меры предосторожностиВажные предупреждения при установке ВниманиеМеры предосторожности Важные предупреждения при использовании Будьте внимательны при установкеМеры предосторожности Будьте внимательны при использовании Меры предосторожности 12 Русский Важные предупреждения при очистке Состав комплекта УстановкаШланг подачи холодной воды Шланг подачи горячей воды Гаечный ключЗаглушка Слив Требования к установкеЭлектрическое питание и заземление Подача водыТемпература воды Напольное покрытиеУстановка в нише или в шкафу Требования к местоположению машины Установка шаг за шагомШАГ 1 Выбор места ШАГ 2 Удаление транспортировочных болтовНе выкручивайте винт А крепления хомута шланга Стиральной машиныШАГ 4 Подсоединение шланга подачи воды ШАГ 3 Отрегулируйте высоту ножекУказанном стрелкой направлении, вывинтив его на 5 мм 22 Русский Шланг модели Aqua только у соответствующих моделей Для моделей с дополнительной подачей горячей водыСливной трубе ШАГ 5 Расположение сливного шлангаЧерез бортик раковины Сливной шланг должен располагаться на высотеОтветвление сливной трубы раковины ШАГ 6 Включение стиральной машиныШАГ 1 Сортировка Прежде всегоНачальные настройки Инструкции по стирке бельяШАГ 5 Определение объема загрузки ШАГ 2 Проверка кармановШАГ 3 Использование сетчатых мешочков ШАГ 4 Предварительная стирка в случае необходимостиКапсулы для стирки ШАГ 6 Применение подходящего моющего средстваКладите выше линии максимальной загрузки Инструкции к ящичку для моющих средствОтделение для смягчителей Кладите в Него такие добавки, как смягчители тканей. НеОткройте ящичек для моющих средств Для добавления моющих средств в ручной дозаторЗадвиньте на место выдвижной ящичек для моющих средств Уровень a Не кладите стиральный порошок в ячейку для жидкостейНажатием на рычаг удаления a Панель управления УправлениеВозвращаетесь домой с работы Options ОпцииСтирка.Нажмите еще раз, чтобы отменить выбор ОтсрочкаПростые шаги для начала Стандартные программы стирки Цикл Описание Обзор программы стиркиЦикл Описание Steam cycles Циклы параДатчик загрузки AddWash Специальные функцииВнимание Настройки Приложение SmartThings Подключение по Wi-FiСкачивание приложения Регистрация стиральной машины в приложении SmartThings Вход в программуПриложение Стиральная машина Категория Контрольная точка Описание Приложение SmartThingsЗаявление о программах с открытыми исходными кодами Напоминание об ECO Drum Clean Очистка Барабана ECO Eco drum clean Очистка барабана EcoТехобслуживание Smart Check Чтобы открыть крышку фильтра, аккуратно нажмите на её верх Аварийный сливСлива B Поверхность стиральной машины ЧисткаAdd Door Сетка фильтра 50 Русский Отсек для моющих средств Размораживание Контрольные точки Поиск и исправление неисправностейОтжима Или шумПенообразование Моющими средствамиЧрезмерное Образование лишней пеныПостиранные вещи в Заполняется водойНеподходящей ТемпературойОткрывать в любое Проблема Решение Не видно пузырьковКасается только Моделей BubbleshotИнформационные коды Проверьте сливной шланг Переполнение водыПерезапускайте после отжима Сервисный центр компании SamsungПлатами Проверка подогрева до высокой температурыДатчик Уровень воды не работает должным образом Датчик Mems работает неправильноОписание символов на этикетках одежды Технические характеристикиЗащита окружающей среды 220 В Перечень технических характеристикТип Ш600мм x Г600мм x В850мм1190 мм 600 мм850 мм 690 ммТехнические характеристики Заметки Заметки Случае Возникновения Вопросов ИЛИ Предложений הסיבכ תנוכמ םיניינע ןכות םידבב לופיט תלבט הביבסה תנגה םיטרפמ ןויליג טרפמתוריהז תוחיטב עדימריכהל ךילעש תוחיטב יאשונ םיבושח תוחיטב ילמסםיבושח תוחיטב יעצמא הרהזא הרהזא מידע בטיחותתוריהז הנקתהל עגונב תויטירק תורהזאמידע בטיחות שומישל עגונב תויטירק תורהזא הנקתה תעב תוריהז יעצמאמידע בטיחות רישכמב שומיש תעב תוריהז יעצמא 11 תירבע תירבע 12 יוקינל עגונב תויטירק תורהזא ףות תלד ןוילע חטשמ ןנסמה הסכמ הנקתהלולכ המ הרקב חול הסיבכה ירמוח תריגמ 0 רורחש ףונמהסכמ רוניצה תבשות םיגרבה יסכמזוקינ התקנההנקתהה תושירד םימ תקפסאהנקתהה חטשמ ןורא וא החמוגב הנקתהםימה תרוטרפמט םוקימ תושירד בלש רחא בלש הנקתההםוקימ רחב 1 בלש חולשמ יגרב תא רסה 2 בלשרוניצה ןספות תא רבחמש a גרוב תא ריסהל ןיא םימה רוניצ תא רבח 4 בלש תובציימה םיילגרה תא םאתה 3 בלשתעברא תא ררחשל ידכ ספיליפ גרבמב שמתשה2 םאתמב םיגרבה םאתמה תמרה ידכ ךות ותוא קדהל ידכ ץחה ןוויכב C קלח תא בבוס5 םאתמל זרבה דבלב םייטנוולרה םימגדב הווקא רוניצ תפסונ םימח םימ תסינכ םהלש םימגדליזכרמה ןווחמב םודאל יתפצר זוקינ רוניצב זוקינה רוניצ תא םקמ 5 בלשרויכ ךותב ךילומברויכה זוקינ רוניצל האיציב הסיבכה תנוכמ תא לעפה 6 בלשןיימ 1 בלש םיליחתמש ינפלתוינושאר תורדגה הסיבכל תויחנההנוכמה תלוביק תא עבק 5 בלש םיסיכה תא ןקור 2 בלשהסיבכ תשרב שמתשה 3 בלש ךרוצ תדימב תינושאר הסיבכ 4 בלשהמיאתמ הסיבכ תקבא םיש 6 בלש לפני שמתחיליםהסיבכ תולוספק םומיסקמה וקל רבעמ גורחת תוריהז הסיבכה תקבא תריגמ תויחנהינדיה ןקתמל הסיבכ ירמוח תסנכהל הסיבכה תקבא תריגמ תא הצוחה קלחה1 החיתפל30 דומע גורחת לא .ךכרמה את ל הסיבכ ךכרמ סנכה3 םומיסקמה וקל רבעמרורחשה תידי לע הציחל ןמוסמה םומיסקמה וקל הרעההסיבכ לזונ ראשייש ןכתי ,הפיטש רחאל הסיבכה ןובס לש הריגמב הטיחס אלל תולועפהרקב חול לולסמ רוחבל ידכ הגוחה תא בבוס33 תירבע הנוש לולסמ רחב2 פעולותהלחתהל םיטושפ םיבלש םיאתמה ןצחלה לע ץחל ,תורשפאב שומישל .ךתויחונל Smart Controlיטתניס לולסמ תריקסיטרדנטס לולסמ רואית תינכותתיברמ הלוכת רואית תינכות םידא ירוזחמ Steam cyclesןחוב הרקמ סמוע ןשייחוז אמגוד לש םינמזה תא ריבסמה םישרתב ןלהל הלועפה תא שדחל םידחוימ םינייפאמתא רוצעל ידכ ליחתהל ידכ ץחל רוצע/לחתה ץחל1 ידכ ליחתהל ידכ ץחל רוצע/לחתה קזחהו ץחל539 תירבע םידלי תליענ תלעפהל תורדגהףותב הרואת תוינש 3 ךשמל הרוטרפמט Temp םידלי תליענSmartThings Wi-Fi רוביחהדרוה SmartThings-ל ךלש רישכמה תא םושרל תנמ לע רבחתההסיבכ תנוכמ םושיי רואית תרוקיב תדוקנ הירוגטק SmartThingsדבלב תויביטקידניא תואצות חותפ דוק תרהצה הקוזחת הביבסל יתודידי ףות יוקינEco Drum Cleanהביבסל יתודידי ףות יוקינ ECO Drum Clean תרוכזת עובק ןפואב הביבסל יתודידי ףות יוקינ ECO Drum Cleanתחזוקה םימ רתוי ףותב שיש ןכתיש ינפמ בחר לכימב שמתשה הארנש יפכמ םוריח זוקינרוניצה הרעה Bהסיבכה תנוכמ חטשמ יוקינהליענה הגוצתה ךסמ לע 4C האיגש דוק עיפוי ,םותס תשרה ןנסמ םא תשר ןנסמהגוצתה ךסמ לע 5C האיגש דוק עיפוי ,םותס הבאשמה רטליפ םא הבאשמה רטליפםותס תא בבוסו ,הבאשמה רטליפ תא הרזח סנכה6 ןימיל רטליפה הסכמ ילמרונ רבד והז ,הקירחהסיבכ לזונ\תקבא טנגרטד תריגמ ןואפיקמ תוששואתה הקוזחתתחזוקההנוכמב ךשוממ שומיש רסוח דגנ לופיט םימוסחמ תויעב ןורתפו רותיאאיתור ופתרון בעיות רצענ ףצק ףדועתקבא ףיסוהל ןתינ אל הסיבכרוזחמה םימב אלמתמהנוכנ אל הרוטרפמטב ףוסב םיבוטר םידגבהםימגדב .םיבהבהמ תא חותפל לוכי ינא םאה?בלש לכב Add Door יטמוטואה ןקתמה ינווחמDC1 עדימ ידוקLC, LC1 DdC םיאבהמ דחא עצב ,הרוקבוש הסנו רוצע םידבב לופיט תלבט טרפמהביבסה תנגה מפרטגוס םיטרפמ ןויליגוא 0-9 ןיב הענו הנוש הסרג התועמשמ תיבכוכ תודימתירבע 64 65 תירבע תורעה תורעה ?תורעה וא תולאשל
Related manuals
Manual 14 pages 60.64 Kb

WW90M761NOA/KJ specifications

The Samsung WW90M761NOA/KJ is a state-of-the-art front-load washing machine designed to elevate the laundry experience with its cutting-edge technology and user-friendly features. This model boasts a generous 9 kg capacity, making it an ideal choice for families or individuals with larger laundry needs.

One of the standout features of the WW90M761NOA/KJ is its EcoBubble technology. This innovative system produces bubbles that penetrate fabrics more effectively than conventional washing methods. By mixing air, water, and detergent, EcoBubble activations allow cold washes to be performed with the same efficiency as warm washes, saving energy without compromising cleaning performance. This not only reduces the environmental impact but also helps stretch the lifespan of clothing.

In addition to EcoBubble, this washing machine incorporates the AddWash feature, which offers additional convenience during the washing process. The AddWash door allows users to add forgotten items after the wash cycle has started, ensuring that no garment is left behind without interrupting the cleaning cycle.

Another impressive aspect of the WW90M761NOA/KJ is its Digital Inverter Motor. This motor reduces noise levels while improving energy efficiency. By using magnets instead of brushes, the Digital Inverter Motor minimizes wear and tear, offering a quieter and more reliable washing experience. The machine also comes with a 10-year warranty on this motor, signifying Samsung's commitment to quality and durability.

The machine features a diamond drum design that is gentle on fabrics while maximizing cleaning efficiency. The unique structure of the drum creates a cushion effect that protects garments from snagging or damage during the wash.

For those who value smart technology, the WW90M761NOA/KJ is equipped with smart control features that allow users to operate and monitor their laundry through a mobile device. The SmartThings app provides insights on cycle status, enables remote control, and even offers troubleshooting assistance, making laundry management more efficient than ever.

The Samsung WW90M761NOA/KJ combines a range of user-centered technologies with impressive efficiency ratings to create a washing machine that not only performs excellently but also meets the modern consumer's needs for convenience, sustainability, and longevity.