Samsung RL59GYBSW1/BWT, RL60GGGRS1/XEF manual Температурные границы окружающей среды, Умеренный

Page 16

Температурные границы окружающей среды

Данный холодильник/морозильная камера предназначены для работы при температуре окружающего воздуха, соответствующей его/ее температурному классу, указанному на заводской табличке.

Класс

Символ

Температура окружающего воздуха (°C)

 

 

 

Расширенный умеренный

SN

от 10 до 32 выше нуля

 

 

 

Умеренный

N

от 16 до 32 выше нуля

 

 

 

Субтропический

ST

от 16 до 38 выше нуля

 

 

 

Тропический

T

от 16 до 43 выше нуля

 

 

 

На температуру внутри холодильника могут влиять такие факторы, как место расположения холодильника/морозильной камеры, температура окружающего воздуха и частота открывания дверцы. Чтобы компенсировать действие этих факторов, установите необходимую температуру.

 

Russia

Правильная утилизация отработавшего свой срок изделия

 

(Отработавшее свой срок электрическое и электронное оборудование)

 

 

 

 

 

 

 

(Применима только в Европейском Союзе или других странах Европы, использующих системы

 

 

 

 

 

 

 

раздельного сбора отходов)

 

 

 

 

 

 

 

Приведенная слева маркировка, имеющаяся на изделии, аксессуарах (например: зарядное

 

 

 

 

 

 

 

устройство, наушники, USB-кабель) или в прилагаемой к нему документации, указывает на то, что

 

 

 

 

 

 

 

по окончании срока службы изделия оно не должно выбрасываться вместе с другими бытовыми

 

 

 

 

 

 

 

отходами. Для предотвращения возможного ущерба окружаюшей среде или здоровью людей из-за

 

 

 

 

 

 

 

неконтролируемой утилизации отходов, отделите это изделие от другого бытового мусора и сдайте

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

его в повторную переработку, чтобы способствовать обоснованному повторному использованию

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

материальных ресурсов.

 

 

 

 

 

 

 

Бытовые пользователи должны обратиться либо в магазин, в котором они покупали данное

 

 

 

 

 

 

 

изделие, либо в местные органы власти за более подробной информацией о том, куда и как они

 

 

 

 

 

 

 

могут сдать это изделие для его безопасной для окружающей среды повторной переработки.

 

 

 

 

 

 

 

Корпоративные пользователи должны обратиться к своему поставщику и проверить условия,

 

 

 

 

 

 

 

содержащиеся в договоре купли-продажи. При утилизации это изделие не должно выбрасываться

 

 

 

 

 

 

 

совместно с другими отходами коммерческой деятельности.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B03586

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Модель

 

RL********

 

 

Сертифиқат

 

POCC KR. AB57. B03586

 

 

 

 

 

 

 

Срок действия c

 

01.06.2010

 

 

 

 

 

 

 

Сроқ действия по

 

31.05.2013

 

 

 

 

 

 

Орган по сертификацииэ

Орган по сертификации продукции OOO "Альттест"

 

 

 

 

 

Адрес

 

117418, г. Москва, ул. Цюрупы, д 14

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру

Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung,

связывайтесь с информационным центром Samsung. 117105 Россия, Москва, Варшавское шоссе д.26 8-800-555-55-55 www.samsung.ru

Изготовитель : Самсунг Электроникс Поланд Мануфактуринг, 64-510, Ул.

Мицкевича 52, Вронки, Польша

Поставщик : ООО “Самсунг Электроникс Рус Компани”,

125009, г. Москва, Большой Гнездниковский переулок, дом 1, строение 2

В целях популяризации идеи повторного использования материалов данное руководство было напечатано на переработанной бумаге.

DA99-03417R.indb 섹션3:16

2011.10.18 12:15:0 PM

Image 16
Contents Холодильник Информация о безопасности ВНИМАНИЕ!РАЗМЕЩЕНИИИнформация О Безопасности Меры Предосторожности ПРИ Транспортировке ИМеры Предосторожности ВНИМАНИЕ! ПРИ Установке Инструкции ПОМеры Предосторожности ВНИМАНИЕ!ПРИ Использовании При обнаружении неисправности обратитесь в сервисный центр Инструкции ПО ОСТОРОЖНО! ИспользованиюИначе может возникнуть пожар Инструкции ПО Очистке ОСТОРОЖНО! И Обслуживанию Соблюдайте сроки хранения замороженных продуктовМожет произойти пожар или поражение электрическим током Задней его части, не имеет поврежденийСодержание Установка и настройка холодильникаПодготовка К Установке Холодильника Установка И Настройка Холодильника РаботаНеобходимые инструменты Перевешивание ДверцыУстановка и настройка Разберите среднюю петлю Корпусе левой петли Выравнивание ХолодильникаМорозильной камеры, поверните на 180˚ и Установите на место Alarm Использование холодильникаПанель Управления FridgeЯщик Cool Select Zone Быстрое охлаждение Zero ZoneОхлаждение Smart EcoИзвлечение Внутренних Частей Приготовление ЛьдаИспользование Диспенсера ДЛЯ Воды Дополнительно Замена Светодиодной Лампы Чистка Холодильника Выдвижные ящики Устранение неислравностей RL60GE Класс Символ Температура окружающего воздуха C Температурные границы окружающей средыУмеренный Інструкція з експлуатації Інформація з безпеки Інформація З БезпекиЗастереженняі Установкою НА Місці Попереджувальні символи в інструкціїЗастережливі Знаки Попередження ПРИ Встановленні Застережливі Знаки Попередженняпри Використанні Попередження Обслуговуванні Застережливі Знаки ПРИ Очищенні ІДодаткові Поради Щодо Правильногое Використання Існує ризик пожежі або ураження електричним струмомПідготовка ДО Встановлення Холодильника Встановлення холодильникаВибір оптимального місця розташування холодильника Зміна Сторони Установки Дверей Необхідні інструментиЗніміть болти ① і відєднайте провід ② Зніміть кришки проводів ① і кришку дверіРозберіть середню петлю 14. Встановіть корпус петлі на петлю Вирівнювання ХолодильникаВипадок 2 Прилад нахилений вправо Сигналізація Alarm Експлуатація холодильникаПеревірка Пульта Управління Холодильник FridgeНульова зона Zero Zone Охолодження CoolЕнергоефективний режим Smart Eco Відсутність VacationВикористання Кулера ДЛЯ Води Опція Вироблення ЛьодуЗняття Внутрішніх Деталей Очищення Холодильника Заміна Світлодіодної ЛампиВисувні ящики Для очищення не користуйтесяУсунення несправностей Memo Допустима температура навколишнього повітря Ukrainian32C 90F 38C 100FТоңазытқыш Қауіпсіздік туралы ақпарат Қауіпсіздік АқпаратыҚауіпсіздіктің ескерту белгілері мен сақтандыру шаралары ЕО талаптарына сәйкестік туралы хабарламаОрнатуға Арналған Абайлаңыз Сақтандыру Шаралары Құрылғыдағы сипаттамалық тақтада көрсетілгенБолмасын Орнатқаннан кейін құрылғы 2 сағат тұрсын Сəбилерді не балаларды мұздатқыш тартпасын кіргізбеңізПайдалануға Арналған Абайлаңыз Сақтық Шаралары Есігін ашқанда, өзіңізді жарақаттап алмаңызЕскерту Шаралары Қоқысқа Тастауға Абайлаңыз Арналған КүрделіДұрыс Пайдалануға Арналған Қосымша Кеңестер Бұл бұйымды немесе басқа тоңазытқыштардыТоңазытқышты орнату Тоңазытқышты Орнатуға ДайындауТоңазытқышты Орнату Тоңазытқышты Пайдалану Ақаулықтарын ЖОЮ Тоңазытқышқа ең оңтайлы орын таңдауSetting up Есікті СалуҚажетті құралдар Болттарды ① алып тастаңыз жəне сымды ② ажыратыңызDA99-03417R.indb Sec48 2011.10.18 121510 PM Тоңазытқышты Түзуле 14. Топса корпусын топсаға бекітіңіз. ТопсаЖағдайҚұрылғы сол жаққа қарай қисайып тұр ЖағдайҚұрылғы оң жаққа қарай қисайып тұрТоңазытқышпен жұмыс істеу Басқару Панелін ТексеруТоңазытқыш МұздатқышСалқын таңдау аумағы Жылдам салқындату Нөл аумағыСалқын ДемалысІшкі Бөліктерді Алып Тастау МҰЗ ЖасауСУ Диспенсерін Пайдалану Қосымша Жарық Диоды Шамын Ауыстыру Тоңазытқышты ТазалауЖəшіктер Ақаулықтарды жою Circuit diagram Қоршаған орта температурасына шектеу ҚалыптыСубтропикалық Тропикалық
Related manuals
Manual 48 pages 45.52 Kb Manual 16 pages 54.47 Kb Manual 16 pages 28.5 Kb Manual 32 pages 28.42 Kb Manual 32 pages 14.37 Kb Manual 16 pages 14.76 Kb Manual 32 pages 8.23 Kb Manual 48 pages 16.34 Kb Manual 16 pages 14.96 Kb Manual 24 pages 1.03 Kb Manual 24 pages 53.14 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 48 pages 24.01 Kb