Samsung HW-J450/SQ manual קוחר טלש, רוחר טלשה לש תויצקנופו םינצחל, המידק גוליד

Page 35

שלט רחוק

HEB

קוחר טלש

רוחר טלשה לש תויצקנופו םינצחל

SOURCE

.Soundbar-ל רבוחמה רוקמ רוחבל ידכ ץחל

MUTE

.רותפכ תציחלב ספאל לוקה תמצוע תא ךימנהל ןתינ

.העמשוהש תמדוקה לוקה תמצוע לא רוזחל ידכ תינש וצחל

REPEAT

.USB ןקתהמ העמשה ךלהמב REPEAT היצקנופה תא רידגהל ןתינ

.תרזוחה העמשהה תא לטבמ : OFF-REPEAT

.בושו בוש העוצרה תעמשה : TRACK-REPEAT

.בושו בוש תועוצרה לכ תעמשה : ALL-REPEAT

.יארקא רדסב תועוצרה תעמשה : RANDOM-REPEAT).העמשוה רבכש העוצר בוש עימשהל ןתינ(

המידק גוליד

לע ץחול התאו עימשמ התא ונממש ןקתהה לע דחא ץבוקמ רתוי שי םא

.רחביי אבה ץבוקה ,[ןצחלה

],[םינצחלב ושמתשה*( )לילצ תרקב( SOUND CONTROL ).המצועה ןונווכל

AUDIO SYNC וא )סב( BASS ,)לברט( TREBLE תריחבל וצחל תמצוע ןונווכל ],[םינצחלב ושמתשה ,ןכמ רחאל .)עמש ןורכנס(

.+6‎ ןיבל -6 ןיב סבהו לברטה

ןרכנוסמ וניא ואדיווהש הארנו תילטיגיד היזיוולטל רבוחמ Soundbar-ה םא ןורכנסל )לילצ תרקב( SOUND CONTROL ןצחלה לע וצחל ,עמשה םע 0 ןיב עמשה בוכיע תרדגהל ],[םינצחלב ושמתשה .ואדיוול עמשה םיבצמב לעפת אל Audio Sync היצקנופהש ןכתיי .היינש תויפלא 300 ןיבל

.BT-ו TV‏,USB

תנמ-לע תוינש שמחכ ךשמל SOUND CONTROL ןצחלה תא קזחהו ץחל 150Hz, 300Hz, 600Hz, רוחבל ןתינ .םירדת ספ לכ רובע לילצה תא ןנווכל

.6+‏דע 6- חווטב ןונווכל ןתינ דחא לכו 10KHz-ו 1.2KHz,2.5KHz, 5KHz

)תיטמוטוא הלעפה( AUTO POWER

ךרד רבוחמה יטפוא רוקמל Soundbar-ה תא ןרכנסמ :Auto Power Link Auto Power( .היזיוולטה תלעפה תעב קלדיי אוהש ךכ יטפואה עקשה וא OFF-POWER LINK / ON-Anynet+‏,OFF לדחמ תרירב : Link תרשפאמ Anynet+ היצקנופה .) ON-POWER LINK‏/ +OFF-Anynet תייזיוולט לש קוחרה טלשה תועצמאב Soundbar-ב טולשל םכל היזיוולטל Soundbar-ה תא רבחל שי .Anynet+-ב תכמותה Samsung

.HDMI לבכ תועצמאב

)תיטמוטוא הלעפה( AUTO POWER ןצחלה לע וצחל :Anynet+ *

.התוא תובכל וא Anynet+ היצקנופה תא ליעפהל ידכ

)המצועה ןונווכל ],[םינצחלב ושמתשה*( )רפוו( WOOFER

.רפווה תמצועב טולשל ולכות

תמצוע תא ךימנהל וא ריבגהל ידכ ],[םינצחלה לע וצחל

.רפוובאסה

SW (12-, 6-, 5-, 4-, 3-, 2-, 1-, 0, 1+, 1+, 2+, 3+, רוחבל ןתינ

.)4+, 5+, 6+

.Samsung לש יניינק םש אוה Soundbar

.הלש קוחר טלשה תועצמאב היזיוולטה תא לעפה

9

Image 35
Contents Wireless Audio Soundbar Licenses FeaturesSafety Warnings Safety InformationPrecautions Contents WHAT’S Included Getting StartedBefore Reading the USER’S Manual TOP/FRONT Panel Turns the power on and offDisplays the current mode DescriptionsHdmi Rear PanelSkip Forward Remote ControlRemote Control Buttons and Functions Press to select a source connected to the SoundbarSkip Back ++Installing the Battery in the Remote ControlPlay/Pause Connections Installing the Wall Mount++Installation Precautions Cm or more Detaching the Wall MountConnecting the Wireless Subwoofer Connections Anynet+ must be turned on Connecting AN External Device Using AN Hdmi CableHdmi Cable not supplied Digital Devices Hdmi Cable not suppliedNot supplied Supplied Audio Cable Optical CableARC Hdmi OUT Input ModeInput mode Display FunctionsConnect Bluetooth++To connect the Soundbar to a Bluetooth device Bluetooth deviceMore About Bluetooth ++Bluetooth Power on Bluetooth Power++To disconnect the Bluetooth device from the Soundbar ++To disconnect the Soundbar from the Bluetooth deviceAccessing the Samsung Audio Remote App Using Samsung Audio Remote APPInstall Samsung Audio Remote App TV Soundconnect ++Connecting a TV to the Soundbar++Using the Bluetooth Power On function To select the TV modeConnect the USB device to the USB port of the product Press USB++Before you connect a USB device USB portSoftware Update Troubleshooting Aa Open Source License Notice SpecificationsAppendix Model nameCentre Contact Samsung World WideAH68-02805T-00 תויורשפאה תא וניימדןוישיר םינייפאמתוחיטב תוארוה תוחיטב תודוא עדימתוריהז יעצמא לש הנקתהה ךירדמב ןויע אלל הלתמה תנקתה םיניינע ןכותטלש Samsung Audio Remote םושייב שומיש ןויע יכרוצל םינתינ הז שמתשמל ךירדמב םירויאו םימישרתתויעב ןורתפו תוחיטב תוארוה שמתשמל ךירדמב ןויעה ינפלרישכמה ללוכ המ ךירדמב שומישב םיאצמנה םילמסימדק/ןוילע חול רואיתלש תיטפוא תילטיגידה האיציל רבחמ ינוציח ןקתה ירוחאה חולהםינקתהב ריקב עקשל למשחה םאתמהמידק גוליד תיטמוטוא הלעפה Auto Powerקוחר טלש רוחר טלשה לש תויצקנופו םינצחלרוחאל גוליד Bluetooth Powerקוחרה טלשב תוללוס תנקתה היהשה/הלעפההנקתהה תעב תוריהז יעצמא םירוביחהיילתה ןקתמ תנקתה םומינימ ריקה הלתמ קותינריקה הלתמ לש הנקתהה ךירדמב ןויע אלל הלתמה תנקתה רתוי וא מסיטוחלאה רפוובאסה רוביח חיבורים האיציה ךרד ילטיגיד עמש לש טלפ תרשפאמ ARC היצקנופ Hdmi לבכ תועצמאב ינוציח ןקתה רוביחףרוצמ אל םיילטיגיד םינקתהףרוצמ DVD/‏BD ןגנהצור תויצקנופהסינכ בצמ Hdmi OUT ARCSamsung Soundbar J-Series תורשפאב ורחב4 Bluetooth ןקתהל Soundbar-ה רוביחלרבח Bluetooth ןקתה ימדקה חולב BT  Bluetooth רישכמ םש גיציBluetooth לע דוע Bluetooth POWER‏Bluetooth Power תלעפהSoundbar-המ Bluetooth-ה ןקתה קותינל Bluetooth-ה ןקתהמ Soundbar קותינלSamsung לש עמשה טלש Samsung Audio Remote םושייל השיג לש עמשה טלש Samsung Audio Remote םושייב שומישSamsung Samsung לש עמשה טלש Samsung Audio Remote םושייה תנקתהרבח Bluetooth Power היצקנופב שומישSoundbar-ל היזיוולט רוביח USB-ה USB ןקתה רוביח ינפלהגוצת USB תאיצי בוש תוסנלו FAT16-ב בוש USB-ה ןקתה הנכות ןוכדעUSB-ה ןוסחא ןקתהב םייתסי החשוקה ןוכדעש רחאל יטמוטואתויעב ןורתפ חותפ דוק ןוישר תעדוהa a חפסנםיטרפמ Area Contact Centre  Web Site Samsung World Wide םע רשק תריצי