Samsung RT53EAMT1/BWT, RT53EAMT1/XEK manual ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Óı·ʉÂÌËfl

Page 6

àëèéãúáéÇÄçàÖ éêÉÄçéÇ ìèêÄÇãÖçàü (ùãÖäíêéççéÉé íàèÄ)

- åÓÓÁËθ̇fl ͇ÏÂ‡ -

1. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Óı·ʉÂÌËfl

• äÌÓÔ͇ Cooling Power (åÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl). Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl (é˜Â̸ ‚˚ÒÓ͇fl, Ç˚ÒÓ͇fl, ë‰Ìflfl, çËÁ͇fl) ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Á‡„ÛÊÂÌÌ˚ı ‚ ͇ÏÂÛ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚. èË Ì‡Ê‡ÚËflı ÍÌÓÔÍË ·Û‰ÛÚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Á‡„Ó‡Ú¸Òfl Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÔÓfl‰Í (L (çËÁ͇fl) . L Ë M (çËÁ͇fl Ë Ò‰Ìflfl)

. M (ë‰Ìflfl) . M Ë H (ë‰Ìflfl Ë ‚˚ÒÓ͇fl) . H (Ç˚ÒÓ͇fl) . é˜Â̸ ‚˚ÒÓ͇fl . L (çËÁ͇fl). Ç ÂÊËÏ ӘÂ̸ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Óı·ʉÂÌËfl „ÓflÚ ‚Ò Ë̉Ë͇ÚÓ˚ (ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ, ÍÓ„‰‡ Á‡„ÛÊÂÌÓ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚).

äÌÓÔ͇ Super Freeze (Å˚ÒÚÓ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ) Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ʇڸ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ, ÍÓ„‰‡ ıÓÚËÚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ Ή ËÎË

·˚ÒÚÓ Á‡ÏÓÓÁËÚ¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚. èË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË Á‡„Ó‡ÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ Ë Ì‡˜Ë̇ÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÙÛÌ͈Ëfl ·˚ÒÚÓ„Ó Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Â˘Â ‡Á.

2. äÌÓÔ͇ Door Alarm (á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Πӷ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‰‚ÂˆÂ)

• ùÚÓÚ Ò˄̇ΠÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸, ÔÎÓÚÌÓ ÎË Á‡Í˚Ú‡ ‰‚Âˆ‡.

• ÖÒÎË ‰‚Âˆ‡ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ ·ÓΠ5°, Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸Òfl ‚ Ú˜ÂÌË 10 ÒÂÍÛ̉ ˜ÂÂÁ ͇ʉ˚ 2 ÏËÌÛÚ˚. ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ Í ÒÂÚË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl. ÖÒÎË ‚˚ Ì ıÓÚËÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ë Ë̉Ë͇ÚÓ ÙÛÌ͈ËË ÔÓ„‡ÒÌÂÚ.

• èÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ „ÛÎflÚÓ‡

- ïÓÎÓ‰Ëθ̇fl ͇ÏÂ‡ - ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË Vacation ÇÌËχÌË (éÚÔÛÒÍ) ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÌÛÚ¸ ‚ÒÂ

ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ËÁ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚.

Vacation (éÚÔÛÒÍ)

• ÖÒÎË ‚˚ ÛÂÁʇÂÚ ̇ ‰ÎËÚÂθÌÓÂ

‚ÂÏfl ‚ ÓÚÔÛÒÍ ËÎË ‚ ÍÓχ̉ËÓ‚ÍÛ ËÎË ÂÒÎË ‚‡Ï Ì Ú·ÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ÔÓ Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó Ô˘ËÌÂ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ „ÛÎflÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË "VACATION" (éÚÔÛÒÍ).

• ïÓÎÓ‰Ëθ̇fl ͇ÏÂ‡ ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl, ÌÓ ÏÓÓÁËθ̇fl ͇ÏÂ‡ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸.

COLDER: ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˝ÚÓÚ ÂÊËÏ, ÍÓ„‰‡ ‚˚ Á‡„ÛÁËÎË ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÌÛÊÌÓ Óı·‰ËÚ¸, ËÎË ÍÓ„‰‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÌËÁ͇.

• ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ „ÛÎflÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË "COLDER" (ïÓÎÓ‰ÌÂÂ)

åÂÊ‰Û COLDER Ë COLD: äÓ„‰‡ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ Ò‰Ì ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ „ÛÎflÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ÔÓÒÂ‰ËÌ ÏÂÊ‰Û COLDER (ïÓÎÓ‰ÌÂÂ) Ë COLD (ïÓÎÓ‰ÌÓ).

COLD: ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˝ÚÓÚ ÂÊËÏ, ÍÓ„‰‡ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ Á‡ÏÂÁÎË ËÎË Á‡„ÛÊÂÌÓ Ì·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ „ÛÎflÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË COLD (ïÓÎÓ‰ÌÓ).

6

Image 6
Contents ÏéãéÑàãúçàä DA99-00849V REV0.0ËËÒÚÂχ Óı·ʉÂÌËfl Ò Ó·˙ÂÏÌÓÈ ˆËÍÛÎflˆËÂÈ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ÊÂÊËÏ éÚÔÛÒÍ Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflıÎÛÌ͈Ëfl ·˚ÒÚÓ„Ó Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı ËËÒÚÂχ ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó ÓÚÍ˚ÚËfl Ë Á‡Í˚ÚËfl ‰‚ÂˆÇ ‡ÒÔ˚ÎflÈÚ ‡˝ÓÁÓÎË Ë „Ó˛˜Ë „‡Á˚ fl‰ÓÏ Ò ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÓÏ Ç ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ÏÓÍ˚ÏË Û͇ÏË·ÂÒÔ˜¸Ú Ô‡‚ËθÌÓ Á‡ÁÂÏÎÂÌË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ Ç ı‡ÌËÚ ̇ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ÔÓÒÚÓÓÌÌË Ô‰ÏÂÚ˚ ‡Á·ÓÎÚ‡ÎËÒ¸, Ì ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ‚ ÌËı ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡Ç ‚˚Ú‡ÒÍË‚‡ÈÚ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ËÁ ÓÁÂÚÍË Á‡ ¯ÌÛ Ç ı‡ÌËÚ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÂÌëíÄçéÇäÄ ïéãéÑàãúçàäÄ ÄÌÓÔ͇ Door Alarm á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Πӷ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‰‚ÂˆÂ ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Óı·ʉÂÌËflÌÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ „ÛÎflÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ Ôóîóêâìëâ Cold ïÓÎÓ‰ÌÓ ÈÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ „ÛÎflÚÓ‡ Colder ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˝ÚÓÚ ÂÊËÏ, ÍÓ„‰‡ ‚˚ Á‡„ÛÁËÎË ·Óθ¯ÓÂÅÂÊ‰Û Colder Ë Cold äÓ„‰‡ ‚ ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ Ò‰Ì ÉÚÔÛÒÍ ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÌÛÚ¸ ‚ÒÂÀÁ‚ΘÂÌË ÍÛ·ËÍÓ‚ 艇 ÈêàÉéíéÇãÖçàÖ ãúÑÄË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÍÛ·ËÍÓ‚ 艇 ÉÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‚Á˚‚‡ÉÅôàÖ ìäÄáÄçàü èé óàëíäÖ ÈÓÎ͇ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ ÄÄä êÄáÅàêÄíú èêàçÄÑãÖÜçéëíàÈÓÎ͇ ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ ÇËÁÍÓÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È Í‡Ú‡ÎËÚ˘ÂÒÍËÈ ‰ÂÁÓ‰Ó‡ÚÓÁÄåÖçÄ éëÇÖíàíÖãúçéâ ãÄåèõ ÈÂ‰ Á‡ÏÂÌÓÈ ÓÒ‚ÂÚËÚÂθÌÓÈ Î‡ÏÔ˚ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ‚Ò„‰‡‡ÏÔ‡ ‚ ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ ÌëíÄçéÇäÄ à ÑÖåéçíÄÜ ÑÇÖêçéâ êìóäà ÈêéÅãÖåõ à àï ìëíêÄçÖçàÖ ÅÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà èêà ùäëèãìÄíÄñàà ËÓ‚ÂÚ˚ ëÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ˝ÍÓÌÓÏËË ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËËÇçÖòçàâ ÇàÑ ïéãéÑàãúçéâ/åéêéáàãúçéâ äÄåÖêõ ÙãÖäíêéççéÖ ìèêÄÇãÖçàÖ‡Á̇˜ÂÌ˲ ‚ ÌÓχθÌ˚ı ÍÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäàÈÓ‰ÎÂÊËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÔÓ ÛÒÎÓ‚Ëflı
Related manuals
Manual 16 pages 51.74 Kb

RT53EAMT1/XEK, RT53EAMT1/BWT specifications

The Samsung RT53EAMT1/BWT and RT53EAMT1/XEK are standout refrigerator models that exemplify the perfect blend of style, technology, and functionality. Designed to meet the needs of modern households, these refrigerators come with an array of advanced features that ensure food remains fresher for longer while providing energy efficiency and ease of use.

One of the key features of these models is the Twin Cooling Plus technology. This innovative system maintains optimal humidity levels in both the refrigerator and freezer compartments, preventing the mixing of odors and preserving the natural flavor of food. By using separate systems for cooling, the refrigerator can effectively manage temperature fluctuations, ensuring that fruits, vegetables, and other perishables remain in prime condition.

In addition to Twin Cooling, the RT53EAMT1 models incorporate a Digital Inverter Compressor, which adjusts the cooling performance based on the refrigerator’s internal conditions. Unlike traditional compressors that continuously turn on and off, this technology results in less energy consumption, quieter operation, and increased durability. This means savings on energy bills while still delivering the best preservation for food items.

The spacious design of the RT53EAMT1/BWT and RT53EAMT1/XEK enhances usability significantly. With a total capacity that provides sufficient room for all groceries and essentials, users can organize their food items easily due to flexible shelving options. The tempered glass shelves are not only durable but also easy to clean, while additional compartments and bins allow for optimal storage solutions.

Other notable characteristics include a user-friendly LED display that provides clear visibility of settings, and a No Frost feature that eliminates the need for manual defrosting, saving time and effort. Additionally, the refrigerator is designed with a sleek, modern aesthetic and a stylish finish that complements any kitchen décor.

In terms of energy efficiency, the RT53EAMT1 models often come with a high energy rating, ensuring reduced environmental impact without compromising on performance. These refrigerators are not just about aesthetics and storage; they also deliver on sustainability and smart technology, making them ideal for eco-conscious consumers.

Overall, the Samsung RT53EAMT1/BWT and RT53EAMT1/XEK are excellent choices for those looking for a reliable, high-performance refrigerator that combines cutting-edge technology with a design that enhances kitchen space. With features focused on food preservation and convenience, these models are sure to meet the demands of any household, delivering a premium refrigeration experience.