Samsung MX-JS5500/RU manual Информация по технике безопасности, Предупреждение, Pyccкий, Опасность

Page 2

Информация по технике безопасности

Предупреждение

ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ) УСТРОЙСТВА. ВНУТРИ УСТРОЙСТВА ОТСУТСТВУЮТ ДЕТАЛИ, РЕМОНТ КОТОРЫХ МОЖЕТ ВЫПОЛНЯТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ. ОБСЛУЖИВАНИЕ ДОЛЖНО П РОИЗВОДИТЬСЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ.

ВНИМАНИЕ!

ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ! НЕ

ОТКРЫВАТЬ!

ВНИМАНИЕ! ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ПОЛНОСТЬЮ ВСТАВЬТЕ ШИРОКИЙ ПЛОСКИЙ КОНТАКТ ВИЛКИ В ШИРОКИЙ РАЗЪЕМ.

Этот символ свидетельствует о наличии внутри устройства опасного напряжения, которое может вызвать поражение электрическим током или привести к травме.

Данный символ обозначает важные указания по использованию устройства.

Символ «не для пищевой продукции» применяется в соответствие с техническим регламентом Таможенного союза «О безопасности упаковки» 005/2011 и указывает на то, что упаковка данного продукта не предназначена для повторного использования и подлежит утилизации. Упаковку данного продукта запрещается использовать для хранения пищевой продукции.

Символ «петля Мебиуса» указывает на возможность утилизации упаковки. Символ может быть дополнен обозначением материала упаковки в виде цифрового и/или буквенного обозначения.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Чтобы снизить риск возникновения пожара или поражения электрическим током, не подвергайте это устройство воздействию дождя или влаги.

В состав данного устройства входят химические вещества, которые по законам штата Калифорния (США) относятся к веществам, вызывающим рак и оказывающим токсическое воздействие на репродуктивную функцию человека.

ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗГОРАНИЯ НИКОГДА НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ СВЕЧИ И ДРУГИЕ ИСТОЧНИКИ ОТКРЫТОГО

ОГНЯ РЯДОМ С ДАННЫМ УСТРОЙСТВОМ.

ЛАЗЕРНЫЙ ПРОДУКТ КЛАССА 1

Данный проигрыватель компакт-дисков классифицируется как ЛАЗЕРНЫЙ продукт КЛАССА

1.Использование элементов управления, настройки или выполнение процедур, не указанных в данном руководстве, может привести к возникновению опасного лазерного излучения.

Соответствует 21CFR 1040.10, кроме отклонений в соответствии с уведомлением о лазерных устройствах

50 от 24 июня 2007 г.

ОПАСНОСТЬ:

• ПРИ ОТКРЫТИИ СУЩЕСТВУЕТ ОПАСНОСТЬ ОБЛУЧЕНИЯ ВИДИМЫМ И НЕВИДИМЫМ ЛАЗЕРОМ. ИЗБЕГАЙТЕ

ПРЯМОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ ЛУЧА. (FDA 21 CFR) ВНИМАНИЕ!

ПРИ ОТКРЫТИИ СУЩЕСТВУЕТ ОПАСНОСТЬ ОБЛУЧЕНИЯ ВИДИМЫМ И НЕВИДИМЫМ ЛАЗЕРОМ КЛАССА 3B. ИЗБЕГАЙТЕ ВОЗДЕЙСТВИЯ ЛУЧА. (IEC 60825-1)

В ЭТОМ УСТРОЙСТВЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ЛАЗЕР. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ УПРАВЛЕНИЯ, НАСТРОЙКИ ИЛИ ВЫПОЛНЕНИЕ ПРОЦЕДУР, НЕ УКАЗАННЫХ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ, МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ВОЗНИКНОВЕНИЮ ОПАСНОГО ОБЛУЧЕНИЯ. НЕ СЛЕДУЕТ ОТКРЫВАТЬ КРЫШКУ И ВЫПОЛНЯТЬ РЕМОНТ САМОСТОЯТЕЛЬНО. ОБСЛУЖИВАНИЕ ДОЛЖНО ПРОИЗВОДИТЬСЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ.

CLASS 1

LASER PRODUCT

KLASSE 1

LASER PRODUKT

LUOKAN 1

LASER LAITE

KLASS 1

LASER APPARAT

PRODUCTO

LÁSER CLASE 1

●●

●●

●●

Рисунки и иллюстрации в данном руководстве пользователя представлены только для справки. Они могут отличаться от реального внешнего вида устройства.

Плата за обслуживание может взиматься в следующих случаях.

(a)Если вы вызовете специалиста, и он не обнаружит неисправности устройства (это возможно, если вы не знакомы с настоящим руководством)

(b)Если вы передадите устройство в ремонтный центр, и его специалисты не обнаружат неисправности (это возможно, если вы не знакомы с настоящим руководством).

Размер этой платы будет сообщен вам перед тем, как сотрудник компании выедет на место.

2 Pyccкий

Image 2
Contents Компонентная мини-аудиосистема Pyccкий Информация по технике безопасностиПредупреждение ОпасностьХранение дисков Меры предосторожностиХранение и обращение с дисками Используйте только правильно заземленную вилку и розеткуПоддерживаемые форматы аудио Совместимость дисков и форматовПринадлежности Диски CD-RФункции 10 Функция отображения USBVOLUME/JOG Передняя панель02 Начало работы Задняя панельMX-JS5000 MX-JS5500 Только ДЛЯ ОбслуживанияУстановка батарей в пульт дистанционного управления Начало работыПульт дистанционного управления Намотка Кабеля Вокруг Сердечника Воспроизведение компакт-диска ФункцииФункция отображения Вставка компакт-дискаНажмите Выбор дорожкиПоиск определенного музыкального эпизода на компакт-диске MP3/WMAВыбор файла с устройства USB Быстрый поиск папкиИспользование функции быстрого поиска Повторное воспроизведение одной или всех дорожекБезопасное извлечение устройства USB Удаление файлаБыстрый поиск дорожки Проверка или редактирование дорожек в списке «Мой список» C0 1 02 или 0 1Использование функции МОЙ Список Bluetooth Что такое Bluetooth?Отключение устройства Bluetooth от компонентной аудиосистемы При наличии вокруг устройства сильного электрического поляДоступ к приложению Samsung Audio Remote Использование функции Bluetooth Power OnУстановка приложения Samsung Audio Remote Отключение компонентной аудиосистемы от телевизора TV SoundConnectОтключение телевизора от компонентной аудиосистемы Для отображения индикации TV Soundconnect«АВТОЗАМЕНА ВСЕ/МОЙ СПИСОК» Использование функции караокеOn OFF Установка таймера Прослушивание радиоФункция таймера ИлиИли . , указанных в шагах с 3 по Если выбрать Требуется такжеКомпакт-диск Отмена таймера Функция записиОсновы записи Этом случае понизьте уровень громкости внешнего устройства Скорость записиФайлы WMA/MP2 можно только копировать, но не записывать «НЕ Поддерживаемое Устройство USB»Функция «РЕЖИМ ФУТБОЛА» Специальные звуковые эффектыВыбор режима «ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ ЭКВАЛАЙЗЕР»Функция «НЕПРЕРЫВНАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ» Функция «МОЩНЫЙ ЗВУК»Обновление ПО Приложение Поиск и устранение неисправностейПороговая чувствительность 10 дБ Технические характеристикиУведомление об открытом исходном коде Скорость чтения 4,8 5,6 м/с800-05-555 800-555-55-55800-555-555 088-55-55-555Музыкалық орталық Пайдаланушы нұсқаулығы This Nanum Gothic Eco font is provided by NaverБілікті Қызмет Көрсететін Маманға Хабарласыңыз Қауіпсіздік ақпаратыҚазақша Динамиктерді тыңдау аймағына қаратып қойыңыз Сақтық шараларыДискілерді сақтау және басқару `` Таза қорғаныш қаптамасына салып, тігінен қойып сақтаңызCD-R дискілері Диск және пішім үйлесімділігіҚосалқы құралдар MP3-CD дискілеріЖұмысты Бастау Жазуға арналған USB 2 ұясы Алдыңғы панельAUX 1/2 түймесі Folder түймесі Дисплей панелі Ойнатуға және USB құрылғысынаТЕК Қызмет Көрсету Үшін PowerАртқы панель MX-JS5000 PLAY/PAUSE Жұмысты бастауҚашықтан басқару құралы EnterКабель арқылы өзекті айналдырып бір рет Тороидтық феррит өзегін динамик кабелінің сымына жалғау02 Жұмысты бастау Ілмек жасаңыз. Өзектен 5 10 см әрі ораудыCD дискті ойнату ФункцияларДисплей функциясы Ықшам дискідегі бір немесе барлық жолдарды қайталау Жолды таңдауЫқшам дискіде белгілі бір музыка пассажын іздеу Қалтада жылдам іздеу үшін USB құрылғыларын ойнатуUSB құрылғысын ойнату Жоғары жылдамдықты іздеу мүмкіндігін пайдалану үшін13 Қазақша Файлды жою үшінЖолды жылдам іздеу My List Менің тізімім жолдарын тексеру немесе өңдеу C0 1 02 немесе 0 1My List Менің тізімім функциясын пайдалану 14 ҚазақшаBluetooth мәзірін таңдаңыз. Bluetooth Bluetooth дегеніміз не?Hi-Fi құрамдас жүйесін Bluetooth құрылғысына қосу 15 Қазақша16 Қазақша Bluetooth құрылғысын Hi-Fi құрамдас жүйесінен ажыратуHi-Fi құрамдас жүйесін Bluetooth құрылғысынан ажырату Бағдарламасын пайдалану Bluetooth Power On функциясынSamsung Audio Remote App Пайдалану Samsung Audio Remote App18 Қазақша Hi-Fi құрамдас жүйесін теледидардан ажыратуТеледидарды Hi-Fi құрамдас жүйесінен ажырату TV Disconnected Request19 Қазақша My Karaoke Менің караокем функциясын пайдалану«Автоматты түрде ауыстыру» функциясы Микрофон AUX және Tuner режимдерінде жұмыс істемейдіТаймер функциясы Радио тыңдауСақталған станцияны таңдау Сағатты орнатуMP3/CD Мысалы әрбір таңда музыкамен оянғыңыз келеді21 Қазақша Негізгі жазу Таймерден бас тартуЖазу функциясы 22 ҚазақшаWMA/MP2 файлдарын жазу мүмкін емес, бірақ көшіруге болады Жазу жылдамдығы23 Қазақша Дыбысы жазыладыSpecial Sound Effects Арнайы дыбыстық әсерлер Preset EQ режимін таңдауFootball Mode Футбол Режимі функциясы User EQ режимін таңдауNON-STOP Relay Тоқтаусыз Жіберу функциясы Giga Mode Гига Режим функциясыБағдарламалық құрал жаңартуы 25 Қазақша26 Қазақша ҚосымшаАқауларды жою Қуатқа қойылатын талаптар 110-240 В ~ 50/60 Гц Техникалық сипаттамаларАшық бастапқы код туралы хабарландыру 27 Қазақша Samsung Компаниясымен Дүниежүзі Бойынша хабарласыңыз Міні-компонентна аудіосистема Hi-Fi Музичний центр Посібник користувачаОбережно Інформація з техніки безпекиПопередження про небезпеку УвагаШтепсель і розетку ЗастереженняВикористання та зберігання дисків 01 Інформація з техніки безпекиАксесуари Сумісність дисків і форматівПідтримувані аудіоформати Початок Роботи Натисніть цю кнопку, щоб увімкнути чи Передня панельПристрій USB та відтворення Рознім USB 2 для записування на02 Початок роботи ЖивленняУстановлення батарей у пульт ДК Початок роботиПульт дистанційного керування ПошукОбмотка Кабелю Навколо Тороїдального Осердя Дисплей Відтворення компакт-дискаCdda MP3/WMA Вибір звукової доріжкиВідтворення звукової доріжки на вибір MP3/WMA OFF Track DIR ALLВибір файлу на пристрої USB Відтворення вмісту пристроїв USBВідтворення файлів із пристрою USB Швидкий пошук папкиШвидкий пошук звукової доріжки Видалення файлуБезпечне від’єднання пристрою USB Виберіть потрібний файлФорматі Cdda або MP3/WMA із пристрою CD- ROM чи USB C0 1 02 або 0 1Використання функції My List Мій список Щоб підтвердити вибір, натисніть кнопкуЗа раз можна підключити лише один пристрій Bluetooth Що таке Bluetooth?Натисніть кнопку Bluetooth на міні 15 УкраїнськаФункції Установлення додатка Samsung Audio Remote OFF-BLUETOOTH PowerНатисніть і утримуйте кнопку Bluetooth, щоб Перехід до додатка Samsung Audio Remote18 Українська 19 Українська Використання функції My KaraokeФункція автоматичної зміни Giga Sound BlastФункція таймера Прослуховування радіоВибір збереженої радіостанції Налаштування годинникаПриклад. Ви хочете щоранку прокидатися під музику Функція записування Timer ON/OFFВимкнення таймера TunerШвидкість записування 23 УкраїнськаСпеціальні звукові ефекти Вибір режиму Preset EQФункція Football Mode Вибір режиму User EQON-NON-STOP Music Relay OFF-NON Stop Music Relay Примітка Функція Giga ModeФункція NON-STOP Relay 25 УкраїнськаДодаток Усунення несправностейТехнічні характеристики AH68-02793E-01 Регіон Центр взаємодії з клієнтами  Веб-сайт

MX-JS5500/RU, MX-JS5000/RU specifications

The Samsung MX-JS5000/RU and MX-JS5500/RU are powerful audio systems designed to deliver an exhilarating music experience. These speakers are suited for home parties, outdoor gatherings, or simply enjoying your favorite tunes at home.

One of the standout features of both models is their impressive sound output, achieving up to 2500 watts of power. This ensures that every beat, bass, and melody is delivered with clarity and depth, making your music sound as if it's being played live. The enhanced bass performance is particularly notable, producing rich, deep tones that emphasize the low-frequency sounds.

Both models come equipped with Samsung’s Crystal Clear Sound technology. This feature enhances sound quality by minimizing distortion, providing a balanced audio output regardless of the volume level. The result is a more immersive listening experience, where vocals are crystal clear and instruments are distinct.

Connectivity options are also a strength of these two models. They support Bluetooth connectivity, allowing for seamless pairing with smartphones, tablets, and other Bluetooth-enabled devices. Users can stream their favorite playlists or music apps directly to the speakers without the hassle of cords. Additionally, they come with USB ports for direct playback of audio files from USB drives.

The MX-JS5000/RU and MX-JS5500/RU boast user-friendly controls, featuring an intuitive interface and remote control. This functionality allows users to adjust settings, switch tracks, and manage sound profiles with ease. The built-in DJ effects and karaoke capabilities further enhance the fun factor, encouraging users to host entertaining sessions with friends and family.

Another noteworthy characteristic is their robust and stylish design. Both models feature sleek lines and a modern aesthetic, making them not only functional but also visually appealing in any setting. The durable build ensures longevity, allowing them to withstand the rigors of transportation and varying environments.

In summary, the Samsung MX-JS5000/RU and MX-JS5500/RU provide a powerful audio experience with their substantial wattage output, advanced sound technologies, and versatile connectivity options. With features that enhance user engagement and entertainment, these speakers are an excellent choice for anyone looking to elevate their audio experience and create memorable moments with music.