Samsung RL61ZBPN1/BWT Информация о безопасности, Важные Предупреждения, Знаки Предупреждения

Page 2
ВНИМАНИЕ!

Информация о безопасности

Информация о безопасности

Перед началом работы с устройством ВНИМАНИЕ! ознакомьтесь с данным руководством и

сохраните его для получения справочных сведений в будущем.

Поскольку это руководство относится к ВНИМАНИЕ! нескольким моделям сразу, некоторые

функции данного холодильника могут отличаться от описанных ниже.

ЗНАКИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Неосторожное обращение может ВНИМАНИЕ! привести к тяжелым травмам или

летальному исходу. Неосторожное обращение может

ОСТОРОЖНО! привести к травмам или порче имущества.

ПРОЧИЕ ЗНАКИ

Действие запрещено.

НЕ разбирать.

НЕ трогать.

Следовать инструкции.

Необходимо отсоединить вилку шнура питания от розетки.

Необходимо заземлить во избежание поражения электрическим током.

Обратитесь в сервисный центр.

Данные условные обозначения и их расшифровки призваны оградить пользователей холодильника от получения травм.

Тщательно следуйте всем инструкциям. После ознакомления с данным руководством сохраните его для последующего использования.

Уведомление о соответствии требованиям ЕС Данное изделие отвечает требованиям Директивы

по низковольтным устройствам (2006/95/EC), Директивы по электромагнитной совместимости (2004/108/EC) и Директивы по экологическому проектированию (2009/125/EC), дополняемой Нормой (EC) No 643/2009 Европейского Союза.

02_ Информация о безопасности

Перед использованием этого холодильника расположите и установите его в подходящем месте в соответствии с инструкцией.

Используйте этот холодильник только для целей, описанных в настоящем руководстве.

Любой ремонт данного холодильника должен выполняться квалифицированными специалистами.

В качестве хладагента используется R600a или R134a. Используемый хладагент указан на этикетке компрессора на задней части корпуса холодильника и на паспортной табличке внутри холодильника.

Хладагент R600a — это природный газ, который безопасен для окружающей среды, однако легко воспламеняется. При транспортировке и установке холодильника необходимо соблюдать осторожность, чтобы не повредить контур хладагента.

При утечке хладагент может повредить глаза или воспламениться. В случае обнаружения утечки хладагента избегайте использования открытого огня и объектов, которые могут стать источниками возгорания, и в течение нескольких минут проветрите помещение, в котором находится холодильник.

Чтобы избежать образования легковоспламеняющейся газовоздушной смеси в случае повреждения контура хладагента, размер помещения, в котором можно устанавливать холодильник, следует выбирать в зависимости от количества используемого хладагента.

Никогда не включайте устройство при наличии какого-либо признака повреждения. Если возникают сомнения, проконсультируйтесь с продавцом.

На каждые 8 г хладагента R600a должно приходиться не менее 1 м3 помещения.

Точное количество хладагента в вашем устройстве указано на паспортной табличке внутри холодильника.

При утилизации упаковки холодильника убедитесь, что она не вредит окружающей среде.

ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Не устанавливайте холодильник во ВНИМАНИЕ! влажном помещении или помещении, где

он может контактировать с водой.

-Повреждение изоляции электрических компонентов может привести к поражению

DA68-01817L.indb 2

2010.11.4 8:32:8

AM

 

 

 

Image 2
Contents Холодильник Важные Предупреждения Информация о безопасностиИнформация о безопасности Знаки ПредупрежденияИли повредив оборудование Предупреждающие ЗнакиЭлектрическим током или возгоранию Информация о безопасностиДомашних условиях Знаки Предупреждения ПРИ ОчисткеДополнительные Советы ПО Правильному Использованию 04 Информация о безопасностиСодержание Советы по экономии энергииУстановка Водопроводной Установка и настройкаПодготовка К Установке Холодильника Линии Модель С Автоматическим ЛьдогенераторомПодключение водопроводной линии к Сверьтесь с перечнем аксессуаров нижеПодключение к линии водоснабжения Холодильнику08 Установка и настройка Установка И Настройка ХолодильникаПодключение водопроводной линии к холодильнику Необходимые инструменты не входят в комплект Снятие Дверей ХолодильникаПеревешивание дверцы Необязательная Операция Снимите правую верхнюю петлю Отсоедините провод заземленияВыкрутив один винт, а затем Выкрутив три болта. СоблюдайтеИнаст Устано12 Установка и настройка Выравнивание ХолодильникаОбе регулировочных ножки Работа С Панелью Управления Эксплуатация холодильникаЗнакомство С Панелью Управления Приготовление Льда Вращающимися ручками Извлечение Аксессуаров Морозильной КамерыМодель с лотками для льда с Чистка Холодильника Замена Осветительных СветодиодовУстранение неполадок Для заметок Описани Модель RL61Z RL61VМодель Ограничения по температуре окружающей средыКласс Символ Керівництво користувача Серйозні попереджувальні знаки Інформація з безпекиІнформація З Безпеки Застережливі Знаки Інформація з безпекиДодаткові Поради Щодо Правильногое Використання Застережливі Знаки ПРИ ОчищенніПопереджувальні ЗНАКИ, ПОВ’ЯЗАНІ З Утилізацією Іншому випадку існує ризик пожежіЗміст Поради щодо економії енергіїОснова Встановлення морозильної камериПідготовка до встановлення холодильника Перевірте наявність наведених нижче аксесуарів Використання водяного фільтра не входить в комплектЩоб використовувати без секції водяного фільтра Підключення до водопровідної лінії08 Встановлення Встановлення ХолодильникаПідключення водопроводу до холодильника Необхідні інструменти Не включені в комплект Зняття дверей холодильникаЯк змінити сторону установки дверей Опція Демонтуйте праву верхню петлю Від’єднайте дріт заземленняВикрутивши 1 гвинт, та Викрутивши 3 болти. ДійтеВстано 12 Встановлення Установка рівня холодильникаМожливої травми або матеріального збитку через перекидання Використання пульта управління Експлуатація холодильника SamsungДеталі та особливості Прискорена заморозкаВироблення льоду Поворотна модель льодогенератора Зняття та переміщення аксесуарів холодильникаЗняття аксесуарів морозильної камери Заміна внутрішніх елементів освітлення Використання кулера для води опціяОчищення Холодильника Пошук і усунення несправностей Zhylianska st., 75A Kiev 01032, Ukraine UkrainianМежі температури повітря в приміщенні Ці компонентиТоңазытқыш Басқа ДА Белгілер Қауіпсіздік туралы ақпаратЕскерту Белгілері ЕО талаптарына сәйкестігі туралыҚауіпсіздік туралы ақпарат Предупреждения Относительно Утилизациив 04 Қауіпсіздік туралы ақпаратМазмұны Отключить холодильник, очистить его, промыть и высушитьСУ Өткізу Желісін Орнату және теңшеуТоңазытқышты орнатуға дайындау Орнату Автоматты МҰЗ Генераторы БАР ҮлгіСуға арналған сүзгісіз қолдану Суға арналған сүзгіні пайдалануЖиынтыққа енбейді Сомынын Босатыңыз Тоңазытқышты Орнату Және ТеңшеуҚақпағын Қажетті құралдар жиынтыққа енбейді Тоңазытқыштың Есіктерін АЛУЕсікті орнату Міндетті Емес Операция Уе ңш жәнеуте нат 01ОрСодан кейін үш бұрандаманы Бір бұраманы бұрап, жергеҚосылған сымды ажыратыңыз Бұрап, оң жақ жоғарғы ілгекті01Ор 12 Орнату және теңшеу Тоңазытқышты ТүзулеуАяқтардың еденге тиіп тұрғандығын тексеріңіз «Қатты мұздату» түймешесі Тоңазытқышты пайдалануБасқару Панелімен Танысу «Мұздату камерасы» түймешесіМҰЗ Дайындау Тоңазытқыштың Керек Мұздату КамерасыныңКЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫН АЛУ Жарақтарын АЛУ ЖәнеІшкі Шамдарын Ауыстыру Суға Арналған Диспенсерді Пайдалану Қосымша КомпонентТоңазытқышты Тазалау Ішкі Шамдарын АуыстыруАқаулықтарды жою Қалыпты KazakhstanҚоршаған орта температурасына шектеу Өңдейтін орынға тапсырыңыз