Samsung WF1602XQR/YLP, WF1702XQR/YLP manual Таблиця режимів,  вибір користувача, 05 таблиця циклів

Page 83

таблиця режимів

Таблиця режимів

(вибір користувача)

 

Макс. завантаження (кг)

 

 

ЗАСІБ ДЛЯ ПРАННЯ

 

 

Макс.

 

Швидкість віджиму

 

 

 

 

 

 

(МАКС.) об./хв.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ПРОГРАМА

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

температура

 

 

 

 

 

 

Попереднє

 

 

 

 

 

 

WF1702

 

WF1702

 

WF1602

Прання

 

Пом’якшувач

 

 

(°C)

 

 

 

 

прання

 

 

 

 

 

 

WF1602

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

БАВОВНА

7,0

6,0

 

так

 

 

95

 

1200

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

СИНТЕТИКА

2,5

2,5

 

так

 

 

60

 

1200

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ДЖИНСИ

3,0

3,0

 

так

 

 

60

 

800

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ПОСТІЛЬНА БІЛИЗНА

2,0

2,0

 

так

 

 

40

 

800

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ТЕМНІ РЕЧІ

3,0

3,0

 

так

 

 

40

 

1200

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЩОДЕННЕ ПРАННЯ

2,0

2,0

 

так

 

 

60

 

1200

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ОЧИСТКА БАРАБАНУ

-

-

-

 

так

-

 

70

 

400

EКO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ІНТЕНСИВНЕ ПРАННЯ

3,0

3,0

-

 

так

 

 

40

 

1200

EКO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ВЕРХНІЙ ОДЯГ

2,0

2,0

-

 

так

 

 

40

 

1200

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ДИТЯЧІ РЕЧІ

3,0

2,5

 

так

 

 

95

 

1200

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ВОВНА

2,0

1,5

-

 

так

 

 

40

 

800

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

РУЧНЕ ПРАННЯ

2,0

2,0

-

 

так

 

 

40

 

400

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ПРОГРАМА

Eco Bubble

 

Інтенсивне

 

Замочування

 

Легке

 

Відкласти

 

Швидке прання

 

прання

 

 

прасування

 

прання

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

БАВОВНА

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

СИНТЕТИКА

 

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ДЖИНСИ

 

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ПОСТІЛЬНА БІЛИЗНА

 

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ТЕМНІ РЕЧІ

 

 

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЩОДЕННЕ ПРАННЯ

 

-

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ОЧИСТКА БАРАБАНУ

-

 

-

 

 

 

-

 

-

 

 

 

-

EКO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ІНТЕНСИВНЕ ПРАННЯ

 

 

 

 

-

 

 

 

-

EКO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ВЕРХНІЙ ОДЯГ

 

-

 

 

 

-

 

-

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ДИТЯЧІ РЕЧІ

 

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ВОВНА

 

-

 

 

 

-

 

-

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

РУЧНЕ ПРАННЯ

 

-

 

 

 

-

 

-

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.Цикл із попереднім пранням триває приблизно на 13 хвилин довше.

2.Програми Бавовна 60°C і Бавовна 40°C є еталонними стандартними програмами і призначені для прання бавовняних тканин середньої забрудненості.

Програма Бавовна 60°C + Інтенсивна + Eco Bubble відповідає стандарту EN 60456 і є найбільш ефективною (щодо споживання води та електроенергії) для білизни цього типу.

При виборі цих програм фактична температура води може відрізнятися від номінальної температури.

3.Тривалість програм у різних конкретних випадках може відрізнятися від значень, поданих у таблиці, відповідно до різниці тиску і температури води, завантаження і типу білизни.

4.Якщо вибрано функцію інтенсивного прання, тривалість кожного циклу програми збільшується.

Українська - 39

05 таблиця циклів

WF1702XQ-02994Q-08_UK.indd 39

2014/9/11 10:18:29

Image 83
Contents Стиральная машина Ручная стирка Программа стирки Интенсивная EcoПрограмма стирки Верхняя одежда Система ухода за детскими вещамиШирокая дверца Замок от детейФункция Отложить стирку Цифровой графический дисплейМашины, соблюдайте следующие меры предосторожности Меры предосторожностиИмущества Чтобы снизить риск возникновения пожара, взрыва, пораженияМеры безопасности, включая следующие Меры предосторожности Русский Меры предосторожности Русский Меры предосторожности ИНСТРУКЦИИ, Касающиеся Знака Weee Содержание Стиральной машины Установка стиральной машиныПроверка комплектации Подача воды Соответствие требованиям к установкеЭлектрическое питание и заземление Установка стиральной машины Удаление транспортировочных болтов Подсоединение шланга подачи воды и сливного шланга Регулировка высоты ножекЧасовой стрелке до упора Снимите адаптер со шланга подачи водыПодсоедините шланг подачи воды к адаптеру Задней стенке стиральной машины. Заверните шланг поПодключение шланга модели Aqua в некоторых моделях Конец сливного шланга можно расположить тремя способами Подключение стиральной машины к электропитаниюРежим калибровки 02 стирка белья Стирка бельяПервая стирка белья Общие указанияИспользование панели управления Температуры Кнопка ВыбораОтложить СтиркуКнопка Старт БыстраяСтирка ECO BubbleЕсли необходимо включить или выключить функцию Отключение звукового сигналаИмеется Русский Без отжима, задержка полоскания Стирка белья с использованием переключателя цикловУстановка режима стирки вручную ВысокийПредварительная стирка изделий из хлопка Инструкции по стирке бельяМодель Сведения о моющих средствах и добавкахИспользование моющих средств для стирки Тип ткани Объем загрузкиОтсек для моющих средств Программа Очистка барабана Eco Чистка и обслуживание стиральной машиныАварийный слив воды из стиральной машины Повернув ее влево, и слейте всю воду Чистка фильтра для мусораЧистка внешней поверхности стиральной машины Выверните заглушку трубки аварийного сливаДля стирки, и извлеките отсек Чистка отсека для моющих средств и ниши отсекаНажмите освобождающий рычаг Расположенный внутри отсека средстваХранение стиральной машины Чистка сетчатого фильтра шланга подачи водыРемонт замерзшей стиральной машины Проблема Способ Устранения Проверьте следующие пункты, если стиральная МашинаОбозначение Кода Способ Устранения Информационные коды05 таблица программ Таблица программТаблица программ  по желанию пользователяЗащита окружающей среды ПриложениеОписание символов на этикетках одежды Технические характеристики Соответствие стандартам безопасности50 кПа ~ 800 кПа Энергетическая Эффективность Энергетическая ЭффективностьСертификат TC BY/112 02.01 Срок действия c 18.03.2014 по Адрес производстваИмпортер В России Орган по сертификацииДякуємо за придбання побутової техніки Samsung Цей посібник виготовлено виключно із переробленого паперуНе одягли свій одяг Система догляду за дитиноюРучне прання Програма Швидке пранняШирокі дверцята Замок від дітейВідкласти прання Цифровий графічний дисплейСерйозної травми або смерті Інформація з техніки безпекиВажливі символи безпеки і застереження Вашої пральної машиниЗаходів безпеки, включаючи наступні Інформація з техніки безпеки Попереджувальна ІНФОРМАЦІЯ, ЩО Стосується Увага Інсталяції Інформація з техніки безпеки Українська Інформація з техніки безпеки ІНСТРУКЦІЇ, ЩО Стосуються Знака Weee 32 Очистка Барабану EКO ЗмістГайковий Заглушки Шланг Фіксатор Встановлення пральної машиниДеталі пральної машини Не використовуйте подовжувач Дотримання вимог зі встановленняПід’єднання до електромережі і заземлення ВодопостачанняВстановлення пральної машини Закрийте отвори пластмасовими заглушками, які додаються Видалення транспортувальних болтівПід’єднання системи водопостачання і дренажної системи Крок 3 Регулювання ніжокСтрілкою до упору Зніміть адаптер зі шланга подачі водиЧастини 1 і Пральної машини. Закрутіть шланг за годинниковоюПідключення шланга моделі Aqua У деяких моделях Режим налаштування Підключення пральної машини до електромережіЗавантажте білизну у пральну машину Прання білизниПерше прання Основні вказівкиПеремикач Режимів Використання панелі керуванняЦифровий Графічний Дисплей цикл прання і повідомлення про помилкиТемпература ПопереднєПрання БІЛИЗНА, Темні РЕЧІ, Щоденне ПРАННЯ, Дитячі Речі Кнопка ВиборуРежиму Швидке Кнопка ОпціїБАВОВНА, СИНТЕТИКА, ДЖИНСИ, Постільна Білизна Щоденне ПРАННЯ, Дитячі РечіУвімкнення/Вимкнення Вимкнення звукуОчистка Барабану EКO ІснуєУкраїнська Прання білизни із використанням перемикача режимів Прання одягу вручну Вказівки щодо білизниСинтетика Джинси Постільна Білизна Верхній Одяг Вовна Інформація про засоби для прання та домішкиЯкий засіб для прання використовувати БавовнаВідділення для засобів для прання Звичайні миючі засоби Барабану EКOEКO Злив води у випадку аварійної ситуації Дія автоматичної сигналізації Очистка Барабану EКOВикрутіть заглушку фільтра для сміття Чищення фільтра для сміттяЧищення зовнішньої поверхні машини Повертаючи її ліворуч, і злийте водуШухлядку Чищення відділення для засобів для пранняНатисніть на важіль вивільнення всередині Відділення для засобів для прання і виймітьЗберігання пральної машини Чищення сітчастого фільтра шланга подачі водиРемонт замерзлої пральної машини Проблема Вирішення Усунення несправностей та інформаційні кодиНесправності і способи їх усунення КОД Помилки Вирішення Інформаційні коди05 таблиця циклів Таблиця режимівТаблиця режимів  вибір користувачаЗаява про відповідність стандартам ДодатокТаблиця символів догляду за тканинами Захист навколишнього середовищаТехнічні характеристики Енергетична Ефективність Мікрофіша Інформація ПРО Основні Програми Прання Код DC68-02994Q-08UK Маєте Запитання ЧИ КОМЕНТАРІ?Кір жуғыш машина Балалардың киімін жуу жүйесі Эко көпіршік технологиясыИнтенсивті Eco жуу Сыртқы киімСандық графикалық дисплей Eco барабанын тазартуБалалардан қорғайтын құлып Жууды кейін бастауМүмкін Сақтандыру шараларыАуыр жарақат алуға немесе өлімге әкелуі мүмкін Жеңіл жарақат алуға немесе мүліктің бүлінуіне әкелуіҚазақша Ескерту Орнатуға Қатысты Ескертетін Маңызды Ақпараттар Назар АУДАРЫҢЫЗ! Орнатуға Қатысты Ескертетін Ақпараттар Сақтандыру шаралары Машинаны Пайдалануға Қатысты Ескерту Сақтандыру шаралары Жеке қоқыс жинау жүйесі бар елдерге қатысты Weee Белгісіне Қатысты Нұсқаулықтар13 Жиынтығын тексеру 14 Орнату талаптарын тексеру МазмұныЫстық суды Бітеуіштер Жиынтығын тексеруКІР01ЖУҒЫШ Машинаны ОрнатуСу жіберетін шлангті қосу Кір жуғыш машинаны орнатуОрнату талаптарын тексеру Электр жүйесіне қосу және жерге байланыстыруҮй-жайдағы температура Кір жуғыш машинаны орнатуСу ағызатын шлангты қосу Машинаны орнатуға орын таңдауТасымалдау бұрандаларын жою Ыстық суға қосу кейбір түрлерінде Аяқтарының биіктігін реттеуСуды жіберетін және ағызатын шлангтерді қосу Енгізу клапанына жалғаңыз. Шлангтің сомынын сағат Су жіберетін шлангтен адаптерін шешіп алыңызБұраңыз Бөлікті бұрап, 1 және 2 бөліктерді сәйкестендіріңізСу ішекқұбырын жалғау кейбір түрлерінде бар 60-90 см Кір жуғыш машинаны электр желісіне қосуҚадам Баптау режимі Су ағызатын шлангтің ұшын үш түрлі жолмен қосуға боладыКІР02ЖУУ Кір жууАлғашқы кір жуу Жалпы нұсқаулықтарЦиклдарды Басқару панелін пайдалануСандық ГрафикалықЖууды Кейін АЛДЫН-АЛАЖууды Таңдау ТүймешігіҚОСУ/ТОҚТАТУ ОпцияныЖылдам Жууды ОпциясынҚосу/Өшіру Дыбысын өшіруЖоқ Eco BubbleБағыт Көпіршік Көпіршік функциясын Функциясы Ажырату БарҚазақша Кір жуу циклі аяқталды Циклды ауыстырғышты пайдалана отырып кір жууТоқтатып қою қызметі Қалталарын тексеру Кір жуу бойынша нұсқаулықКір жуу режимін қолмен орнату Мен жарақаттануға әкелуі мүмкін Кір жууға арналған құралдар мен қоспалар туралы ақпаратКір жуу құралдарын пайдалану Салынатын кір мөлшерін анықтауЖағдайда судың асып төгілуінің алдын алу үшін Кір жуу құралдарына арналған бөлікМакс Eco барабанын тазарту Кір жуғыш машинаны тазалау және күтіп баптау03ТАЗАЛАУ Және Күтіп Баптау Eco барабанын тазарту автоматты сигнал функциясыКір жуғыш машинадан суды жедел ағызу Алып, суды ағызып тастаңыз Қоқысқа арналған сүзгіні тазалауКір жуғыш машинаның сыртын тазалау Апаттық су ағызу түтігінің бітеуішін солға бұрап шешіпБасып, бөлікті шығарыңыз Кір жууға арналған құралдар бөлігі мен қуыстарды тазалауКір жуу құралдарына арналған бөліктің Ішінде орналасқан босатқыш рычагтыКір жуғыш машинаны сақтау Су жіберетін шлангтің тор сүзгісін тазалауҚатып қалған кір жуғыш машинаны жөндеу 04АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ Және Іздеу Ақаулықтар мен оларды жою тәсілдеріҚиындық Шешу Жолдары КерекSd/Sud Ақпараттық кодтарҚате коды Әрекет ету CE/3E05 Бағдарламалар Кестесі Бағдарламалар кестесіБағдарламалар кестесі  тұтынушының қалауыменҚоршаған ортаны қорғау ҚосымшаКиім жапсырмасындағы мәндерді сипаттау Техникалық сипаттамалары Стандарттарға сәйкестігі туралы хабарлауWF1602 Энергетикалық Эффекті Энергетикалық эффектіКод DC68-02994Q-08KK Зауыттың мекенжайы
Related manuals
Manual 14 pages 60.64 Kb Manual 14 pages 54.02 Kb